Hetkisen aprikoituaan, palvelija sanoi --

"Kun hän tuli, ei ollut kukaan hänen muassaan; mutta mä muistan, että

juur kun nuo kaks sekaantuivat väkijoukkoon sillalla, niin eräs hyvin

roistomainen mies sukelsi esiin läheisyydestä, ja juur kun kun sai

heidät kiinni -- --"

"Niin mitä _silloin?_ -- puhu suus' puhtaaks!" jyrisi malttamaton

Hendon keskeyttäen.

"Juur silloin nuoli väkijoukko heidät, ja min' en nähnyt enää mitään,

varsinkin kun isäntäni kutsui minua. Hän oli aivan raivoissaan, koska

oli unohtunut paisti, minkä notarius oli tilannut, vaikka minä voin

ottaa kaikki pyhimykset todistajiksi, että se, että syytetään _minua_

tästä hairauksesta, on yhtä väärää kuin jos syytettäisiin luomatonta

lasta niistä synneistä, jotka -- --"

"Mene matkoihis, pöllö! Sinun lorus tekee minut hulluksi. Seis! mihin

sun on kiire? Etkö voi vartoa? Lähtivätkö he Southwark'iin päin?"

"Juur niin, teidän ylhäisyytenne -- sillä kuten vasta sanoin tuosta

siunatusta paistista, ei luomaton lapsi oo syyttömämpi kuin -- --"

"No, joko taas? Ja yhä lörpötyksiä! Mene tiehes taikka mä kuristan

sinut!" Palvelija meni. Hendon seurasi häntä, juoksi hänen ohitsensa,

sänttäsi rappusia alas kaksi astinta kerrassaan jyristen: "S'on se

katala konna, joka väitti häntä pojakseen. Minä olen kadottanut sinut,

mun pieni mielivikainen herra raukkani -- s'oli katkeraa minun ajatella

-- ja olin ruvennut pitämään sinusta niin kovasti! Ei! tuhat kertaa

ei, sä _et_ ole kadonnut! Et ole kadonnut, sillä mä haen joka sopen

tässä maassa, kunnes löydän sun jälleen. Laps raukka, tuolla on hänen

aamiaisensa -- ja minun myös, mutt' ei oo mulla nälkää nyt -- rotat

saakoot sen -- riennä, riennä! siinä tunnussana!" Kun hän äkkiä raivasi

itselleen tietä hälisevän väkijoukon läpi sillalla, sanoi hän useasti

itsekseen tarttuen kiinni siihen ajatukseen, ikäänkuin siitä olisi

hänelle erityistä huvia: "Tuo hyvä poika, hän murisi vähän, mutta hän

_meni_, -- hän meni kuitenkin, sillä hän luuli, että Miles Hendon sitä

pyysi -- kenenkään toisen tähden ei hän olisi sitä tehnyt, s'on vissi

se."

Prinssi ja kerjäläispoika · 第 51 / 116 题