II.

Esteledett.

Boros-Keve a völgyben már árnyba borult, fenn a magasban, a Pogányvár

kéményén, még egy elkésett napsugár siklott végig. A nyaraló alatti

kertből, a nagy gesztenyefa tájékáról, víg kaczagás csengett föl. A fa

egyik ágáról kezdetleges hinta függött alá, melyen patyolat jó kedvükben

ketten foglaltak helyet: egy körülbelül nyolcz éves fiú és egy leány, ki

az iskoláslány és a fiatal hölgy közötti átmeneti korszakot élte.

A fiú a hinta deszkáján ült s neki pirult arcczal, merészen és mégis

borzadva hasította a levegőt. A leány a deszkán állott s karcsú karjait

magasra emelve fogta a kötelet, – a mint a hintát lendítette, nyulánk

termete tökéletes szépségű vonalakban mozgott. Mindketten kaczagtak. Üde

tavaszi est volt, a gesztenyefa koronája illatos virágesőt hintett alá,

mindketten fiatalok voltak, – ez végre is elegendő ok a kaczagásra.

– Magasabbra, Jolán! – könyörgött a gyerek hévvel.

– Nem lehet, Béni, a mama már türelmetlen lesz. – A leány ezzel kissé

hátradőlt és keskeny lábával iparkodott a lengő hintát megakasztani.

Béni titokban eviczkélő mozdulatokat tett; miután meggyőződött, hogy a

hintát egyedül meg nem lendítheti, boszankodva vonta fülére

matrózsipkáját. E pillanatban váratlan tünemény vonta magára figyelmét.

– Jé, Jolán, nézd, egy néger fehér kalappal!

– Jé! – szólt Jolán csodálkozva, a megjelölt irányban tekintve.

– Ez mulatságos, – jegyezte meg Béni.

Aztán mindketten kezüket szemük fölé emelve, erősen a hegyi út felé

tekintettek.

A hegyi úton, mely a nyaraló mellett elhaladva, a közeli Törökkút

községbe vezetett, egy férfi alakja bukkant föl. Nem volt ugyan

szerecsen, de sötétbarna arcza, mely a délövi égalj hatására vallott,

nem szégyenítette meg Béni képzeletét. Most letért az útról és a

nyaralóba vezető fasort balra hagyva, egyenesen a gesztenyefa felé

közeledett.

– Ki ez? Mit akar ez? – kérdezte Jolán halkan s megfeledkezve arról,

hogy a hintán áll, arczát karjára támasztotta és gyermekes

kiváncsisággal figyelt a közeledőre.

Az idegen mosolyogva folytatta útját. Magas termetű fiatalember volt,

villogó fekete szemmel, különben szabályos metszésű vonásainak a sötét

arczszín s egy halántékán végigfutó sebforradás bizonyos kihívó rútságot

kölcsönzött. E hatást csak növelte az a gunyoros vonás a szemei körül.

Finom öltözéke feltünő szabású volt, kabátja alul egy selyem-ing puha

gallérja látszott ki. Hanyagul, kissé szétvetett lábakkal járt, a mi

különben csak a lovassági tisztek és tengerészek előjoga szokott lenni,

mozdulatait bizonyos öntudatos, ellentmondást nem türő határozottság

jellemezte.

A hinta előtt megállt, eldobta szivarját és levetette puha, fehér

kalapját.

– Itt vagyok!

Jolán zavartan szökött le a gyepre, Béni egyensúlyát vesztette és

rémülten kapkodott a levegőben. Az idegen, miután nem kapott választ,

egy hirtelen mozdulattal magához ölelte a leányt és habozás nélkül

megcsókolta.

– Jézus Mária! – Jolán rémülten siklott ki karjaiból, majd néhány

szökéssel a gesztenyefa mögé hátrálva, lihegve nézett farkasszemet

vakmerő támadójával.

– Tehát annyira megváltoztam, hogy már Jolán sem ismer rám? – kérdezte

az kissé bosszankodva.

– Hogyan, te, te volnál? – dadogta a leány.

– Ki más?

– Te Attila – Tila!

– Én magam.

A varázs meg volt törve. A fiatal leány előlépett a fatörzs mögül,

összekulcsolta kezeit és éghez emelte a szemét, mintha kérné az égieket,

hogy saját érdekükben vegyenek tudomást a hallatlan eseményről, mely

most a Pogányvár kertjében lefolyt.

– Ez nagyszerű, – mondta aztán.

A nagyszerű egyébiránt is kedves kifejezései sorába tartozott.

– Semmi nagyszerűt nem látok abban, ha valaki elmegy és visszajön; de ha

valaki néhány év mulva elfelejti legjobb barátját, az már szomorú.

Jolán kitörő örömmel nyujtotta mindkét kezét a megérkezett felé; most

már áradt belőle a szó.

– Te, ez aztán a meglepetés! Már azt hittük, soha többé nem jösz haza.

Merre is jártál mindenütt? Láttad már a mamát? Mit beszélek! hogy láttad

volna? menjünk a mamához!

Béni meglehetős bizalmatlansággal figyelte meg a történteket. Most gyors

fordulattal lekúszott a hintáról és sebesen iramodott a nyaraló felé,

jelenteni, hogy történt valami – mi, azt még nem lehet tudni.

– Hogyan vetődtél ily váratlanul haza? – kérdezte Jolán, a mint ketten a

nyaraló felé haladtak.

– Egy hónapja, hogy Londonba érkeztem. Eleinte az angol fővárosban

akartam maradni, de aztán – Isten tudná hogyan – olyas valami lepett

meg, amit honvágynak szokás nevezni. Hozzá még eszembe jutott, hogy van

nekem egy kis bajtársam, ott valahol az alsó Duna mentén és nagy

kiváncsiság fogott el, mivé nőhette ki magát az a borzas iskolás-leány…

– Amint látod: tiszteletreméltó agszüzzé – szolgálatodra! – szólt Jolán,

csinos bókot csapva.

– Jól használtad föl az idődet, gyermek, meg vagyok veled elégedve.

Attila mosolyogva tekintett végig rajta. A leány igazán csinos volt.

Okos gyermekarcza, melyre a nyári nap heve gyönge, barna zománczot

varázsolt, bájos ellentétet alkotott szőke hajával; nyulánk, fiatal

termetét minden mozdulatában öntudatlan kecs jellemezte.

– Már azt hittük, – kezdé Jolán, kit Attila fürkésző tekintete kissé

zavarba ejtett, – már azt hittük, örökre ott rekedtél valamelyik vad

országban; de úgy-e az ember nem feledi oly könnyen azokat, a kiket

valaha szeretett?

– Láthatod, hogy nem.

– És hol voltál, mielőtt Londonba mentél?

– Zanzibárban.

– Zan-zi-bár! Oláhországban lehet?

– Nem, keleti Afrikában.

– Tudom már. Oh, én mindent tudok. Tudom, hogy idegen országokat

fedeztél föl, hogy hires ember vagy, a ki vizilovakra vadászott és ezért

az angol királynőtől rendjeleket kapott… Mindezt és még többet olvastam

az ujságokban. Egyszer azt írták, hogy meghaltál.

– Reménylem, nem tartottál képesnek ily meggondolatlanságra?

– Nem lett volna szép tőled, ha annyira megszomorítasz bennünket. A mama

néha kissé sírt is utánad, de én nem, én csak bosszankodtam. Szeretném

is tudni, mi dolgod volt neked a négerekkel és a vizilovakkal?

– Látod, – magyarázta Attila – a dolog így áll: a térképen Afrika

közepén egy nagy fehér folt van; e folt azt jelenti – e folt nem jelent

semmit! Ez sok embert bosszantott már, újabb időben főleg a Central

Afrikan Companyt bosszantotta, mely aztán többek közt elküldött engem

is, hogy nézzük meg, mi van ama fehér folt helyén… Nejossumig akartam

menni, fájdalom, nem jutottam el oda, de meglehet, hogy más alkalommal

oda is elérek!

– És azért, hogy Béni még több földrajzot tanuljon, érdemes volt annyira

csuffá tenni a kezeidet? Minő kérgesek! Szegény arczodat is hogy

tönkrebarnítottad?

– Ez onnan van, – magyarázta Attila jókedvüen – mert a piros napernyőmet

odaajándékoztam a kaukai királynak, kinek most trónmennyezet gyanánt

szolgál. Frakkot is adtam neki. Ő még inget is kért, de ezt megtagadtam

tőle; a czivilizáczió művét nem szabad elhamarkodni. Pedig ha odaadtam

volna neki, talán elértem volna Nejossumig…

Időközben fölértek a nyaraló erkélyére, hol a nekibátorodott Béni

jelentette, hogy Pogány néni mindjárt itt lesz. Pogányné, ki Béni zavart

előadásából is sejtette a rejtélyes idegen kilétét, mielőtt mutatkozott

volna, még hamarjában rendbeszedte magát. A rendbeszedés tulajdonképpen

csak annyiból állott, hogy új selyemkötőjét más új selyemkötővel

cserélte föl és hogy néhányszor izgatottan futott körül a szobában.

Aztán megjelent az erkélyen hófehér kendővel kezében, örömtől sugárzó

arczczal. Az özvegy kissé elhízott, de még elég csinos asszony volt,

leánya különben feltünően hasonlított rá.

Az üdvözlés után, melynél a könnyen meginduló özvegy kissé sírt is,

sorra kerültek a szokásos kérdések, aztán számot adtak egymásnak az

utolsó évek eseményeiről. Pogányné hangja fájdalmasan csengett, midőn

hangsúlyozta, hogy meglehetősen jó anyagi viszonyok közt maradtak vissza

és végre büszkén, midőn a leányára mutatott, ki időközben «ugyancsak

fölcseperedett».

Azalatt teljesen beesteledett. Az erkélyen kigyultak a széllámpák. Jolán

kikereste a pohárszék féltett kincseit, nagy fáradsággal himzett

abroszokat és a nehéz ezüstneműt, aztán – szokása ellenére – segített a

csinos szobaleánynak a vacsora fölszolgálásában.

Pogányék, Attila őszinte örömére, nem kivántak «utikalandokat» hallani;

Jolán is megelégedett azzal a fölvilágosítással, hogy Afrikában sok a

szunyog és nagy a forróság. Béni, kit láthatólag sértett a mellőzés,

melyet tapasztalnia kellett, fölfordított egy borospoharat, ezzel

alkalmat adva Jolánnak, hogy kellően bemutassa a nap hősének.

– Ismered ezt a rossz fiut, Attila? A nagybácsi fia.

– Tíz közül a hatodik – tette hozzá Pogányné. – Minden évben másik jön

hozzánk nyaralni.

Fenn és lenn · 第 20 / 61 题