上谕内阁自古为治之道在于和衷孟子曰天时不如地利地利不如人和盖天下之事未有不和而能有成者果能和矣则天地神明尚觉吸呼可通而况于人乎然能和之道惟在于公公则必不至于不和不公则断不
能和此又一定不易之理朕所日日训诲天下臣民而望其洗心涤虑信受奉行以共享升平之福也文武虽属两途然同在一省一方之中同办国家之事则不但有同舟之谊实如手足臂指之同在一身也人身一体不适则百骸皆为之不宁此亦显而易见者奈何为私欲蔽锢而任肢体之互相戕贼以贻腹心之患乎数年以来朕留心体察内外同事臣工颇能遵朕谕旨勉矢和衷之义即文武各官同在一方而各殚其职无争竞嫉忌之念者亦多有之此皆人心风俗之善亦该省文武大臣实心表率化导之功也惟有广东一省恶习相沿颓风难挽文与武既分为两党而文与文武与武又各分为一党如杨文干石礼哈常赉阿克敦官逹之互相排陷仇怨相寻则皆方愿瑛一人从中播弄之所致至于文武彼此告讦之言不可殚述文官则言武职诸员或向知府包揽漏税或向州县嘱托人情稍不如意即出谤言以勤谨办事者为过于躁急以不徇私情者为擅作威福又如兵米一项地方有司给与本色而营弁以不能折价为憾徃徃蓄怨于心此文员陈诉之大概也武官则言文职诸员贪鄙居心党援不解恃有承审之柄藐视武途大小有司夤縁交结武弁若拂其意即启衅端以为报复之计常有武职查拏违禁之事如赌博私宰等而文员则置若罔闻或徇情释放又如矿山聚众至数千人系府县官员之家人勾引奸徒开采希图重利武弁遣兵驱逐以致结怨益深此武弁陈诉之大概也年来似此等语达于朕听者不止数处亦不止数人虽出于怨怼之口不足尽信然亦未必皆全无影响之谈尔文武各员自思之膺国家简命之荣受管辖兵民之寄乃以营私网利之故相倾相轧效市井无赖小人之所为而置人心风俗官方戎政于不问尔等不自知愧朕实为尔等愧之也况督抚藩臬而有袒护文官之心则武弁必有被其屈者矣提督总兵而有袒护武弁之心则文员必有受其枉者矣文员而有袒护百姓之心则必有无辜受累之兵丁矣武弁而有袒护兵丁之心则必有无辜受累之百姓矣不和之故由于不公不公之害至使官弁兵民竝受其困为臣工者尚可狃于故习而不猛省速改乎廵抚统率全省文员提督统率通省武弁至于总督则兼文武而统辖之者果能秉公持正无党无偏以己身为庶官之坊表而又时时宣扬朕谕俾其儆戒提撕若遇属员有争竞告讦之事则以理判其曲直不存文武偏向之见过小者切加戒饬过大者即入弹章俾强弱不得相陵是非无或倒置如此而属员有不革面革心向风率教者无是理也朕今再颁谕旨通行晓谕着该督抚等遵照刋刻通省文武大小官弁各给一道俾令朝夕观览改前愆而敦善行倘再有蹈袭故辙罔知悛悔者则是防顽不灵自违越于德教之外矣国法具在本人自无所逃而文武大臣表率无方训导不力有忝封疆之任负朕倚任之恩亦定行严加处分不稍宽贷观风整俗使亦当留心稽察可也