XII LUKU.

Hän oli oikullinen, hän oli kiihkeä, toisinaan rajukin. Hän ei ollut

sitä lajia, jota Kyyhkysten koulussa olisi voitu sanoa hyväksi

lapseksi, sillä kaikki hänen syntinsä olivat julki nähtävillä, eikä hän

tuntenut pelkoa eikä häijyä viekkautta; hänen sielunsa oli täysin avoin

kaikille paitsi Katelle, ja siinäkin oli vikana kunnon Katen typeryys.

Mutta usein täytyi Bell-neidin vaikeroida rikkomuksia, jotka itsessään

olivat melkein viattomia, mutta kuitenkin niin kamalan sopimattomia

kristitylle lapselle, kuten silloin kuin Nuppu vietti yhden iltapuolen

teltassa mustalaislasten kanssa, vaihtoi vaatteita heidän kanssaan

voidakseen paremmin näytellä mustalaisen osaa, ja nosti metelin, kun

ei saanut lupaa tuoda heitä luokseen teelle. Tai kun hän kysyi lady

Annelta tämän ollessa Dycellä myyjäislahjojen keruulla, oliko häntä

milloinkaan kosittu. Oli Jumalan onni, että lady Annea oli kosittu

juuri sillä viikolla, ja hän oli ylen mielissään saadessaan sanoa sen

ja ilmoittaa antaneensa myöntävän vastauksen.

»Siis te olette päässyt huolesta», sanoi Nuppu vakavasti. »Tätä meidän

Kateämme ei vielä ole kosittu, vaikka minä luulen hänen olevan alamäen

puolella kolmeakymmentä. On varmaan kauheaa olla niin vanha — niin

vanha kuin sammalkanto, eikä minkäänlaista kavaljeeria rakastamassa.

Sen täytyy olla tuskallista.»

Lady Anne katsahti Dycen sisaruksiin, ja lapsi huomasi sen ja punastui.

»Oh, Bell-täti!» sanoi hän nopeasti. »Bell-tädillä oli joukoittain

kavaljeereja, jotka kaikki olivat kuolemaisillaan halusta naida hänet,

mutta hän näytti heille kylmää kylkeä ja sanoi, että hänen täytyi pysyä

Dan-sedän luona. Siinä hän teki hyvin jalosti, niinhän?»

»Niin kylläkin!» myönsi lady Anne kovasti häpeissään.

»Ja Ailie-täti ei ole alamäen puolella kolmeakymmentä», jatkoi Nuppu,

tahtoen antaa täyden hyvityksen. »Hän on vielä niin nuori, että hän

rakastaa nukkeja.»

Bell otti ojentaakseen häntä tästä kamalasta käyttäytymisestä. »Sinä

olet ihan hirveä, Lennox», sanoi hän ensimmäisessä soveliaassa

tilaisuudessa. »Sinun kaltaisesi lapsen ei pidä puhua kavaljeereista ja

rakastamisista ja kosimisista ja muista sellaisista typeryyksistä — se

on suorastaan naurettavaa.»

»Hyväinen aika, minä luulin että rakkaus on suurinta ja jalointa mitä

on!» huudahti Nuppu kovasti hämmästyneenä. »Siitähän puhutaan kaikissa

kirjoissa, niissä tuskin puhutaan mistään muusta, paitsi kun joku on

murhattu ja lukija tietää, että murhaaja on se ainoa henkilö, jota ei

epäile. Ihan totta, täti, minä luulin että se on suurinta ja jalointa!»

»Niin se onkin, kultaseni», sanoi Ailie. »On hyvin vähän mitään muuta

koko maailmassa, paitsi — paitsi lapset», ja hän sulki veljentyttärensä

syliinsä. »Se on suurinta ja jalointa; se on tehnyt lady Annen

kauniimmaksi kuin hän on koskaan ennen elämässään ollut, se on tehnyt

hänet älykkäämmäksi, nöyremmäksi, lempeämmäksi, ystävällisemmäksi.

Jumala häntä siunatkoon, minä toivon että hän tulisi onnelliseksi.»

»Mutta se oli hyvin väärin tehty; sinä tahallasi narrasit, kun puhuit

siitä, että minulla muka on ollut joukoittain kosijoita aikoinani»,

sanoi Bell-täti. »Ethän sinä tiennyt, onko minulla ollut vai ei.»

Nuppu katsoi häneen ja näki punoituksen hänen kasvoillaan. »Minun

mielestäni», sanoi hän, »on kavaljeerien silloin täytynyt olla hyvin

tyhmiä. Mutta luulen, että on sentään ollut yksi, Bell-täti, vaikka

sinä olet unohtanut hänet kokonaan.» Ja silloin Bell-täti riensi

kiireesti pois huoneesta sillä tekosyyllä, että kuuli muka padan

kuohuvan yli, ja Ailie kertoi matalalla äänellä veljentyttärelleen

tarinan Bellin sulhasesta, joka oli hukkunut syvälle Intianmereen.

Monta päivää senjälkeen lapsi oli erittäin hellä vanhemmalle tädilleen

ja teki kapteeni James Murray-vainajasta loistavan silosäkeisen runon,

jota Bell ei saanut koskaan nähdä, mutta jonka Ailie talletti aarteena.

Monta päivää hän oli enkelimäisen hyvä. Hänen kiivastuksensa eivät

koskaan kohonneet kiehumapisteeseen. Hänen kapinansa paloivat loppuun

hänen povessaan. Uljaasti hän ponnisteli jakolaskun ja kieliopin

kimpussa, joita hän inhosi; säyseästi hän otti vastaan moitteita

tahrautuneista vihoista ja hävettävän väärinkirjoitetuista sanoista

Dan-sedän lukuhuoneessa. Tuo rakkaus, jota hän oli pitänyt pelkkänä

huvina, ikäänkuin ostoksilla-käyntinä Chicagossa, sai jollakin tavoin

uuden muodon hänen sielussaan — siitä tuli arvokas ja juhlallinen

asia, samantapainen kuin Dan-sedän raamatunselitykset, kun hän

hartaushetkillä arkihuoneessa sunnuntai-illoin vei kuulijakuntansa

erämaan läpi luvattuun maahan, ja autiolla kadulla kajahteli

pormestarin avoimesta akkunasta kuuluva kotoinen virrenveisuu. Hän ei

voinut arvata — kuinka lapsi olisi voinutkaan? — että rakkautta on

monenlaista. Hän luuli, että oli vain yhtä rakkautta koko maailmassa

— samaa, jota hän tunsi useampiin asioihin — iloa ja mielihyvää

asioista sellaisina kuin ne olivat. Ja kuitenkin hän toisinaan kirjoja

lukiessaan näki välähdyksiä rakkauden hirmusta ja mahdista, kuten

Othellon ja Amy Robsartin tarinoista, ja alkoi toivoa että hänellä

itselläänkin olisi rakastaja. Hän ajatteli ensin Dan-setää; mutta

setä ei voinut koskaan olla vakava eikä hän ollut koskaan kuullut

hänen huokaavan — hänestä puuttui kaukaisuutta, salaperäisyyttä. Hän

kaipasi rakastajaa, joka ajaisi lumivalkoisella ratsulla, prinssiä,

jonka kauneus voittaisi kaikki muut, kuten Ailie-tädin vanhoissa

skotlantilaisissa lauluissa; eikä hän voinut kuvitella Dan-setää

silmälaseineen ratsastamassa minkäänlaisella ratsulla, vaikka hänestä

tuntuikin, että olisi mieluista, jos Dan-setä olisi hänen luonaan

silloin kuin oikea prinssikin olisi.

Pidättekö epätodennäköisenä, että tällä lapsella oli tuollaisia

haaveita? Ah, silloin ette ole hänen lajiaan, tahi olette unohtanut.

Hän ei unohtanut sitä koskaan. Monet kerrat myöhempinä vuosina hän

kertoi minulle, kuinka hän ullakkokamarissaan, Tellun kyyhöttäessä

hänen jalkojensa juuressa, loihti esiin tuon lumivalkoisella ratsulla

ratsastavan nuorukaisen, ei niin paljon tämän itsensä tähden,

vaan siksi että hän voisi näytellä rakastetun osaa. Ja noissa

haaveissaan hän oli pitkä ja solakka, joskus ylpeä, halveksiva,

haavoittaen poloista prinssiä tuimin sanoin ja kylmin katsein;

tai oli hän hiljainen ja kaihoava, purkaen sydämensä tunteet

huokauksiksi katsellessaan haaveprinssinsä lemmenlahjoja, makeisia

ja P. & A. MacGlashan'in pennyn-torttuja. Hän käyskenteli hänen

kanssaan lumotuissa puutarhoissa; he purjehtivat illoin yli tyynien,

kuutamoisten merien, ja hän soitti luuttua. Hän ei tiennyt, minkä

näköinen luuttu oli; mutta se oli lemmen soitin ja sillä oli hyväilevä

ääni, niinkuin alttohuilulla kaupungin soittokunnassa.

Mutta tietystikään ei mikään satuprinssi tullut kosimaan Daniel Dycen

pientä veljentytärtä, vaikka seudulla olikin miehiä — elähtäneitä

ja kaljupäitä, naimisissa-olevien tytärten isiä — jotka koettivat

ostaa häneltä suukkosia kuuspennysillä ja makeisilla, ja vihdoin hän

sai ikäänkuin toisen puolesta tuntea lemmen iloja hoitelemalla Katen

asioita.

Katella oli monta kosiskelijaa — siinähän onkin hänen säätyistensä

lohtu. He pitivät hänestä siksi, että hän oli iloinen ja pullea,

hymyili hivelevästi ja puhui pehmeällä gaelinkieleen vivahtavalla

korostuksella, joka oikealla tavalla ja oikealla ajalla käytettynä on

mitä tehokkain sydämien murtaja. Hän kiersi ne kaikki pikkusormensa

ympäri, ja Nuppu tuli pian huomaamaan tämän sekä älyämään, ettei

Kate ollut vielä likimainkaan alamäen puolella kolmeakymmentä. Mutta

Katenäkin oli haaveensa — hän haaveili jostakin utuisesta toiveittensa

nuorukaisesta, jolla oli lyhyt, kähärä tukka, messinkinappinen nuttu

ja joka lemahti suloisesti tervalta — ollen jossakin toimessa jollakin

huvipurrella. Hän oli varustanut hänet nimellä Charles. Hän loi hänet

piirteistä, jotka olivat peräisin laitureilla vilahdukselta nähdyistä

merimiehistä ja halpahintaisista vihkoromaaneista.

Eräänä arki-iltana, kun Nuppu tuli keittiöön, tapasi hän Katen

pyhävaatteissaan taistelemassa pärskyvän kynän kanssa.

»Onko sinullakin kirjoitusharjoituksia?» kysyi lapsi. »Sinä paha Kate!

tuossahan on kauhea tahra. Hieno nainen ei tee tahroja.»

»Ei se ole minun syyni, se on tuon riivatun kynän syy, ja sitäpaitsi

minä en ole hieno nainen», sanoi Kate, nuolaisten viimeistä tahraa

kielellään ja irvistäen. »Millä tavalla sinä tavaat 'weather'?»

»W-e-t-h-e-r», sanoi Nuppu. »Ainakin luulen, että se on niin; mutta

taitaa olla parasta, että juoksen kysymään Ailie-tädiltä — hän on ihan

mestari tavaamaan.»

»Vai niin, mutta sitä sinä et saa tehdä», huusi Kate hätääntyneenä

ja punastuen. »Sitä et saa tehdä, Lennox, sillä — minä kirjoitan

Charlesille.»

»Rakkauskirjettä! Oh, jopas sain sinut kiinni täysine lastillesi!»

huudahti Nuppu ihastuksissaan. »Mutta mitä sinä teet noilla

pyhävaatteillasi?»

»Minun tekee mieleni panna pyhävaatteet ylleni, kun kirjoitan

Charlesille», sanoi Kate hiukan hämillään. »Onko se sinusta jollakin

lailla hupsua?»

»Ei ollenkaan hupsua, se on oikein hieno keksintö; juuri niin minäkin

teen, kun kirjoitan rakkauskirjeitä, sillä se saa minut tuntemaan

itseni jollakin tavoin suuremmaksi. Ihan samoin on runoilemisen laita;

minä en suorastaan voi tehdä kunnollista runoa, jollei minulla ole

sievä puku ylläni ja puhtaat kädet.»

»_Sinäkö_ kirjoitat rakkauskirjeitä!» sanoi Kate hämmästyneenä.

»Niin, sinä vaivainen sieluparka!» vastasi Nuppu. »Eikä siinä ole

mitään ulvomista. Olen kirjoittanut kymmenittäin rakkauskirjeitä

pysähtymättä hengähtämäänkään. Seis, seis!» keskeytti hän itsensä, ja

huoahti pienen sisällisen rukouksen. »Tarkoitan, että kirjoitan niitä —

olen kirjoittavinani niitä — mielikuvituksissani.» Mutta tämä rajoitus

ei muuttanut asiaa Katen käsityksissä.

»Silloinpa sinun pitäisi auttaa minua tämän kirjoittamisessa», sanoi

hän epätoivoisena. »Kaikki kauniit sanat ovat niin vaikeita tavata, ja

tämä kynä on niin kehno.»

»Kaikki kynät ovat kehnoja; ne ovat kaikki riivattuja», sanoi Nuppu

pitkäaikaisen kokemuksen nojalla. »Mutta hyvin mielelläni autan sinua

tuon kirjeen kirjoittamisessa. Annahan kun katson — uhhuh! tämä on

kauhean huonoa, Kate. En saa siitä selvää juuri ollenkaan.»

»Kyllä varmasti en saa siitä selvää itsekään», sanoi Kate surullisena.

»Miten ihmeessä luulet sitten Charlesin saavan siitä selvän?» kysyi

Nuppu.

»Oh, hän on parempi kirjamies kuin minä», sanoi Kate levollisesti.

»Mutta voisithan sinä kirjoittaa tämän minun puolestasi.»

Nuppu pesi kätensä, veti tuolin keittiöpöydän eteen, heitti tukkansa

taaksepäin silmiltään ja ryhtyi innokkaasti rakkauskirjeenkirjoittajan

virkaan. »Mitä minä sanon hänelle?» kysyi hän.

»Rakas, rakas Charles», sanoi Kate, ollen selvillä ainakin niin

pitkälle.

»Armahin Charlesini», paransi Nuppu, ja se pantiin paperille sanelijan

suostumuksella.

»Minä voin hyvin ja minulla on paljon hommaa», esitti Kate mietittyään.

»Ilmat ovat täällä erinomaiset tällä haavaa, ja se on hyvä asia, kun

maamiehet tekevät heinää.»

Nuppu ojentautui suoraksi tuolillaan ja töllötti häneen hämmästyneenä.

»Oletko varma, että tämä on Charlesille?» kysyi hän. »Voisithan yhtä

hyvin kutsua häntä Maijuksi ja puhua vaatteista. Hyväinen aika,

täytyyhän sinun toki sanoa hänelle, kuinka kovasti rakastat häntä.»

»Oh, en oikein mielelläni tahtoisi», sanoi Kate hämillään. »Se

kuulostaa niin — julkealta ja häpeämättömältä, englanniksi sanottuna

ja paperille kirjoitettuna. Mutta tee niinkuin tahdot; kirjoita mitä

haluat, niin minä kastan sinulle kynää.»

Nuppu ei siekaillut käyttämästä tilaisuutta. Puoli tuntia hän istui

keittiöpöydän ääressä ja etsi päänsä puhki soveliaita sanoja Katen

hellien tunteiden ilmaisemiseksi. Kerran pari Kate kysyi, mitä hän

kirjoitti, mutta ei saanut muuta vastausta kuin: »Älä huolehdi, Kate.

Tästä syntyy jotakin.» Kirjeessä oli tahroja ja raaputuksia, mutta

jotenkin tämän näköinen oli epistola valmiina:

»Armahin Charlesini! Kirjoitan tämän kirjeen antaakseni sinulle

tietää, kuinka kovasti todella rakastan sinua. Oi Charles-kulta, sinä

olet sydämeni ilo. Minä ajattelen sinua niin usein, usein, että ihan

sydäntäni viiltää. Täällä on ihana ilma tällä haavaa. Nyt kerron

sinulle kilpakisoista. Ne pidettiin eräässä läheisessä puistossa

perjantaina ja niissä oli seitsemäntoista kaunista tanssia. Siellä

tanssittiin ihan katketakseen. Yksi heistä oli ylhäinen nuorukainen.

Hän oli oikeutta myöten prinssi, lumottu seitsemäksi vuodeksi. Kun

hän tanssi, niin katso, hän oli kaikkien katsojain ihastus. Voi

poloista poikaa! Kun sanon voi poloista, niin tarkoitan, että oli

niin surullista olla niin lumottu nuoruutensa kukoistuksessa. Hän

katsoi minuun niin kaihoisasti tanssiessaan, ja minä olin niin

iloinen. Oli ihan kuin olisin nähnyt taivaan. Rakas Charles, nyt

kerron sinulle itsestäni. Olen useimmiten täynnä hyvyyttä, sillä

Jumala rakastaa hyviä ihmisiä. Mutta toisinaan en ole hyvä, ja minä

olen niin kiukkuinen kuin villisika, jolloin minun täytyy rukoilla

että muuttuisin paremmaksi. Se tanssija-nuorukainen rakastaa minua

todella ihan kuollakseen. Hän suuteli kättäni ja nousi nopeasti

uljaalle ratsulleen ja ajoi pois hurjaa laukkaa. Ah, tosi rakkauden

tie ei ole koskaan ollut tasainen. Ehkä hän katuu vieraan maan

kentällä. Rakkahin Charles — armahimpani — minun on nyt kerrottava

sinulle, että minua koulutetaan oikeaan asemaani elämässä. Minä opin

maantietoa ja kirjoitusta oikeiden pilkkujen kanssa, ja jakolaskua ja

konjunktiivejä, joita inhoan. Mutta opettajani, suloinen lady nimeltä

miss Alison Dyce, sanoo että ne ovat kaikki todella sivistäviä.

Oi minä ikävöin, ikävöin, eikä hän tule. Tämä tarkoittaa sinua,

Charles-kulta, oma armaani. — Sydän-lemmittysi

Nuppu · 第 18 / 41 题