[F1] Valorajn servojn ĉe la revizio de ĉi tiu esperanta tradukaĵo
faris la bonega franca de _Auguste Dietrich_ (Parizo 1888).
[F2] Pron. Ŝamiso (⏑⏑́–).
[F3] Ĝi pritraktas la saman temon kiel la jam (trifoje) esperantigita
samnoma proza rakonto de _Prosper Mérimée_.
[F4] Vidu la noton 4 en la fino de la libro.
[F5] Tia bildo troviĝis en la unuaj eldonoj de Schlemihl.
La mirinda historio de Petro Schlemihl.