III.

Nummella.

Hiljaista on täällä kaukana nummella, ei ainoakaan ääni saavuta

korvaanne -- kyllä sentään, tuolta kaukaa tieltä kuuluu jonkun

vaunureman kolina, mutta se etenee etenemistään, ja nyt on taas

hiljaista.

Eivät kaikki kykene käsittämään sellaisen maiseman kauneutta, kuin tämä

on, eivät kaikki voi nauttia tästä luonnon ylevästä levosta. Ja

kuitenkin se vaikuttaa niin valtavasti mieleen.

Se, joka kerran avoimin silmin ja virkein mielin on nähnyt sellaisen

nummimaiseman, joita löytyy Pohjois-Skoonen salomailla, hän ymmärtää,

että voi rakastaa sellaista karua luontoa.

Mutta sitte on sitä täytynyt nähdäkin, ei matkustajan tavoin, joka vaan

matkansa päätä odottaa ja ohimennen luo silmäyksen ympäristöön, eikä

myöskään seurassa, kulettaen mukanaan sovinnaisuuden jäykät muodot ja

mitättömät lörpötykset, vaan yksin kuin nummi ja vapaana kuin se.

Mieleimmin jonain syyskesäpäivänä, kun kanervikko vivahtelee

tummimmasta ruskeasta sametinkaltaiseen vihreään. Kataja kasvaa

rehevinä kimppuina sammalenharmaiden kivien keskellä, ja puolukanvarret

leviävät punertavine marjoineen. Heittäytyy lyhyeen heinikkoon jollekin

mäenrinteelle, jota varjostaa pari eksynyttä koivua, ja silmäilee

seutua!

Kukkuloina ja laaksoina se kohoaa ja laskee, ja kaikkialla on laiha

somermaa pukeutunut samaan rehevään pukuun. Tummat ovat värit, mutta

sitä paremmin ne kuvastuvat sinistä taivasta vasten.

Parin kukkulan välissä kohoaa uljas metsä, ja kaukana jonkun kirkon

huippu.

Ei näy viljelyksen jälkeäkään koko läheisyydessä, ei yhtä inhimillistä

olentoa; mutta alhaalla muutamassa notkossa, johon lähteensilmä on

hiukan ruohoa kasvattanut, kulkee muutamia lehmiä ja hevosia

laitumella; heidän levollisuutensa ja hyvinvointinsa lieventää taulun

kolkkoutta.

Tuolla lailla maatessa, ajatuksiin ja joutilaisuuteen vaipuneena, voi

välistä tuntua, kuin aika olisi seisahtunut kulussaan, ja kaikki se

levottomuus, joka muulloin vie meidät muassaan, yht'äkkiä päästäisi

meidät irti, ja kaikki itsekkäät huolet haihtuisivat, ja tuntisimme

ainoastaan syvää, kaikkivoittavaa iloa siitä, että olemme ihmisiä ja

elämme. Silloin oppii rakastamaan hiljaisuutta ja nummea, silloin

tottuu silmä huomaamaan noita toisiinsa haihtuvia värivivahduksia,

jotka tälle luonnolle ovat niin omituisia, ja jotka sen juuri

tekevätkin kauniiksi.

Piikikkäiden katajapensaiden ja kivisten mättäiden välitse kiertelee

kapea polku, kovaksi poljettuna.

Katsokaa tuota varsaa!

Sellainen pikku veitikka! Kas, kuinka hän piehtaroi ruohokossa ja

ojentelekse päivänpaisteessa, samalla tähystellen meitä

veitikkamaisilla silmillään. Sellainen sametinlienteä turpa -- ja miten

notkeasti kaareva kaula!

Mutta mennään edelleen.

Ette ole kenties koskaan nähneet todellista puutetta? Tahdon näyttää

teille sitä. En tuota "jaloa" köyhyyttä, josta runoilijat ovat

lauleskelleet, vaan kouraantuntuvaa hätää, johon on syynä miehen

juoppous ja naisen typeryys.

Tuon puuryhmän takana näette talon -- sillä se on todellakin talo, tuo

kivihökkeli, ja täällä asuu ihmisiä.

Ei ole nähtävissä puutarhan näköistäkään, ei perunanvarttakaan, ei

ihmisjalan taikka ihmiskäden jälkiäkään, muuta kuin tuo kiertelevä

polku ja tämä asunto.

Harmaasta kivestä tehdyt seinät eivät ole liitetyt, vaan löyhästi

savella sivutut sisäpuolelta, olkikattoa ovat säät ja tuulet repineet,

toinen pääseinä on poissa, ja talossa, jossa ennen on ollut kaksi

huonetta, on nyt ainoastaan yksi, jota voi käyttää. Useat

ikkunanruuduista ovat rikki, ja reiät ovat tukitut harmailla rääsyillä.

Tuntuu, kuin tuo likaisenharmaa väri olisi köyhyyden virkapuku.

Ei maksa vaivaa mennä sisään, sillä sisus on aivan ulkopuolen

kaltainen: multalattia, johon muodostuu vesilätäköitä, milloin sade

tunkee hataran katon läpi, joku sänky tai korju likaisine ryysyineen,

maalaamaton pöytä, kaksi horjuvaa tuolia, kirves, arkku, kaappi ja

kaksi puukenkää, siinä kaikki talonkalut, perheen koko omaisuus, kaikki

sen varat.

Asujamia tuskin saatte nähdä, sillä kesällä ne harvoin ovat kotona

muulloin kuin öillä. Lapset saavat osansa mustaa karkeata leipää,

kenties muutamia kylmiä perunoita, ja jos varallisuus milloin sattuu

olemaan erittäin hyvällä kannalla, niin saavat he vielä piimäntähteitä

jossain saviastiarämässä. Ja sitte he saavat pitää huolta itsestään,

miten vaan parhaaksi näkevät, s.o. vanhemmat lapset hoitavat pienempiä.

Tuolla näette kolme heistä makaavan maassa ja leikkivän. Rumia,

likaisia mukuloita, leveäsuisia ja hoikkasäärisiä. Vanhimmalla heistä

on kauhea arpi toisessa poskessa, mikä rumentaa koko kasvot. Pienenä

oli äiti kerran jättänyt hänet yksin, ja hän oli kaatunut uunia vasten.

Se oli talvella, ja uuni oli kuuma.

Millaiseen elämään kasvavat nämät lapset? Pojat raskaaseen työhön ja

juoppouteen, tytöt siihen, mikä on vielä pahempaa. Mutta heidän

ulkomuotonsa on niin vastenmielinen, että heitä kohtaan tuntee enemmän

inhoa kuin sääliä.

Tuo kaikki kokonaisuudessaan tekee vastenmielisen vaikutuksen. Tuntuu,

kuin meitä itseämme jokin velka painaisi.

Älkää huoliko antaa heille rahoja, sillä siitä ei ole mitään hyötyä.

Joll'ette voi ottaa heitä pois vanhempien luota, niin ei mitään ole

voitettu, emmekä almulla voi vapauttaa itseämme ajattelemasta heidän

tulevaisuuttaan; se ajatus seuraa itsepintaisesti meitä kotomatkalla,

siksi kuin vilkas elämä sen taas haihduttaa mielestämme.

Tulkaa, lähtekäämme!

Tuollahan kohtaamme äidin. Hän on ollut kylässä luutia myymässä, nyt

hän tulee takaisin tuoden muassaan leipää. Raskas, mutta voimakas

vartalo, kasvojen ilme eloton. Ruskeaksi paahtunut, siivoton,

inhoittava.

Hän tuntee minut, ja minun täytyy antaa hänelle jotain, mutta minä

tiedän, että -- -- --

Niin, eikö se ole inhoittavaa, kun ne kumartuvat alas, matelevaisen

nöyränä kättä suudellakseen! Ja tuo heidän luulonsa, että toivoisimme

ja sallisimme moista ulkokullaisuutta, tuntuu samalla sekä

loukkaukselta että uhkaukselta. Hän on nähnyt, että minä joka kerran

tempaan pois käteni, ja kuitenkaan hän ei tahdo minua uskoa, arveleepa

kenties vielä, että minä sen teen ylpeydestä. Ja minä myönnän, että

minua kauhistuttaa jo ajatuksissanikin kuvaillessa noiden huulten

kosketusta. Kenties hänellä vielä on sen verran vaistoa jälellä, että

hän sen tuntee, kenties? Hänen mielihalunsa ja pyrintönsä ovat muutoin

aivan samat kuin eläinten, ei korkeammat eikä rikkaammat, välistä ne

tuntuvat melkein alhaisemmilta.

Älykkäisyydestä ei hänessä näy jälkeäkään, ja jos sitä on ollut, on sen

auttamattomasti hävittänyt se raakuus, mikä vallitsee sellaisessa

kodissa kuin hänen.

Hän on kertonut mulle elämäkertansa peittelemättä, ujostelematta; ja

kun hän muistoonsa johdatti menneet aikansa, näin ensi kerran jotain

sieluntapaista tuon tylsyyden läpi, joka suli kyyneltulvaksi.

Hänen onnettomuutensa alkoi "mesallians'illa". Niin, älkää naurako,

sillä todellakin vallitsee ankara säätyerotus alemmissa säätyluokissa,

ja "aristokrateja olemme me kaikki".

Hänen isänsä oli karjatalonvouti -- hän sanoi sen ylpeydellä -- ja

miehensä vaan halpa työmies, mutta nuori, reipas ja pulska. Ja silloin

oli hän alkanut juoda, mutta hän uskoi voivansa parantaa hänet, meni

naimisiin huolimatta vanhempiensa varotuksista ja nämä sitte vihoissaan

hänet hylkäsivät. Jos mies olisi voittanut paheensa, säästänyt ja

kartuttanut varoja, olisivat he ottaneet hänet jälleen armoihinsa;

mutta nyt kävi kuten tavallisesti: aviomies oli nuorenmiehen kaltainen,

ainoastaan tylympi olennoltaan.

Ennenkuin viikkokausi oli mennyt, oli hän juonut itsensä humalaan,

ennenkuin kuukausi oli kulunut, löi hän vaimoaan, ja yhdessä vuodessa

oli hän myynyt kaikki, mitä vaimolla oli. Nyt he ovat olleet naimisissa

viisitoista vuotta, ja heillä on ollut kolmetoista lasta. Vaimo saa

selkäänsä niin usein, kuin mies on humalassa, ja hän on humalassa niin

usein, kuin hänellä on rahoja. Tämä ei suinkaan tapahdu harvoin, sillä

mies on vankka työntekijä.

Olen kysynyt vaimolta, miksi hän ei ole karannut tuon miehen luota jo

aikoja sitten, ja olen saanut vastaukseksi, että mies on "sävyisin

ihminen maailmassa", kun hän vaan on selvänä -- vahinko vaan, että hän

silloin aina on muualla työssä, niin ett'ei vaimolla mitään hyötyä ole

hänen sävyisyydestään.

Useimmat lapsista ovat kuolleet, ja vaimo näyttää olevan siihen

tyytyväinen. Nälkä ja pieksäminenhän heitä vaan odottikin.

Mutta jättäkäämme tämä kaikki ja menkäämme takaisin nummen poikki.

Se on tullut autiomman näköiseksi nyt, kun aurinko on mailleen

menemäisillään; mutta kaukana töyrämällä seisoo yksinäinen lehmä ja

märehtii hiljaisena ja tyytyväisenä, kuvastuen selvästi iltataivasta

vasten, ikäänkuin kultapohjalle maalattuna.

Minä jätän nyt teidät, kenties ikävystyneenä seuraani, väsyneenä

retkestämme ja suuttuneena taulun rumuudesta, mutta uskokaa minua,

totuus on kuitenkin kauneinta elämässä -- vaikkapa se sitte olisi

kuinkakin ruma.

1883.

Kertomuksia(#39697) · 第 9 / 12 题