Tor-o-don tavoitti hännällään Tarzanin nilkkaa, sai sen kierukkaansa ja

kampitti hänet nurin. Nuo kaksi kaatuivat raskaasti, mutta niin

ketterä oli apinamies ja niin nopeat hänen voimakkaat lihaksensa, että

hän kaatuessaankin väännälsi pedon alleen; Tarzan tuiskahti

päällimmäiseksi, ja nyt häntä, joka oli häneltä jalansijan temmannut,

pyrki kiertymään hänen kaulaansa niinkuin äsken kor-ul-lul In-tanin.

Kaatumisen hetkenä ponnistaessaan vastustajansa ruumiin allensa oli

Tarzanin täytynyt luopua puukostaan, kyetäkseen tarttumaan villaiseen

ruumiiseen molemmin käsin, ja nyt oli ase tapaamattomissa ihan komeron

reunalla. Hänen täytyi nyt kumpaisellakin kädellä torjua harovia

sormia, jotka yrittivät tarttua häneen ja kiskoa hänen kurkkunsa

vihollisen pelottavien torahampaiden ulottuville, ja samalla tavoitteli

häntä kuolettavaa otettaan.

Pan-at-li häilyi ympärillä jännitystään pidätellen, tikari valmiina,

mutta sen käytölle ei ilmennyt tilaisuutta, joka ei olisi saattanut

vaaraan Tarzania, niin alinomaa vaihtoivat kaksintaistelijat

asentoansa. Tarzan tunsi hännän hitaasti mutta varmasti pujottautuvan

kaulaansa, vaikka hän oli vetänyt päänsä alas hartialihaksien väliin

suojellakseen tätä arkaa kohtaa. Nujakka tuntui olevan kääntymässä

häntä vastaan, sillä jättiläispeto, jonka kanssa hän rynnisteli, olisi

painoltaan ja voimiltaan ollut pätevä Bolgani-gorillan vastus. Ja tämän

tietäen hän äkkiä kimpausi yli-inhimilliseen ponnistukseen, survaisi

jättiläiskourat kauas erilleen ja nopsana kuin iskevä käärme upotti

hampaansa tor-o-donin kaulavaltimoon. Samassa kietoutui hänen omaan

kurkkuunsa otuksen häntä, ja silloin alkoi vimma käännähtely ja

kiemurtelu, kun kumpainenkin yritti irroittaa toisen kohtalokasta

otetta; mutta apinamiehen liikkeitä ohjasivat inhimilliset aivot, ja

niinpä kieriskelevät ruumiit kierivät Tarzanin haluamalle suunnalle --

komeron reunalle.

Kuristava häntä oli sulkenut ilman hänen keuhkoistaan, hän tiesi

huohottavien huultensa ammottavan ja kielensä tunkeutuneen ulos, ja nyt

hänen aivojaan huimasi ja näköään sumensi, mutta samalla hän oli jo

ehtinyt päämäärään ja nopea käsi sujahtanut sieppaamaan veitsen, joka

nyt oli ulottuvissa, kun nuo kaksi ruumista hoippuivat vaarallisesti

kuilun partaalla.

Kaikella jäljelläolevalla voimallaan apinamies survaisi puukon --

kerran, toisen, kolmannen, ja sitten kaikki musteni hänen tuntiessaan

suistuvansa alas kaltaalta yhä tor-o-donin puserruksessa.

Oli Tarzanin onni, että Pan-at-li ei ollut noudattanut hänen neuvoaan

pelastautuakseen rynnistelyn aikana, sillä tätä seikkaa hän sai kiittää

hengestään. Vetäytyneenä taistelijain likelle tuon kauhistavan

loppukohdan lyhyiksi hetkiksi, hän täydesti oivalsi, mitä vaaraa se

ratkaisu tuotti Tarzanille, ja nähdessään noiden kahden kierähtävän

komeron ulkoreunalta hän tarttui apinamiehen nilkkaan, samalla

heittäytyen pitkäkseen kivipermannolle. Tor-o-donin lihakset höllenivät

kuolemassa Tarzanin puukon viimeisestä survaisusta, ja otteensa

irtautuessa apinamiehestä se sinkosi pois näkyvistä alas rotkoon.

Äärettömän työläästi sai Pan-at-li pidetyksi kiinni suojelijansa

nilkasta, mutta hän onnistui siinä ja yritti sitten verkalleen kiskoa

kuollutta painoa takaisin komeron turvaan. Tämä kuitenkin kävi yli

hänen voimiensa ja hän kykeni vain pitelemään tiukasti, toivoen jotakin

keksivänsä ennenkuin hänen kestävyytensä raukeisi. Hän ihmetteli, oliko

olento lopultakin jo hengetön, mutta sitä hän ei saanut uskotuksi -- ja

kuinka kauan kestäisi ennenkuin hän pääsisi tajulleen, jos hän oli

hengissä. Jos hän ei tointuisi pian, niin sitä ei tapahtuisi koskaan,

sen tiesi tyttö, sillä hän tunsi sormiensa puutuvan pingoituksesta ja

hitaasti, hitaasti luisuvan otteestaan. Siiloin Tarzanin tajunta

palasi. Hän ei voinut tietää, mikä voima häntä kannatteli, mutta hän

tunsi sen pidättelyn vitkallisesti heltiävän nilkastaan. Hänen käsiensä

ulottuvissa oli kaksi nappulaa, ja näihin hän tarttui juuri kun

Pan-at-lin sormet kirposivat.

Näinkin hän oli vähällä suistua rotkoon -- vain hänen suuri

voimakkuutensa pelasti hänet. Hän oli nyt pystyssä, ja hänen jalkansa

tapasivat muita nappuloita. Hänen ensimmäinen ajatuksensa oli

vihollinen. Missä se oli? Odottelemassa ylhäällä lopettaakseen hänet?

Tarzan kohotti katseensa juuri kun Pan-at-lin säikähtyneet kasvot

ilmestyivät esiin kuistin reunalta.

"Sinä elät?" huudahti tyttö.

"Niin", vastasi Tarzan. "Missä se villainen otus on?."

Pan-at-li osoitti alas. "Tuolla", hän sanoi, "kuolleena."

"Hyvä!" huudahti apinamies kavuten hänen vierelleen, "Olet

vahingoittumaton?" hän kysyi.

"Tulit juuri ajoissa", vastasi Pan-at-li. "Mutta kuka olet sinä ja

mistä sinä tulet ja mitä tarkoitit sanoessasi Om-atia gundiksi?"

"Odota, odota", tokaisi Tarzan, "yksi kerrallaan, voi hyväinen, te

olette kaikki samanlaisia -- Kertshakin heimon naaraat, Englannin

vallasnaiset ja heidän pal-ul-donilaiset sisarensa. Ole maltillinen,

niin koetan kertoa sinulle kaikki mitä haluat tietää. Meitä läksi neljä

Om-atin kanssa Kor-ul-jasta etsimään sinua. Kor-ul-lulit hyökkäsivät

kimppuumme, ja me jouduimme erillemme. Minut otettiin vangiksi, mutta

pääsin pakoon. Osuin uudestaan ladullesi ja seurasin sitä, saapuen

tämän kallion laelle juuri kun villaotus kiipesi ylös sinua

tavoittamaan. Olin tulossa tutkimaan luolia, kun kuulin kirkaisusi --

lopun tiedät."

"Mutta sinä sanoit Om-atia Kor-ul-jan gundiksi", huomautti tyttö

jälleen. "Es-sat on gund."

"Es-sat on kuollut", selitti apinamies. "Om-at surmasi hänet, ja nyt

Om-at on gund. Om-at tuli takaisin puhuttelemaan sinua. Hän löysi

Es-satin luolastasi ja kävi hänen kanssaan taisteluun."

"Niin", kertoi tyttö, "Es-sat tuli luolaani ja minä iskin hänet

pökerryksiin kultaisilla rintakilvilläni ja pakenin."

"Ja leijona ajoi sinua takaa", jatkoi Tarzan, "ja sinä hyppäsit

kalliolta Kor-ul-luliin; mutta kuinka sinä et menettänyt henkeäsi,

siitä en ole selvillä."

"Onko mitään, mistä sinä et ole selvillä?" huudahti Pan-at-li. "Miten

saatoit tietää, että leijona hätyytti minua ja että minä hyppäsin

kalliolta, mutta olla tietämätön siitä, että syvä vesiallikko alhaalla

pelasti minua?"

"Senkin olisin tiennyt, jolleivät kor-ul-lulit olisi silloin

ilmestyneet estämään minua latusi seuraamisesta. Mutta nyt tahtoisin

minä kysyä sinulta jotakin -- miksi te nimitätte otusta, jonka kanssa

äsken tappelin?"

"Se oli tor-o-don", vastasi tyttö. "Olen nähnyt ennen vain yhden. Ne

ovat kamalia eläviä, ovelia kuin ihmiset ja julmia kuin pahimmat pedot.

Suuri täytyy tosiaan olla soturin, joka surmaa sellaisen yksinään." Hän

tuijotti pelastajaansa ihailuaan salaamatta.

"Ja nyt", sanoi Tarzan, "sinun pitää nukkua, sillä huomenna me palaamme

Kor-ul-jaan ja Om-atin luo, ja tuskinpa olet näinä kahtena yönä

paljoakaan levännyt."

Turvallisuuden tunteen viihdyttämänä Pan-at-li nukkui rauhallisesti

aamuun asti, Tarzanin loikoessa komeron kovalla permannolla hänen

suojamansa edessä.

Aurinko oli korkealla, kun hän heräsi; kaksi tuntia se oli katsellut

toista sankarillista olentoa penikulmien päässä -- jumalaisen näköistä

miestä, ponnistelemassa sen kamalan rämeikön yli, joka lokaisen

vallikaivannon tavoin suojelee Pal-ul-donia ulomman maailman eläjiltä.

Milloin vyötäisiä myöten painuneena imevään hetteeseen, milloin

inhoittavien matelijoiden uhkaamana, eteni mies vain herkulesmaisilla

ponnistuksilla päästen tuuma tuumalta eteenpäin mutkittelevalla

tolalla, joka hänen oli valittava vähimmän täpärän jalansijan

tavoittelussa. Rämeen keskimailla oli avointa vettä -- limaista,

vihreäkimalteista vettä. Hän pääsi vihdoin sen äärelle, käytettyään

runsaasti kaksi tuntia sellaiseen punnerrukseen, että tavallinen mies

olisi siihen nääntynyt jääden sitkeään liejuun kuolemaan; kuitenkin hän

oli vasta puolivälissä. Loasta ja mudasta niljakkaana oli hänen sileä

ruskea ihonsa, ja kuran ryvettämä oli niinikään hänen rakas

enfieldinsä, joka oli nousevan auringon ensimmäisissä säteissä

paistanut niin kirkkaasti.

Hän pysähtyi avoimen veden reunalle tuokioksi ja sitten heittäytyen

eteenpäin läksi uimaan yli. Hänen pitkät, keveät, voimakkaat vetäisynsä

olivat harkitut vähemmin vauhtia kuin kestävyyttä varten, sillä hänen

oli etusijassa varattava jälkimmäistä, koska avoimen veden takana oli

jälleenkin pari tuntia tai enemmän ponnisteltava haparoiden sen ja

lujan maankamaran välillä. Hän oli päässyt kenties puolitiehen ylitse

ja onnitteli itseään tämän taipaleen helppoudesta, kun syvyyksistä

nousi suoraan hänen tolalleen iljettävä matelija, joka leuat ammolla

syöksähti häntä kohti kimeästi sihisten.

* * * * *

Tarzan nousi ja ojentausi, pullisti leveää rintaansa ja henkäili syvään

raikasta aamuilmaa. Hänen kirkkaat silmänsä tähystelivät edessä

leviävän maiseman ihmeellisiä kauneuksia. Suoraan alapuolella oli

Kor-ul-gryf sankkana, tummana hiljaisesti huojuvien puunlatvojen

vihannuutena. Tarzanille se ei ollut kolkko eikä vastenmielinen -- se

oli viidakkoa, rakasta viidakkoa.

Taaskin Tarzan katsoi alas Kor-ul-gryfiin. Siellä oli viidakko!

Saattoiko olla viidakkoa, joka ei elättäisi Tarzania. Apinamies hymyili

ja alkoi laskeutua rotkoon.

Kallion juurelta hän asteli tiheikköön ja pysähtyi siellä, terävät

silmät ja korvat valppaina ja virkkuina, herkät sieraimet etsien

riistan hajulatua jokaisesta vaihtuvasta ilmavirrasta. Hän eteni taas

syvemmälle metsään, keveän astuntansa synnyttämättä mitään ääntä, jousi

ja nuolet valmiina. Hiljainen aamutuulahdus puhalteli rotkon

ylävarrelta, ja sinne päin hän suuntasi askeleensa.

Ja sitten hän äkkiä selvästi erotti Bara-kauriin voimakkaan, suloisen

tuoksun. Jos vatsa ääntelisi, niin Tarzanin olisi päästänyt ilon

huudahduksen, sillä se rakasti Baran lihaa. Apinamies liikkui

joutuisasti mutta varovasti eteenpäin. Saalis ei ollut kaukana, ja

lähetessään metsästäjä hiljaisesti siirtyi puihin.

Ja liikkuen äänettömästi Tarzan sai nyt näkyviinsä Baran juomassa

allikosta, jossa Kor-ul-gryfiä vesittävä joki solui aukeaman poikki

viidakosta. Kauris oli liian kaukana lähimmästä puusta, jotta olisi

kannattanut yrittää rynnäkköä, ja apinamiehen täytyi luottaa

ensimmäisen nuolensa täsmällisyyteen ja voimaan, sen kun piti kaataa

kauris siihen paikkaan, tai koko hanke raukesi. Kauas taakse vetäytyi

oikea käsi, ja kaari, jota te tai minä emme olisi kyenneet

jännittämään, taipui helposti metsäjumalan lihaksien pingoittamana.

Kuului laulava soinnahdus, ja hypähtäen korkealle ilmaan Bara lyyhistyi

maahan, sydän nuolen lävistämänä. Tarzan pudottautui alas ja juoksi

saaliinsa luo, jotta eläin ei vieläkään nousisi ja pakenisi; mutta Bara

oli turvallisesti hengetön. Tarzanin kumartuessa; kohottamaan sitä

hartioilleen kajahti hänen korviinsa jyrisevä mylvintä, joka kuulosti

tulevan melkein hänen oikean kyynärpäänsä ääreltä, ja hänen silmiensä

käännähtäessä sille suunnalle tuiskahti hänen näkyviinsä sellainen

olento kuin muinaisuuden tutkijat ovat uneksineet mahdollisesti

elelleen maapallon hämärimmässä lapsuudessa -- jättiläismäinen rumilas,

joka mylvien ja hullusta raivosta vapisten ryntäisi hänen kimppuunsa.

Herätessään Pan-at-li katsahti kuistille Tarzania etsien. Hän ei ollut

siellä. Tyttö hyppäsi jalkeille ja ryntäsi ulos; hän katsoi alas

Kor-ul-gryfiin, arvaten hänen menneen tavoittamaan riistaa, ja siellä

hän vilahdukselta näki hänet katoamassa metsään. Hetkiseksi Pan-at-li

säikähtyi. Hän tiesi, että mies oli muukalainen Pal-ul-donissa eikä

niin ollen kenties tajunnut, mitä vaaroja siinä kauhun paikassa piili.

Minkätähden hän ei kutsunut menijää takaisin? Te tai minä olisimme

voineet sen tehdä, mutta ei yksikään pal-ul-donilainen, sillä he

tuntevat gryfien tavat -- että niillä on heikot silmät ja tarkat korvat

ja että ne tulevat ihmisäänen hälyttäminä. Huhuaminen Tarzanille olisi

senvuoksi vain ollut onnettomuuden houkutusta, ja niinpä hän ei

huutanut. Sensijaan hän pelokkaanakin laskeusi rotkoon saavuttaakseen

Tarzanin ja kuiskaamalla varoittaakseen häntä vaarasta. Se oli urheata,

tapahtuessaan epälukuisilta ajanjaksoilta periytyneen kammon uhalla,

jota nuo otukset täällä tyyssijallaan herättivät. Miehille on annettu

mitaleja vähemmästä.

Pitkästä metsästäjien sarjasta polveutuneena oletti Pan-at-li, että

Tarzan liikkuisi päin tuulta, ja siltä suunnalta hän etsi muukalaisen

jälkiä, jotka hän piankin löysi hyvin selvinä, kun toinen ei ollut

yrittänytkään niitä salata. Tyttö eteni joutuisasti, kunnes saapui

siihen missä Tarzan oli siirtynyt puihin. Luonnollisesti hän tiesi mitä

oli tapahtunut, koska hänen oma kansansa oli puolittain kiipijöitä;

mutta hän ei kyennyt vainuamaan etsittäväänsä puissa, hänellä kun ei

ollut niin erikoisesti kehittynyttä hajuaistia kuin Tarzanilla.

Hän saattoi vain toivoa, että Tarzan oli edelleenkin kulkenut päin

tuulta, ja siihen suuntaan hän jatkoi etenemistään, sydän takoen

kauhusta kylkiluita vasten ja silmät pälyen puolelta toiselle. Hän oli

tullut pikku ahon laitaan, kun tapahtui kaksi asiaa -- hän näki

Tarzanin kumartuneena surmatun kauriin yli ja samassa kuului huumaava

karjunta melkein tähystäjän viereltä. Se hirmustutti häntä

määrättömästi, mutta pelko ei herpaissut häntä. Se päinvastoin

elähdytti hänet heti toimintaan, sillä tuloksella, että Pan-at-li

seuraavana hetkenä keikkui lähimmän puun kaikkein ylimmällä oksalla,

joka kannatti hänen painonsa. Sitten hän katsoi alas.

Otus, jonka Tarzan näki hyökkäävän kimppuunsa, varoittavan mylvinnän

kääntäessä puoleensa hänen oudoksuvat silmänsä, kohousi tyrmistyttävän

ylettömänä hänen eteensä -- ylettömänä ja kammoa herättävänä; mutta se

ei säikäyttänyt Tarzania, vaan ainoastaan suututti häntä, sillä hän

huomasi mahdottomaksi ryhtyä taisteluun, hänkään, ja se merkitsi, että

hänen oli nälästään huolimatta kai luovuttava saaliistaan. Jos hän ei

tahtonut jäädä ja tuhoutua, niin oli ainoana vaihtoehtona pako --

siekailematon ja joutuisa. Ja Tarzan pakeni, mutta hän kaappasi Baran

ruhon mukaansa. Hänellä oli vain kymmenkunta askelta etumatkaa, mutta

paljon enempää ei ollut lähimmälle puullekaan. Suurimmaksi vaarakseen

hän katsoi takaa-ajavan eläimen tavattoman korkeuden, koska hänen oli

puullekin saapuessaan ehdittävä kapuamaan varsin ylhäälle uskomattoman

lyhyessä ajassa, sillä ensi silmäyksellä arvostellen kykeni otus

kuroittautumaan ja tempaamaan hänet alas miltä hyvänsä oksalta, joka ei

ollut kolmeakymmentä jalkaa korkeammalla maasta, vieläpä kenties

viidenkymmenen jalan korkeudelta, jos se kimposi takaraajoilleen.

Mutta Tarzan ei ollut mikään hidastelija, ja vaikka gryf suunnattomasta

jyhkeydestään huolimatta oli peräti nopsa, ei se pätenyt Tarzanille, ja

kiipeämisessä tuijottivat pikkuapinatkin kateellisina apinamiehen

kunnostautumiseen. Ja niinpä mylvivä gryf joutui nolostuneena

pysähtymään puuntyvelle, ja vaikka se nousikin pystyyn ja yritti

siepata saalistaan oksien joukosta, niinkuin Tarzan oli arvellut

mahdolliseksi, ei se onnistunut tässäkään. Ja sitten turvallisesti

päästyään ulottuvilta Tarzan pysähtyi, ja sielläpä hän juuri

yläpuolellaan näki Pan-at-lin istuvan suurisilmäisenä ja vapisevana.

"Kuinka sinä tänne tulit?" kysyi hän.

Tyttö kertoi.

"Tulit varoittamaan minua!" sanoi Tarzan. "Se oli hyvin urhoollista ja

uhrautuvaista. Minua kiusaannuttaa, että jouduin siten yllätetyksi.

Otus oli päällä tuulen, enkä kuitenkaan aistinut sen läheisyyttä

ennenkuin se hyökkäsi. En ymmärrä sitä."

"Se ei ole kummallista", selitti Pan-at-li. "Se on gryfin omituisuuksia

-- sanotaan, että ihminen ei milloinkaan tiedä sen läsnäolosta ennen

kuin se on kimpussa -- niin hiljaisesti se liikkuu suuresta koostaan

huolimatta."

"Mutta minun olisi pitänyt haistaa se", huudahti Tarzan

tyytymättömästi.

"Haistaa!" kertasi Pan-at-li. "Haistaa?"

"Niin tietenkin. Miten olisin muuten löytänyt tämän kauriin niin pian?"

Tarzan lakkasi äkkiä puhumasta ja katseli heidän alapuolellaan

mylvähtelevää petoa -- hänen sieraimensa värähtelivät kuin etsien

hajua. "Kah!" äännähti hän. "Nyt käsitän!"

"Mitä niin?" kysyi Pan-at-li.

"Minua eksytti se, että tästä eläimestä ei lähde suorastaan mitään

tuoksua", selitti apinamies. "Pan-at-li, oletko koskaan kuullut

triceratopsista? Et? No, tämä teidän gryfinne on triceratops, ja se on

ollut satojatuhansia vuosia sukupuuttoon kuolleena. Olen nähnyt Lontoon

museossa sen luurangon ja hahmoitellun jäljennöksen. Olen aina luullut,

että sellaiseen työhön ryhtyneet tiedemiehet ovat pääasiassa luottaneet

liian vilkkaaseen mielikuvitukseen, mutta huomaan olleeni väärässä.

Tämä elävä olio ei aivan täsmällisesti vastaa silloin näkemääni

rakennelmaa; mutta samanlaisuus on helposti tunnettavissa, ja onhan

lisäksi muistettava, että niiden ajanjaksojen kuluessa, joita on

vierinyt paleontologien tunteman näytteen elinkaudesta, on voinut

kehittyä moniakin muutoksia elävään sukuhaaraan, joka näin ilmeisesti

on jatkanut olemassaoloaan Pal-ul-donissa."

"Triceratops, Lontoo, paleo-- en tiedä, mistä puhutkaan", huudahti

Pan-at-li.

Tarzan hymyili ja paiskasi kiukkuiselle elukalle päin naamaa

kaarnankappaleen. Niskassa oleva suuri luinen hytyrä kohosi heti

pystyyn, ja jättiläisruumiista kiiri vimmainen mylvintä ylöspäin.

Täysin kaksikymmentä jalkaa korkeana lavan kohdalta otus siinä seisoi,

likaisen harmaansinisenä väriltään, paitsi että kasvot olivat

keltaiset, siniset kehät silmiä reunustamassa, hytyrä punainen ja sen

sisäpinta keltainen kuten vatsakin. Värikkyyttä tuottivat ruumiille

lisäksi selän kolme yhdensuuntaista luumuhkujen riviä, joista

selkärangan juovaa noudattava oli punainen, mutta kumpaisellakin

sivulla kulkevat keltaisia. Muinaisten sarvellisten dinosaurien

viisi- ja kolmivarpaiset kaviot olivat gryfillä muuttuneet kynsiksi,

mutta kolme sarvea olivat säilyneet kautta kaikkien aikojen, kaksi isoa

silmien yläpuolella ja keskulainen sarvi kuonon päällä. Niin inha ja

kammostuttava kuin sen ulkomuoto olikin, ei Tarzan voinut olla

ihailematta alapuolellaan valtavana kohoavaa olentoa; sen

viisikahdeksatta jalkaa pituutta edusti majesteettisesti niitä avuja,

joita apinamies oli kaiken ikänsä ihastellut -- urheutta ja voimaa.

Yksistään tuossa jykevässä hännässä oli norsun voimakkuus.

Ilkeät pienet silmät katsoivat ylös häneen, ja sarveisnokka avautui

paljastaen täydet vankat hampaat.

"Kasviensyöjä!" mutisi apinamies. "Esi-isäsi lienevät olleet, mutta et

sinä", ja sitten Pan-at-lille: "Lähtekäämme nyt. Luolassa haukkaamme

kauriin lihaa ja sitten -- takaisin Kor-ul-jaan ja Om-atin luo."

Tyttö vavahti. "Takaisin?" toisti hän. "Me emme milloinkaan lähde

täältä."

"Kuinka niin?" kysyi Tarzan.

Vastaukseksi hän viittasi gryfiin.

"Joutavia!" huudahti mies. "Se ei pysty kiipeämään. Voimme päästä

kallioille puiden kautta, ja takaisin luolaan ennen kuin se tietää

mihin olemme joutuneet."

"Et tunne gryfiä", vastasi Pan-at-li synkästi. "Minne hyvänsä

menemmekin se seuraa mukana, ja aina on se valmiina jokaisen puun

juurella, kun tahtoisimme laskeutua alas. Se ei milloinkaan hellitä

meitä."

"Voimme elellä puissa pitkän ajan, jos käy tarpeelliseksi", huomautti

Tarzan, "ja kerran tuo otus heittää sikseen."

Tyttö pudisti päätänsä. "Ei koskaan", sanoi hän. "ja on tor-o-donit. Ne

tulevat ja tappavat meidät ja hiukan syötyään viskaavat loput gryfille

-- gryfit ja tor-o-donit ovat ystäviä, syystä, että tor-o-donit jakavat

ruokansa gryfien kanssa."

"Saatat olla oikeassa", tuumi Tarzan, "mutta niinkään ollen en aio

odotella täällä, kunnes joku tulee syömään minusta osan ja ruokkimaan

lopulla tuota alhaalla kärttävää elukkaa. Jollen pääse pois tästä

paikasta ehjänä, niin se ei ole minun vikani. Tulehan nyt, niin teemme

yrityksen", ja niin sanoen hän läksi liikkeelle puunlatvojen kautta,

Pan-at-li kintereillään. Heidän alapuolellaan asteli maassa sarvellinen

dinosauri, ja kun he saapuivat metsän laitaan, missä oli viisikymmentä

metriä avointa maata samottavana kallion juurelle, oli se siellä

samalla kertaa kuin hekin, puunjuurella odottamassa.

Tarzan katseli pahoittelevasti alas ja raapi päätänsä.

SEITSEMÄS LUKU

Ihmeeilisellä kyydillä

Tovin kuluttua hän katsahti Pan-at-liin. "Kykenetkö hyvin joutuisasti

taivaltamaan rotkon poikki puiden kautta?" tiedusti hän.

"Yksin?" kysyi tyttö.

"Ei", vastasi Tarzan.

"Jaksan seurata minne hyvänsä sinä kykenet johtamaan", vakuutti tyttö

silloin.

"Poikitse ja taas takaisin?"

"Niin."

"Tule siis, ja tee täsmälleen niinkuin sanon." Hän läksi takaisin

puiden kautta, joutuisasti, heilahdellen apinamaisesti oksalta oksalle

ja noudattaen polvittelevaa tolaa, jonka hän yritti valita pitäen

silmällä sen vaikeuksia alhaalla; missä alakasvullisuus oli tiheintä ja

kaatuneet puut kasautuivat ryteiköksi, sinne hän johti elukan askeleet.

Mutta se ei auttanut. Heidän ehtiessään rotkon vastapäiselle puolelle

oli gryf heidän mukanaan.

"Takaisin taas", sanoi Tarzan, ja kääntyen nuo kaksi peräytyivät

ilmavalla taipaleellaan Kor-ul-gryfin ikivanhan metsän ylätasanteiden

kautta. Mutta tulos oli sama -- ei, ei aivan; se oli pahempi, sillä

toinen gryf oli liittynyt edelliseen, ja nyt odotti kaksi sen puun

juurella, johon he olivat pysähtyneet.

Korkealla heidän yläpuolellaan kohoava kallio epälukuisine

luolansuineen näytti viittovan heille ja pilkkaavan heitä. Se oli niin

likellä, ja kuitenkin ammotti ikuisuus välillä. Tor-o-donin raato virui

kallion juurella, johon oli pudonnut. Se oli selvästi noiden kahden

puussaolijan näkyvissä. Toinen gryf asteli haistamaan sitä, mutta ei

yrittänytkään käydä sitä ahmimaan. Tarzan oli ohimennen silmännyt sitä

aikaisemmin aamulla. Hän arveli sen edustavan joko hyvin korkeata

apinan tai perin matalaa ihmisen luokkaa -- kenties se oli jotakin

sukua Jaava-ihmiselle, oikeampana pithecanthropuksien eli apinaihmisten

näytteenä kuin ho-donit tai waz-donit, mahdollisesti niiden molempien

edelläkävijänä. Hänen silmiensä harhaillessa joutilaina alapuolella

esiintyvän kohtauksen yli pohtivat hänen toimeliaat aivonsa sen

suunnitelman yksityiskohtia, jonka hän oli miettinyt saadakseen

Pan-at-lin pelastetuksi rotkosta. Hänen ajatuksensa keskeytyivät

kummalliseen huuteluun, joka kuului rotkon ylävarrelta.

"Vhi-uu! Vhi-uu!" huhuttiin yhä lähempää.

Alhaalla vaanivat gryfit kohottivat päätänsä ja katsoivat häiriön

suunnalle. Toisen kurkusta jumisi kumeata örinää. Se ei ollut mylvähdys

eikä ilmaissut suuttumusta. "Vhi-uu!" vastattiin heti. Gryfit toistivat

örinän, ja useaan kertaan uudistui lähestyvä "vhi-uu!"

Tarzan katsahti Pan-at-liin. "Mikä se on?" kysyi hän.

"En tiedä", vastasi waz-don. "Kenties outo lintu tai jälleen jokin

hirveä peto, joka asustaa tässä kauheassa paikassa."

"Kas, tuolla se onkin", huudahti Tarzan. "Katsohan!"

Pan-at-lilta pääsi epätoivon parahdus. "Tor-o-don!"

Kävellen pystyssä ja sauva toisessa kädessä lähestyi olento

verkkaisesti laahustaen. Se tuli suoraan gryfejä kohti, jotka

vetäysivät likitysten ikäänkuin peloissaan. Tarzan tarkkaili tiukasti.

Tor-o-don oli nyt ihan lähellä toista triceratopsia. Se heilautti

päätänsä ja näykkäisi häneen, päin kiukkuisesti. Tor-o-don hypähti

heti rusikoimaan valtavan pedon naamaa sauvallaan. Apinamiehen

hämmästykseksi gryf, joka olisi silmänräpäyksessä kyennyt tuhoamaan

kymmeneenkin tapaan verrattain pienikokoisen tor-o-donin, luimisteli

kuin piesty rakki.

Kauhea Tarzan: Seikkailuromaani Afrikan aarniometsistä · 第 5 / 20 段