2 LUKU.

Sill'aikaa vietettiin yhä häitä kenraalin palatsissa. Sinne mekin nyt

menemme emmekä hetkeksikään pysähdy tirkistelemään noita koreisin

livreapukuihin puetuita palvelijoita, jotka portailla ja etehisissä

kumartelevat meille, vaan kiiruhdamme suoraan suureen juhlasaliin.

Suurellainen on tosin se komeus, jota silmämme täällä näkevät! Kaikki

mikä nerokkaan Kristiina kuningattaren hovissa on suurta ja loistavata

on tänä iltana kokoontunut tänne. Nuo äärettömän kalliit kulta- ja

hopea korko-umpeluksella kaunistetut naispuvut satojen vahakynttiläin

lunoavassa valossa, nuo lukuisat katossa riippuvat hopea- ja

kristallikruunut, joita vastaan kynttilöiden säteet silmiä häikäisten

kimalttivat, nuo vierailta mailta tuodut verhot, joilla seinät ovat

peitetyt ja tuo lukematon määrä muita kalleuksia, joita on pantu

nähtäväksi, viittaavat enemmän jonkun itämaisen hallitsijan kuin

ruotsalaisen ylimyksen asuntoon.

Kuningatar Kristiinan hallituksen aika oli aatelisvallan loistoisuuden

aikakausi ja silloin saavutti etelämailta, erittäinkin Ranskasta

kotoisin oleva ylöllisyys puvuissa ja elämän tavoissa ensimmäisen

suuren voittonsa täällä Pohjolassa, voiton sellaisen, että vaikutukset

siitä halki vuosisatojen ovat ulottuneet meidän aikoihimme saakka. Vielä

meitäkin pitää sama silloin voitolle päässyt ylöllisyyden henki

kahleissansa, niinkuin se arvattavasti on pitävä lapsiamme ja lastemme

lapsiakin. Kaksi asiaa olivat erittäin sitä laatua, että ne saivat

tämän ylöllisyyden pikaisesti juurtumaan ja kuumeentapaisella

nopeudella leviämään, nimittäin kuningattaren ja hovin antama esimerkki

ja kolmenkymmenen vuotinen sota. Lisää vauhtia antoi sille

kuningattaren mieletön anteliaisuus. Ne lahjoitusmaat, joita hän

lahjoitti valtakunnan mahtavimmille suvuille, olivat niin avarat ja

suuret, että nämät suvut niiden ja sodassa riistetyn saaliin kautta

pääsivät ruhtinaallisen omaisuuden omistajiksi. Kaikki tämä rikkaus

joutui tavallisesti ylöllisyyden palvelukseen.

Kustaa Aadolf'in syvästi kristillinen mielenlaatu ja hänen vakaa ja

vaatimaton käytöksensä olivat saaneet aikaan sen, ett'eivät ylpeyden

henki ja ylöllisyyden himo, jotka nimen-omaan ovat tavattavat

kaikissa kunnian korkeimmille kukkuloille nousneissa kansoissa,

hänen elin-aikanansa päässeet valtaan Ruotsin kansassa. Vielä

holhojahallituksen aikanakin näytti siltä ikäänkuin olisi

suuren sankarikuninkaan henki kulkenut hänen kansansa keskellä

suojelija-henkenä, alati muistuttaen sitä hänen omien elämän-tapojensa

puhtaudesta ja yksinkertaisuudesta; mutta sittemmin herkesi tämä

muiston voima vaikuttamasta ja nouseva polvi, joka kerskaili isien

sankaritöistä, unhotti noudattaa heidän hyviä avujansa. Muutamat

kunniarikkaat vanhukset suuren kuninkaan ajoilta, jotka uskollisesti

säilyttivät hänen kirkkaan kuvansa povessansa, puuhasivat kyllä

vastarintaa tälle oudolle vieraalle, mutta ylöllisyys ei paljon

huolinut heidän puuhistansa, vaan työnsi loistavine, narrimaisine

seurueinensa eteenpäin, päivä päivältä voittaen yhä suurempaa alaa.

Nähtyänsä yrityksensä hukkaan menneiksi vetäytyivät nämät arvokkaat

vanhukset pois taistelutantereelta kätkien sydämiinsä syvän surunsa.

Eivätkä he soveltuneetkaan kanssakäymistä pitämään sellaisten ihmisten

kanssa, jotka eivät osanneet eroittaa ylpeyttä oikeutetusta itsearvon

tunteesta eikä pöyhkeilemistä arvokkaisuudesta, jotka pitivät

loistoisuutta jaloutena ja luulivat jotakin suuriarvoista

kunnioittavansa silloin kuin he kunnioittivat suurennäköistä.

Mutta jatkakaamme kertomustamme.

Enemmän kuin kaikki muut tämän loistavan hääseuran jäsenet,

joista suurin osa kuului hovipuolueesen, ani harva n.k.

vanha-aatelispuolueesen, vetää huomiotamme puoleensa kuningatar, joka

läsnä olollansa oli kunnioittanut suosikkinsa häitä. Hän oli

tarjoutunut maksamaan kustannuksetkin niihin, mutta rikas kenraali

S----hjelm oli alammaisuudessa pyytänyt saada ne itse maksaa. Tähän

pyyntöön olikin kuningatar antanut suostumuksensa, epäilemättä

salaisella mielihyvällä, sillä Kristiinan raha-asiat olivat jo tähän

aikaan jotensakin huonolla kannalla. Kenraali puolestansa oli

mielellänsä suostunut kuningattaren tekemään ehdoitukseen, että

hää-iltana pantaisiin toimeen baletti, johonka hän itse oli laatinut

kaavan ja jonka pää-ohjaajaksi hän itse tarjousi. Baletit olivat

Kristiinan lempihuvituksia eikä hän milloinkaan ollut paremmalla

tuulella, kuin niitä näytettäissä.

Baletin juoni oli nyt samoinkuin useimmiten muutenkin otettu

kreikkalaisten muinoistaruista, tällä kertaa päivän merkitykseen

erityistä huomiota laskemalla. Syyt Troijalaiseen sotaan olivat baletin

juonen pääkohdat. Sentähden jakautuikin baletti kahteen osaan:

edellisessä näytettiin Peleon ja Thetin häitä, jälkimäisessä ihanan

Helenan ryöstämistä Spartan hovista. Tästä syystä oli useammalla

balettiin osaa ottajalla kaksi osaa näytettävänä ja pukujen muuttamisen

tähden oli määrätty tunnin loma-aika molempien osastojen välillä.

Kristiina itse esiintyi ensimäisessä osastossa metsästyksen

jumalattarena, Dianana, jonka osaa hän hyvin usein ja erittäin

mielellään näytteli, luultavasti siten osoittaaksensa

vastenmielisyyttänsä avio-elämään, sillä Dianasta kerrottiin, ett'eivät

Amor jumalan nuolet häneen ensinkään pystyneet; jälkimäisessä oli hän

eräänä Helenan hovinaisena. Molemmissa osissa, joita hän muuten suurella

menestyksellä näytteli, mutta erittäinkin Dianana, oli hänellä

ylenmäärin kallis, kullalla ja hohto-kivillä koristettu puku. Joku

naisvaatteuksen ihailia vaatisi ehkä täydellistä selitystä näiden

pukujen kuosista ja niihin kuuluvista kääreistä ja reunuksista, mutta

meidän täytyy tunnustaa, ettemme ole tarpeeksi suuri naispukujen tuntija

tullaksemme sellaisen kuvauksen kanssa laihin. Se vaan on mainittava,

että Kristiina kuningatar, vaikka hän vasta oli 23 vuoden vanha, jo

tähän aikaan itse pukemisessa ja pukujen pitämisessä osoitti sitä

huolimattomuutta, josta hän sittemmin tuli niin kuuluisaksi, ja joka sai

aikaan sen, että hänen puvussansa, jos se muuten olikin maikka kuinka

kallisarvoinen, puuttui hyvää naisellista aistia ja hienompaa kauneuden

tuntoa.

Kuningattaren etevin ja mahtamin lemmikki, kreivi Maunu Gabriel de la

Gardie, joka muutamia päiviä ennen häitä oli tullut Tukholmaan

Liivinmaalta, jossa hän oli kenraalikuvernöörinä, näytti baletin

ensimmäisessä osastossa erään metsähaltijan osaa. Tässä tehtävässään

tuli hänen alituisesti olla metsästyksen jumalattaren, nuoren

kuningattaren seurassa. Jälkimäisessä osastossa näytti hän erään

kuningas Menelaon hoviherran osaa. Sitäkin tehdessänsä pysyi hän

alituisesti kuningattaren rinnalla, kuiskasi hänen korvaansa

kaikellaisia imartelusanoja ja osoitti hänelle noita hienoja

kohteliaisuuden temppuja, joita hienon hoviherran tietysti tulee

osoittaa korkea-sukuiselle hovinaiselle. -- Jupiterin osaa näytti

prinssi Kaarle Kustaa, Apollonin herttua Aadolf Juhana ja Aareen eli

Mars'in Kustaa Aadolf Lewenhaupt. Pait heitä, otti moni muukin sen ajan

valtiollisessa ja hovihistoriassa hyvin tuttu mies leikkijumalana,

taikka oikeammin, jonkun vanhan kreikkalaisjumalan sijaisena osaa tähän

balettiin.

Noiden kolmen onnettomuutta tuottavan kultasen omenan omistamisesta ja

kauneuden maineesta kiistelevien jumalatarten osat olivat annetut

kolmelle hovin kauneimmalle nuorelle neidelle. Ihanin ja suloisin

heistä oli Afroditen osan näyttäjätär, kauneudestaan kuuluisa Ebba

Sparre.

Ylipäällikkö Tukholmassa, Herman Fleming, oli saanut osaksensa Menelaon

osan ja hän osasi ihmetyttävällä todenmukaisuudella kuvata tämän

onnettoman kuninkaan syvää mielenliikutusta sinä hetkenä kuin hänelle

ilmoitettiin tuo uhkarohkea teko, että Troijalainen prinssi oli vienyt

mukanansa hänen ihmeen-ihanan vaimonsa. Mitä Helenan kauneuteen tulee,

niin oli nuori morsian, 20 vuotias Elvira S----hjelm aivan kuin luotu

hänen osaansa näyttämään. Epäilemättä olisi moni läsnä olevista

nuorista herroista ollut valmis rupeamaan kaksin taisteluun Paris

prinssin kanssa, jos siten olisi voinut omakseen voittaa spartalaisen

kuningattaren sinä sulo-olentona, jona hän tänä iltana esiintyi. Paris

prinssin osaa näytti ylkä, valtiokamariherra Gyllenström.

Elvira S----hjelm oli vaalea-verinen ja hänen tummansiniset silmänsä

loistivat kirkkaammin kuin timantit siinä jalokivi-koristeessa, jolla

hänen kastanjankarvaiset suortuvansa olivat kiinnitetyt hänen

kiireellensä. Mutta näiden silmäin katse oli haaveksivainen ja

surumielinen niinkuin hieno hymyilykin hänen huulillansa. Tämä astui

sitä selvemmin näkyviin kuin hän tänä iltana oli tavallista vaaleampi

ja alakuloisempi. Hänellä oli erittäin sorea ja kaunis vartalo, joka

oli keskikokoinen. Hänen olennossaan olivat suloisuus ja viattomuus

niin harvinaisesti järjestyneet, että se vaikutti suloisuuden tunnetta

niissäkin, jotka olivat hänen läheisyydessänsä, aivan niinkuin olisi

joku salainen lumousvoima lähtenyt hänestä. -- Hänen morsiuspukunsa

veti rikkautensa puolesta vertoja kuningattaren puvulle, mutta

naisellisesti hienon miellyttävän käytöksen suhteen ei löytynyt koossa

olevain joukossa ainoatakaan nuoren morsiamen vertaista.

Illan kuluessa oli kuningatar usein ja pitkään luonut silmänsä erääsen

akkunan komeroon. Siinä seisoi, punasesta sametista tehtyjen

akkunavarjostimien puoleksi peittämänä eräs nuori mies,

silminnähtävästi kokonaan omiin ajatuksiinsa vaipuneena. Baletti ei

ensinkään näyttänyt vetävän hänen huomiotansa puoleensa, niin

uneksivaisena ja liikkumatonna seisoi hän siinä pitkään miekkaansa

nojaten. Päättäen puvusta, johon hän on puettu, näkee heti että hän

kuuluu "siniseen rykmenttiin", tuohon mainioon rykmenttiin, jota

kutsuttiin "urhoollisista urhoollisimmaksi" ja joka rykmentti monessa

kuumassa verileikissä loistavalla tavalla oli osoittanut tämän

kunnianimen ansaitsevansa.

Nuorukaisen kummallinen hajamielisyys, joka ei soveltunut muiden

vierasten iloon, oli saanut kuningattaren uteliaisuuden hereille. Tuon

tuostakin kääntyivät hänen silmänsä akkunan komeroa kohti. Typerä

nuorukainen! -- etkö jo huomaa kuinka korkean naisen silmäysten

esineenä olet? -- Ei; -- hän seisoo yhä liikkumatonna kuin kiveen

veistetty patsas.

Kun baletti vihdoin oli päättynyt, kääntyi kuningatar de la Gardien

puoleen ja sanoi viitaten kädellänsä ajatuksiinsa vaipuneesen

nuorukaiseen: "Voitteko sanoa minulle hyvä kreivi Maunu, kuka tuo nuori

upseeri on?"

De la Gardie loi silmänsä kuningattaren osoittamaan suuntaan ja katseli

ylpeästi hymyillen hetken aikaa nuorukaista. -- "Hän kantaa sinisen

rykmentin värejä" -- vastasi hän sen jälkeen.

"Sen kyllä itsekin näen" -- säisti kuningatar malttamattomasti -- "Vaan

ettekö tunne häntä lähemmin? Mikä on hänen nimensä?"

Kreivi Maunu katsoi pitkään kuningattareen. Olisko hän, kunnian

korkeimmille kukkuloille kiivennyt mies, jota valtakunnan mahtavatkin

kumarsivat, tuttu nuorten upseerien kanssa! Arvokkaasti kohotti tämä

ylön varhain saavutetun mahtavuuden pilaama onnen helmalapsi

olkapäitään vastatessaan: "En tunne tuota nuorta herraa enkä tiedä

milloinkaan ennen häntä nähneeni. -- Sen vaan voin hänen ulkonäöstänsä

päättää, että hän Saksan maalle on jättänyt rakkaan morsiamensa, jota

hän kai nyt ikävöiden ajattelee!"

Huomattuansa, ett'ei tämä hänen leikkipuheensa ensinkään ollut

Kristiinalle mieliksi, lisäsi hän: "Kuitenkin jos Teidän Majesteettinne

haluaa lähempiä tietoja tuosta nuoresta upseerista, niin otan muutaman

hetken kuluessa toimittaakseni kaikki ne tiedot hänestä, joita

milloinkaan voitte toivoa."

"Tehkää siten, kreivi! -- sanoi Kristiina -- En tahdo kieltää, että

tuon nuorukaisen kummallinen hajamielisyys on vetänyt huomiotani

puoleensa. Olen pitkän ajan katsellut häntä, mutta en ole nähnyt hänen

ainoatakaan jäsentänsä liikahduttavan. Tahtoisin saada selon siitä,

mikä lienee syy tuohon hänen syvään miettiväisyyteensä."

Kun kreivi Maunu juuri oli lähtemäisillänsä tiedustelumatkalle,

lähestyi kenraali Paikull kuningatarta ja häntä.

"Te tulette kuin kutsuttuna, herra kenraali!" -- huudahti Kristiina.

"Soisiko onneni todellakin minun voivani olla Teidän Majesteetillenne

joksikuksi palvelukseksi?" kysyi kenraali Paikull.

"Voitte kuin voittekin! Te tunnette meidän armeijamme ja siinä

palvelevat upseerit paremmin kuin kreivi Maunu; -- arvattavasti voitte

sanoa minulle tuonkin upseerin nimen, joka seisoo tuolla akkunan

komerossa? Tästäpä asiasta juuri onkin kysymys." --

"Teidän Majesteettinne! -- vastasi kenraali Paikull -- Harvat lienevät

ne soturit teidän kunniarikkaassa armeijassanne, jotka eivät osaisi

mainita hänen nimeänsä. Sillä vaikka hän vielä on nuorukainen -- 24

vuoden vanha, ellei muistoni minua petä -- niin on hän jo saavuttanut

sellaisen maineen urhoollisuudestaan ja sotilaskunnostaan, että

vanhempikin mies, kuin hän, saattaisi siihen olla tyyväinen. Hänen

nimensä on Stålsköld. --

"Stålsköld -- toisti kuningatar -- Minä en muista sellaista nimeä

Ruotsin aatelisten sukunimien joukossa."

"Aivan luonnollistahan se on, sillä tämän suvun nimi ei vielä olekkaan

kirjoitettu ritarihuoneen kirjoihin. Kuitenkin on varma, että Teidän

Majesteettinne isä, korkeasti autuas kuningas Kustaa Aadolf, Lech

virran yli päästyämme koroitti silloisen everstiluutnantin

suomalaisessa ratsuväessä Stål'in ja hänen jälkeisensä aatelis-arvoon

nimellä Stålsköld, palkinnoksi hänen tässä taistelussa niinkuin

useammissa edellisissäkin osoittamasta urhoollisuudestaan.

"Suku siis on Suomesta kotoisin? kysyi Kristiina.

"Sieltä, Teidän Majesteettinne!"

"Onko tämä nuori upseeri sen everstiluutnantin poika, josta puhuitte?"

"Kyllä hän on hänen poikansa -- vastasi kenraali Paikull ja lisäsi: --

Hänen isänsä, joka kieltämättä oli pelottomimpia sankareitamme, kaatui

tuossa meidän aseillemme niin onnettomassa Nördlingen'in tappelussa

enkä minä usko, että hän jättikään jälkeensä muita lapsia kuin tämän

pojan, joka vuorostaan on kuulunut armeijaamme 14 ikävuodestansa asti.

Ensi alussa palveli hän samassa rykmentissä kuin isänsäkin, mutta

muutettiin sittemmin sankarimaineen saatuansa kapteenina 'siniseen

rykmenttiin,' johon hän tätä nykyä kuuluu."

Kristiina oli nuori, hänen povessansa tykytti, vaikk'ei hän itse

tahtonut myöntää sitä, _naisen_ sydän, -- näin lämpöiset kiitoslauseet

niin vanhalta ja arvokkaalta sotilaalta vaikuttivat hänen sydämessänsä

mielihyvää nuorta kapteenia kohtaan. Mutta hän salasi tämän tunteensa

-- Kristiina kuningatar olikin teeskentelemis-taidossa täydellinen

mestari -- ja oli välinpitämätön olevinansa.

Armollisimmalla hymyllä kiitettyänsä vanhaa kenraalia hänen antamista

tiedoistaan riensi hän taas de la Gardie'n käsivarteen nojaten

tanssiin.

Mutta ei aikaakaan kuin hän kääntyi isännän, kenraali S----hjelmin

puoleen, vakuutettuna siitä, että hän häneltä saisi lähempiä tietoja

tuosta kummallisesta häävieraasta, joka yhä edelleen seisoi uneksivassa

asemassaan.

"Tuo nuori kapteeni lienee teidän sukulaisianne, koska hän on tullut

Tukholmaan teidän tyttärenne häihin, vaikka hänen rykmenttinsä on

Pommerissa?" -- kysyi hän.

"Sukua ei hän ole, mutta kyllä hän minun tahdostani on tehnyt tämän

matkan." --

"Teillä siis kuitenkin oli joku erityinen syy, jonka tähden tahdoitte,

että hänen piti oleman läsnä tässä juhlallisessa tilaisuudessa?" --

"Olipa kyllä. Asian laita on sellainen, että saatan tuota nuorukaista

kutsua ottopojakseni. Sota on lahjoittanut minulle tämän kasvatin.

Mutta en tohdi enkä tahdo väsyttää Teidän Majesteettinne

pitkämielisyyttä kertomalla niitä tapauksia, joidenka johdosta tulin

hänen kasvatus-isäksensä."

"Älkää sellaista peljätkö, herra kenraali! Päin vastoin suon

mielelläni, että minulle kerrotaan tuosta Ruotsin kansalle niin suurta

mainetta tuottavasta sodasta!" -- vakuutti kuningatar, jonka

uteliaisuus yhä oli kiihtymässä.

"Teidän Majesteettinne tuntee ja tietää, että yksinomaisesti olen

soturi. Sellaisena en ole ehtinyt puhetaitoa oppimaan enkä ensinkään

osaa korulauseita käyttää. Syystä siis pelkään, että kertomukseni

tulisi kaikin puolin niin onnistumattomaksi, ettei se täyttäisi Teidän

Majesteettinne pienimpiäkään vaatimuksia."

"Olkaa huoletta siitä asiasta, kenraali! Minä rakastan sotilaan

korutonta puhetta" -- sanoi kuningatar. -- Hyvällä omalla tunnolla

voimme vakuuttaa, ett'ei tässä hänen viimeisessä lauseessansa ollut

totuuden alkuakaan. Korkeasti oppinut Kristiina, jonka lempihuvituksena

oli päivät pitkät keskustella viisaus- ja sielutieteen vaikeimmin

ymmärrettävistä asioista sen aikakauden oppineimpien miesten kanssa, ei

suinkaan rakastanut korutonta puhetta, vaan piti sitä raakamielisyyden

ja tyhmyyden tunnusmerkkinä.

Kenraali ei kuitenkaan kauemmin estellyt, vaan alkoi kertoa: "Kun me

Teidän Majesteettinne suuren isävainajan johdolla matkustimme ottamaan

Franken nimistä maakuntaa haltuumme, täytyi meidän sitä ennen

valloittaa Würzburg'in kaupunki. Tämä valloitus maksoi meille paljon

vaivaa ja paljon kuolleita. Itse kaupunki tosin ei tehnyt mainittavaa

vastarintaa, mutta sen vahva linna sitä ankarampaa. Kun ensikerran

ryntäsimme sitä vastaan, heitettiin me suurella miestappiolla

takaisin. Uusi rynnäkkö oli tehtävä ja tehtiinkin paremmalla

menestyksellä, sillä linna joutui meidän haltuumme, vaikka kyllä

kalliista verihinnasta. Tässä tilaisuudessa, rynnäkölle käydessämme

jouduin innossani liiaksi kauas meidän sotarinnastamme. Äkkiarvaamatta

huomasin itseni viiden vihollisen piirittämäksi. Kasvomuodoltaan oikein

pedon kaltaisia olivat nuo julmurit, joidenka kanssa minun nyt oli

tekeminen. Pukimistaan ja aseistaan tunsin heidät Kroaateiksi. Hyvien

pistoolieni avulla pääsin kahdesta päällekarkaajastani vapaaksi, mutta

kolmas oli jo antanut minulle iskun päähäni ja neljäs valmistihe

keihäällään lävistämään rintani puhki, kuin auttajani äkkiarvaamatta

saapui. Niinkuin noitumalla lensi kroaatin keihäs pirstaleina ilmaan,

pistoolin laukaus pamahti ja hän kaatui selällensä maahan rinta

lävistettynä. Jälkeenjääneet kroaatit heittivät nyt pelästyneinä

aseensa maahan ja rukoilivat armoa, joka myöskin heille suotiin. Kaikki

tämä tapahtui lyhyemmällä ajalla, kuin sitä kertoessa on kulunut. Kun

saadusta iskusta olin melkein tykkänään pyörryksissä ja kun veri

haavasta päälle päätteeksi virtana valui alas pitkin kasvojani, en

voinut heti tuntea pelastajaani, suomalaista kapteenia Stål'ia,

sotilasta, jonka ruumis oli yhtä voimakas kuin mieli urhoollinen ja

peloton. -- Mutta nuo tuollaiset veriset kuvaukset sodasta eivät ole

Teidän Majesteettinne korvia varten!"

"Ajatelkaa toki, herra kenraali, että minä olen Kustaa Aadolf'in tytär!

Pitäisikö minun siis säikähtyä kertomuksista; koskisivatpa ne vaikka

kuinka ankaria verilöylyjä?" sanoi Kristiina hymyillen.

Kun sankarikuninkaan tytär mainitsi isänsä nimen, kumarsi kenraali

S----hjelm päänsä syvään kunnioituksesta ja kuningattaren herjettyä

puhumasta, jatkoi hän kertomustansa: "Sittekuin minun haavani oli

parantunut, tapasin sodan kuluessa henkeni pelastajan usein, mutta en

milloinkaan päässyt tilaisuuteen vähimmälläkään työllä osoittamaan

kiitollisuuttani häntä kohtaan, vaikka kyllä etsein sellaista

tilaisuutta. Koitti niin Syyskuun 7 päivä kolmekymmentä ja neljä,

jälkimäinen noista molemmista onnettomista päivistä Nördlingen'in

luona. Samoin kuin edellisenä päivänä seisoi entinen kapteeni Stål,

samoin everstiluutnantti ja aatelissäätyyn koroitettu nimellä

Stålsköld, väkinensä armeijan oikealla siivellä niinkuin minäkin.

Meille oli annettu käsky vastaan-ottaa ja pidättää Hispanialaisia,

jotka tiheissä riveissä hyökkäsivät meitä vastaan. He eivät olleet

ottaneet osaa edellisen päivän taisteluun, tulivat siis

heikkonemattomilla voimilla ja olivat sitä paitsi monilukuisemmat kuin

me. Ensin alussa torjuimme heidän hyökkäyksensä menestyksellä, mutta

lopuksi täytyi meidän vetäytyä takaisin ylivoiman pakoittamina. Silloin

näin mainitun Stålsköld'in, miehuullisesti taistellen, kaatuvan maahan.

Heti riensin tarjoomaan hänelle apuani, mutta hän ei ottanut

tarjoomustani vastaan, vaan sanoi: 'Kiitän teitä, mutta te ette taida

tehdä mitään hyväkseni. Minä tunnen, että olen saanut osani.' --

'Tahdon viedä teidät pois taistelusta' -- väitin minä. -- 'Siitä ei

olisi kenellekään hyötyä, mutta teille se vahinko, että joutuisitte

vangiksi taikka surman omaksi; minulla ei ole monta hetkeä jäljellä

enää,' vastasi hän ja painoi kätensä sydäntänsä vastaan, josta verensä

kirkkaana suihkeena uhkui esiin. Hetken kuluttua lisäsi hän heikolla

äänellä: 'Kuitenkin ... nyt muistan... Te voitte todellakin tehdä

minulle äärettömän kalliin hyvän työn, jos vaan tahdotte sen tehdä.' --

Minä kiiruhdin vakuuttamaan hänelle, että olin altis mihinkä uhraukseen

hyvänsä, jos vaan siten vähimmälläkään tavalla voisin suorittaa sitä

kiitollisuuden velkaa, joka tähän saakka oli suorittamatta jäänyt.

Tämän kuultuansa lausui hän hiljaan: 'Minulta jää vaimo ja ainoa

poikani köyhyyteen. Pitäkää huolta siitä, että viimemainittu tulee

isänmaallensa joksikuksi hyödyksi, ett'ei hän kasvatuksen ja isällisen

johtajan puutteessa pilaannu.' Hän hohotti kätensä minulle. Kun siihen

tartuin, oli se kylmä, hengen kipinä oli sammunut hänessä. Tämän ohessa

olivat Hispanialaiset samonneet aivan lähelle, jotta virkku ratsuni

töin tuskin sai minut pelastetuksi surman suusta."

"Sellainen taistelutantereella kuolevalle sotatoverille annettu lupaus

on, jos muuten joku lupaus, pyhänä pidettävä!"

"Siinä asiassa olen aivan samaa mieltä kuin Teidän Majesteettinne! Myös

teinkin sydämessäni pyhän valan vainajan viimeistä tahtoa tunnollisesti

täyttääkseni. Ensi tilaisuuden sattuessa annoin kuulustella äitiä ja

poikaa. He elivät todellakin köyhyydessä, sillä niitä kahta taloa,

jotka korkeasti autuas kuningas Kustaa Aadolf oli luvannut

everstiluutnantti Stålsköld'ille, eivät he olleet saaneet."

Kuningattaren kasvot synkistyivät.

"Tämä on sangen ikävä asia, että yksi isävainajani antama lupaus näin

kauan on jäänyt lunastamatta ja minäkin olisin suonut varhemmin saavani

tiedon siitä!" -- sanoi hän.

"Teidän Majesteettinne! Minä tein kerran holhojahallitukselle

kirjallisen muistutuksen tästä asiasta, mutta kun se sittekin joutui

unhotuksiin, en katsonut soveliaaksi sittemmin puuhata siitä sen

enemmän, vaan päätin jättää sen siksi kunnes kasvattini itse pitäisi

siitä huolta. Minä olenkin kehoittanut häntä anomuskirjan kautta

valvomaan oikeuksiansa Teidän Majesteettinne luona, mutta hän ei ole

suostunut siihen."

"Minulla on oleva kunnian asiana, että tämä tietämättömyyteni tähden

tähän asti laiminlyöty kysymys mitä kiireimmiten tulee oikeuden

mukaisella tavalla ratkaistuksi, etenkin koska olen kuullut

kerrottavan, että tämä poika sotilastoimessaan on osoittanut milt'ei

yhtä suurta kuntoa kuin isänsäkin aikanansa."

Kenraali myönsi, ett'ei hänen kasvattinsa ollut aivan ansaitsematon

siitä kiitoksesta, jolla hänestä oli puhuttu kuningattarelle.

"Lapsuudessa jo ilmaantui hänessä erittäin rikkaita luonnon lahjoja ja

tavaton opinhalu -- lisäsi hän -- Yöt päivät istui hän kirjan ääressä.

Hänen terveytensä tähden täytyi meidän kovittamalla estää häntä

lukemasta. Mutta yhtä innokas kuin hänen opinhimonsa, oli hänen isiltä

peritty rakkautensa sotilas-elämään. Odottamalla odotti hän sitä

päivää, jolloin hän olisi varttunut niin vahvaksi, että jaksaisi kantaa

aseita. Eikä hänen tarvinnutkaan aivan kauan odottaa: neljäntoista

vuotiaana tuli hän armeijaan. -- Minulla on aina ollut hänestä iloa

eikä milloinkaan mielipahaa."

Leikillisesti hymyillen säisti tähän kuningatar: "Sitä en ensinkään

epäile että teillä, hyvä kenraalini, on ollut hänestä iloa, mutta hän

itse näyttää olevan sitä hyvää lahjaa kokonaan vailla!"

"Tuollainen alakuloisuus, jonka olen havainnut hänessä hänen

Tukholmassa ollessansa, ei oikeastaan kuulu hänen luonteesensa. Minä

pahoin pelkään, että joku salainen huoli raskauttaa hänen mieltänsä" --

vastasi kenraali.

Kristiina pyysi, että kenraali käskisi kapteeni Stålsköld'in nyt heti

hänen puheillensa.

Kun kenraali ilmoitti tämän käskyn kasvatillensa, joutui tämä kovin

hämille. Kaikkia sodan kovuuksia kestäneen, mutta hoviolojen temppuihin

ihan tottumattoman nuorukaisen mielestä oli kuningatarta puhutteleminen

hyvin vaikea toimi, milt'ei vaikein kaikista tehtävistä koko mailmassa.

Olihan tuo kuningatar päällepäätteeksi sen sankarikuninkaan tytär,

jonka muistoa hän jumaloitsi! Ei, sellaiseen toimeen ei hän uskalla

antautua! -- Vaan mitäpäs tehdä? Täytyihän kai mennä! Odottihan tuo

korkea nainen häntä. Kooten kaiken mielipontevuutensa astui hän

kuninkaallisen hallitsijansa luo, mutta keveämmällä mielellä ja

keveimmillä askeleilla olisi hän komppaniansa etunenässä käynyt

rynnäkköön vahvinta linnoitusta vastaan.

Kristiina katseli mielihyvällä nuorta pulskeaa sotilasta, jonka

kauniissa kasvoissa kuvautui urhous ja miehuullinen päättäväisyys.

"Vieläkö teidän äitinne on elossa, kapteeni Stålsköld?" -- kysyi hän,

saadaksensa keskustelun alkuun.

"Vielä on" -- kuului lyhyt vastaus, mutta miehellä, joka pelkäämättä

oli katsellut verenhimoisia Kroaatteja ja Walloneja kasvoista

kasvoihin, ei nyt ollut tarpeeksi rohkeutta nostamaan silmiänsä

lattiasta.

Näytti siltä kuin ei kuningatar ensinkään olisi paheksinut tätä

kainoutta; se kai pikemmin miellytti hänen naisellista itserakkauttaan.

"Sepä oli hauska kuulla! -- sanoi hän samalla ystävällisellä äänellä --

sitte pääsen tilaisuuteen suorittamaan velkani hänelle. Jo kauan

olettekin tätä suorittamista saaneet odottaa; minä sanon te, sillä

teitäkin tämä velka koskee, kapteeni Stålsköld." --

"Teidän Majesteettinne nyt puhumasta velasta en tunne enkä tiedä niin

mitään" -- vastasi kapteeni, kuningattaren sanojen tarkoitusta

ymmärtämättä.

"Kuinka? Ettekö ole kuullut puhuttavan siitä lupauksesta, jonka

isävainajani antoi teidän isällenne?" --

"Kyllä siitä joskus on minulle kerrottu" -- sanoi kapteeni.

"Niin arvoisat miehet ovat todistaneet tämän lupauksen

todenperäisyyden, ett'ei siitä ole vähintäkään epäilemistä. Ne kaksi

taloa kuuluvat teille, mutta koska olette saaneet odottaa niitä näin

kauan, niin kohtuus ja oikeus vaativat, että tuohon isäni määräämään

läänitykseen omalta puoleltani lisään neljä saman-arvoista taloa."

"Teidän Majesteettinne; -- minä en ole ansainnut sellaista armoa!" --

änkkäsi kapteeni vastaukseksi, enemmän tyhmistyneenä kuin iloisena

saadusta lahjasta.

"Te ette mitään ole saanut lahjaksi, kapteeni Stålsköld, vaan omanne

olette nyt saaneet omaksenne. Tietänette sen, että raha ja kaikki mikä

on rahan arvosta vuosien kuluessa kasvaa prosenttia? Sen verran

talousoppia tulee nuoren sotilaankin tuntea!" -- säisti kuningatar

iloisesti nauraen.

Samassa joukko hovin hienoimpia herroja lähestyi kuningatarta. He

katsoivat kummastuksella ja vastenmielisesti tuota heille ihan

tuntematonta kapteenia. Silminnähtävästi se pisti heitä vihaksi, että

heidän korkea hallitsijattarensa niin pitkän ajan oli suonut hänen

puhua kanssansa. Ei kenenkään ihmisen mieli ole kateudelle niin altis

kuin hovimiehen.

"Lopullinen käskyni -- näin jatkoi Kristiina puhettansa -- nuorelle

soturille -- on se, että toishuomenna kello 6 e.pp. tulette linnaan

ottamaan vahvistuskirjat puheena oleviin taloihin." -- Tämän

sanottuansa nyykähytti hän ystävällisesti päätänsä merkiksi siitä,

ettei hänellä tällä kertaa ollut sen enemmän sanomista hänelle. Syvästi

kumarrettuaan nuorelle hallitsijattarelle vetäytyi kapteeni syrjään.

Vielä mennessäänkin seurasi Kristiina häntä katseellaan. Kun hän sitte

kääntyi häärivien hoviherrojen puoleen, vetäytyivät hänen huulensa

eriskummalliseen hymyyn. Mistä syystä hän näin hymyili? Vertailiko hän

nuorta rehevää sotilasta hoviherroihinsa? Jos hän sen teki, niin on

varma, ett'ei tämä vertailu päättynyt viime mainittujen eduksi.

Kuitenkin unhotti hän pian kaikki vertailut, iloisten sävelten soidessa

hehkuvalla nuoruuden innolla ottaen osaa tanssiin. Tanssia kesti

lähemmän kello 3:een, jolloin häävieraat vetäytyivät palatsin

vasemmassa siivessä löytyviin huoneisin, joissa herkullinen hääateria

oli valmistettu heille.

Kapteeni Stålsköld yksin jäi suureen juhlasaliin. Puhuttuansa

kuningattaren kanssa meni hän takaisin entiselle paikallensa akkunan

komeroon, jossa hän itse erityistä huomiota nostamatta tarkasti saattoi

seurata kaikkia tapahtumia salissa. Kapteeni ei kuitenkaan käyttänyt

hyväksensä tätä asemansa etuisuutta. Sen sijaan rupesi hän ajattelemaan

syytä kuningattaren erinomaiseen ystävällisyyteen häntä kohtaan, sillä

hän hyvin tajusi että Kristiina vähemmälläkin anteliaisuudella olisi

voinut rehellisesti lunastaa Kustaa Aadolf'in hänen isällensä antaman

lupauksen ja, niin vähän hovimiestä kuin hänessä olikin, oli hän

ottanut havaitaksensa, että kuningattaren hänelle antama käskykin tulla

linnaan oli lausuttu erinomattain herttaisella äänellä; sitä

kummastuttavampi seikka, kun hän oli puhunut hoviherrojensa kuullen.

Mutta kun kapteenin ajatukset tätä miettiessä aina palasivat takaisin

samaan kohtaan, hänen omaan mitättömyyteensä, niin päätti hän vihdoin

tykkänään poistaa tämän asian mielestänsä. Sen jälkeen katseli hän

salinsa häärivää joukkoa ja hänen silmäyksensä harhailivat sinne tänne

siksi, että tapasivat morsiamen, jonka ihanaan kuvaan ne sanomattomalla

surulla takertuivat pitkäksi ajaksi. Helposti saattoi hän huomata, että

Elviran kasvoissa kuvautui suru ja tuska sekä että hän, vaikka huonolla

menestyksellä, koki salata alakuloisuuttansa teeskennellyllä hymyllä.

Jumala tietää mitä nuori sotilas morsianta katsellessansa ajatteli,

varma on, että hän uudestaan joutui entiseen uneksivaan mielentilaansa.

Niin muodoin ei hän ollut huomannutkaan, että vieraat toinen toisensa

perästä olivat menneet pois juhla-salista.

Vasta kuin eräs palvelija kiireellisillä askeleilla, iloisesti

hyräillen astui saliin, heräsi kapteeni unelmistansa, Palvelija

säikähtyi huomattuansa ett'ei hän, niinkuin hän oli luullut, ollutkaan

yksin salissa. Hän tirkisteli pitkään akkunan komeroon. Saatuansa

selville, kuka siellä seisoja oli, sanoi hän: "Ettekö ai'o käydä

atrioitsemaan herra kapteeni?"

"Tietysti ai'on" -- vastasi kapteeni Stålsköld ja läksi käymään samaan

suuntaan, jonne muut vieraat ennen häntä olivat menneet.

Muuan suomalainen soturi Kristiina kuningattaren aikakaudella · 第 9 / 34 题