III.

Hanem akkor történt valami, ami egy kissé megingathatta Argentina

közvéleményét.

Elérkezett az a nap, amikor a klubnak meg kellett tartania az évi

közgyülését. Lakomáikat és vidám összejöveteleiket a milliomosok már jó

ideje másutt rendezték; nem mintha tüntetni akartak volna a hatalmas

ujság ellen… ó nem!… hanem azon a cimen, hogy holmi apró mulatságokkal

kár volna profanizálni a monumentális épületet. De a közgyülést már még

se lehetett másutt megtartani, mert sokan azt kérdezhették volna, hogy:

mire jó hát ez a monumentális épület, ha még csak a közgyülést sem lehet

megtartani benne?!…

A milliomosok tehát összegyülekeztek – a milliomosok is, de még nagyobb

számban a milliomos-növendékek – és amint javában helyeselték az

igazgatóság előterjesztését, a monumentális épület egyszerre csak

összeomlott, mint egy kártyavár s maga alá temetett vagy huszonöt

milliomost és kétszerannyi jeles férfit, akiket a milliótól csak ez a

váratlan szerencsétlenség üthetett el.

Az ifju Ramiro ugyanis, aki annak idején többet foglalkozott a szép

lányokkal, mint a tanulmányaival, a korszakalkotó épitkezés alkalmával

nemcsak a kis fiu kivánalmairól talált megfelejtkezni, hanem egy elemi

szabályról is… és ki merte volna erre figyelmeztetni?! A „Buenos-Ayres“

fiát!

(Ime, a festőművészet nagy felsőbbsége az épitészettel szemben! A

legrosszabbul festett kép se üthet agyon senkit.)

A „Buenos-Ayres“ másnap számitva rá, hogy a menybeli hatalmak sokat

elbirnak, türelmesek és nem fognak rácáfolni, átháritotta a felelősséget

a gondviselésre, s aztán ékes szavakkal siratta el a szerencsétlenség

áldozatait. De meghatottságában se szalasztotta el a kedvező alkalmat,

hogy még egyszer rápirithasson a már letiport kis fiura. Nem vonja ki

magát – irta – az általános gyászból, de jóleső elégtételt talál benne,

hogy ez a szomoru esemény milyen fényesen igazolja a „Buenos-Ayres-t“

minden olvasója előtt. Végre az egész világ láthatja, hogy a felbérelt,

epileptikus kis fiunak mennyire nem volt igaza! Hát nem lett volna kár

elékteleniteni, ilyen rövid idei használatért, azt a monumentális

épületet, amely igy maga volt a tökéletesség?!… s amelyre a hálás

kortársak ugy fognak emlékezni, mint egy gyönyörü álomra?!

Régi és uj világ: Elbeszélések · 第 147 / 195 题