II.

Csakugyan volt egy kis baj a végrendelettel… Formahiba ugyan nem volt

benne, hanem azért a kitagadott rokonok mégis megtámadták. Nincs az a

végrendelet, amelyet meg ne lehetne támadni, ha az ember jó ügyvédet

választ.

A kitagadottak azzal hozakodtak elő, hogy a nagynéni már nem volt

épeszü, amikor a végrendelet kelt.

A tanuvallomásokból és az iratokból ugyan az derült ki, hogy a nagynéni

azért tagadta ki a közelebb állókat, mert megharagudott rájok és

megutálta őket, – de ez még nem zárta ki azt, hogy ha nem is látszott

őrültnek, azért mégis őrült lehetett.

A pör azt is valószinüvé tette, hogy a nagynéni azért tette általános

örökösévé a legritkábban látott hugát, mert ez volt az egyetlen rokon,

aki sohase boszantotta meg, aki nem lesett az örökségre, és mert a

nagynéni – ha életében, kényelemszeretetből, nem is árulta el –

halálában egy kissé meg akarta torolni, hogy a közelebb állók

meglehetősen türelmetlenül tuszkolták kifelé a világból.

De még ez se volt bizonyiték.

És az a kérdés, hogy hát csakugyan meghibbant elméjü volt-e a nagynéni

abban az időben, amikor a végrendeletet irta? – ez a kérdés

nyereségvágyó emberek zsákmánya lett.

A nagynéni, mint minden öreg kisasszony, azok közé az emberek közé

tartozott, akiknek minden apró idegeskedését a holta után a

legbölcsebbek se tudják tisztára kimagyarázni. Voltak furcsaságai,

bogarai és rigolyái. Olykor, ha valaki hatni tudott a szivére,

állhatatlannak és lágylelkünek mutatkozott; máskor makacsul rideg tudott

lenni, kivált ha észrevette, hogy csak a pénzére pályáznak.

S az ügyvédek minden követ megmozgattak, a szakértők pedig, jó pénzért,

előszedték minden bölcseségüket.

Kikutatták, hány bolond és iszákos találkozott a végrendelkező népes

családjában, s felderitették, hogy a nagynéni kisleány korában milyen

kevéssé kedvelte a komoly szellemi munkát, s milyen kevéssé idegenkedett

a hisztériára valló, apró hazugságoktól.

Temérdek szakértő vonult fel, akik roppant tudományt fejtettek ki, s a

nagynéniről annyi értékes megfigyelést gyüjtöttek össze, amennyinek a

segitségével őrültnek lehetne nyilvánitani magát Goethe János Farkast

is.

Még igy is meglehetősen homályos maradt, hogy vajjon a nagynéni

csakugyan bolond fővel tagadta-e ki a felpereseket?

De ami a dolog világosságából hiányzott, azt az ügyvédek buzgalommal

pótolták.

S ezzel a nagy buzgalommal szemben Bojtárék nem igen tudtak védekezni.

Eleinte tulságosan biztak ügyüknek az igazságában. Takarékoskodtak,

mikor az ügyvédválasztásról volt szó. Vonakodtak attól, hogy

megosztozkodjanak a sok örökséglesővel. Nem akartak olyan fegyvereket

használni, aminőket az ellenfeleik, akik egy cseppet se válogattak az

eszközökben. A hangulatkeltés merészebb módjaitól is megriadtak.

Elmulasztották azoknak a megtévesztett embereknek a felvilágositását,

akiknek valami befolyásuk volt a pörben. Elmulasztották a nem tiszta

fegyverekkel harcoló ellenfeleknek a megfenyegetését. Elmulasztották a

vakmerővé vált ellenségeknek a leszerelését, megrettentek attól a

gondolattól, hogy büntetőpörökkel védekezzenek. Később, mikor már

látták, hogy baj van és hogy a legokosabb volna kiegyezni, nem akarták a

jussuk nagy részét sápul adni oda az ügyvédeknek. És az utolsó napig

egyre bizakodtak ügyüknek az igazságában.

Tizenkét évig tartott a pörösködés. Az első fórumon ők nyerték meg a

pört, a másodikon az ellenfelek, a harmadikon megint ők. De az anyaper

sok kis pert fiadzott, s utóbb az ellenfelek, perujitást csikarva ki,

elülről kezdték az egészet. És megint váltakozó szerencsével folyt a

harc.

Ez alatt a tizenkét év alatt Bojtárék nem éltek. Korán keltek, későn

feküdtek le, s enni nem értek rá. Amikor csak tehették, a pörük dolgában

szaladgáltak, hol erre, hol arra, mindenfelé. Többet fáradtak ebben,

mint minden egyéb dolgukban, mint abban, amiből éltek. És pörük sürün

hozta az izgalmakat; alig heverték ki az egyiket, már jött a másik.

Ezeket az izgalmakat alaposan ki tudták szenvedni. Folyton a pörükről

beszéltek; folyton azon tanakodtak, hogy mit kellene tenni, s mit

mulasztottak el. Ezek a tanakodások aztán rendesen azzal végződtek, hogy

szemrehányással halmozták el egymást, s órákig veszekedtek. A kis

lányukkal foglalkozni egyre ritkábban maradt idejök; mindjobban rábizták

előbb a cselédre, aztán a kisasszonyra. Lassanként attól is elszoktak,

hogy egy-egy jó szót szóljanak egymáshoz. A szavaik mind élesebbeké

váltak; ha megharagudtak egymásra, a haragjuk tovább tartott; ha

kibékültek, mind rövidebb ideig maradtak békében. Csatáik nyomokat

hagytak lelkükben; mind hidegebb szemmel néztek egymásra; egyre

gyakrabban történt, hogy szinte idegent láttak a másikban; már többször

kerülték, mint keresték egymást. Szóharcuk néha féléjszakákon át ébren

tartotta őket. Aztán fáradtan, megtörten feküdtek le, s kialudtalanul,

fájós fejjel, leverten ébredtek föl, hogy ujra kezdjék a lázas

szaladgálást, az ujabb és ujabb izgalmakat, a folytonos idegeskedést.

Bojtárban néha föltámadt a józanság.

– Miért gyötörjük el egymást – kérdezte ilyenkor, – ezzel az átkozott

pörrel? Mi szükségünk erre a vagyonra, amely talán soha se lesz meg?!

Megvoltunk nélküle és boldogok voltunk: meg vagyunk nélküle ma is; mért

rontjuk meg az életünket miatta?! Mi egyebünk hiányzik, mint ez a

vagyon?! És volt idő, egy boldog idő, amikor nem is gondoltunk rá! Amink

ma hiányzik, annak hiányát valaha nem éreztük!… Nem is tudtunk róla!…

Bojtárné vállat vont.

Régi és uj világ: Elbeszélések · 第 66 / 195 题