II.

A vásárt, melynek három, egymásután következő délután kellett volna

tartania, azért tervezték, hogy egy uj hittéritő-iskolát lehessen

alapitani s nagyobb összeg gyüljön egybe a De Propaganda Fide uj

templomának az épitési költségeihez.

Évek hosszu sora óta először történt, hogy a párisi arisztokrácia,

amelyet a politikai események arra kényszeritettek, hogy visszavonuljon

büszkeségének fellegvárába, végre-valahára kimozdult tökéletes

elzárkózottságából s életjelt adott a nagy nyilvánosság előtt is.

A Faubourg Saint-Germain azon a cimen, hogy olyan szent célt szolgál,

amely méltó hozzá, tüntetni kivánt a köztársasági Páris ellen.

Tüntetni ugy, ahogy csak a Faubourg Saint-Germain tud, ha erre

nagynehezen elhatározza magát.

A rendezőség élén a legfényesebb történelmi nevek viselői állottak s a

védő szerepet a királyi vérből származó Andrea hercegnő vállalta el.

A terv az volt, hogy a vásárt, mely külsőségében hű mása lesz a

középkori vásároknak, mind a három napon óránként változó, legujabb

divatu mulatságokkal kötik egybe. A vásáron a Faubourg előkelő

hölgyeinek a legszebbjei fognak árusitani apró haszontalanságokat, a

mutatványos bódékban pedig a technika legujabb csodáinak a látnivalóin

kivül a szellem arisztokráciájának, az irodalmi és művészeti világnak

azok a nevezetességei fognak szerepelni, akiket a rendezőség erre a

kitüntetésre méltóknak ítél.

Az utóbbiak olyan szerepben fognak bemutatkozni, amelyben eddig csak

bizalmas környezetük láthatta őket. A nagy költő tréfás kabarészámokkal

áll elő; a világhirü regényiró ismert szinészeket parodizál ki; a kitünő

tragikus mint átváltozó művész szerepel; a hegedüművész karmestereket

utánoz; a hires festő mint gyorsrajzoló lép föl; Páris legelső

énekművésznője utcai dalokat énekel; a nagynevü zeneköltő operettet ír

erre az alkalomra, amelyet uri műkedvelők adnak elő, a nábob egy

magánjelenetben az éhenkórász bohém alakját figurázza ki.

A mutatványos bódékban nagy belépő-dijakat szednek. Az apró

haszontalanságokat az előkelő vásárosok a kegyes célra méregdrágán

árusítják. Köszönő mosolyt csak az kaphat a szépektől, aki fejedelmi

adománynyal járul hozzá az ünnep sikeréhez.

Az irodalom és a művészet képviselői közül csak azokat szólitották föl a

közremüködésre, akik tanuságot tettek róla, hogy együtt éreznek az ünnep

rendezőivel. A fényes névsort kétszer is megrostálták.

A felszólitottak természetesen mindannyian örömmel fogadták el a nekik

szánt szerepet. Akit kitüntettek, boldog volt; akit mellőzni kellett, az

irigykedve gondolt a szerencsésebbekre.

De nemcsak a közreműködőket, a közönséget is jól megválasztották.

Bár mindjárt a belépésért jókora adót kellett fizetni, a vásáron csak

meghivottak jelenhettek meg. A célhoz képest, sok meghivót bocsátottak

ki, de ezek szétosztása a legnagyobb körültekintéssel történt. Az

előkelő rendező urak, akik egész Párist ismerték, gondoskodtak róla,

hogy olyan férfi vagy nő, akit jó társaságban nem szokás fogadni, semmi

áron és semmiféle visszaéléssel ne juthasson jegyhez. Még a sajtó

képviselői is névre szóló meghivókat kaptak, s a bizottság mindenkiről

tudott, akinek a vásár valamelyik napján joga volt a jegyét megváltania.

Természetes, a meghivókért nagy versengés támadt. Ilyen körülmények

között az, aki számitott rá, hogy őt is a jobb körökhöz számitsák, nem

maradhatott el. A jelentkezőket azonban alaposan megrostálták; akihez

csak a legcsekélyebb kifogás fért, udvarias, de tagadó feleletet kapott.

És minél nagyobb volt a visszautasítottak száma, annál keresettebb lett

a sokfelé hiába áhitozott meghivó. Aki joggal számithatott erre, nem

igen mulasztotta el, hogy éljen a szerencséjével, ha egyáltalán a lábára

tudott állani.

– Soha ilyen szép közönséget! – szólt Mendez, ahogy körülsétáltak a

bazárban.

Hadd lássa ez a kiválasztott közönség, a legkülönbek, hogy: igenis, a

Faubourg Saint-Germain még él és csak tűri, de nem ismeri el a

köztársasági Párist!

Azért elhatározták, hogy a jótékonycélú vásár védőjét, Andrea hercegnőt

ugy fogadják, ahogyan valaha Versaillesben fogadták a királynét.

Mintha Franciaország királynéja volna.

Mert nekik Franciaország ma is királyság, ha a csőcselék erőszakossága

lehetetlenné teszi is, hogy a király a jogaival éljen, s az ő szemükben

Andrea hercegnő, aki legközelebb áll a királyhoz, Franciaország első

asszonya.

Régi és uj világ: Elbeszélések · 第 54 / 195 题