CHAPITRE XXXVI.

L'horloge du clocher de Saint-Philippe sonna lentement minuit. Je

comptai l'un après l'autre chaque tintement de la cloche, et le dernier

m'arracha un soupir. "Voilà donc, me dis-je, un jour qui vient se

détacher de ma vie, et, quoique les vibrations décroissantes du son de

l'airain frémissent encore à mon oreille, la partie de mon voyage qui a

précédé minuit est déjà tout aussi loin de moi que le voyage d'Ulysse ou

celui de Jason. Dans cet abîme du passé, les instans et les siècles ont

la même longueur; et l'avenir a-t-il plus de réalité?" Ce sont deux

néants entre lesquels je me trouve en équilibre, comme sur le tranchant

d'une lame. En vérité, le tems me paraît quelque chose de si

inconcevable, que je serais tenté de croire qu'il n'existe réellement

pas, et que ce qu'on nomme ainsi n'est autre chose qu'une punition de la

pensée.

Je me réjouissais d'avoir trouvé cette définition du tems aussi

ténébreuse que le tems lui-même, lorsqu'une autre horloge sonna minuit,

ce qui me donna un sentiment désagréable. Il me reste toujours un fond

d'humeur lorsque je me suis inutilement occupé d'un problême insoluble,

et je trouvai fort déplacé ce second avertissement de la cloche à un

philosophe comme moi. Mais j'éprouvai décidément un véritable dépit

quelques secondes après, lorsque j'entendis de loin une troisième

cloche, celle du couvent des capucins situé sur l'autre rive du Pô,

sonner encore minuit comme par malice.

Lorsque ma tante appelait une ancienne femme de chambre, un peu revêche,

qu'elle affectionnait cependant beaucoup, elle ne se contentait pas,

dans son impatience, de sonner une fois, mais elle tirait sans relâche

le cordon de la sonnette jusqu'à ce que la suivante parût. "Arrivez

donc, Mlle Branchet!" et celle-ci, fâchée de se voir presser ainsi,

venait tout doucement, et répondait, avec beaucoup d'aigreur, avant

d'entrer au salon: "On y va, madame, on y va." Tel fut aussi le

sentiment d'humeur que j'éprouvai lorsque j'entendis la cloche

indiscrète des capucins sonner minuit pour la troisième fois. "Je le

sais, m'écriai-je, en étendant les mains du côté de l'horloge; oui, je

le sais, je sais qu'il est minuit: je ne le sais que trop."

C'est, il n'en faut pas douter, par un conseil insidieux de l'esprit

malin, que les hommes ont chargé cette heure de diviser leurs jours.

Renfermés dans leurs habitations, ils dorment ou s'amusent, tandis

qu'elle coupe un des fils de leur existence: le lendemain ils se lèvent

gaîment, sans se douter le moins du monde qu'ils ont un jour de plus. En

vain la voix prophétique de l'airain leur annonce l'approche de

l'éternité, en vain elle leur répète tristement chaque heure qui vient

de s'écouler, ils n'entendent rien; ou, s'ils entendent, ils ne

comprennent pas. O minuit!... heure terrible!... Je ne suis pas

superstitieux, mais cette heure m'inspira toujours une espèce de

crainte, et j'ai le pressentiment que, si jamais je venais à mourir, ce

serait à minuit. Je mourrai donc un jour? Comment! je mourrai? moi qui

parle, moi qui me sens et qui me touche, je pourrais mourir? J'ai

quelque peine à le croire: car enfin, que les autres meurent, rien n'est

plus naturel; on voit cela tous les jours: on les voit passer, on s'y

habitue; mais mourir soi-même! mourir en personne! c'est un peu fort. Et

vous, messieurs, qui prenez ces réflexions pour du galimatias, apprenez

que telle est la manière de penser de tout le monde, et la vôtre à

vous-mêmes. Personne ne songe qu'il doit mourir. S'il existait une race

d'hommes immortels, l'idée de la mort les effraierait plus que nous.

Il y a là-dedans quelque chose que je ne m'explique pas. Comment se

fait-il que les hommes, sans cesse agités par l'espérance et par les

chimères de l'avenir, s'inquiètent si peu de ce que cet avenir leur

offre de certain et d'inévitable? Ne serait-ce point la nature

bienfaisante elle-même qui nous aurait donné cette heureuse insouciance,

afin que nous puissions remplir en paix notre destinée? Je crois en

effet que l'on peut être fort honnête homme sans ajouter, aux maux réels

de la vie, cette tournure d'esprit qui porte aux réflexions lugubres, et

sans se troubler l'imagination par de noirs fantômes. Enfin, je pense

qu'il faut se permettre de rire, ou du moins de sourire, toutes les

fois que l'occasion innocente s'en présente.

Ainsi finit la méditation que m'avait inspirée l'horloge de

Saint-Philippe. Je l'aurais poussée plus loin, s'il ne m'était survenu

quelque scrupule sur la sévérité de la morale que je venais d'établir.

Mais, ne voulant pas approfondir ce doute, je sifflai l'air des _Folies

d'Espagne_; qui a la propriété de changer le cours de mes idées,

lorsqu'elles s'acheminent mal. L'effet en fut si prompt que je terminai

sur-le-champ ma promenade à cheval.

Expédition nocturne autour de ma chambre · 第 44 / 48 题