Cut thin rounds from rye bread. Spread with the following mi

THE INTERNATIONAL JEWISH COOK BOOK

_By_

FLORENCE KREISLER GREENBAUM

Instructor in Cooking and Domestic Science

1600 RECIPES ACCORDING TO

THE JEWISH DIETARY LAWS

WITH _the_ RULES _for_ KASHERING

* * * * *

THE FAVORITE RECIPES OF

AMERICA, AUSTRIA, GERMANY,

RUSSIA, FRANCE, POLAND,

ROUMANIA, Etc., Etc.

_SECOND EDITION_

1919

*PUBLISHERS' NOTE*

It is with pleasure, and pardonable pride, that the Publishers announce

the appearance of _The International Jewish Cook Book_, which, "though

we do say it ourselves," is the best and most complete _kosher_ cook

book ever issued in this country. It is the direct successor to the

"Aunt Babette Cook Book," which has enjoyed undisputed popularity for

more than a generation and which is no longer published. _The

International Jewish Cook Book_ is, however, far superior to the older

book. It is much larger and the recipes are prepared strictly in

accordance with the Jewish dietary laws.

The author and compiler, Mrs. Florence K. Greenbaum, is a household

efficiency woman, an expert Jewish cook, and thoroughly understands the

scientific combining of foods. She is a graduate of Hunter College of

New York City, where she made a special study of diet and the chemistry

of foods. She was Instructor in Cooking and Domestic Science in the

Young Women's Hebrew Association of New York, and is now Instructor and

Lecturer for the Association of Jewish Home Makers and the Central

Jewish Institute, both under the auspices of the Bureau of Jewish

Education (Kehillah).

Mrs. Greenbaum knows the housewife's problems through years of personal

experience, and knows also how to economize. Many of these recipes have

been used in her household for three generations and are still used

daily in her home. There is no one better qualified to write a Jewish

Cook Book than she.

Suggestions and additional recipes, for inclusion in later editions of

the book, will be gratefully accepted by

THE PUBLISHERS. _New York, February, 1918_.

*PREFACE*

In compiling these recipes every effort has been made to bear in mind

the resources of the Jewish kitchen, as well as the need of being

economical and practical.

The aim throughout has been to lay special emphasis on those dishes

which are characteristically Jewish--those time-honored recipes which

have been handed down the generations by Jewish housewives (for the

Sabbath, Passover, etc). But the book contains a great many other

recipes besides these, for the Jewish cook is glad to learn from her

neighbors. Here will be found the favorite recipes of Germany, Hungary,

Austria, France, Russia, Poland, Roumania, etc.; also hundreds of

recipes used in the American household. In fact, the book contains

recipes of every kind of food appealing to the Jewish taste, which the

Jewish housewife has been able to adapt to the dietary laws, thus making

the Cook Book truly _International_.

The manner of presentation is clear and simple, and if directions are

followed carefully, will insure success to the inexperienced housewife.

For the book has been largely planned to assist her in preparing

wholesome, attractive meals; to serve the simplest as well as the most

elaborate repast--from appetizer to dessert--without transgressing the

dietary laws. At the same time the book offers many valuable suggestions

and hints to the most expert cook.

In this book are also directions for making meat substitutes and many

economies of the hour, which have been added to meet the needs of the

present day.

*REMARKS*

The Jewish housewife enjoys the enviable reputation of being a good

cook; in fact she is quite famous for her savory and varied dishes. Her

skill is due not so much to a different method of cooking as to her

ingenuity in combining food materials. The very cuts of meat she has

been always accustomed to use, are those which modern cooks are now

advising all to use. The use of vegetables with just enough meat to

flavor, as for instance in the Shabbos Shalet, is now being highly

recommended.

While it is not given to each and every woman to be a good cook, she can

easily acquire some knowledge of the principles of cooking, namely:

1. That heat from coal, charcoal, wood, gas or electricity is used as a

medium for toasting, broiling or roasting.

2. That heat from water is used as a medium for boiling, simmering,

stewing or steaming.

3. That heat from fat is used as a medium for deep fat frying.

4. That heat from heated surfaces is used in pan-broiling, sauté,

baking, braising or pot-roasting.

The length of time required to cook different articles varies with the

size and weight of same--and here is where the judgment of the housewife

counts. She must understand how to keep the fire at the proper

temperature, and how to manage the range or stove.

In planning meals try to avoid monotony; do not have the same foods for

the same days each week. Try new and unknown dishes by way of variety.

Pay attention to garnishing, thereby making the dishes attractive to the

eye as well as to the palate.

The recipes in this book are planned for a family of five, but in some

instances desserts, puddings and vegetables may be used for two meals.

Cakes are good for several days.

Do not consider the use of eggs, milk and cream an extravagance where

required for certain desserts or sauces for vegetables, as their use

adds to the actual food value of the dish.

As a rule the typical Jewish dish contains a large proportion of fat

which when combined with cereal or vegetable fruits, nuts, sugar or

honey, forms a dish supplying all the nourishment required for a

well-balanced meal. Many of these dishes, when combined with meat,

require but a small proportion of same.

Wherever fat is called for, it is intended that melted fat or dripping

be used. In many of the dishes where fat is required for frying, any of

the good vegetable oils or butter substitutes may be used equally well.

These substitutes may also be used in place of butter or fat when same

is required as an ingredient for the dish itself. In such cases less fat

must be used, and more salt added. It is well to follow the directions

given on the containers of such substitutes.

It is understood that all meats be made _kosher_.

Before preparing any dish, gather all materials, and see that all the

ingredients are at hand.

*RULES FOR KASHERING*

In the religious and dietary laws of the Jewish people, the term

"kasher" is applied to the preparation of meat and poultry, and means

"to render fit" or "proper" for eating.

1. To render meat "fit" for food, the animal must be killed and cut up

according to the Jewish method of slaughter, and must be purchased from

a Jewish butcher.

2. The meat should be put into a pan, especially reserved for this

purpose, entirely covered with cold water, and left to soak for half an

hour. Before removing the meat from the water every particle of blood

must be washed off. It should then be put upon the salting board (a

smooth wooden board), placed in a slanting position, or upon a board

with numerous perforations, in order to allow the blood to freely flow

down. The meat should then be profusely sprinkled on all sides with

salt, and allowed to remain in salt for one hour. It is then removed,

held over a sink or pan, and well rinsed with cold water three times, so

that all the salt is washed off. Meat left for three days or more

unsoaked and unsalted, may be used only for broiling over coals; it may

not be cooked in any other way.

The ends of the hoofs and the claws of poultry must be cut off before

the feet are _kashered_.

Bones with no meat or fat adhering to them must be soaked separately,

and during the salting should not be placed near the meat.

3. The liver must be prepared apart from the meat. It must be cut open

in both directions, washed in cold water, and broiled over the fire, and

salted while it is broiling. It should be seared on all sides. Water

must then be poured over it, to wash the blood away. It may then be used

in any manner, as the heat has drawn out the blood. Small steaks and

chops may be _kashered_ in the same way.

4. The heart must be cut open, lengthwise, and the tip removed before

being soaked, so that the blood may flow out. The lungs likewise must be

cut open before being soaked. Milt must have veins removed.

5. The head and feet may be _kashered_ with the hair or skin adhering

to them. The head should, however, be cut open, the brain taken out, and

_kashered_ separately.

6. To _kasher_ suet or fat for clarifying, remove skin, and proceed as

with meat.

7. Joints from hind-quarters must not be used, until they have been

"porged," which means that all veins of blood, forbidden fat, and

prohibited sinew have been removed. In New York City no hind-quarter

meat is used by orthodox Jews.

8. All poultry must be drawn, and the inside removed before putting in

water.

Cut the head off and cut the skin along the neck; find the vein which

lies between the tendons, and trace it as far back as possible; at the

back of the neck it divides into two branches, and these must be

removed.

Cut off the tips of the wings and the claws of the feet. Proceed as with

meat, first cutting open the heart and the liver. Eggs found inside of

poultry, with or without shells, must be soaked and when salted be

placed in such a position that the blood from the meat does not flow

upon them. Such eggs may not be eaten with milk foods.

In conducting a kosher kitchen care must be taken not to mix meat and

milk, or meat and butter at the same meal.

The utensils used in the cooking and serving of meat dishes may not be

used for milk dishes. They should never be mixed.

Only soaps and scouring powders which contain no animal fat are

permitted to be used in washing utensils. Kosher soap, made according to

directions for making hard soap, may be used in washing meat dishes and

utensils.

To follow the spirit as well as the letter of the dietary laws,

scrupulous cleanliness should always be observed in the storing,

handling and serving of food.

It is very necessary to keep the hands clean, the flours and cereals

clean, the ice-box clean, and the pots and pans clean.

*CONTENTS*

PUBLISHERS' NOTE

PREFACE

REMARKS

RULES FOR KASHERING

APPETIZERS

SANDWICHES

SOUPS

GARNISHES AND DUMPLINGS FOR SOUPS

FISH

SAUCES FOR FISH AND VEGETABLES

SAUCES FOR MEATS

FRYING

ENTRÉES

MEATS

POULTRY

STUFFINGS FOR MEAT AND POULTRY

VEGETABLES

TIME TABLE FOR COOKING

SALADS AND SALAD DRESSINGS

FRESH FRUITS AND COMPOTE

MEHLSPEISE (FLOUR FOODS)

CEREALS

EGGS

CHEESE

BREAD

COFFEE CAKES (KUCHEN)

MUFFINS AND BISCUITS

PANCAKES, FRITTERS, ETC.

CAKES

ICINGS AND FILLINGS FOR CAKES

PIES AND PASTRY

COOKIES

DESSERTS

STEAMED PUDDINGS

PUDDING SAUCES

FROZEN DESSERTS

CANDIES AND SWEETS

BEVERAGES

CANNED FRUITS

JELLIES AND PRESERVES

BRANDIED FRUITS

CANNED VEGETABLES

VEGETABLES PRESERVED IN BRINE

PICKLES AND RELISHES

PASSOVER DISHES

INDEX

TABLE OF WEIGHTS AND MEASURES

MEASUREMENT OF FOOD MATERIALS

*APPETIZERS*

CANAPÉS

For serving at the beginning of dinner and giving a zest to the

appetite, canapés are extremely useful. They may be either hot or cold

and made of anything that can be utilized for a sandwich filling. The

foundation bread should be two days old and may be toasted or fried

crouton fashion. The nicest way is to butter it lightly, then set it in

a hot oven to brown delicately, or fry in hot fat.

The bread should be cut oblong, diamond shaped, in rounds, or with a

cutter that has a fluted edge. While the toast is quite hot, spread with

the prepared mixture and serve on a small plate with sprigs of

watercress or points of lemon as a garnish.

Another way is to cut the bread into delicate fingers, pile it log-cabin

fashion, and garnish the centre with a stuffed olive. For cheese canapés

sprinkle the toast thickly with grated cheese, well seasoned with salt

and pepper. Set in a hot oven until the cheese melts and serve

immediately.

SARDINE CANAPÉS

Toast lightly diamond-shaped slices of stale bread and spread with a

sardine mixture made as follows:--Skin and bone six sardines, put them

in a bowl and run to a paste with a silver spoon. Add two tablespoons of

lemon juice, a few drops of Worcestershire sauce, a dash of pepper, two

teaspoons of chopped parsley and four tablespoons of creamed butter.

Garnish with a border of whites of hard-boiled eggs, finely chopped, and

on top scatter shredded olives.

WHITE CAVIAR

Take roe of any fish, remove skin, salt; set aside over night. Next day

beat roe apart, pour boiling water over it and stir; when roe is white,

pour off the water and let drain; then put in pan with two tablespoons

of oil and salt, pepper, a little vinegar, and mix well. Let stand a few

days before using.

This caviar may be substituted in all recipes for the Russian caviar or

domestic caviar may be procured in some shops.

CAVIAR CANAPÉS

Cut the bread about one-quarter of an inch thick and two inches square

(or round), and after it is toasted spread over each slice a teaspoon of

ice cold caviar. Mix one teaspoon of chopped onion and one teaspoon

chopped parsley; spread the mixture over the caviar and serve with

quarters of lemon.

ANCHOVY CANAPÉS

Cut the bread as for caviar canapés and spread with anchovy paste. Chop

separately the yolks and whites of hard-boiled eggs and cover the

canapés, dividing them into quarters, with anchovies split in two

lengthwise, and using yolks and whites in alternate quarters.

ANCHOVY CANAPÉS WITH TOMATOES

For each person take a thin slice toast covered with anchovy paste. Upon

this place whole egg which has been boiled four minutes, so that it can

be pealed whole and the yolk is still soft. Around the toast put tomato

sauce.

CHOPPED ONION AND CHICKEN FAT

Chop one yellow onion very fine, add four tablespoons of chicken fat

(melted), salt to taste. Serve on slices of rye bread. If desired, a

hard-boiled egg chopped very fine may be mixed with the onions.

BRAIN (APPETIZER)

Cook brains, let cool and add salt; beat up with chopped onions, juice

of one and a half lemons and olive oil. Serve on lettuce leaves.

BLACK OLIVES

Pit black olives, cut them very thin, and prepare as brain appetizer;

beat well with fork.

CHICKEN LIVER PASTE, No. 1

Wash thoroughly several fowls' livers and then let them simmer until

tender in a little strong soup stock, adding some sliced mushroom,

minced onion, and a little pepper and salt. When thoroughly done mince

the whole finely, or pound it in a mortar. Now put it back in the

saucepan and mix well with the yolks of sufficient eggs to make the

whole fairly moist. Warm over the fire, stirring frequently until the

mixture is quite thick, taking care that it does not burn.

It should be served upon rounds of toast on a hot dish garnished with

parsley.

IMITATION PATE DE FOI GRAS

Take as many livers and gizzards of any kind of fowl as you may have on

hand; add to these three tablespoons of chicken or goose fat, a finely

chopped onion, one tablespoon of pungent sauce, and salt and white

pepper to taste. Boil the livers until quite done and drain; when cold,

rub to a smooth paste. Take some of the fat and chopped onion and simmer

together slowly for ten minutes. Strain through a thin muslin bag,

pressing the bag tightly, turn into a bowl and mix with the seasoning;

work all together for a long time, then grease a bowl or cups and press

this mixture into them; when soft cut up the gizzards into bits and lay

between the mixture. You may season this highly, or to suit taste.

CHICKEN LIVER PASTE, No. 2

Take one-quarter pound chicken livers that have been boiled soft; drain

and rub through grater, add one-quarter cup of fresh mushrooms that have

been fried for three minutes in two tablespoons of chicken fat, chop

these, mix smooth with the liver, moistening with the fat used in frying

the mushrooms, season with salt, pepper, paprika and a little onion and

lemon juice. Spread on rye bread slices. Garnish plate with a red radish

or sprigs of parsley.

CHOPPED HERRING

Soak herring a few hours, when washed and cleaned, bone and chop. To one

herring take one onion, one sour apple, a slice of white bread which has

been soaked in vinegar, chop all these; add one teaspoon oil, a little

cinnamon and pepper. Put on platter in shape of a herring with head at

top and tail at bottom of dish, and sprinkle the chopped white of a

hard-boiled egg over fish and then the chopped yolk.

CHEESE BALLS

Take mashed cream cheese--add butter, cream and a little paprika. You

can chop either green peppers, almonds or olives in this mixture, or the

juice of an onion. Roll into small balls and serve on lettuce leaves.

This is also very good for sandwiches.

EGG APPETIZER

Boil eggs hard. Cut slice off the end, so that the egg will stand firm.

Dip egg in French dressing, then with a pastry bag arrange sardellen

butter on the top of egg. Have ready small squares of toasted bread,

spread with a thin layer of sardellen butter, on which to stand the

eggs. Caviar, mixed with some finely chopped onion, pepper and lemon

juice, may be used instead of the sardellen butter, but mayonnaise must

be used over the caviar.

DEVILED EGGS WITH HOT SAUCE

Take six hard-boiled eggs, cut lengthwise, remove yolk and add to same:

one dessertspoon of melted butter, Cayenne pepper, salt and chopped

parsley. Mash this mixture very fine and refill the whites of the eggs

and turn over on platter.

*Sauce.*--One tablespoon of butter, one tablespoon of flour, a pinch of

Cayenne pepper, salt and one pint of milk. Stir this mixture continually

until it thickens; beat the yolk of one egg and pour the hot gravy over

the same. Dress with chopped parsley and eat very hot. Sherry wine can

be added if desired.

STUFFED YELLOW TOMATOES

Take small yellow tomatoes, scrape out the centre and fill with caviar.

Serve on lettuce or watercress.

A DELICIOUS APPETIZER

Take as many slices of delicately browned toast as people to serve,

several large, firm tomatoes sliced, one green pepper, and store cheese.

Place a slice of tomato on each slice of toast and season with salt and

pepper and a dot of butter. Place several long, curly strips of pepper

around the tomato, and cover with a thin slice of the cheese. Place in

the oven until the cheese is melted. Serve piping hot.

CELERY RELISH

Boil about six pieces of celery root. When soft, peel and mash. Season

with salt, pepper, a little onion powder, a teaspoon of home-made

mustard and plenty of mayonnaise. Shape into pyramids, put mayonnaise on

the top of the pyramid, and on top of that either a little well-seasoned

caviar or some sardellen butter shaped in a pastry bag. Serve on a slice

of beets and a lettuce leaf.

SARDELLEN

Take one-quarter pound salted sardellen and soak in water over night.

Bone the next morning, put in cloth and press until dry; chop very fine,

almost to a paste; take one-half pound sweet butter, stir to a cream and

add the sardellen. Serve on toasted cracker or bread. Sprinkle with the

grated yellow and grated white of egg.

STUFFED EGGS

Hard boil eggs, drop into cold water, remove shells, cut each in half

lengthwise. Turn out yolks into a bowl. Carefully place whites together

in pairs, mash yolks with back of a spoon. For every six yolks put into

bowl one tablespoon melted butter, one-half teaspoon mustard (the kind

prepared for table), one teaspoon salt, dash of cayenne pepper. Rub

these together thoroughly with yolks. Make little balls of this paste

the size of the yolks. Fit one ball into each pair whites.

NUT AND CHEESE RELISH

Mix one package cream cheese with one cup of chopped nut meats, one

teaspoon of chopped parsley, two tablespoons of whipped cream, salt and

red pepper. Roll into balls and serve cold, garnished with parsley and

chopped nuts.

GRAPE-FRUIT COCKTAIL

Cut the grape-fruit into halves, crosswise, and scoop out the pulp,

rejecting the white inner skin as well as the seeds. Clean the shells;

cut the edges with a sharp knife into scallops and throw them into cold

water. Set the pulp on the ice. At serving time put a teaspoon of

cracked ice in the bottom of each shell; fill with the pulp, mixed

thoroughly with powdered sugar and a little sherry, if desired; and

place a maraschino cherry or bit of bright-colored jelly in the centre

of each. Lay on paper doilies or surround with bits of asparagus fern.

AMBROSIA

Fill glass with alternate layers of sliced orange and cocoanut; cover

with powdered sugar and place a maraschino cherry on the top of each.

PEACH COCKTAIL

Fill the glasses with sliced peaches; cover with orange or lemon juice;

sweeten to taste; add a little shaved ice and serve.

Apricot and cherry cocktails may be made in the same way.

RASPBERRY COCKTAIL

Mash a pint of ripe, red currants; strain them through cheesecloth; pour

the juice over a pint of red raspberries and set on the ice to chill. At

serving time sweeten to taste and pour into the glasses, putting one

teaspoon of powdered sugar on the top of each.

PINEAPPLE AND BANANA COCKTAIL

Take equal parts of banana and fresh or canned pineapple; cut into small

cubes and cover with lemon or pineapple juice. Serve in glasses or

orange shells placed on autumn leaves or sprays of green fern.

STRAWBERRY COCKTAIL

Slice five or six large strawberries into each glass and squeeze over

them the juice of an orange. At serving time add one heaping teaspoon of

powdered sugar and one tablespoon of shaved ice.

MUSK MELONS

Cut melon in half, seed and put on ice one hour before serving. When

ready to serve, fill with crushed ice and sprinkle with, powdered sugar.

Allow one-half melon for each person. Very refreshing for summer

luncheons or dinners. For dinner serve before soup.

FILLED LEMONS

Select good-sized lemons; cut off tip to stand the lemon upright; cut

top for cover. Scoop out all the lemon pulp, and put in a bowl; put

shells in a bowl of cold water. For six lemons take one box of boneless

sardines, six anchovies, and two green peppers, cut very fine. Wet with

lemon-juice until moist; fill in shells after wiping dry; insert a

pimento on top; put on cover of lemon; serve on doily with horseradish

and watercress.

RED PEPPER CANAPÉS

Mix together two chopped hard-boiled eggs, one tablespoon of chopped red

peppers (canned), a saltspoon of salt, a tiny pinch of mustard and two

tablespoons of grated American cheese with sufficient melted butter to

form a paste; spread over the rounds of fried bread and place in a very

hot oven for about three minutes. Serve on a folded napkin, garnished

with watercress.

SALTED PEANUTS

Shell and skin freshly roasted peanuts and proceed as in salting

almonds.

SALTED ALMONDS

Pour boiling water on the almonds; cool and remove the skins; dry

thoroughly and brown in a hot oven, using a half tablespoon of butter or

olive oil (preferably the oil) to each cup of nuts, which must be shaken

frequently. When brown, sprinkle well with salt and spread on paper to

dry and cool.

A still easier way to prepare the nuts is to cook them over the fire,

using a larger quantity of olive oil. As the oil can be saved and used

again, this method is not necessarily extravagant.

*SANDWICHES*

Bread should be twenty-four hours old and cut in thin, even slices. If

fancy forms are desired, shape before spreading with butter. Cream

butter and spread evenly.

ANCHOVY SANDWICHES

Pound the anchovies to a paste and mix with an equal quantity of olives

stoned and finely chopped.

CELERY SANDWICHES

Two cups of chopped celery, two tablespoons of chopped walnuts, two

tablespoons of chopped olives, quarter of a cup of Mayonnaise dressing.

Spread between slices of thin buttered bread.

FISH SANDWICHES

Spread one piece of bread with any kind of cold fish that has been

shredded and mixed with tartar sauce. Then put a lettuce leaf on that

and then a slice of hard-boiled egg that has been dipped in tartar

sauce. Cover with a slice of buttered bread.

NUT AND RAISIN SANDWICHES

Take equal quantities of nuts and raisins; moisten with cream or grape

juice and spread on thin slices of bread.

BROWN BREAD SANDWICHES

Season one cup of cottage cheese with salt, cayenne, and add one pimento

cut in shreds. Cut white and brown bread in finger lengths about one

inch wide. Spread with cheese mixture and place a brown and white slice

together.

CHEESE AND NUT SANDWICHES

Cut thin rounds from rye bread. Spread with the following mixture: take

one cream cheese, rub to a cream, season to taste with salt and paprika,

add one stalk of chopped celery, and one-fourth cup of chopped nut

meats. Spread on buttered bread and place a slice of stuffed olive on

top, in the centre of each piece of bread.

LETTUCE SANDWICHES

Put fresh lettuce leaves, washed and dried, between thin layers of

bread. Spread with Mayonnaise or Boiled Dressing.

OLIVE SANDWICHES

Take either ripe or green olives; remove the seeds; mince and mix

thoroughly with Mayonnaise dressing. Spread between slices of

whole-wheat or graham bread.

SARDINE SANDWICHES

Remove the skin and bones from the sardines. Rub to a paste, adding an

equal quantity of chopped hard-boiled eggs, seasoned with salt, cayenne,

lemon juice or vinegar. Moisten with melted butter and spread between

slices of bread.

DATE AND FIG SANDWICHES

Wash equal quantities of dates and figs; stone the dates; add blanched

almonds in quantity about one-fourth of the entire bulk; then run the

whole mixture through a food chopper. Moisten with orange juice and

press tightly into baking-powder tins. When ready to use, dip the box in

hot water; turn out the mixture; slice and place between thin slices of

buttered bread.

FIG SANDWICHES

Remove the stems and chop the figs fine. Put in a double boiler with a

little water and cook until a paste is formed. Add a few drops of lemon

juice; set aside; when cool spread on thin slices of buttered bread.

EGG SANDWICHES

Hard boil the eggs, place them immediately into cold water. When cold;

remove the shells carefully, cut the eggs in half lengthwise and butter

slightly. Lay one or two sardellen or appetite silds on one half of the

egg and press the one half gently on the other half which has the

sardellen. The egg must appear whole. Now tie lengthwise and across with

the narrowest, various colored ribbons you can find.

CHESTNUT SANDWICHES

One slice each of white and brown bread, cut thin and buttered, and

spread with chestnuts that have been boiled tender, peeled and rubbed

through a sieve, then mashed with hard-boiled eggs to a paste and

moistened with Mayonnaise.

SALMON AND BROWN BREAD SANDWICHES

Flake one cup salmon and rub it to a paste. Add mustard, salt, and

cayenne. Spread on the bread, cover with a layer of thin slices of

cucumber, then another piece of bread, press lightly and arrange with

sprigs of parsley on the platter.

WHITE AND BROWN BREAD SANDWICHES

If a novel sandwich is wanted, butter alternate slices of brown and

white bread and pile them one above the other in a loaf. Cut the new

loaf across the slices, butter them and pile them so that when this

second loaf is cut, the slices will be in white and brown blocks. Press

the slices very closely together before cutting at all.

TOASTED CHEESE SANDWICHES

The filling for the toasted cheese sandwiches calls for a cup of soft,

mild cheese, finely cut, and stirred over the fire with a tablespoon of

butter until the cheese is melted. Enough milk to moisten, perhaps not

more than one-eighth of a cup, is then added, with salt, mustard, and

paprika to taste, and the whole is stirred until creamy and smooth.

Slices of bread are very thinly buttered, the cheese mixture spread on

generously, each slice covered with another slice, and set away until

the filling cools and hardens, when the sandwiches are toasted on both

sides and served hot.

POACHED EGG SANDWICHES

Slice as many pieces of bread, from a round loaf, as you have persons to

serve. Toast these slices and let cool. Across each slice place three

strips of pimentoes (use the canned pimentoes), on top of that place a

cold poached egg, put a teaspoon of Mayonnaise on the top of the egg and

sprigs of watercress encircling the toast.

MUSTARD SARDINE PASTE FOR SANDWICHES

Take one box of mustard sardines; bone and mash; add to the mixture one

tablespoon of tomato catsup, one teaspoon of Worcestershire sauce, juice

of one lemon, a pinch of cayenne pepper, as much white pepper as will

cover the end of a knife, two tablespoons of vinegar, and one tablespoon

of olive oil. Mix thoroughly until it becomes a paste. Then spread on

thinly cut bread for sandwiches.

CAVIAR AND SALMON SANDWICHES

Take a piece of rye bread, cut round (with a biscuit cutter), spread

with mustard; put some caviar in centre of the bread, strips of smoked

salmon around the caviar and strips of pickle around the salmon.

RIBBON SANDWICHES

Cut two, slices of white bread and two of brown. Butter three and spread

with a thick paste made of hard-boiled egg very finely chopped and

mixed with mayonnaise dressing. Build the slices up one above the other,

alternating brown and white, and placing the unbuttered slice on top.

Before serving, slice down as you would a layer cake.

EGG AND OLIVE SANDWICHES

Chop four eggs which have been boiled fifteen minutes, add two

tablespoons of chopped olives, season and moisten with olive oil and

vinegar. Spread between thin slices of buttered bread.

RUSSIAN SANDWICHES

Spread bread with thin slices of Neufchatel cheese, cover with finely

chopped olives moistened with mayonnaise dressing.

SURPRISE SANDWICHES

Take orange marmalade, pecan nuts and cream cheese in equal quantities

and after mixing thoroughly spread on thin slices of buttered bread.

CHICKEN SANDWICHES

Mince some cold roast or boiled chicken in a chopping bowl, then mix the

gravy with it, adding a few hard-boiled eggs, which have been minced to

a powder. Mix all into a soft paste. Then cut thin slices of bread,

spread the chicken between the slices (if desired you may add a little

mustard); press the pieces gently together.

CHICKEN SANDWICHES WITH MAYONNAISE

Grind up chicken in meat chopper. To each cup of chicken add one

tablespoon of mayonnaise, and one tablespoon of chicken soup. Mix into

soft paste, and put in finger-rolls.

DEVILED TONGUE SANDWICHES

Grind up tongue (root will do) in meat chopper; to a cup of ground

tongue add one teaspoon of mustard, one tablespoon of soup, and one

teaspoon of mayonnaise. Mix into soft paste; spread on white bread cut

very thin.

MINCED GOOSE SANDWICHES

Take either boiled or roast goose (which has been highly seasoned) and

mince in a chopping bowl, add one or two pickles, according to quantity,

or a teaspoon of catsup. Spread thin slices of bread or nice fresh

rolls, with a thin coating of goose oil, slightly salted, then spread

the minced goose and cover with a layer of bread which has been

previously spread.

VEAL SANDWICHES

May be prepared as above, or slice the veal in thin slices and spread

with mustard.

BOILED, SMOKED, OR PICKLED TONGUE SANDWICHES

Remove the crust from the bread (unless it is very soft), place the

slices of tongue (cut very thin) and lettuce leaves between the

slices.

*SOUPS*

Soups are wholesome and palatable and should form part of the meal

whenever possible. It is a good plan to have some sort of vegetable or

meat stock always at hand, as this renders the making of the soup both

easy and economical. With milk at hand, cream soups are easily made.

SOUP STOCK

In making soup, bring the cold water in the soup pot with the meat and

bones to a boil slowly, and let it simmer for hours, never boiling and

never ceasing to simmer. If clear soup is not desired soup may be

allowed to boil. Bones, both fresh and those partly cooked, meats of all

kinds, vegetables of various sorts, all may be added to the stock pot,

to give flavor and nutriment to the soup.

One quart of cold water is used to each pound of meat for soup; to four

quarts of water, one each of vegetables of medium size and a bouquet.

Make the soup in a closely covered kettle used for no other purpose.

Remove scum when it first appears; after soup has simmered for four or

five hours add vegetables and a bouquet.

Parsley wrapped around peppercorn, bayleaf, six cloves and other herbs,

excepting sage, and tied, makes what is called a bouquet and may be

easily removed from the soup.

Root celery, parsley, onions, carrots, asparagus and potatoes are the

best vegetables to add to the soup stock. Never use celery leaves for

beef soup. You may use celery leaves in potato soup, but sparingly, with

chopped parsley leaves.

Vegetables, spices and salt should always be added the last hour of

cooking. Strain into an earthen bowl and let cool uncovered, by so doing

stock is less apt to ferment.

A cake of fat forms on the stock when cold, which excludes air and

should not be removed until stock is used. To remove fat run a knife

around edge of bowl and carefully remove the same. A small quantity will

remain, which should be removed by passing a cloth, wrung out of hot

water, around edge and over top of stock. This fat should be clarified

and used for drippings. If time cannot be allowed for stock to cool

before using, take off as much fat as possible with a spoon, and remove

the remainder by passing tissue or any absorbent paper over the surface.

Bouillon should always be thickened with _yolks_ of eggs, beat up with a

spoon of cold water. Ordinary beef soup or tomato soup may be thickened

with flour. To do this properly heat a scant spoon of soup drippings,

stir in briskly a spoon of flour, and add gradually a large quantity of

soup to prevent it becoming lumpy.

WHITE STOCK

Veal, turkey, chicken and fish are used.

BROWN STOCK

Follow directions given for bouillon, adding a slice of beef and

browning some of the meat in the marrow from the bone.

BEET SOUP--RUSSIAN STYLE (FLEISCHIG)

Cut one large beet and one-half pound of onion in thick pieces and put

in kettle with one pound of fat brisket of beef; cover with water and

let cook slowly two hours; add three-fourths of a cup of sugar and a

little citric acid to make it sweet and sour and let cook another hour;

season and serve hot.

BORSHT

Take some red beetroots, wash thoroughly and peel, and then boil in a

moderate quantity of water from two to three hours over a slow fire, by

which time a strong red liquor should have been obtained. Strain off the

liquor, adding lemon juice, sugar, and salt to taste, and when it has

cooled a little, stir in sufficient yolks of eggs to slightly thicken

it. May be used either cold or hot. In the latter case a little

home-made beef stock may be added to the beet soup.

If after straining off the soup the remaining beetroot is not too much

boiled away, it may be chopped fine with a little onion, vinegar and

dripping, flavored with pepper and salt, and used as a vegetable.

SCHALET OR TSCHOLNT (SHABBAS SOUP)

Wash one pint of white haricot beans and one pint of coarse barley and

put them into a covered pot or pan with some pieces of fat meat and some

pieces of marrow bone, or the backs of two fat geese which have been

skinned and well spiced with ginger and garlic. Season with pepper and

salt and add sufficient water to cover. Cover the pot up tightly. If one

has a coal range it can be placed in the oven on Friday afternoon and

let remain there until Saturday noon. The heat of the oven will be

sufficient to bake the Schalet if there was a nice clear fire when the

porridge was put in the oven. If this dish cannot be baked at home it

may be sent to a neighboring baker to be placed in the oven there to

remain until Saturday noon, when it is called for. This takes the place

of soup for the Sabbath dinner.

BOUILLON

Put on one three-pound chicken to boil in six quarts cold water. Take

one and one-half or two pounds of beef and the same quantity thick part

of veal, put in a baking-pan, set in the stove and brown quickly with

just enough water to keep from burning. When brown, cut the meat in

pieces, add this with all the juice it has drawn, to the chicken soup.

Set on the back of the stove, and cook slowly all day. Set in a cold

place, or on ice over night, and next morning after it is congealed,

skim off every particle of fat.

Melt and season to taste when ready to serve. Excellent for the sick.

When used for the table, cut up carrots and French peas already cooked

can be added while heating.

If cooked on gas stove, cook over the simmering flame the same number of

hours.

CONSOMMÉ

Take three pounds of beef, cut in dice and cover with three quarts of

cold water. Simmer slowly for four hours. The last hour add one-half cup

each of carrots, celery, onion, and season with one-half teaspoon of

peppercorns and one tablespoon of salt. Strain, cool, remove fat and

clear (allowing one egg-shell broken fine and the slightly beaten white

of one egg to each quart of stock). Add to the stock, stir constantly

until it has reached the boiling point. Boil two minutes and serve.

CHICKEN SOUP, No. 1

Take one large chicken, cook with four quarts of water for two or three

hours. Skim carefully, when it begins to boil add parsley root, an

onion, some asparagus, cut into bits. Season with salt, strain and beat

up the yolk of an egg with one tablespoon of cold water, add to soup

just before serving. This soup should not be too thin. Rice, barley,

noodles or dumplings may be added. Make use of the chicken, either for

salad or stew.

CHICKEN SOUP, No. 2

Take the carcass of a cold, cooked chicken and break into small pieces.

Add one-half cup of chopped celery and one onion chopped fine. Cover

with cold water; simmer slowly for two hours. Strain, add salt and

pepper to taste.

CHICKEN BROTH

Cut the chicken into small pieces and place it in a deep earthen dish;

add one quart of water; cover it and set over a kettle of boiling water,

letting it steam until the meat of the chicken has become very tender.

Strain off the broth and let it stand over night. In the morning remove

the fat and return the liquid to the original earthen dish.

JULIENNE SOUP

Have soup stock ready. Boil in water until tender one cup green peas,

three carrots cut up in small pieces, and some cabbage chopped fine.

Brown two tablespoons of flour in a skillet in hot fat, then stir in the

vegetables. Fry some livers and gizzards of fowls, if handy, and add,

then stir in the strained soup stock.

RICE BROTH

May be made either of beef or mutton, adding all kinds of vegetables.

Boil one-half cup of rice separately in a farina kettle. Strain the beef

or mutton broth. Add the rice and boil one-half hour longer, with

potatoes, cut into dice shape; use about two potatoes; then add the

beaten yolk of an egg. Strained stock of chicken broth added to this

soup makes it very palatable and nutritious for the sick.

MOCK TURTLE SOUP

Take one calf's head, wash well; put on to boil with four and one-half

quarts of water; add two red peppers, onions, celery, carrots, cloves,

salt to taste, and a little cabbage; boil six hours; also, have ready

some meat stock; the next day put fat in a skillet with two large

tablespoons of flour; let it brown; then, take the calf's head and cut

all the meat from it in pieces; add the calf's tongue, cut in dice.

Slice hard-boiled eggs, one glass of sherry; and one lemon sliced; put

all in the stock; allow it to come just to a boil.

MUTTON BROTH

Cut three pounds of neck of lamb or lean shoulder into small pieces;

cover closely and boil with three quarts of water, slowly, for two

hours; add two tablespoons well-washed rice to the boiling soup. Cook

an hour longer, slowly; watch carefully and stir from time to time.

Strain and thicken it with a little flour; salt and pepper to taste.

Particularly nice for invalids.

MULLIGATAWNY SOUP

Add to three quarts of liquor, in which fowls have been boiled, the

following vegetables: three onions, two carrots, and one head of celery

cut in small dice. Keep the kettle over a high heat until soup reaches

the boiling point; then place where it will simmer for twenty-five

minutes. Add one tablespoon of curry powder, one tablespoon of flour

mixed together; add to the hot soup and cook five minutes. Pass through

a sieve. Serve with small pieces of chicken or veal cut in it.

FARINA SOUP

When the soup stock has been strained and every particle of fat removed,

return it to the kettle to boil. When it boils hard stir in carefully

quarter of a cup of farina, do this slowly to prevent the farina from

forming lumps. Stir into the soup bowl the yolk of one egg, add a

teaspoon of cold water. Pour the soup into the bowl gradually and stir

constantly until all has been poured into the bowl. Serve at once.

GREEN KERN SOUP

Soak one-half cup of green kern in a bowl of water over night. Put on

two pounds of soup meat, add a carrot, an onion, a stalk of celery, a

sprig of parsley, one or two tomatoes, a potato, in fact any vegetable

you may happen to have at hand. Cover up closely and let it boil slowly

over a low heat three or four hours. Put the green kern on to boil in

water slightly salted, as it boils down keep adding soup stock from the

kettle of soup on the stove, always straining through a hair sieve,

until all has been used. Serve as it is or strain through a colander and

put pieces of toasted bread into the soup.

Another way of using the green kern is to grind it to a powder.

NOODLE SOUP

For six persons, select a piece of meat off the neck, about two and

one-half pounds; add three quarts of water, an onion, one celery root,

two carrots, a large potato, some parsley, three tomatoes and the

giblets of poultry. Cook in a closely covered kettle, letting the soup

simmer for four or five hours. Remove every bit of scum that rises.

Strain; add salt and remove every particle of fat; put in noodles; boil

about five minutes and serve at once. If allowed to stand it will become

thick.

MUSHROOM AND BARLEY SOUP

Take one quart of hot bouillon, add a quarter pound barley which has

been boiled in water; and one ounce of dried mushrooms which have been

thoroughly washed and cut in pieces, an onion, carrot, bayleaf, parsley

and dill. Boil all these and when the vegetables are nearly tender,

remove from soup, add the meat from the bouillon, cut up in small

pieces, let soup come to a boil and serve.

OXTAIL SOUP

Wash two large oxtails and cut into pieces. Cut one onion fine and fry

in one tablespoon of drippings. When brown, add oxtails to brown, then

put into soup kettle with four quarts cold water. Add one tablespoon of

salt, one tablespoon of mixed herbs, four cloves, four peppercorns.

Simmer for three or four hours. Skim off fat, strain. Vegetables cut

into fancy shapes and boiled twenty minutes may be added.

GREEN PEA SOUP

Make your soup stock as usual, adding a pint of washed pea-pods to the

soup. Heat a tablespoon of drippings, put in the peas, with a little

chopped parsley, cover closely and let simmer; keep adding soup stock

when dry. When the peas are tender put into the strained soup. Season

with one teaspoon of salt and two teaspoons of sugar, add drop dumplings

to this soup before serving.

PIGEON SOUP

Make a beef soup, and an hour before wanted add a pigeon. Boil slowly,

with all kinds of vegetables, provided your patient is allowed to have

them. Strain, add the beaten yolk of an egg, salt to taste.

TURKEY SOUP

Cut up any bones or meat of cold turkey, and cook like soup made of

left-over chicken and chicken bones.

OKRA GUMBO SOUP (SOUTHERN)

Take one quart of ripe tomatoes, stew with one quart of okra, cut into

small rings. Put this on to boil with about two quarts or water and a

piece of soup meat (no bone), chop up an onion, a carrot and a sprig of

parsley, add this to the soup. Fricassee one chicken with some rice,

dish up with the soup, putting a piece of chicken and one tablespoon of

rice into each soup plate before adding the soup. Let the soup simmer

four or five hours; season with salt and pepper. A little corn and Lima

beans may be added; they should be cooked with the soup for several

hours. Cut the soup meat into small cubes and leave in the soup to

serve.

TCHORBA--TURKISH SOUP

Take one pound of meat, cover with water and boil till meat is tender.

Boil rice in another pan until it is creamy, when ready to serve, add

one beaten egg and juice of half a lemon.

Broken rice is best for this dish.

BARLEY SOUP

Take one cup of barley, two onions cut fine, one-half cup of carrots

diced, one teaspoon of salt, pepper to taste; add two quarts of water

and simmer two or three hours. When water has evaporated add soup; if

you are making fresh soup, keep adding the "top soup," strained, to the

barley and let boil until tender, one-half cup of celery root boiled

with the barley improves the flavor.

DRIED PEA SOUP

Soak one cup of picked and cleaned dried split peas in cold water over

night, drain, put on with two quarts cold water, a smoked beef-cheek or

any other smoked meat; let boil slowly but steadily four hours or more;

add one-half cup of celery, diced, one small onion cut fine, one

teaspoon of salt, one-eighth teaspoon of pepper, cook until the meat and

peas are tender. Remove meat when tender. Skim fat off the top of the

soup. Heat one tablespoon of the fat in a frying pan, add one tablespoon

of flour and gradually the rest of the soup. Season to taste and serve

with the smoked meat, adding croutons.

LENTIL SOUP (LINZEN), No. 1

Soak two cups of lentils over night in cold water. Drain and add to a

sliced onion which has been browned in two tablespoons of drippings;

when these have been fried for five minutes, add three stalks of celery

cut in small pieces or some celery seed, pepper and salt to taste, and

two quarts of warm water, boil all these slowly, stirring occasionally

until the lentils are quite soft. Pass all through a sieve, return to

saucepan heat again and serve.

LENTIL SOUP, No. 2

Made same as Dried Pea Soup. One cup of strained tomatoes may be added

or small slices of sausage.

SOUR SOUP (FOR PURIM)

Take one pound of soup meat and two soup bones, put on to boil in

boiling water. Cut two leeks in slices like noodles, some cooked

tomatoes which have been cooled and strained, some cauliflower, two

tablespoons of sugar, a pinch sour salt, pepper and salt and let cook

steadily. When the soup is done thicken it with two egg yolks that have

been beaten up with a little salt and some cold water. Do not cook after

adding yolks of eggs.

TOMATO SOUP

Take a large soup bone or two pounds of soup meat, the latter preferred,

one or two onions, a few potatoes, a few carrots, a turnip, soup greens

and a can of tomatoes or a quart of fresh ones, cook two hours, and in

season add two ears of sweet corn grated. Season with salt and pepper.

Thicken with a tablespoon of flour, dissolved in cold water. A nice

addition to this soup is a handful of noodles cut into round disks with

a thimble.

VEAL SOUP

Boil a piece of veal, off the neck, and one or two veal bones in two

quarts of water, add a sprig of parsley, one onion, cut up into small

pieces. Strain and thicken with the yolks of two eggs slightly beaten

with a tablespoon of cold water. Season with salt and pepper to taste.

VEGETABLE SOUP

Take a small soup bone, cover with cold water. Cut one-half a cup each

of celery, carrots, and onion. Brown in fat, cooking five to ten

minutes; add one tablespoon of chopped parsley and one-half cup of

potatoes. Add to soup bone and cook one hour. Season with salt and

pepper. Remove bone and serve.

HOW TO MAKE CREAM SOUPS

Cream soups are all made by blending two tablespoons of butter with two

tablespoons of flour and then adding slowly one cup of cold milk or half

cream and milk. One cup for a thin soup or purée, to one quart of

liquid. More according to the thickness of soup desired. Any cooked

vegetable or fish may be added to the cream sauce. Less milk is used

when the water in which the vegetables are cooked is added.

Purées are made from vegetables or fish, forced through a strainer and

retained in soup, milk and seasonings. Generally thicker than cream

soup.

Use a double boiler in making cream sauces and the cream sauce

foundation for soups.

To warm over a thick soup it is best to put it in a double boiler. It

must not be covered. If one does not have a double boiler set soup

boiler in a pan of hot water over fire.

Cream soups and purées are so nutritious that with bread and butter,

they furnish a satisfactory meal.

CREAM OF ALMOND SOUP

Blanch, and grind or pound one-half pound almonds, let simmer slowly in

one pint of milk for five minutes. Melt one tablespoon of butter, blend

with one of flour. Do not allow to bubble. Add one cup of milk and

thicken slightly. Then add the almond mixture and simmer again until

creamy. Remove from fire and add one cup of cream. Season with salt and

pepper to taste. Cream may be whipped or left plain.

CREAM OF CELERY SOUP

The International Jewish Cook Book 1600 Recipes According to the Jewish Dietary Laws with the Rules for Kashering; the Favorite Recipes of America, Austria, Germany, Russia, France, Poland, Roumania, Etc., Etc. · 第 1 / 33 段