XVIII.

[A] "Nay, for soþe," quod þe segge, & sesed hys helme,

2408 & hat3 hit of hendely, & þe haþel þonkke3,

[B] "I haf soiorned sadly, sele yow bytyde,

& he 3elde hit yow 3are, þat 3arkke3 al menskes!

[C] & comaunde3 me to þat cortays, your comlych fere,

2412 Boþe þat on & þat oþer, myn honoured ladye3.

Þat þus hor kny3t wyth hor kest han koyntly bigyled.

[D] Bot hit is no ferly, þa3 a fole madde,

& þur3 wyles of wymmen be wonen to sor3e;

2416 [E] For so wat3 Adam in erde with one bygyled,

& Salamon with fele sere, & Samson eft sone3,

Dalyda dalt hym hys wyrde, & Dauyth þer-after

Wat3 blended with Barsabe, þat much bale þoled.

2420 Now þese were wrathed wyth her wyles, hit were a wynne huge,

[F] To luf hom wel, & leue hem not, a leude þat couþe,

For þes wer forne[1] þe freest þat fol3ed alle þe sele, [Fol.]

Ex-ellently of alle þyse oþer, vnder heuen-ryche, [123b.]

2424 þat mused;

& alle þay were bi-wyled,

With[2] wymmen þat þay vsed,

[G] Þa3 I be now bigyled,

2428 Me þink me burde be excused."

[Sidenote A: "Nay, forsooth," says Gawayne,]

[Sidenote B: "I have sojourned sadly, but bliss betide thee!]

[Sidenote C: Commend me to your comely wife and that other lady who have

beguiled me.]

[Sidenote D: But it is no marvel for a man to be brought to grief through a

woman's wiles.]

[Sidenote E: Adam, Solomon, Samson, and David were beguiled by women.]

[Sidenote F: How could a man love them and believe them not?]

[Sidenote G: Though I be now beguiled, methinks I should be excused.]

[Footnote 1: forme (?)]

[Footnote 2: with wyth, in MS.]

Sir Gawayne and the Green Knight An Alliterative Romance-Poem (c. 1360 A.D.) · 第 109 / 124 题