(_Airada_.)
¡Cómo! ¡Cómo el poeta romano ha de ser preferido al griego! ¿Virgilio,
imitador tan sólo, ha de ser mejor que Homero? ¿De cuándo acá la copia
ha sido mejor que el original? ¡Ah, hermosa VENUS! (_En tono
desdenoso_). Veo que estás equivocada, y no lo extraño; porque no
tratándose de amores no estás en tu juicio; además, el corazón y las
pasiones jamás supieron descurrir. Deja el asunto; te lo suplico por
tus innumerables queridos ...