A MOSOLY

Én úgy csodálom a mosolyt

És azt leírni úgy szeretném,

Én nem tudom, de oly jól esne,

Ha a mosolyt le tudnám írni.

Ha utánozhatnám betűkkel

Ezt a tündér mozgást az orcán,

Mely mintha mély szenderből jönne,

Ugy kél és indúl a cimpák fölött

S gyöngéd és karcsú illanással

Vonagló íve kétfelé lejt

S hasonlít a hattyúk nyakához

Mikor a vízbe hajlanak

S olyan is, mint a hegedűk

Két S betűje, olyan is.

S az ajkak mellett jobbra-balra

Megáll a két varázsvonal,

Hízelgő koszorú a szájnak

És míg lejtett édesdeden,

A két orcát földuzzasztotta,

S ott lett két kis derűlt halom,

Melyek fölött fény tűnedez.

És ezalatt a két szemet

Mily változás bájolta el,

Gyöngéd s oly könnyű a tekintet

És mintha íze lenne: édes.

S úgy néz, csodálva kedvesen,

Mintha mást látna, mint a mit néz

S oly szelid fény jár a szemekben

Mintha hold sütné valahonnan,

Meleg hold álmodott világból

És lenn az ajkak elhúzódnak

És fölnyilnak maguktól andán

És a csontváz előmutatja

Tiszta, remek két gyöngysorát.

Élet, halál · 第 22 / 105 题