A KŐBE NŐTT APÓS.

Naháma valóban csodálatos teremtés volt. Valami középlény a ma született

gyermek, a vadállat és a szemérmes szűz között. A gyanutlanság és

félénkség, a szelidség és makacsság keveréke. Minden indulat kezdetleges

nála. Lehet belőle egész nőt s egész vadállatot csinálni. S

tanulmányozni kell a szeszélyeit, mint egy anyának a csecsemőét, a ki

még nem tud beszélni, a ki csak a hanglejtésből ért, és csak különböző

hangú sírással, nyüzsgéssel, nyafogással, gyügyögéssel tudja kifejezni

akaratát, s ezerféle makrancza van, s a mellett elpirul a férfiszem

nézésétől s hiu tetszelgéssel illesztgeti a halhártya-peplumot magára,

mely bájait eltakarja. Mintha két lelke volna; egyik a tegnap született

öntudatlan csecsemő-lélek, másik a visszaemlékező, a hajadon

szívdobbanásaival együtt élő szellem.

Nagyon kényesen kellett vele bánnom.

Ahhoz hamar hozzászokott, hogy Bábival úgy bánjék, mint anyjával;

szavakat annak sem mondott, csupán annak a hangjait utánozta. De ha én

közelítettem felé, a kényelmetlenség jelei látszottak arczán, s bár

megkisértém a gyöngédség minden hanglejtésén keresztül egyes szavakat

mondani el előtte, azokat nem mondta el utánam.

Pedig azért kiváncsi volt rám.

Mikor lefeküdtem aludni, a medve tulsó oldalára, úgy tettem, mintha már

aludnám, odahajolt a medvén át fölém, és elnézett hosszan; mikor pedig

egy dörzsgyufát elgyujtottam, olyankor leborult előttem arczczal a

földre, azt hitte, én vagyok az, a ki villámlani tud.

Odaadtam neki vas- és réz-eszközeimet, mik számára játékszerek voltak, s

bemutattam, hogy mit tudok a furulyán. A dal nagyon tetszett neki. Azon

nevetett.

Heteket töltöttünk már együtt a kristálypinczében. Élelmi szerem elég

volt. Sajt, füstölt nyelv, veseconserve. Naháma pedig még mindig

szopott.

Elhagyni a kristálybarlangot még mindig nem volt tanácsos. A barlang

folyvást gyönge rázkódás alatt volt, s azt koronkint egyes heves lökések

szakíták félbe.

Naháma ezt mind bölcső-ringatásnak vette.

Lassankint mégis annyira mentem vele, hogy a kezét meghagyta fogni. Erre

nagy szükség volt, hogy a körmeit levághassam, a mik időtlen idők óta

annyira megnőttek, mintha sas-karmok volnának.

Ennek a nagy nyereménynek valami ára volt,

Iszákomból elővettem a velem hozott amianthot. A gyönyörü csillogó

kőselyem, mely motringokat képez termés alakban, nagyon megnyerte a

tetszését. Azután guzsalyt, orsót faragtam neki cachelot-inakból. S

megmutattam, hogyan kell az asbestet megfonni. Ez nagyon megtetszett

neki. De a fonásban gátul vannak a nagy körmök. Azokat hát feláldozta

ennek a kedvtöltésének s azután font egyre vékony fonalat, a míg csak az

asbestben tartott.

Akkor azután négy halszálkából készítettem neki kötőtűket s

megtanítottam harisnyát kötni.

Ez nem nevetni való tréfa!

Nekünk azokra az asbest-harisnyákra nagy szükségünk lesz majd.

Egyszer már megkisértettem, mikor a földrengés szünetet tartott,

kiindulni kémszemlészetre a kristálybarlangból. Meg akartam tudni, hogy

vajjon nem rekedtem-e ide?

Az út palarétegeken keresztül most a nagy rázkódás után még jobban

nyitva állt. Sokkal közelebb folyosón jutottam el a bazalt-barlangig.

Ott azonban arra a megdöbbentő tapasztalatra jutottam, hogy most már

épen nehéz lesz rajta keresztülhatolni.

A barlang hőmérséke már nem lett volna oly elviselhetetlen. Leszállt az

egész ötven fokra, s fenn az oszlopok közt rés támadt, melyen át a külső

hideg lég szállt alá.

Hanem más baj támadt. Az, hogy a nagy földrendülés a szélső

bazaltoszlopok közül egy egész sort aládöntött s az most, mint egy

óriási dobogó, hidalja át a barlangot.

De köszönöm én az ilyen arany hidat. A bazaltoszlopok még most is oly

forrók, hogy azokon Bábi tán keresztül tud szaladni, a ki alig ér a

lábával a talajhoz; de a ki embermódra jár, minden lépésnél jól

odanyomva a talpát, az vargát ránt, mire a túlpartra ér.

Tehát azért kellett, hogy Naháma mindkettőnk számára asbest-harisnyákat

kössön. Az éghetlen kőselyem-lábtyüvel bizton keresztül mehetünk majd az

izzó hidon.

Hogy az öreg Lámekh benne maradt a kristályban, azt ugyan sajnáltam

nagyon, de valamennyi jelenlevő kovarcz legyen a tanum, hogy nem tehetek

róla. Én az ő koporsóját is megporhanyítottam, ha az nem omlott szét, az

a prædestinatio dolga.

Egyszer azonban, a midőn mindhárman álomnak adtuk magunkat, egy újabb

földrendítő lökés úgy megmozdította az egész barlangunkat, hogy az egy

tömegben, a hogy gömbbé volt kandirozva, hintálni kezdett, úgy, hogy mi

fekhelyünkből ki jobbra, ki balra gurultunk széjjel.

A lökés rövid ideig tartott s aztán ismét csend lett. Én meggyujtottam

elébb a Davy-lámpámat, hogy bizonyossá legyek felőle, vajjon nem tört-e

be valahol a barlang boltozatja; midőn a rögtön támadó világosságnál egy

új, bámulatos látvány lepett meg.

Azon prizma, melybe Lámekh volt elzárva, az újabb földlökés alatt

összeomlott, s az ősapa alakja ott volt a prizma helyén, de nem felállva

mint eddig, se nem lefekve, hanem ülve.

A prizma nem omlott szét tökéletesen; egy repedés volt rajta keresztben,

odáig morzsává lett, ott élesen elvált s az alsó része megmaradt tömör

darabnak, s abban, mint egy kalodában maradt fogva az emberi alak.

Mindene kiszabadult, csak térdeitől lefelé maradt összenőve a

kristálylyal; termete aztán ülő helyzetben roskadt a kristálytönkre.

– Nézz oda! mondám Nahámának, kezét megragadva s a kristályban ülő

alakra mutatva.

A leány erre éles sikoltással rohant az ülő alakhoz s megragadva annak

ökölre szorított kezeit, elkezdte azokat csókolni, s most már kiabált

hozzá valamit, de a zokogás érthetetlenné tette szavait. Hanem a szavak

hangja elmondá, hogy a gyermek örül a feltaláltnak és siratja az

elvesztettet, a ki élettelenül ült előtte.

Én odasiettem hozzá s azt mondám neki:

– Akarod, hogy föléleszszem őt?

Megértette szándékomat, lábaimhoz borult és térdeimet átkarolta.

– Jól van, tehát segíts!

Nem gondoltam hirtelen arra, hogy minő bolond helyzet lesz abból, ha

fölelevenítek egy embert, a kinek a két lába térdig bele van nőve egy

kristály-csonkba, a miből soha sem lehet kiszabadítani.

Elővettem sikerkoronázta tudományomat. Bőven bántam az ambrával. De az

öregnél nem olajat használtam, hanem spiritusban felolvasztott ambrát,

az jobban behatolt lompos gyapjuhordó bőrén, a mit nagyobb siker végett

keresztül is szurkáltam tűvel, a szájába is nagyobb adag ambraszeszt

töltöttem s karjait mozgatva, mechanice erőszakoltam nála a

lélekzetvétel újra megkezdését, bevégezve a műtételt a fejére öntött

hideg vizzel; mire a fehér gyapjas alak egyszerre elkezdett egy nagyot

prüszszenteni, és aztán prüszszentett egymásután nem tudom én hányat?

Nem értem rá azt számlálni, mert abban a pillanatban, a midőn az öreg

életre támadt, a leány felugrott mellőlem, hol addig guggolva bámulva

ült, és azzal rohant – nem az életrekölthöz, hanem hozzám a

feltámasztóhoz; leveté magát előttem arczra, átkarolta térdeimet s aztán

hozzáfogott csókolni, a lábaim hegyén kezdve, fel egész a homlokomig,

folyvást ölelve kebléhez és önkivületben lihegve.

Nem számláltam én sem a prüszszentést, sem a csókot.

Utoljára aztán ott maradt, karjait a nyakam körül füzve és zokogott.

Ezt már értettem.

Egész az északi polusig!; A ki a szivét a homlokán hordja · 第 33 / 79 题