KIVEN ALLE KÄTKETTY SYDÄN.

Syksyinen tarina.

Kaukaa kuului nuorten tyttöjen laulua... Merenkalvon yläpuolella

sijaitsevan linnanparvekkeen nurkkauksessa istui pikku prinsessa, katse

haaveksivana, käsi sormustaakkoineen laskettuna väsyneellä liikkeellä

suuren vinttikoiran selkään.

Pikku prinsessan silkkihiukset, hohtoisat kuin hänen kruununsa,

valuivat paksuina palmikkoina pitkin samettipieluksia, mutta hänen

voimaton päänsä ei näyttänyt jaksavan kannattaa noita kahdenkertaisia

koristeita, kuningattaren ja naisen. Hopeakirjailuin koristettu

silkkipuku näytti painollaan rasittavan liiaksi tuota hentoa ja

perin kalpeaa olentoa, hänen otsansa sairaalloinen väri muistutti

hortensioista, jotka muutaman askeleen päässä hänestä viettivät

kuihtuvaa elämää komeissa ruukuissansa.

Ja Coelio-vanhus katsoi häneen alakuloisesti, kosketellen vienosti

luuttunsa kieliä. Hänet oli valittu opettamaan tässä hovissa vieraita

kieliä, ja kauniista isänmaastaan erotettuna oli hän täällä vieraalla

maalla kiintynyt talvisen seudun sairaaseen lapsoseen, joka niin

lempeänä kuunteli hänen kertomuksiansa maista, missä meri aina on

sininen ja aurinko kultainen.

Mitä hakikaan pikku prinsessa noista helmiäisvärisistä usmajoukoista,

jonne kalastajain purjeet katosivat, toiset toistensa jälkeen? Mitä

hakivatkaan hänen sinisilmänsä, koiran sulkiessa luomensa hänen

hyväilystään nauttien?...

— Coelio, mumisi hän, — minä mietiskelen, mitä varten oikeastaan olen

syntynyt... Sanotaan usein: hän on onnellinen kuin prinsessa... Minä

olen prinsessa, ja kumminkin tuo masennuksen kysymys kohoaa huulilleni.

Luuletteko että sellainen kysymys on koskaan herännyt noiden laulavien

tyttösten mielessä, jotka ammentavat vettä tuolla kaivolla... Mitä

varten olen siis syntynyt, Coelio?

Coelio, joka läheni elämän loppua, tiesi hyvin, että on paljonkin

kysymyksiä, joihin tämä elämä ei voi suoda vastausta, mutta hän ei

rohjennut sitä sanoa, peläten pahoittavansa prinsessaa. Hymyillen hän

vastasi:

— Pian tulee nuori ja kaunis kuningas noutamaan teidät linnaansa...

silloin ymmärrätte, mitä varten olette syntynyt.

Prinsessa Hieldis pudisti päätänsä.

— Kuukauden kuluttua täytän kaksikymmentä vuotta, vastasi hän, —

ja minua ei nouda täältä mikään kuningas, vaan haudankaivaja. Olen

perinyt äidiltäni taudin, johon hän kuoli siinä iässä. Mikään prinssi

ei haluaisi minua puolisoksensa, sillä voisin jättää taudin perintönä

pojilleni... Ikätoverini palmikoivat hilpeinä myrttikruunujansa, minä

saan sen päähäni, vaipuessani haudan lepoon.

Coelio koetti yhä vieläkin hymyillä.

— Meren synkkä ilmekö teidän mielessänne herättää nuo kuolemanajatukset?

— Ah, huudahti Hieldis, — kuinka ne eivät valtaisi mieltäni?

Lapsuudestani saakka on jokainen minuun kiintynyt katse niitä

kuvastanut, olen kuullut ne jokaisessa minuun kohdistetussa

puhuttelussa. Äitini maalattiin kahdenkymmenen vuoden vanhana ruusujen

peittämällä vuoteella, silmät suljettuina, ryppyisessä kädessään lilja,

jonka kalpeus ei vedä vertoja hänen kuolinkasvoillensa. Tuo kuva on

hyvin minun näköiseni, Coelio.

Pikku prinsessan katse oli koko ajan kiintynyt helmenhohteiseen

taivaanrantaan. Johtaaksensa hänen ajatuksensa toiseen suuntaan, Coelio

pyysi että hän kertoisi hänelle jonkun noista ihmeellisistä taruista,

joita pohjolan asukkaat kertoelevat iltojensa ratoksi.

Prinsessa alkoi kertoa:

— Oli kerran hyvin vaalea ja hyvin kaunis haltiatar, jonka täytyi

toisen häntä mahtavamman hengen määräyksestä viettää päivänsä syvällä

huurrelinnassa. Hänen täytyi olla siellä vankina siihen päivään saakka,

jolloin hän vaipuisi ikuisten lunten uneen, joka on talven haltiatarten

paratiisi. Eräänä aamuna, kun auringon säde liekehti ylhäällä vuorten

harjalla, haltiattaren sydän alkoi laulaa kuin lintu. »Vaiti, vaiti»,

sanoi hän sydämellensä, »en saa kuunnella sinua, suloinen laulu».

Mutta sydän ei vaiennut. Silloin mietti haltiatar: »Mitä hyödyttää

sydämen omistaminen, jollei saa rakastaa!» Ja hän riisti valkoisilla

sormenpäillään povestansa tuon pienen laulavan esineen, pujahti sitten

hetkiseksi pois linnasta ja piilotti sen kiven alle metsänsopukkaan,

missä syysorvokit tuoksuivat. »Hyvästi, sydämeni, hyvästi!» lausui

hän. »Siellä saat sinä laulaa. Kenties tulee vielä päivä, jolloin joku

hellämielinen runoilija kuulee valituksesi... Hän ei tiedä, mistä se

tulee, minne menee... Mutta sen surumielisyys viehättää häntä. Ja minä

iloitsen siitä kylmässä linnassani.»

Pikku prinsessa vaikeni ja vanhus kysyi:

— Loppuiko tarina siihen?

— Siihen se loppui, Coelio, vastasi prinsessa.

Ja hitain askelin poistui pikku prinsessa parvekkeelta linnaan,

kuninkaallisen puvun verhotessa jäykin poimuin hänen hentoa varttansa.

— Oi pikku prinsessaparka! ajatteli Coelio. — Jospa olisin nuori kuten

sinä. Joka ilta tuudittaisi soittoni sinut uneen, joka aamu panisin

salaa messukirjaasi mitä kauneimpia runoja, ja päivisin pysyttelisin,

kuten uskollinen koirasi, alati luonasi ja kuiskaisin sinulle arkoja

lemmensanoja... Hellyyteni olisi tosin vain viehkeää unta, herttainen

haave, joka hyväilisi neitseellistä sydäntäsi, mutta näkisinhän sinun

edes hetkisen hymyilevän elämälle, sinä hentonen kuoleman saalis!

Hän harhaili puistossa, jonka harva lehdistö kuvastui epämääräisesti,

rajaviivoitta taivaalle. Äkkiä hän havaitsi kiven, joka oli valkoinen

kuin alttarikivi. Värittömässä ruohikossa kasvavat orvokit painoivat

sitä vastaan päänsä, ikäänkuin surren jotakin yhtä katoavaista kuin ne

itse. Muistellen vaalean haltiattaren sydäntä Coelio siirsi runoilijan

uteliaisuudella kiven paikaltansa.

Kosteassa maassa hän näki kauniin kuvitetun kirjan, jonka hän avasi

sanomattomalla kunnioituksella. Sen kultareunaiset lehdet olivat

kirjoitetut täyteen naisen käsialalla. Kynää pitelevät laihat sormet

olivat vavisseet, ja silmistä, jotka seurasivat kirjoitusta, oli

tipahtanut kirkas kyynelkarpale toisensa jälkeen, jättäen jäljen

pergamenttiin...

Coelio luki. Heikko, murtunut nainen siinä uskoi, väsyneenä yksin

kantamaan kärsimyksensä, ne tuntemattomalle, salaperäiselle olennolle.

Nuo sivut uhkuivat epämääräisiin sanoihin puettua hellyyttä, hämäriä

unelmia. Vaalea haltiatar siinä lauloi lauluansa, sydämensä laulua,

sävelittä, kyynelin ja sulotuoksuin, vaatimatonta lauluansa, joka

odotti vastausta runoilijan sydämeltä.

Coelio oli luullut, että vuodet olivat ainaiseksi kuivanneet hänen

silmänsä, mutta nyt kostuivat hänen haalistuneet ripsensä. Hän muisteli

aikaa, jolloin hän oli lukenut nuo ajatukset ja tunteet rakastamansa

naisen sinisistä silmistä, hän kaihosi menneitä hetkiä ja noita silmiä,

jotka olivat sulkeutuneet. Ilman henkäykset, jotka liehuttelivat hänen

hopeahapsiansa, toivat mukanansa muistoja, hentoja ja salaperäisiä...

Ne lähtivät kuljettamaan hänen aatoksiansa lentimillään... Ottaen

kultakynän, joka oli käyttämätönnä entisajoista saakka, hän

alkoi kirjoittaa kirjan tyhjille loppulehdille runoja... muinoin

sepittämiänsä.

Seuraavanakin päivänä oli Hieldis hajamielinen, kuunnellessaan Coelion

soittoa, mutta hänen poskillensa oli tullut ruusunhohdetta ja riemu

säteili hänen silmistänsä.

— Eilen olin unohtanut tuon tarinan lopun, Coelio, sanoi hän, — nyt

muistan sen... Pikku haltiattaren sydän lauloi kauan kiven alla,

sitten, eräänä päivänä — oi, ajatelkaa mikä viehättävä päivä se oli! —

kuuli runoilija tuon laulun. Tuo tuntematon laulu sai haaveita hereille

hänen mielessänsä... hän yhtyi lauluun... niin hellin, niin kaunein

sanoin! »Oi!» ajatteli haltiatar, »_nyt_ voin nukahtaa ainiaaksi

lumeen.»

— Tuo loppu ei ole vielä sellainen, kuin toivoisin, sanoi Coelio.

Ja illan tultua hän meni jälleen kohottamaan valkoista kiveä, ja

seuraavina iltoina hän teki samaten. Hieldis kävi joka aamu poimimassa

orvokkeja, jotka kukkivat kukkimistaan, kuin kiiruhtaen kukkimaan

tarpeeksensa ennen talven tuloa.

Niin kului aika. Pikku prinsessa oli pian täyttävä kaksikymmentä

vuotta. Hän kuihtui kuihtumistaan, hänen hento vartensa katosi puvun

poimuihin, vähäisinkin liike saattoi sormukset vierähtämään hänen

sormistansa... Päivä päivältä kuulsi hänen sinipunainen suoniverkkonsa

aina selvemmin kellahtavan ihon lävitse, mutta päivä päivältä tulkitsi

hänen kiihkeä katseensa yhä suurempaa onnea. Noissa lyijynharmaissa

kasvoissa elivät enää vain silmät! Mutta Hieldis ei puhunut enää

kuolemasta.

Kohottautuen istumaan pielustensa varaan, posket hehkuvina, hän sanoi

lempeällä äänellä:

— Sanon teille salaisuuden, Coelio! Kun ikuisten lunten pitkällinen

uni yritti tukehduttaa pikku haltiattaren, silloin heräsi hänen

vastustuskykynsä! Hän ei tahtonut enää olla haltiatar, hän tunsi

olevansa nainen. Hän ikävöitsi elämää eikä kuolemattomuutta. Häntä

pidätti ääni, jonka hän kuuli kukkivasta metsiköstä, ja se oli

ylimyksen, kuninkaan ääni... Hän tiesi, ken tuo runoilija oli, joka

oli henkiä voimakkaampi, voimakkaampi ikuisten lunten unta. Hänen

nimensä oli Rakkaus. Minä en kuole, Coelio, elämä on niin ihanaa! Olen

uneksunut tapaavani huomenna hänet, joka minua rakastaa... Huomenna,

huomenna!

— Tämä on tarinan oikea loppu, vastasi vanhus.

Salatakseen kyyneleensä hän käänsi katseensa toisaanne.

Hieldis eli viimeistä päiväänsä. Kun pikku prinsessa seuraavana aamuna

odotti lemmittyänsä, sulki kuolema hänet hellään syleilyynsä, suudellen

hänen kiihkeitä silmiänsä.

Kun Hieldis, myrttikruunu päässään, viehkeänä ja hentona kuin

kallisarvoinen veistokuva, lepäsi orvokkien keskellä valkoisilla

patjoillaan kulta-arkussa, silloin suutelivat kuningas ja prinsessat

itkien hänen otsaansa, hänen silmiänsä, hänen Sormustensa helmiä...

— Hieldis-parka, valittivat he, — oi, pikku prinsessaparka!

* * * * *

Mutta Coelio-vanhus, seisten syrjässä, pudisti päätänsä.

Hän mietiskeli, oliko syytä sääliä pikku prinsessaa, joka oli odottanut

onnea, luottaen varmasti sen tuloon, ja joka oli kuollut tuon haaveen

hurmaamana, tietämättä ettei se toteutuisi...

Sattuma ja rakkaus · 第 13 / 20 题