XI

Après les premiers entretiens avec Mme de Mercy qui, résignée, reculait

devant un voyage, mais se décida à écrire, et à faire remettre par

Crescent la demande en mariage, André alla rendre visite aux Damours; ne

le devait-il pas à l'avocat, si bon pour lui?

Il le trouva soucieux; la santé de sa femme empirait, et Germaine était

souffrante. Il craignait pour elle l'hérédité d'une maladie de coeur,

transmise par la mère. Dès qu'André parla mariage, il se mit à rire.

--Pourquoi riez-vous?

--Parce que j'en sais plus que vous, mon ami, Vous avez été à

Châteaulus, chez les Rosin, une famille assez mal composée, pas plus

d'ailleurs que beaucoup d'autres...

Et il lui dépeignit les membres de la famille, avec assez d'exactitude.

--Vous les connaissez donc?

--N'est-ce pas mon métier d'avocat de tout savoir?--fit-il en riant. Et

il ajouta:--Pensez-vous que Mme de Mercy vous eût laissé marier sans

prendre de renseignements?

Damours au reste n'en avait que d'une façon vague, par un ami.

--Alors vous la connaissez, elle?

--Oui, André, je crois que vous auriez pu plus mal choisir, peut-être

mieux aussi, C'est une enfant, et vous êtes presque aussi jeune qu'elle.

Enfin! le sort en est jeté.--Et lui mettant sa grosse main sur l'épaule,

il ajouta avec tristesse:--L'expérience, voyez-vous, ne sert qu'à celui

qui l'acquiert à ses dépens, jamais aux autres. Mariez-vous donc, et

tâchez d'être heureux. Souvenez-vous que vous avez en moi un ami sûr,

et...

«Allons voir Germaine!--dit-il en se levant brusquement.

Ils la trouvèrent sur une chaise longue, dans une jolie chambre, pleine

de bibelots. Elle sourit à André, qui fut ému.

En écoutant son babil d'oiseau, il l'admirait, frêle, avec ses grands

yeux à la fois précoces et ignorants, tout son petit être troublant, et

il faisait une comparaison égoïste entre elle et Toinette, autrement

vigoureuse et fraîche.

Tout à coup, sans motif, un des éclats de rire de Germaine se brisa en

sanglots. André fut confondu. Mais déjà Germaine s'essuyait les yeux,

souriait. Il prit congé et, dans l'antichambre, il interrogea l'avocat,

qui eut un geste rude et hésitant:

--Est-ce qu'on sait? Elle est si sensible! De vous avoir vu

peut-être?...

Dans la rue, André pensa que cela pouvait être vrai; enfin, il l'avait

aimée, autrefois!

«Et Mariette? pensa-t-il. Qu'est-elle devenue? voyage-t-elle toujours?

ou de retour à Paris, a-t-elle pour protecteur quelque triste individu,

qui la bat?»--Puis cette curiosité tomba.

Huit jours après arriva une lettre de Crescent. Les Rosin consentaient

au mariage.

À partir de ce jour, il se fit de grands préparatifs: l'achat du

trousseau, la publication des bans.

Accompagnant sa mère, chargée d'acheter le mobilier et les robes, André

mêlait, dans ses lettres à Toinette, aux protestations d'amour, des

explications détaillées sur la couleur d'un tapis ou les galons d'un

corsage.

Le temps, toutefois, lui semblait long, surtout au bureau; il y

travaillait de façon distraite et inconsciente.

Un jour, las de regarder le mur et d'en compter les moellons, il fut

pris d'une joie égoïste et d'un besoin de la crier. Il regarda son

compagnon, Malurus, qui, le teint jaune de bile et les yeux gonflés,

ouvrait des cartons poudreux et toussait d'une toux fêlée.--«Pauvre

diable!» pensa-t-il, et il lui cria:

--Je vais me marier, Malurus!

L'employé tourna vers lui sa figure usée, et lugubre dans ses haillons

noirs, cocasse comme un huissier des pauvres, il regarda son collègue,

en faisant une grimace triste:

--Je vous félicite, monsieur de Mercy.

Et une grande minute après:

--Moi aussi, j'ai été marié.

Il dit cela d'un ton si étrange, que l'autre sentit un frisson de

malaise. Que savait-il au juste sur ce pauvre diable? Rien. Avait-il une

famille, des enfants? Sa femme l'avait-elle planté là? On ne savait lire

sur cette face morne. André regretta de lui avoir annoncé son mariage.

Malurus s'était approché de lui, un point brillait dans ses yeux

vitreux, et ses lèvres tremblaient, comme si des paroles muettes encore

y remontaient. Il fronça le sourcil, devint verdâtre, et murmura avec

effort:

--Monsieur de Mercy...

Puis d'une voix changée:

--Voulez-vous me prêter votre grattoir?

Et vite, il retourna dans son coin, où il fit, tout le jour, un grand

bruit de cartons et de paperasses.

André avait loué, dans le quartier Saint-Sulpice un appartement cher,

qu'il meubla coquettement. Dans la chambre à coucher, assez vaste, il y

eut un grand lit à ruelles, une psyché, un secrétaire et des meubles,

pareils aux tentures, de perse bleue à dessins. Point de salon, un tout

petit cabinet de travail tendu de bleu, une salle à manger meublée en

vieux chêne et la cuisine.

Plus d'une fois, Mme de Mercy avait dit avec une voix de reproche:

--André! André!...

Elle était soucieuse de l'avenir; bien que les Rosin eussent promis une

rente de quatre cents francs par an, elle restait inquiète. Les derniers

jours, elle gardait André avarement, le couvrait de caresses, avait des

paroles tendres, qui imploraient.

«Était-il donc si malheureux, pour la quitter, l'ingrat?

L'aimerait-il encore, quand une autre, étrangère, serait là? Du moins

était-il heureux? Les années qu'ils ont vécues, mère et fils, ensemble,

ont été pourtant douces! (Elles le paraissent surtout, à ce moment

final.) Ils n'ont rien à se reprocher l'un à l'autre, n'est-ce pas?»

Et elle évoquait des souvenirs, le passé; ils parlaient de Lucy, leur

chère morte. Qu'elle serait heureuse, maintenant, de voir son frère se

marier, qu'elle aimerait sa belle-soeur!...

--Mais elle nous voit,--disait Mme de Mercy en levant les yeux. André

baissait la tête.

Le jour du départ arriva enfin.

André et sa mère devaient quitter Paris, le même jour, lui pour

Châteaulus, elle pour aller passer quelque temps à Compiègne, dans la

maison de campagne de Mme d'Ayral.

Le soir venu, il conduisit Mme de Mercy à la gare.

Elle partit sans pleurer; tous deux furent fermes quoique, au fond, près

de sangloter.

--Adieu, mère, cria-t-il.

Il lui sembla qu'ils étaient séparés, pour toujours, que sa vie se

brisait en deux: derrière lui était le passé maternel, devant, l'avenir

conjugal. Il lui vint des regrets, presque des remords.

Il arriva à la garé une heure trop tôt. Là son attente s'éternisa. Rien

de triste comme ces halls immenses où se presse la foule. Sur les bancs

des soldats dorment, des paysannes rigides patientent, de gros paniers

entre les jambes, des élégantes, sentant l'iris, sous des manteaux de

voyage, passent au bras d'hommes corrects, des familles endormies se

tassent autour du mari, qui s'éloigne en courant, revient et fait des

gestes désespérés, parce qu'on a oublié quelque objet sans importance.

Plus tristes encore, les salles d'attente, le quai, la voie où circulent

des trains, lentement, avec le fanal rouge qui grossit ou diminue avec

eux, triste le wagon où André se blottit.

Une lâcheté le prend, de ne point partir, mais elle l'empêche de se

lever; les portières se ferment, et l'on roule. André rêve, soulagé, et

peu à peu le mouvement accéléré du train le berce et l'égaie. Il a

franchi ses doutes et il a soif d'action. Le train court, l'emporte vers

la vie nouvelle.

La nuit s'écoula.--Châteaulus!

Toinette est là, qui l'attend, et ils s'étreignent, ardemment.

Elle a embelli, son teint à une animation fiévreuse, ses yeux brillent;

dans l'enfant presque gauche, à l'allure provinciale, un invisible rien

a changé le tour des cheveux, assoupli la démarche et changé presque en

femme, la vierge.

André n'entrevit ses beaux-parents et Berthe, qu'à travers une brume: il

ne vit que Toinette, elle seule emplit les cinq jours d'attente qui les

séparaient du mariage. Il logeait chez les Rosin, on l'installa dans une

grande chambre, où la fenêtre s'ouvrait sur la campagne.

Du matin au soir, il ne quitte pas Antoinette.

Le père est au bureau, le fils aussi. Le grand-père passe les après-midi

dehors, ou enfermé à lire. Berthe gênée, s'efface. La mère,

indifférente, vaque à ses affaires et les deux fiancés restent seuls,

dans le salon.

Quand ils sont las de parler, de se regarder, ils s'embrassent.

Un grand canapé les attire: s'y tenant par la taille, ils semblent

vivre, les yeux noyés, dans un rêve.

Toinette est confiante, naïve, et rougit à peine, sous les lèvres

chaudes de son ami.

Vierge et toute pure, elle ne sait rien du mal, n'a pas d'hypocrites

pudeurs. Ses yeux sont beaux. Sa bouche est fraîche comme un fruit.

Les aveux coulent de leurs lièvres.

«Que le temps a été long? Qu'ont-ils faits, loin l'un de l'autre.»

Ils se le disent.

Puis ce sont des riens, des enfantillages, la joie des repas, des

promenades, où il faut garder un air sérieux. Toinette rit, car son

soudain mariage a mis la ville en tumulte. Leur maison n'a pas désempli

de visiteurs. Des amies se sont fâchées. Personne n'a voulu croire à une

union si rapide; en province, à Châteaulus surtout, on reste deux ans,

trois ans fiancés; les familles se brouillent, se raccommodent, les

enfants en souffrent; qu'importe! c'est la coutume.

Et dans la rue, André reçoit d'étranges regards qui lui arrivent, comme

des coups. Il sent qu'on le hait, qu'on le dénigre. On n'aime pas que

l'étranger vienne prendre les filles; n'appartiennent-elles pas de droit

au groupe de la jeunesse fainéante, cancanière et stupide, qui perd son

temps au café et au cercle?

De retour à la maison, les amoureux sont aux bras l'un de l'autre.

Mais André devient impatient, inquiet; il est homme, il sait ce que

l'enfant ignore, et le sang lui bat, à coups saccadés, aux tempes et au

poignet. Il souffre, du supplice de Tantale.

Une fois, il a dénoué ses bras de la taille de Toinette, comme honteux:

--Qu'avez-vous? dit-elle, vous ai-je fait de la peine?

Et ingénue, elle le regarde, troublée.

--Il me tarde que nous soyons tout l'un à l'autre--dit-il en rougissant.

Et à voix basse:--Ne trouvez-vous pas le temps bien long?

--Oh si!

Et elle rougit, comme lui, sans avoir bien compris.

Depuis ce jour, un instinct s'éveilla en elle. Toinette n'embrassa plus

son ami, comme si elle pressentait que ses caresses lui faisaient mal,

et qu'à leur bonheur pour qu'il fût entier et libre, manquait encore la

sanction des hommes et de Dieu.

Le surlendemain, le mariage se fit, à la mairie. On y alla par petits

groupes; personne n'y assista que les témoins.

Mais le soir, les Rosin n'avaient pu se priver d'inviter une quinzaine

de personnes. La messe serait dite à minuit. Les mariés aussitôt après

partiraient pour Paris.

Le dîner, commandé à l'hôtel, fut servi. Le repas fut long. On était en

vêtements de noces. Bien qu'André, qui passa pour fier, empêchât par son

air réservé, d'éclater cette gaieté triviale propre aux petits mariages

bourgeois, cependant il la sentait latente. Des visages étrangers,

évités par lui jusqu'à présent, entraient de force, ce soir, dans sa vie

et sa pensée. Il en eut, injustement peut-être, un retour de dédain et

d'orgueil, et souffrit.

Immédiatement il pensa à sa mère. Seule, là-bas, elle devait être bien

triste. Et il songeait: «Combien elle souffrirait davantage ici,

vraiment ce n'est point sa place, et sa fierté serait humiliée.» Ce

souvenir donné à l'absente, il se retrouva, comme réveillé, au milieu du

bruit, des rires, des lumières: quel malaise! Et ses yeux faisaient le

tour de la table.

Ses beaux-parents, il les subissait, ne faisait plus attention à eux;

mais les autres... Si restreinte que fût la noce, il s'y trouvait des

étrangers, leurs femmes, des enfants. Tous les yeux étaient fixés sur

lui; il détournait la tête. Toinette était près de lui, ce qui le

consolait, mais il la trouvait moins bien, dans cette robe blanche, que

dans sa simple petite robe brune de tous les jours.

En face d'eux, un juge de paix cramoisi, au visage couvert de loupes

phénoménales, susurrait à Mme Berthe des galanteries de mauvais goût.

Un jeune homme barbu, le cousin de Rosin, à tête piriforme et à l'air

méticuleux, coupait son pain en petits cubes. Une vieille femme, à face

bestiale, dévorait.

André eût pu lire sur les visages ce que chacun pensait.

L'un le dénigrait, l'autre enviait Toinette; et on disait d'eux tout le

mal possible.

Les chansons, dès qu'on eut porté la santé des mariés, commencèrent. Un

avoué chanta Mimi Pinson. Le cousin, un refrain d'opérette à la mode de

l'an passé. Mlle Ambroisie, soeur du juge de paix, poussée par un groupe

de gens hostiles aux mariés, se leva, dressant sa tête presque sans

cheveux, et roulant des yeux verdâtres, cria d'une voix aigrelette une

complainte monotone, et à laquelle sans doute elle attribuait un sens

méchant, car à chaque refrain, elle regardait en face les mariés avec un

mauvais sourire.

Puis elle se rassit, au milieu d'applaudissements.

Dès qu'ils le purent, Antoinette et André quittèrent la table.

Au salon, des gens fumaient, gorgés de nourriture. Dans la cuisine, des

hommes mûrs et Alphonse embrassaient les servantes. Ailleurs, des femmes

jacassaient.

Ils poussèrent la porte de la cour.

Elle était solitaire. La petite ville dormait. La brise d'été roulait

une odeur de fleurs. Un chat miaulait d'amour, au loin. Dans un coin, un

puits couvert d'un treillage de feuilles, blanchissait sous la pleine

lune; elle oscillait, dans un seau d'eau, comme un disque d'argent

liquide.

Longtemps ils se rappelèrent la sensation ineffable de cette minute

perdue, où ils ne parlaient point et se regardaient gravement.

On les appela. L'heure de la messe approchait. Une voiture les mena

devant la cathédrale. Au son des cloches, et comme les douze coups de

minuit sonnaient, les larges vantaux s'ouvrirent. Toinette et André

s'avancèrent dans une nuit profonde; au loin seulement brûlaient deux

cierges. Puis ils tournèrent et virent, dans un des bas-côtés, une

petite chapelle illuminée.

Ils attendirent. Une clochette tinta. Le prêtre célébra la messe.

Bientôt l'alliance d'or cercla leur doigt, comme l'anneau d'une chaîne

nouvelle, qu'ils porteraient ensemble, jusqu'à la mort.

Toinette, abîmée dans ses voiles et prosternée, priait. André songeait.

Une fraîcheur emplissait la petite chapelle, mais ailleurs et partout la

cathédrale était sombre. C'était bien dans la vie obscure et froide,

l'arrêt lumineux et féerique d'une heure unique, inoubliable.

Toinette dans la sacristie, chancelait, un peu pâle.

--Ne partons pas, dit André, restons ce soir, voulez-vous?

--Oui,...--Et elle l'en remercia d'un sourire.

Alors, chez les Rosin, dans la plus belle chambre, on leur dressa un

lit. Mme Berthe, qui occupait la pièce voisine, aidait aux préparatifs,

pensive, se souvenant d'elle-même. Mais André devint triste, regretta de

n'être point parti. La mère mettait les draps avec lassitude; ses yeux

ternes n'avaient pas d'expression.

Songeant qu'elle allait lui confier sa fille, André eut une impression

inattendue qui le surprit, et se demanda pourquoi tant de vieilles

femmes ont sur leur visage usé, et dans leurs yeux éteints, l'air

déplaisant de vieilles entremetteuses.

En bas, Toinette s'arrachait aux baisers envieux des femmes et des

filles; André descendit. Sur l'escalier, le grand-père Rosin le croisa

et, avec un sourire un peu triste et une expression singulière, lui fit

un signe de tête amical, en levant un doigt en l'air, comme s'il

l'avertissait... de quoi?

Toinette était sa préférée. Le signe s'adressait-il à toute leur vie

future? Qui le savait?... Et André, troublé, revit le doigt maigre levé,

qui s'agitait, pour un conseil ou un avertissement.

Toinette n'était plus en bas, on la déshabillait, chez Berthe.

Quand elle entra dans la chambre nuptiale, aux bras de sa mère et de sa

soeur, un peu pâle et vêtue d'un peignoir blanc, le coeur défaillit à

André. Ainsi on la lui livrait, elle était à lui, et c'était le prix du

marché conclu. Mme Rosin se retira, Berthe passa dans la chambre à côté.

Deux heures sonnèrent, mélancoliques dans la nuit; et debout, près du

lit entr'ouvert, André et Toinette se regardèrent. Ce qu'ils

éprouvaient, était sans paroles et même sans pensées. Pleine

d'appréhensions devant l'inconnu, l'âme trouble, elle souriait, avec un

imperceptible tressaillement nerveux. Lui plein d'angoisse devant la

vierge, cherchait de vaines paroles, et bouleversé d'amour et de peur,

il souriait aussi, confus. Les mots expiraient à leurs lèvres. Alors en

silence, il lui tendit les bras, puis les lèvres; et ils s'étreignirent

frissonnants, elle toute enfant, lui redevenu enfant, pour cette nuit de

tendresses et de caresses, pour cette nuit unique au monde.

Jours d'épreuve: Moeurs bourgeoises · 第 13 / 34 题