YRJÖ PIETARINPOIKA.

Tällä miehellä on ollut liian huomattava osansa Ruotsin historiassa,

niin ettemme voi jättää häntä sen kuninkaan varjoon, jonka pahana

henkenä hän oli.

On totta, vaikka sitä ei ole täysin todistettu, että korkeassa

asemassa olevilla heikkoluonteisilla henkilöillä aina on

palvelijoita, jotka harjoittavat aivan samoja paheita kuin he

itsekin, mutta jotka alusta pitäen menevät tässä askeleen pitemmälle

kuin herransa ja siten askel askeleelta vievät heitä eteenpäin

kadotuksen tiellä.

"Sano minulle, kenen kanssa seurustelet, niin minä sanon sinulle,

millainen sinä olet", kuuluu vanha sananlasku. Eerikin heikko ja

herkkä luonne oli altis ympäristönsä vaikutuksille; tämä muistutti

hänelle yhtämittaa, että hän oli isänsä ja äitipuolensa vihaama, ja

jos joku oli toista mielipidettä, joutui hän heti epäluulon alaiseksi

ja toimitettiin pois.

Nuori Eerik ruhtinas piti enimmän siitä, että hänen ympärillään

oli imartelijoita ja ihailijoita. Ovela ja juonikas hovimies Niilo

Gyllenstjerna oli jonkun ajan hänen suosiossaan. Ei kenenkään kieli

ollut niin terävä ja pureva kuin hänen kun oli epämieluinen henkilö

kysymyksessä, eikä kenenkään huulilta tulvinut mesimakeata imartelua

mm sujuvasti kuin hänen kun kuningas Eerik oli kysymyksessä.

Mutta Gyllenstjerna oli ylimys, ja Eerik piti enemmän

halpasukuisesta, joka sai olla kaikesta kiitollinen hänelle.

Edellisten joukossa oli monta yhtä korkeasukuista kuin hän itsekin

ja tästä huomautettiin häntä monta kertaa, joskaan ei suoraan, niin

kuitenkin viittauksilla ja silmäyksillä; alhaissäätyiset näkivät

hänessä jumalansa, kaikkensa, ja juuri sitä hän tahtoikin.

Silloin tuli Yrjö Pietarinpoika!

Myöhempi aikakausi ei usko pahuutta olentona, persoonana olevankaan,

mutta ei ole voitu kieltää, että pahuus jostakin saa alkunsa.

Eerikin hyvä enkeli peitti kasvonsa ja pakeni samalla hetkellä, kun

hän ojensi kätensä pahalle; kaikki varoitukset vuosien kuluessa

synnyttivät hänessä vain tuskaa, vieläpä epätoivoakin, mutta

parannusta ei niistä koskaan lähtenyt. Eräs Pietari-niminen pappi

Salassa oli kohta sen jälkeen kuin uskonpuhdistus tuotiin Ruotsiin,

mennyt naimisiin jalkavaimonsa kanssa. Tällä, jota myöhemmin

pidettiin noita-akkana ja velhona, lienee nuoruudessaan ollut

ominaisuuksia, jotka oikeuttivat tällaisiin nimityksiin, niistä

perinnöllisistä taipumuksista päättäen, joita hänestä siirtyi lapsiin.

Näistä oli Yrjö vanhin ja erityisesti äidin suosikki.

Äidistään hän ehkä olikin imenyt sammumattoman vihansa kaikkiin,

jotka olivat häntä korkeammalla; häneltä hän oli oppinut ovelan

käytöstavan, joka voi mukautua minkälaisiin olosuhteisiin tahansa,

mutta joka osaa ottaa tilaisuudesta vaarin ja näyttäytyä oikeassa

valossaan, kun asianhaarat sen myöntävät.

Lahjakkaana, käsityskykyisenä ja tavattoman hyväpäisenä halusi poika

saada oppia, eikä äiti hävennyt käydä kerjäämässä varoja siihen

juuri korkeammalta aatelistolta, jota hän sydämessään halveksi ja

ylenkatsoi.

Nuori Yrjö lähetettiin Wittenbergiin, jossa hänen suuri ahkeruutensa

ja nöyrä käytöksensä herättivät sekä opettajien että toverien

huomiota.

Hänen tavaton itsehillitsemiskykynsä tuli ilmi niissä

kieltäymyksissä, joihin hän antautui. Ei kukaan viettänyt raittiimpaa

elämää, ei kukaan sietänyt paremmin pilkkaa ja ivaa, eikä kukaan

ollut tarkkaavaisempi luennoilla.

Sekä luterilaiset että katoliset elivät siinä toivossa, että hän

kuului heihin, mutta hän ei koskaan lausunut mielipidettänsä, hän

tyytyi vain olemaan kuuntelijana.

Hyvillä todistuksilla hän palasi kotiin ja sai kohta paikan hovissa.

Hänen terävä silmänsä huomasi heti, että Kustaa kuninkaan aurinko oli

laskemassa ja että tulevaisuus oli hänen seuraajansa, prinssi Eerikin.

Mutta voittaakseen hänet puolelleen täytyi käyttää toista

menettelytapaa; hän tuli nyt hävyttömäksi.

Aluksi hän kuiskaili hänelle purevia huomautuksiaan, tavallisesti

arvokkaimmista miehistä kuninkaan ympäristössä, ja kun tämä otettiin

vastaan nauraen ja mielihyvällä, rupesi hän äänekkäämmin lausumaan

törkeitä pistopuheitaan.

Hän saavutti tarkoituksensa ja tuli karkoitetuksi hovista.

Mutta vähää ennen oli prinssi Eerik asettunut Kalmariin, ja siellä

hänet otettiin avosylin vastaan.

Kahta intohimoisempaa ja hillittömämpää ihmistä on harvoin

sattunut yhteen. Pian he kilpailivat siitä, kumpi voittaisi toisen

hurjasteluissa, vakuuttavat aikakirjat, jotka kertovat, että katkotut

käsivarret ja jalat, puhkaistut silmät ja julmat rangaistukset

pienimmistäkin hairahduksista, joita palvelijat ja käskyläiset olivat

tehneet, olivat jokapäiväisenä leipänä "varakuninkaan hovissa"

Kalmarissa.

Kunnialliset naiset pakenivat kauhistuneina nähdessään hoviherroja,

ja usein pantiin kaduilla toimeen oikeita ajometsästyksiä naisten

pyydystämiseksi.

Eräällä sellaisella matkalla joutui Yrjö Pietarinpoika nuoren,

solakan ja erittäin kauniin tytön houkuttelemana sivukadulle, missä

hän ei koskaan ollut käynyt. Erään suuren talon pihalla hän sai tytön

kiinni, mutta samassa hän sai niin voimakkaan korvapuustin, että sitä

aavistamatta keikahti kumoon.

Ajatuksen nopeudella tyttö syöksyi hänen päällensä ja tempasi hänen

miekkansa tupesta, ennenkuin hän edes ehti tehdä vastarintaa; hänen

kimakat huutonsa olivat koonneet väkeä paikalle, ja ennenkuin Yrjö

Pietarinpoika oli ehtinyt toipua saamastaan iskusta, oli koko joukko

valkopukuisia olentoja hyökännyt hänen kimppuunsa pitäen nyt hoilaten

ja kirkuen kiinni hänen käsistään ja jaloistaan.

"Kas niin, pojat", huudahti naissankarimme miekkaa heiluttaen,

"minä menen edellä, seuratkaa minua linnaan, prinssi saa takaisin

kultapoikansa oikeana jauhosäkkinä!"

Kaikuva nauru osoitti, että ehdotus hyväksyttiin, ja Yrjö tunsi

nousevansa maasta voimatta tehdä pienintäkään vastarintaa.

Ei mikään ase ole terävämpi kuin iva, ja Yrjö tahtoi mieluummin

kuolla kuin joutua sen esineeksi.

"Pysähtykää!" huusi hän vimmoissaan. "Mitä vaaditte, kun laskette

minut vapaaksi?"

Kantajat pysähtyivät, ja tyttö kääntyi häneen.

"Sitokaa vanki!" käski hän.

He näyttivät olevan valmiit kaikkeen; köyttä oli heti saatavissa, ja

hänen käsivartensa ja jalkansa sidottiin jotensakin säälimättömästi.

"Kiristäkää tiukkaan", lisäsi tyttö.

Hänet laskettiin maan, ja siinä hän makasi voimatta liikuttaa kättä

tai jalkaa.

Tyttö läheni häntä ja tirkisti häntä silmiin lausuen:

"Mitäpä tarjoat?"

Yrjö oli jo ennen ihastunut tytön kauneuteen ja reippaaseen olentoon.

Juuri sellaisen naisen hän tahtoi saada, ja hän vastasikin:

"Itseni!"

"Enempää ei voi pyytää", vastasi tyttö naurahtaen vähän hämillään.

"Viekää hänet isäni luo!"

Vanki vietiin enemmän kantamalla kuin taluttamalla ensiksi suuren

leipomon ja sitten muutamien pienempien kamarien lävitse suureen

vierashuoneeseen, jossa kaikki osoitti, että oltiin rikkaan porvarin

talossa.

Siellä hänet laskettiin alas, ja rengit poistuivat tytön

viittauksesta.

"Pysähtykää ulkopuolelle", huusi hän käskevästi heidän jälkeensä.

Sitten hän pani käsivartensa ristiin rinnalleen ja sanoi Yrjöön

kääntyen:

"Uudista nyt tarjouksesi!"

"Sano minulle nimesi, kaunoiseni, että voin pyytää sinua

puolisokseni", sanoi Yrjö ihastuneena katsellen häntä.

"Nimeni on Anna Antintytär, isäni on kaupungin rikkain leipuri!"

"No hyvä, kaunis Annaseni, minä pyydän sinua morsiamekseni."

"Milloin?"

"Kuta pikemmin, sitä parempi, vaikkapa jo tänään!"

"Varo vaan, minä voin vaatia sinut täyttämään lupauksesi!"

"Muuta en pyydäkkään."

"Mutta minulla on yksi ehto."

"Ja mikä?"

"Prinssin tulee olla saapuvilla hääateriallamme!"

"Sen lupaan!"

"Sitten irroitan siteesi."

"Sitoaksesi minut uusiin."

Mutta tyttö irroitti ainoastaan hänen kätensä sekä työnsi sitten

hänen eteensä tuolin ja pöydän kirjoitusneuvoineen.

"Kirjoita nyt kuninkaalliselle herrallesi ja pyydä häntä tulemaan

suuren seurueen kanssa tänne illalla kello seitsemän."

Yrjö kirjoitti ja pyysi prinssiä tulemaan hääjuhlaan luvaten sitten

selittää kaikki.

Mutta _miten_ hän selittäisi, sitä hän ei tiennyt.

"Minä otan sen huolekseni", sanoi tyttö.

"Muista, että minun maineeni tästälähin on sinunkin."

"Minä tiedän sen", sanoi tyttö nauraen.

Ensi kerran Yrjö tunsi itsensä riippuvaiseksi -- naisesta.

Tämän kutsumana tuli palvelija, harjasi hänet puhtaaksi ja päästi

siteet hänen jaloistaan.

Se oli tuskin tehty, kun ovet aukaistiin ja sisään astui

keski-ikäinen porvari sekä hänen seurassaan pappi täydessä

virkapuvussaan ja heidän jälkeensä suuri joukko häävieraita, kaikki

juhlapukuisina.

Yrjö hämmästyi niin, että hetkisen tuumaili tunkeutua pois ja paeta.

Mutta Annan silmät eivät siirtyneet hänestä.

"Rengit odottavat ulkona", kuiskasi hän, "ja miekkaasi et saa

ennenkuin vihkimisen jälkeen."

"Sinun kauneutesi pidättää minut täällä", vastasi hän tarttuen tytön

käteen viedäkseen hänet kiireessä valmistetun alttarin eteen.

Ja niin heidät vihittiin.

Senjälkeen Yrjö sai miekkansa takaisin.

Kun Eerik tuli, kertoi Anna, että oli kauan rakastanut Yrjö

Pietarinpoikaa, mutta kun oli kuullut niin paljon puhuttavan hänen

kevytmielisyydestään, päätti hän voittaa hänet juonella; kun Yrjö nyt

vei hänet kotiin morsiamenaan, osoitti se, että hän oli voittajana

päässyt taistelusta.

Niin hyvin hän ymmärsi sovittaa sanansa, että prinssi aivan ihastui

häneen, ja Yrjö laiminlöi hänen tähtensä useat päivät korkean

herransa, mutta pian elämä palautui entiseen uraansa; ainoa erotus

oli, että Yrjö Pietarinpoika oli saanut vaimon, joka usein oli

osallisena hänen tuumissaan, mutta jonka kanssa hän toisinaan

vimmatusti riitelikin. Tämä ei kuitenkaan koskaan antanut myöten,

vaan lausui usein:

"Ole varoillasi, Yrjö, minä olen kerran vetänyt sinua nenästä ja voin

sen tehdä vieläkin."

* * * * *

Ei mikään tunne ollut syvemmälle juurtunut Eerikin mieleen kuin

veljesviha. Sitä olivat palvelijat jo hänen lapsuudessansa

istuttaneet häneen ja pitäneet hänessä vireillä, nuo onnenonkijat,

jotka kaikkina aikoina ovat olleet ja tulevat olemaan loisina

hoveissa. Nyt tulivat Juhana herttua ja Ruotsin aatelisto niiksi

keppihevosiksi, joiden avulla Yrjö Pietarinpoika tahtoi sekä

pelotella Eerikkiä että saada hänet oman vaikutuksensa alaiseksi.

Kuninkaan hovissa oli hän usein ollut nuorien aatelismiesten

ilveilyjen esineenä; alussa hän kärsi sitä, mutta hänessä kiehui

kostonhimo ja hän vannoi verisesti kostavansa jokaisen häväistyksen.

Varsinkaan ei hän voinut kärsiä Sture-sukua eikä nuorta Niilo Sturea.

Ja kuitenkin oli tämä ehkä ainoa nuori aatelinen, joka ei koskaan

ollut loukannut häntä; kenties vain hänen jalo olentonsa ja ylväs

luonteensa herättivät Yrjö Pietarinpojassa sekä vihaa että kateutta.

Kun prinssi Eerik kuninkaan kuoleman johdosta tuli estetyksi itse

matkustamasta Englantiin, lähetettiin nuori Niilo Sture kosimista

jatkamaan. Hän oli silloin ainoastaan kahdeksantoistavuotias ja otti

hyvin vastenmielisesti tämän toimen tehtäväkseen.

Prinssi itse valmisti ohjeet hänelle, ja Niilo Sture lähti matkaan.

Toimistaan hän teki selvää kirjeessä mainiten saaneensa hyvin vähän

aikaan.

Yrjö Pietarinpojan neuvosta käski Eerik hänen palaamaan kotiin ja

päätti nyt itse kuninkaaksi tultuaan tehdä kosimismatkan. Me tiedämme

sen edellisestä luvusta ja voimme nyt. palata kertomukseemme.

* * * * *

Leskikuningatar oli uudistanut entiseen aikaan kuninkaan eläessä

tavaksi tulleet, paljon pidetyt iltaseurustelut, joihin hovi

kokoontui, jolloin otettiin vastaan vieraita ja kulutettiin iltaa

soitannolla, lukemisella ja opettavaisilla keskusteluilla, joissa

Kustaa melkein aina johti puhetta. Illanvietto päättyi tavallisesti

tanssiin.

Viimeksimainittu huvitus täytyi luonnollisesti suruvuoden ajaksi

jättää, mutta soitantoa harjoitettiin. Lecoeur sai lukea, tai

tyydyttiin myöskin keskusteluun.

Kuningatar ja prinsessat oleskelivat tavallisesti sisemmissä

huoneissa, kun taas hovi pysähtyi ulompiin. Siitä heitä kutsuttiin

sisään yksitellen tai myös kaikki yhdellä kertaa, kun pidettiin joku

esitelmä tai soitettiin.

Cecilia oli käynyt ylpeäksi ja uhkamieliseksi, mutta hänessä oli

jotakin kuumeentapaista levottomuutta.

Niilo Sture oli palannut ja ollut useita kertoja kuninkaan luona; hän

oli käynyt tervehtimässä myöskin leskikuningatarta, mutta prinsessoja

hän ei ollut kysynytkään, ja kuitenkin oli Cecilia alentunut niin

paljon, että oli kirjoittanut hänelle ikävästään ja kaipauksestaan.

Myöskin Sofia ja Elisabet olivat nähtävästi muuttuneet; heissä oli

jotakin arkuutta molemmissa, vaikka lapsuus jälkimäisessä toisinaan

pääsi valtaan ja hänestä tuli sama tuulihattu kuin tavallisesti.

Prinssi Maunu oli säilyttänyt kiihkoisen hellyytensä kuningatarta

kohtaan, ja sinä iltana, jolloin viemme lukijamme perhepiiriin, istui

hän tapansa mukaan jakkaralla kuninkaallisen äitipuolensa jalkain

juuressa nappaillen luuttuaan tai keskustellen hiljaa hänen kanssaan.

Eerik oli kutsuttanut hänet Vadstenasta, hänenhän piti seurata

kuningasta Englannin-matkalle.

Hovi ei ollut vielä koolla, ja hän kertoi eloisin liikkein

kuningattarelle erästä untansa.

Kaunis vedenneito oli tahtonut houkutella häntä luokseen; neidon

soitto oli ollut niin ihmeen ihanaa ja tenhoavaa, että hän tunsi

olevansa pakotettu seuraamaan, jos aallotar vielä kerran kutsuu. Nyt

sanoi hän joka yö uneksivansa hänestä.

Turhaan Katariina koetti kääntää hänen ajatuksiansa toiseen suuntaan;

hän palasi alati ihanaan unelmaansa, ja kun kuningatar pahoilla

mielin ja suruissaan kääntyi hänestä pois, tuli astrologi esiin.

Maunu oli innokas tähtienselittäjä; hän saattoi viettää yön toisensa

perästä tähtiä tarkastamassa, ja tuo hämäräperäinen kirjoitus pimitti

yhä enemmän hänen heikkoja aivojansa, niin että toisinaan oli vaikea

ymmärtää, oliko hänen puheessaan mitään tolkkua.

Niin oli tänäkin iltana asianlaita, mutta hänen tuttavallisen

seurustelunsa katkaisi Elisabet, joka tuli nopeasti sisään huudahtaen:

"Nyt on Eerik taas kunnostanut itseänsä!"

"Mitä on tapahtunut?" kysyi kuningatar.

"_Kuningas_ Eerik!" jupisi Maunu.

"Että semmoista pitääkin kärsiä", puhkesi puheeseen olla, joka

tulipunaisena seurasi sisartaan.

Nyt kuului hopealta helähtävä nauru Cecilian kauniilta huulilta, ja

hän lisäsi samassa kuin tuli kamariin ja niiasi kuningattarelle:

"Teidän armollenne on lähetetty eriskummainen lintu -- nähtäväksi

luullakseni."

"Minä unohdin sanoa", keskeytti Elisabet, "että prokuraattori pyytää

puheillenne."

"Minunko puheilleni?" kysäisi Katariina. "Tänne hän ei saa tulla."

Hän nousi nopeasti.

"Prokuraattori!" toisti Cecilia. "Sekö se on se uusi nimi, jonka hän

on saanut. Sitten hän kai osoittanee meillekin, mitä laatua hänen

toimintansa on."

Sisaret nauroivat yhteen ääneen.

Maunu istui paikallaan niinkuin ennenkin näppäillen luuttuansa ja

hyräillen laulua vedenneidostaan.

Katariina astui hitaasti ulos tytärpuoliensa seuraamana, jotka olivat

hyvin uteliaat näkemään mitä nyt tapahtuu.

Ulkona seisoi Yrjö Pietarinpoika, ilvehtivä hymy huulillaan.

Nähdessään kuningattaren hän kumarsi syvään ja sanoi:

"Armollisen herrani ja kuninkaani käskystä olen rohjennut pyytää

puheillepääsyä."

Katariinan silmät olivat sillä välin kääntyneet hänen sivullaan

seisovaan tyttöön, ja hän hämmästyi tämän tavatonta kauneutta.

"Kuka sinä olet?" kysyi hän lempeästi.

"Kaarina Maununtytär, pähkinäinmyyjä Suurtorilta", vastasi tyttö

katsellen kuningatarta samalla lapsellisella ihastuksella, jolla oli

silmäillyt seiniä, kattoa ja ympärillänsä olevia esineitä.

Sellaista loistoa ja komeutta hän ei ollut koskaan voinut

kuvitellakkaan.

Kuningatar ei voinut irroittaa katsettaan tuosta tavattomasta

ihanuudesta.

Yrjö Pietarinpoika oli pitänyt huolta, että tyttö oli saanut uuden ja

sopivan puvun.

Hänellä oli ruskea damastihame, jonka päällä oli röijy mustaa

silkkiatlassia; jaloissaan oli hänellä pitkät punaiset sukat ja

sievät karduaanikengät. Pieni pää oli paljaana.

Kaarina ei luultavasti aavistanutkaan olevansa kaikkien ihailun

esineenä.

Maunu oli tullut toisten jäljessä ja pysähtynyt kuningattaren taakse.

Hänkin katseli tyttöä silmiään pois kääntämättä.

"Vedenneitoni!" huudahti hän ihastuneena.

Prinsessat purskahtivat nauramaan. Se veti tytön huomion puoleensa,

matta heidän naurunsa ei loukannut häntä eikä saattanut häntä

hämilleen.

Prokuraattori nautti heidän ällistyksestään. Hänen vaanivat

silmänsä siirtyivät toisesta toiseen. Sitten hän suuntasi katseensa

kuningattareen.

"Mikä on asianne?" kysyi tämä.

"Armollinen kuninkaani käski minun jättää tytön teidän armonne

huostaan", vastasi hän kumartaen. "Mikä on hänen tarkoituksensa hänen

suhteensa, sitä en ole katsonut sopivaksi kysellä."

Kuningatar luki hänen ajatuksensa hänen varailevista silmistään ja

sanoi arvokkaasti:

"Meidän korkea poikapuolemme sanonee itse tarkoituksensa. Tyttö saa

jäädä."

Samassa hän teki liikkeen jäähyväisiksi, ja Yrjö katsoi parhaaksi

lähteä heti.

Kaarina ei näyttänyt vähääkään välittävän siitä, menikö hän vai

jäikö. Hän oli aivan ääneti ihmettelystä ja hämmästyksestä.

Katariina laski kätensä hänen olalleen ja katsoi häntä silmiin.

Kaksi hurskasta, viatonta lapsensilmää kohtasi hänen katseensa, mutta

niissä oli niin syvä ilme, että luuli näkevänsä hänen sieluunsa asti,

jota ei vielä mikään syntinen ajatus koskaan ollut saastuttanut.

"Tahdotko mielelläsi jäädä tänne?"

"Äitini ja isäni tahtovat sitä!"

"Entä sinä itse?"

"Minä tahdon niinkuin isäni ja äitini."

"Siihen sinä tuskin kauan olet tyytyväinen", keskeytti Sofia

terävällä pilkalla.

Tyttö katsoi häneen suurilla silmillään, mutta ei puhunut mitään.

"Katsele nyt täällä ympärillesi, minkä haluttaa", virkkoi kuningatar,

"minä pidän huolta siitä, että saat tarpeellista hoivaa."

Kuninkaalliset naiset palasivat sisähuoneisiin, joihin hovi oli jo

alkanut kokoontua.

"Minä luulen", sanoi Katariina, "että Eerik aikoo tytöstä

kamarineitsyttä Elisabetille. Hän ehkä siten pelastaa hänet monista

vaaroista ja kiusauksista."

"Minä puolestani tunnustan luulevani aivan toista", huomautti Cecilia

pilkallisesti.

"Jota hän tahtoo tyrkyttää minulle", keskeytti Sofia,. "Tyhmyyksiä,

hänhän on vielä lapsi."

"Pienestäkin voi tulla suuri!"

"Hän on keijukaiseni, vedenneitoni", huokaili Maunu, "keijukaiseni,

vedenneitoni!"

"Nyt hänkin rakastuu häneen", nauroi Cecilia, "rakastuu linnanhuovin

tyttäreen!"

"Jos minä saan hänet kamarineitsyekseni, niin piilotan hänet niin

hyvästi, ettei kukaan saa nähdä häntä, ei Eerik eikä Maunu", lausui

Elisabet.

Kuninkaallisten naisten täytyi nyt tervehtiä hovia ja äskentulleita

vieraita, mutta kohtausta vahtihuoneessa ei silti unohdettu;

sisarukset kuiskailivat keskenään ja ihmettelivät, mitä kummallisia

aikeita kuninkaalla lienee tytön suhteen.

Ainoastaan kaksi huonetta erotti sen huoneen, jossa kuningatar oli,

vahtihuoneesta.

Toisella puolen olivat hovisuojat.

Kulovalkean tavoin levisi tänne huhu...

Nuori, ihmeen kaunis tyttö! Mikä tervetullut aihe häväistysjuttuun!

Kuningatar istahti paikallensa sohvaan.

Maunu ei asettunut hänen jalkaansa juureen, mutta hänen lähelleen

kyllä.

Prinsessat istuivat myös lähistölle.

Tuntui siltä, kuin kaikki olisivat tarvinneet toistensa tukea.

Seuraavassa silmänräpäyksessä kuului kuninkaan ääni vahtisalista; hän

puhutteli tyttöä.

Kaikki vaikenivat hengitystään pidätellen.

Hän puhui iloisesti ja hilpeästi, tyttö vastasi teeskentelemättä ja

pelkäämättä.

Keskustelua jatkui kuninkaan tullessa aina lähemmäksi.

"Hän tuo hänet mukanaan tänne", kuiskasi Sofia.

"Uskaltaneekohan?" lisäsi Cecilia.

"Elisabet!" huusi kuningas ulkoa.

Hän nousi, mutta pysähtyi epävarmana, tottelisiko kutsumusta.

"Jää tänne!" sanoi Katariina lempeästi, jatkaen kovemmalla äänellä

ulospäin kääntyen:

"Elisabet on täällä sisällä luonani."

Seurasi muutaman silmänräpäyksen äänettömyys, senjälkeen tuli Eerik

yksin. Hänen silmänsä olivat synkät, ja kaikesta näkyi, että hänessä

kuohui.

"Täällä pidetään perheneuvottelua, luullakseni", sanoi hän

ivallisesti, heittäytyen tuolille.

"Niin kyllä", vastasi Katariina hilpeästi, "me neuvottelemme siitä,

miten olisi paraiten meneteltävä tytön suhteen, jonka olet uskonut

hoitoomme."

Eerik XIV ja Juhana III: I. Veljesviha Historiallis-romanttinen kuvaus · 第 13 / 43 题