ADIEU À LA FRANCE

ORES _que la saison du printemps nous invite_

_A seillonner le dos de la vague Amphitrite,_

_Et cinglez vers les lieux où Phoebus chaque jour_

_Va faire tout lassé son humide sejour,_

_Je veux ains que partir dire Adieu à la France_

_Celle qui m'a produit, & nourri dés l'enfance;_

_Adieu non pour toujours, mais bien souz cet espoir_

_Qu'encores quelque jour je la pourray revoir._

_Adieu donc douce mere, Adieu France amiable:_

_Adieu de tous humains le sejour delectable:_

_Adieu celle qui m'a en son ventre porté,_

_Et du fruit de son sein doucement alaité._

_Adieu, Muses aussi qui a vôtre cadence_

_Avez conduit mes pas dés mon adolescence:_

_Adieu riches palais, Adieu noble cités_

_Dont l'aspect a mes yeux mille fois contentés:_

_Adieu lambris doré, sainct temple de Justice,_

_Où Themis aux humains d'un penible exercice_

_Rend le Droit, & Python d'un parler eloquent,_

_Contre l'oppression defend l'homme innocent._

_Adieu tours & clochers dont les pointes cornues_

_Avoisinans les cieux s'elevent sur les nues:_

_Adieu prez emaillez d'un million de fleurs_

_Ravissans mes esprits de leurs soüaves odeurs:_

_Adieu belle forets, Adieu larges campagnes,_

_Adieu pareillement sourcilleuses montagnes:_

_Adieu côtaux vineux, & superbes chateaux:_

_Adieu l'honneur des champs, & gras troupeaux_

_Et vous, ô ruisselets, fontaines, & rivieres,_

_Qui m'avez delecté en cent mille manieres,_

_Et mille fois charmé au doux gazouillement_

_De vos bruyantes eaux, Adieu semblablement:_

_Nous allons recherchans dessus l'onde azurée_

_Les journaliers hazars du tempeteux Nerée,_

_Pour parvenir aux lieux où d'une ample moisson_

_Se presente aux Chrétiens une belle saison._

_O combien se prepare & d'honneur & de gloire,_

_Et sans cesse sera louable la memoire_

_A ceux-là qui poussez la sainte intention_

_Auront le bel objet de cette ambition!_

_Les peuples à jamais beniront l'entreprise_

_Des Autheurs d'un tel bien: & d'une plume apprise,_

_A graver dans l'airain de l'immortalité_

_J'en laisseray memoire à la posterité._

_Prelats que Christ a mis pasteurs de son Eglise_

_A qui partant il a sa parole commise,_

_A fin de l'annoncer par tout cet Univers,_

_Et à la loy ranger par elle les pervers,_

_Someillez vous, helas! Pourquoy de vôtre zele_

_Ne faites-vous paroitre une vive étincelle_

_Sur ces peuples errans qui sont proye à l'enfer,_

_Du sauvement déquels vous devriez triompher?_

_Pourquoy n'employez vous à ce saint ministere_

_Que vous employez seulement à vous plaire?_

_Cependant le troupeau que Christ a racheté_

_Accuse devant lui vôtre tardiveté._

_Quoy donc souffirez vous l'ordre du mariage_

_Sur vôtre ordre sacré avoir cet avantage_

_D'avoir eu devant vous le desir, le vouloir,_

_Le travail, & le soin de ce Chrétien devoir?_

DE MONTS _tu es celui de qui le haut courage_

_A tracé le chemin à un si grand ouvrage:_

_Et pource de ton nom malgré l'effort des ans_

_Le fueille verdoya d'un éternel printemps._

_Que si en ce devoir que j'ay des-ja tracé_

_Ambitieusement je ne suis devancé,_

_Je veux de ton merite exalter la louange_

_Sur l'Equille, & le Nil, & la Seine, & le Gange._

_Et faire l'Univers bruire de ton renom,_

_Si bien qu'en tout endroit on revere ton nom_

_Qu'a la suite de ce je ne couche en l'histoire_

_Celui duquel ayant conu la probité,_

_Les sens & la valeur & la fidelité,_

_Tu l'as digne trouvé à qui ta lieutenance_

_Fût surement commise en la Nouvelle-France._

_Pour te servir d'Hercule, & soulager le fais_

_Que te surchargeroit au dessein que tu fais._

POUTRINCOURT, _c'est donc toy qui a touché mon ame,_

_Et lui as inspiré une devote flamme_

_A celebrer ton lot, & faire par mes vers_

_Qu'à l'avenir ton nom vole par l'Univers:_

_Ta valeur dés long temps en la France conue_

_Cherche une nation aux hommes inconue_

_Pour la rendre sujette à l'empire François,_

_Et encore y assoir le thrône de noz Rois:_

_Ains plutot (car en toy la sagesse eternelle_

_A mis je ne sçay quoy digne d'une ame belle)_

_Le motif qui premier a suscité ton coeur_

_A si loin rechercher un immortel honneur,_

_Est le zele devoit & l'affection grande_

_De rendre à l'Eternel une agreable offrande,_

_Lui vouant toy, tes biens, ta vie, & tes enfans,_

_Que tu vas exposer à la merci des vents,_

_Et voguant incertain comme à un autre pole_

_Pour son nom exalter & sa sainte parole._

_Ainsi tous-deux portés de méme affection:_

_Ainsi l'un secondans l'autre en intention,_

_Heureux, vous acquerrés une immortele vie,_

_Que de felicité toujours sera suivie:_

_Vie non point semblable à celle de ces dieux_

_Que l'antique ignorante a feinte dans le cieux_

_Pour avoir (comme vous) reformé la nature,_

_Les moeurs & la raison des hommes sans culture,_

_Mais une vie où git cette felicité_

_Que les oracles saints de la Divinité_

_Ont liberalement promis aux saintes ames_

_Que le ciel a formé de ses plus pures flammes._

_Tel est vôtre destin & cependant ça bas_

_Vôtre nom glorieux ne craindra le trépas,_

_Et la posterité de vôtre gloire éprise,_

_Sera emeuë à suivre une méme entreprise,_

_Mais vous serés le centre où se rapportera_

_Ce que l'âge futur en vous suivant fera._

_Toy qui par la terreur de ta sainte parole_

_Regis à ton vouloir les postillons d'Æole,_

_Qui des flots irritez peux l'orgueil abbaisser,_

_Et les vallons des eaux en un moment hausser,_

_Grand Dieu sois nôtre guide en ce douteux voyage._

_Puis que tu nous y as enflammé le courage:_

_Lache de tes thresors un favorable vent_

_Qui pousse nôtre nef en peu d'heure du Ponant_

_Et fay que là poussions arriver par ta grace_

_Jetter le fondement d'une Chrétienne race._

Pour m'egayer l'esprit ces vers je composois

Au premier que je vi les murs des Rochelois

_Jonas nom de nôtre navire: Mer basse à la Rochelle cause de difficile

sortie: La Rochelle ville refermée: Menu peuple insolent: Croquans:

Accident de naufrage du Jonas: Nouvel equippage: Faibles soldats ne

doivent estre mis aux frontieres: Ministres prient pour la conversion

des Sauvages: Pue de zele des nôtres: Eucharistie portée par les anciens

Chrétiens en voyage: Diligence de Poutrincourt sur le point de

l'embarquement._

Histoire de la Nouvelle-France (Version 1617) · 第 213 / 303 题