Rice is the most common article of food among the natives, whether

Hindus or Mussulmans, throughout the lower provinces, where it is to be

found in far greater abundance than corn of any description. The

inhabitants of the upper provinces, where wheat and barley are

cultivated to such an extent as to be sold in the retail for about a

rupee and a quarter, and a rupee, respectively, subsist chiefly on the

meals of those grains; which, being well kneaded with water, are made

into _chow-patties_, or _bannocks_, are baked at the common _choolahs_,

and are both palatable and nourishing. The natives hold an opinion that

rice is very injurious to the sight; but, I believe, whatever injury may

arise from its use proceeds entirely from eating it too hot, and in such

quantities at one meal, generally about sun-set, as can scarcely fail to

injure the stomach. Barley-meal is considered, and with great justice,

to be very nourishing, but heating; therefore most of those who prefer

_ottah_ (meal) to rice, use that made from wheat. Large quantities of

rice are carried upwards, towards the Nabob Vizier’s dominions, where it

sells to great advantage; while, on the other hand, immense consignments

of corn, chiefly wheat, barley, and _r’hur_, are made from those parts

towards the lower districts; where they are consumed by all classes of

persons. While the _Baugrutty_, (_i.e._ the Cossimbazar river,) and the

_Jellinghy_, both of which branch from the Ganges, and, uniting at

Nuddeah, form the Hoogly, which passes Calcutta, are open, boats of all

kinds proceed that way; but chiefly through the former channel, on which

Moorshadabad, Berhampore, Cossimbazar, and Jungypore, are situate. This

is the shortest line of communication by water between the Presidency

and the upper provinces; but, unfortunately, it is open only for about

six months in the year; it rarely having water before the middle of

June, and being commonly reduced to a very low ebb by the middle of

December; though, in some years, it remains navigable for small boats

for a month or six weeks longer. It may, indeed, be passed in such all

the year through, provided they be dragged over the shallows, which,

often for a mile or more, oppose the progress of whatever may draw more

than a few inches of water: in such case, the bottom of a boat should be

good, otherwise she may be strained by the immense exertions of perhaps

fifty men, who, ranging along either side, and dragging by means of

ropes, as well as by pushing and lifting behind, force her along the

shallows, and thus pass her over all the more prominent obstacles. I

have, more than once, had a very small _pulwar-budjrow_ navigated, if I

may so call it, down the _Baugrutty_, from Mohanahpore, at the mouth of

that river, as far as Berhampore; which, by land, is full forty miles,

and, by water, cannot be less than seventy. But there are so many bars,

or shoals, between Berhampore and Augah-Deep, about thirty-five miles by

land, lower down, as to render that part absolutely impassable, except

when the river has an average depth of two feet, or two feet and a half.

During the dry months, the whole of the commodities transmitted from the

upper provinces to the Presidency, with the exception of some few

articles of small compass, which may be landed at Bagwangolah, and

proceed to Augah-Deep overland, are sent down the Ganges for the purpose

of proceeding through the _Soonderbunds_. This highly interesting, but

difficult navigation, reaches from the Megna to Calcutta, near to which

a canal offers to adventurers a safe and easy communication between the

Hoogly and the Salt-Water Lake, which lies at the back of Calcutta. The

generality of trading and passage vessels proceed by this cut, paying a

moderate toll, either on the tonnage of the former, or the number of

oars of the latter. But the salt vessels despatched from Joynaghur, &c.,

with the produce of the different pans in that quarter, commonly take

the lower passages near _Chingree-Cauly_, and _Culpee_, which are by far

the most dangerous, though rather more direct.

The _Soonderbunds_, or _Sunderbunds_, consist of an immense wilderness,

full fifty miles in depth, and in length about a hundred and eighty

miles. This wilderness, which borders the coast to the water’s edge,

forming a strong natural barrier in that quarter, occupies the whole of

what is called the Delta of the Ganges; every where intersected by great

rivers, and innumerable creeks, in which the tides are so intermixed,

that a pilot is absolutely necessary, both to thread the intricacies of

the passage, and to point out at what particular parts the currents

will, at certain times, be favorable in proceeding either to the

eastward or to the westward. In many places there is scarcely breadth

for the passing of a single boat, and even then the boughs of the

immense trees, and of the subordinate jungle, frequently are found so to

hang over, as nearly to debar the progress of ordinary trading vessels.

Fortunately, these narrow creeks are short, or, at least, have in

various parts such little bays as enable boats to pass: one or two are,

however, so limitted throughout in point of width, as to render it

expedient that musquets should be discharged before a boat proceeds, in

order that others may not enter at the opposite end of the narrow: but

for such a precaution, one of them would be compelled to put back. The

water being brackish, or rather absolutely salt, throughout the

_Sunderbunds_, it is necessary for all who navigate this passage, to

take a good stock; calculating for at least a fortnight’s service. Even

the villages, which here and there are to be found on the banks of the

great rivers, are sometimes supplied from a great distance; especially

during the dry season, when the tides are very powerful.

The regular trading vessels, which pass through the Sunderbunds, perhaps

every month, or two, are usually provided with very large _nauds_, or

_gounlahs_, made in the form of a rather flat turnep, of a black earth

which bakes very hard. Casks are never used in India for water; all the

ships in the country trade have one or more tanks made of _teak_ wood,

rendered perfectly water tight, and containing from twenty to fifty

butts. The water is thus carried in a small compass, and remains sweet

much longer than when in casks. Even if no other reason could be

assigned, it must be obvious, that, in a tank, the surface of wood

necessary to contain fifty butts of water, will not exceed six hundred

and fifty square feet; whereas, each of the fifty butts would present a

surface of more than forty feet, whence the whole must amount to two

thousand square feet.

Where a ship is navigated by lascars, many rules and ceremonies are

adopted for the preservation of the water from impure contact. When

native troops are on board, only particular persons are allowed to lay

it in, or to serve it out, and even under such precaution, many of the

more fastidious shew great aversion to using the tank water; often

undergoing great sufferings, both from hunger and from thirst, rather

than drink of it, or even taste of viands prepared therewith. But this

prejudice has, of late years, subsided considerably, in consequence of

the frequent occasions the British government have had to send native

troops on distant expeditions by sea.

Casks would certainly prove obnoxious to servants, and others,

proceeding through the Soonderbunds, owing to a general opinion among

them, that we convey spirits, meat, &c., in such vessels; which, having

been once used for such a purpose, could never be viewed by them as

receptacles for beverage, without disgust and execration.

The town of Calcutta is supplied with firewood by persons who resort to

the woods, about twenty-five miles from Calcutta, where they cut the

smaller kinds of _serress_, _jarrool_, _soondry_, _g’hob_, &c., into

junks about four feet in length, which are rived into two or four

pieces, according to their diameter, and carried to market, where such

billets are usually retailed at from twelve to fourteen rupees per

hundred maunds, delivered at the door. This is the only kind of fuel

used in the kitchens of Europeans, and forms the supply of nine-tenths

of the native population also: the remainder use the _gutties_ made of

dung.

It is to be lamented that Government have never adopted a plan I long

ago offered, of employing the convicts in clearing away a sufficient

tract around Diamond Harbour, which is now peculiarly unhealthy, and is

the grave of full one-fourth of the crews of the India Company’s, and

other ships, that generally are moored there for months.

I am aware that objections have been stated in regard to clearing away

the forests in the Soonderbunds, on account of their being considered a

natural defence in that quarter; but, without entering upon the policy,

or otherwise, of such a retention of that ‘wilderness of all

wildernesses,’ there does not appear to me any sound reason for

suffering the principal naval station to be backed and flanked by woods

and swamps, from which disease is poured forth amidst our unfortunate

countrymen.

I have been assured, that, taking one year with another, full three

hundred European sailors die of diseases incident to the laying up of

ships for a while in the river, of whom, the larger portion are taken

ill at, or below, Diamond Harbour.

Those who have occasion to pass through the Sunderbunds, which can be

done by water only, ought to be extremely careful not to venture ashore,

unless at some of the little towns, whose vicinity may afford some

security against the attacks of tigers, by the jungle having been

partially cleared away. The romantic scenery, every where inviting the

eye, should not be permitted to allure the traveller from his state of

safety; nor should the abundance of game, especially of deer, lead him

among those coverts in which danger equally abounds.

Nor are the waters less devoid of mischief: sharks, of an uncommon size,

are every where numerous and greedy; while their competitors, the

alligators, not only infest the streams, but often lie among the grass

and low jungle, waiting for a prey, with which, so soon as seized, they

plunge into the water.

Instances have been know, both of tigers swimming off to board boats,

and of alligators striking the _dandies_ (boatmen) out of the boats,

with their tails, and snapping their victims up with a nimbleness fully

proving the falsehood of that doctrine, which teaches to escape from the

crocodile by running out of the right line, ‘_because the animal cannot

turn to follow_!’

If those who either gave, or believed in, such advice, were to see with

what facility an alligator can turn about, or with what agility he can

pursue, _and catch_, the large fishes that abound in the great rivers of

India, the folly would be so self evident, as to cause an immediate

dereliction of so preposterous an opinion.

Besides, the _koomeer_, or bull-headed alligator, which, generally

speaking, is the only kind to be seen in brackish waters, is peculiarly

fierce and active; far more so than could be supposed, at first sight,

of an amphibious animal of the _lacerta_ tribe, (for it is nothing more

than an immense lizard, or guana,) whose length has been thirty feet,

and whose girth has equalled twelve feet.

Such is the ravenous disposition of the _koomeer_, that it will not

hesitate to seize cattle that proceed to drink of the river water where

it is fresh; but this does not often happen; the places where cattle

proceed to slake their thirst, being, for the most part, rather shallow,

so that an alligator, sufficiently formidable for such an attack, could

not lie concealed. It has fallen within my way to see some oxen that had

been seized by the head, or by the fore leg, but which had either been

rescued by their drovers, or had succeeded in escaping from their

merciless enemy: they were all so lacerated as to be completely

disfigured!

The size of a boat may make much difference regarding the time required

to make the Soonderbund-passage: generally from ten to twelve days will

elapse in making the shortest cut in a _budjrow_ of from twelve to

sixteen oars; while a light _pulwar_, that can pass through the lesser

creeks, and make way against the tides, which are extremely intricate,

on account of the numerous channels that wind in every direction, may

perhaps get through in seven or eight days. Much will depend on the

route: if Dacca, or any part of the Megna, be the destination, full ten

days will be requisite, but if the Comercolly track, which opens into

the Ganges nearly opposite to Nattore, be followed, the great body of

the wilderness will be avoided, and the fertile districts of Jessore,

Mahomedpore, and Comercolly, will be passed through with facility and

gratification.

It does not appear that any accurate survey has been taken of the

Soonderbunds, further than to ascertain the several channels, and to lay

down the bearings of particular shoals, which run for many miles off the

coast, presenting, on the whole, a most intricate and dangerous approach

to vessels even of small burthen; though, with proper care, ships of

great size may be carried into the Rogmungul, the Hooringattah, and the

Mutwallah rivers, where they may ride in perfect safety.

Mr. Benjamin Lacarn, many years back, explored the passage at the back

of Saugur Island, and presented to the Government in India very accurate

draughts of the soundings and bearings; from which he enabled the Board

to judge of the practicability of resorting to that passage, with more

safety and convenience than now exists, in respect to those channels

that lie to the westward of Saugur.

The spot selected for the reception of vessels was called New Harbour,

and the stream leading to it from Culpee was designated Channel Creek.

It is to be presumed, that, notwithstanding the plan has not been

carried into effect, although occasionally resorted to, the merits of

the suggestion must have been considerable, as the Company have thought

it but just to remunerate that gentleman’s abilities and research, by an

annuity of £600., which has been lately raised to £1000.

Several objections have been urged against the adoption of New Harbour,

of which some may be cogent; but, from all I have ever heard on the

subject, it appears to me, that the reasons given for rejection exist at

least as formidably in the western channels, where some of the

advantages offered by New Harbour are totally wanting.

The time will probably arrive, when Saugur Island, instead of being a

desolate waste, inhabited by various wild animals, may present a rich

expanse of agriculture, destined for the support of an industrious

population, inhabiting those shores so favorably situated for extensive

commerce, and so highly protected by nature against foreign incursion.

The channels leading past it, on either side, are narrow, and certainly

might be defended by a very small force against a powerful fleet.

Many opinions, and some bold assertions, have been offered regarding the

Soonderbunds. Some consider the immense wilderness that borders the

coast, to be of no great antiquity, and pretend, that probably one

hundred years would be too much to allow for the duration of that soil,

whereon such stupendous forests of noble trees are now to be seen.

That the whole of the country south of the Ganges, from Bogwangolah to

Saugur, and in the other direction to Luckypore, &c., was formerly

covered by the ocean, may be readily believed, both from the nature of

the soil in general, and from the various marine productions to be found

occasionally, when wells are dug to any considerable depth.

The ancient city of GOUR, of which only an immense assemblage of ruins,

covering full thirty square miles, are to be seen, stood not very far

from Mauldah.

That able geographer, Major Rennell, states it to have been the capital

of Bengal 730 years before Christ, and that it was deserted in

consequence of a pestilence; that it formerly stood on the banks of the

Ganges, from which it is now distant nearly five miles; the river

having, as is very common in that quarter, changed its course: the

Mahanuddy, which passes within two miles of it, is navigable throughout

the year. Many parts of GOUR are now full twelve miles from the Ganges.

The following extract from Major Rennell’s Memoirs, pages 55-6, may

serve to illustrate the position I have to assume regarding the

Soonderbunds: he says, ‘Taking the extent of the ruins of GOUR at the

most reasonable calculation, it is not less than fifteen miles in

length, (extending along the old bank of the Ganges,) and from two to

three in breadth. Several villages stand on part of its site: the

remainder is either covered with thick forests, the habitations of

tigers, and other beasts of prey, or is become arable land, whose soil

is chiefly composed of brick-dust.

‘The principal ruins are a mosque, lined with black marble, elaborately

wrought, and two gates of the citadel, which are strikingly grand and

lofty. These fabrics, and some few others, appear to owe their duration

to the nature of their materials, which are less marketable, and more

difficult to separate, than those of the ordinary brick buildings; and

are transported to Moorshadabad, Mauldah, and other places, for the

purpose of building. These bricks are of the most solid texture of any I

ever saw; and have preserved the sharpness of their edges, and the

smoothness of their surfaces, through a series of ages.

‘The situation of Gour was highly convenient for the capital of Bengal

and Bahar, as united under one government; being nearly centrical with

respect to the populous parts of those provinces, and near the junction

of the principal rivers that compose that extraordinary inland

navigation for which those provinces are formed; and, moreover, secured

by the Ganges, and other rivers, on the only quarter from which Bengal

has any cause for apprehension.’

Here I feel at a loss; for the author has evidently been deficient in

that perspicuity which characterizes his work; it does not appear to me

what quarter is meant in this instance; the greater part of Bengal being

divided from GOUR by that same river, the Ganges, which is here

described as a protection to GOUR against incursions from Bahar. If this

be not the Major’s meaning, I can find no other; at all events, the

passage is incongruous.

Setting, however, that matter at rest, as being irrelevant on this

occasion, I shall proceed to observe, that throughout the Delta of the

Ganges, which forms an area of full twenty thousand square miles, (it

being nearly a right-angled triangle, whose sides average about two

hundred miles,) we have not one vestige of remote date!

It has, no doubt, been asserted by some travellers, and I have heard

several of the natives declare, that, in some parts of the Soonderbunds,

ruins of great extent are to be seen. These are said to be the remains

of cities which formerly flourished on the borders of the ocean, but

were abandoned in consequence of the depredations of the _Burmans_, or

_Muggs_, who inhabited the country lying south of Chittagong, and who

have, within the last fifteen years, called to our memory that such a

nation was still in existence.

Admitting the existence of such reputed ruins, we have no right to place

them to the account of the earlier ages; we have no records of their

existence; the whole of the details that have hitherto been offered to

the world, either by native traditionists, or European surveyors, give

no account of any such fragments; while, on the other hand, every

presumption is in favor of the whole Delta being comparatively modern.

Major Rennell, at page 347 of his Memoirs, observes in a note, that ‘a

glass of water taken out of the Ganges, when at its height, yields about

one part in four of mud. No wonder then that the subsiding waters should

quickly form a stratum of earth; or that the Delta should encroach upon

the sea.’ If we estimate the course of the Ganges, (setting apart the

Barampooter,) at fifteen hundred miles, and take its mean width at half

a mile; which is, indeed, reducing that magnificent flow of water to a

mere stream, we have then a surface of seven hundred and fifty square

miles, of which, one fourth is said to be mud, or matter light enough to

be kept suspended by the violence of the current. This should give

nearly two hundred square miles of soil.

The foregoing computation proves the Delta to contain twenty thousand

square miles; therefore, if Major Rennell’s hypothesis be correct, the

whole of the Delta might have been formed in one hundred years; taking

the depth of the river, when at its highest, to be equal to the depth of

the soil. But, if we recollect that probably many fathoms of sea were

filled up by the encroachment that thus took place, we may be correct in

allowing ten times that period, _i.e._ a thousand years, for the

completion, or, rather, for the gradual accumulation, of so extensive an

addition to the _terra firma_ of Asia.

At page 348, Major Rennell argues very strongly, though unintentionally,

perhaps, in support of my hypothesis, that GOUR formerly stood on the

borders of the ocean, and was, probably the Tyre of Hindostan. He says,

‘As a strong presumptive proof of _the wandering of the Ganges_, from

the one side of the Delta to the other, I must observe, that there is no

appearance of _virgin_ earth, between the Tipperah Hills on the east,

and the province of Burdwan on the west; nor on the north _till we

arrive at Dacca and Bauleah_.’

Uniting all these points, and agreeing with Major Rennell that the

Ganges discharges, on a medium, 180,000 cubic feet of water in a second,

we may easily imagine that the present Delta has been formed by the

sedimentary portion propelled forward in constant succession, until it

gained the highest level to which the annual inundation could raise it;

after which, the black mould on the surface must have been produced by

the constant accumulation of vegetable matter that rotted thereon.

It is a curious, but well known, fact, that from Sooty to that part of

the Cossimbazar Island which lies nearest to the tide’s way, the whole

is obliged to be preserved from inundation by an embankment, called the

_poolbundy_, maintained at a very great and regular expence; an obvious

demonstration that the present course of the Hooghly has not been

settled many centuries; for almost all rivers, long subject to such

overflows as those we witness in Bengal, ultimately raise their banks,

by an annual deposit of matter, to such a height as afterwards prevents

their streams from passing over into the adjacent country.

There can be little doubt, that the city of Gour stood on a spot which,

in very ancient times, was washed by the sea; and we may, without being

accused of credulity in the extreme, admit the great probability of the

Ganges having then debouched into the _sinus_, or bay, at that same

spot.

Nor should we doubt, that those sands, which are, at this day, so

dangerous to navigation, from Balasore to Chittagong, will, at some

remote period, be encreased and raised, so as to become, in the first

instance, islands; and, ultimately, parts of the continent; the present

channels serving for the courses of future rivers, which, in so loose a

soil, may, like the Ganges in our times, be subject to changes of

locality, whenever the floods may prove so impetuous as to open new

beds, and cause the streams to be diverted into them.

The Sunderbunds, whatever may be their date or origin, present, at this

day, a most inhospitable aspect, and give, exteriorly, a feature to the

country which by no means corresponds with the interior: they are, in

truth, a hideous belt of the most unpromising description, such as could

not fail to cause any stranger who might be wrecked on that coast, and

who should not proceed beyond the reach of the tide, to pronounce it ‘_a

country fit for the residence of neither man nor beast_.’

When Major Rennell remarked, ‘that they furnish an inexhaustible supply

of wood for boat building;’ he might have added, ‘of timber for ship

building.’ Many very large vessels have been launched from this quarter,

but, no pains having been taken to season the timber, it was not to be

expected they should prove so durable as they might have been rendered

by due precautions in that particular. Nor is the wood itself of the

best quality for naval architecture; for, though it is very strong, and

to be bent with facility to any necessary form, it, being extremely

subject to be worm-eaten, proves a great draw-back on its being brought

into more general use, unless for such vessels as are intended to be

coppered: for such, the _jarrool_ may answer, as may also the _soondry_;

both which abound in every part of the Sunderbunds.

The whole coast, from Balasore to Chittagong, has at times been occupied

by a class of natives called _Molungies_, who manufacture salt from the

sea-water. The produce of the several _chokies_, or manufactories, is

immensely valuable, as has already been shewn, and suffices for the

consumption of the whole population of all the Company’s dominions,

besides what is exported into those of the Nabob Vizier, &c. About

thirty-five years ago, salt used to be sold at a rupee, or a rupee and a

half, per factory maund of 72lb.; which might average about one

half-penny per lb.; but, since the Company monopolized the manufacture,

and imposed a heavy duty, the price of salt has gradually risen to about

four rupees per maund.

The importation of salt, by sea, is prohibited, except under partial or

temporary licences; but it is brought from the mines to the northward of

Delhi in large quantities, though not of so good a quality, it being

generally very bitter, especially the _Salumbah_, or more opaque

rock-salt, which is far less serviceable for curing meat than the

_Samber_; both these kinds are brought in small prismatic masses, and,

though in common use among the natives of the upper provinces, are

never, except from necessity, allowed to appear at the tables of

Europeans, though employed in their culinary preparations.

Salt is also obtained, but not of a prime quality, by piling up large

quantities of the sand forming the beds of rivers, after the waters have

subsided into very narrow channels. On these heaps water is poured in

abundance, and, being afterwards drained into reservoirs, the salt

either chrystalizes by solar heat, or by being boiled in large iron

pans, similar to those used for chrystalizing sugar from the expressed

juice of the cane.

The East India Vade-Mecum, Volume 2 (of 2) or, complete guide to gentlemen intended for the civil, military, or naval service of the East India Company. · 第 20 / 29 段