SEITSEMÄSKOLMATTA LUKU.

Kaikki nurin narin.

Konkursipesän uskotut miehet saattoivat kaikki päivän valkeuteen, ja

nyt tuli ilmi, miten Leijona oli menetellyt salavihkaa.

Leijonan isäntä näytti olevan oikea veijari.

Tydyttääksensä niitä, jotka olivat vieraita ja vastoin häntä ankaroita,

oli Leijonan isäntä pettänyt juuri niitä, jotka häneen luottivat

taikka olivat hänen käskynalaisiansa, Yksin hollimiestenkin pienet

säästörahat oli saamatta. Kurjat kellosepät kulkivat kylässä paikasta

paikkaan valittaen epätoivoissaan, että Leijonan isäntä oli heidän

elämä-iästänsä varastanut kuukausia ja vuosiakin, ja kuitenkin olisi

jokainoa heistä ollut ennen tätä valmis vaikka vannomaankin, ettei

rehellisempää miestä hakeinkaan löytynyt. Paremmin ei Leijonan

emännänkään käynyt, vaikka hän itsensä niin viattomaksi teki. Emäntähän

aina oli niin levitellyt perheen siipiä ja aina niin isoisesti

kerskaillut, sekä jokaiselle suosiotansa osoittanut kuin armolahjaksi.

Leijonan isäntä ei kumminkaan ollut kerskannut muulla kuin

äänettömyydellään ja tytynyt että häntä yhdeltä ja kahdelta tahoin

kutsuttiin kunnianmieheksi ja joskus sitte vielä visun varoisaksi.

Moni velkoja tuli Lentsin tykö Morgenhaldeen. Heitä ei pidättänyt tuo

pitkä matka sinne ylös, koska kerran olivat kylään tulleet ja heillä

oli niinkuin oikeus nähdä koko kurjuuden. Kun he kaikki sanoivat

surkuttelevansa Lentsiä, että hän oli joutunut näin pahaan pulaan, se

oli kuin he olisivat puoleksi säälineet häntä ja puoleksi ennustaneet

hänelle vielä suurempaa kurjuutta. Muutamat häntä lohduttivat sillä,

että hän kukatiesi saisi periä setänsä, ja he vakuuttivat, etteivät he

häneltä velkoisi mitään, vaikka hän rikaskin olisi, heillä kun ei

siihen oikeutta ollutkaan. Mihinkä hyvänsä Lents vaan tuli, siellä

häntä päiviteltiin ja surkuteltiin appensa tähden, joka oli tehnyt niin

huonosti, että meni omaa lastansa pettämään. Yksi ainoa vaan oli, joka

puhui Leijonan isännän puolesta, ja se oli Pilgrim, ja kun hän sitä

teki sulasta sydämmensä pohjasta ja aina Lentsin luona vakuutti, että

Leijonan isäntä oli ainoastaan erehtynyt laskuissansa ja pannut kaikki

toiveensa tuohon onnettomaan brasilialaiseen riita-asiaan eikä suinkaan

ollut mikään väärintekiä, niin hän sillä voitti Annin koko sydämmen,

koska Anni aina oli isäänsä rakastanut. Kylässä kävi semmoinenkin puhe,

että Leijonan isäntä vieläkin koitti koota Morgenhaldeen kaikki, mitä

hän vaan salaa irti sai. Yksi köyhä kelloseppä tuli suoraa päätä

Lentsin luo kotiin ja sanoi, että jos hän vaan saisi omansa, hän ei

kenellekään hiiskuisi sanaakaan. Lents huusi Annin sisään ja selitti

hänelle vieraan kuullen, ettei hän ikinä antaisi hänelle anteeksi, jos

hän ottaisi tallettaaksensa väärin saatua tavaraa edes äyrinkin

arvosta. Anni laski kätensä lapsensa päähän ja vannoi, ettei semmoista

ollut koskaan tapahtunut eikä tapahtuisikaan. Lents eroitti Annin käden

lapsen päästä, koska hän ei vannomista kärsinyt. Totuus olikin Annin

puolella, ettei Morgenhaldessa mitään väärin saatua tavaraa talletettu.

Anoppimuori siellä usein kävi. Lents ei vaihettanut montakaan sanaa

hänen kanssaan, ja varsin sopivasti oli se, ettei Maisua enää talossa

ollut, sillä uusi palvelupiika -- se oli Leijonan-Annin lähin

sukulainen -- sai usein öisin kävellä edes ja takasin Leijonan ja

naapurikylän väliä kantaen raskasta koria, ja kaupustelian Ernestiina

osasi kaikkia rahaksi muuttaa. Ernestiinan mies olikin ainoa Leijonan

isännän alammaisista, joka ei hänen tähtensä vähintäkään hävinnyt,

vaikka kaikki ne kellosepät, joille Leijonan isäntä ei ollut antanut

puhdasta rahaa, sen siaan olivat saaneet ottaa Leijonan isännän takuuta

vastaan kaikenlaista kamaa kaupustelialta. Nyt näillä kurjilla ei ollut

kellon kuortakaan, ei muuta kuin paljasta velkaa, mutta kaupustelia

vakuutti kuitenkin, että he olivat maksoon kykenevämmät kuin heidän

entinen takuumiehensä.

Ihmiset Lentsiä surkuttelivat senkin tähden, että appensa häviö veisi

hänenkin häviöön. Siihen Lents luottamuksella vastasi, että hän pysyisi

pystyssä, mutta nyt, vasta nyt alkoi iankaikkinen juoksu ja vaitelus.

Kenellä vaan oli hiukankin Lentsiltä saatavaa, se tuli sitä hakemaan,

koskei häntäkään enää uskottu. Lents oli pahemmassa kuin pulassa, ja

vielä oli yksi pääpula, josta hän ei uskaltanut Annille mitään hiiskua,

koska Anni oli häntä juuri samasta varoittanut. Asian laita oli se,

että keskellä näitä selkkauksia sanoi Fallerin velkoja saatavansa ylös,

kun Lentsin takuu ei nyt enää ollut otollinen. Faller oli tuskissaan,

kun hänen täytyi tämän Lentsille ilmoittaa ja hän valitti, ettei hän

tietänyt mihin hän kaikilla kaksoisparillaan joutuisi.

Luottavaisesti Lents hänelle lupasi apunsa; olihan hänen tunnettu, hyvä

ja vanhemmilta peritty nimensä kuitenkin vielä tallella. Eihän mailma

lienekään niin huonontunut, ettei vanhastaan taattu nimi enää olisi

mistään arvosta. --

Anni ei muistanut muita kuin pienempiä sitoumuksia, ja hän neuvoi:

"Mene kuin menetkin setäsi luo; hänen täytyy sinua auttaa".

Kyllä kaiketi sedän luo! jos setä vaan olisi ollut tavattavana!

Petrovitsch aina katosi säännöllisesti koko kylästä, kun

maahanpaniaisia pidettiin. Sitä hän ei tehnyt minkään sääliväisyyden

vuoksi, vaan sen tähden, että ne menot olivat vastoin hänen luontoansa.

Petrovitsch kohta toisena päivänä jälkeen Leijonan-isännän häviötä oli

kadonnut. Häntä niinikään harmitti nuo kulkupuheet hävinneestä

miehestä, ja tällä erää hän vielä jätti noitten tuleentumattomien

kirsimarjojen poiminnan käytävällä kasvavista kirsipuista erään

renkimiehen huomaan. Vasta sitte kun talvi jo teki tuloa ja Leijonassa

oli uusi isäntä ja sen entinen isäntäväki oli muuttanut erääsen

vävypoika-puukauppiaan omistamaan moisioon lähellä kaupunkia, vasta

sitte hän taas nähtiin kylässä käyskentelevän.

Leijonan-isäntä oli muutoin kantanut kohtaloansa melkein ihmeteltävällä

tasamielisyydellä. Ainoastansa kerran, kun taiteilia istuen kaleesissa

ajoi molemmilla rautioilla vähän matkaa kylästä hänen ohitsensa,

Leijonan-isäntä ei pysynyt tasavoitolla, vaikka kukaan ei sentään

nähnyt, kuinka hän kompastui ja putosi ojaan, ja jäi sinne isoksi

aikaa, kunnes hän vihdoin pääsi ylös.

Petrovitschillä oli tätä nykyä uusi kävelytie. Hän ei enää kävellyt

Lentsin talon sivutse eikä hän enää etsinyt metsää, josta jo oli

melkein puhdas tehty.

Lents valvoi lähes puoliyöhön ja luki varojaan. Kaikki voi vielä

kääntyä parhain päin, ja kohta pikaa olikin rahasumma tarjonna, mutta

se poltti, juuri kuin olisi ihan kuumalta tullut itse pirun

rahapajasta.

Kaupustelian Ernestiinan mies tuli erään vieraan kanssa Morgenhaldeen

ja sanoi: "Lents, tämä mies tässä tahtoisi ostaa sinun talosi".

"Mitä lajia? minun taloniko?"

"Niin, olethan itse siitä puhunut. Sillä on nyt paljon pienempi arvo

kuin ennen, nyt kun metsä on kaadettu ja vaara ei ole kaukana. Mutta

sitä vastaan saattaa vielä keinoja keksiä".

"Kuka on sanonut, että minä myisin taloni?"

"Sinun rouasi."

"Vai niin? vai minun rouani? Anni, tulepa tänne! Oletko sinä sanonut,

että minä aivon myydä taloni?"

"En ole sanonut juuri niin; sanoin vaan Ernestiinalle, että jos hänen

miehensä tietäisi myytävänä olevan joku kelpo ravintola hyvällä

paikalla, me sen ostaisimme ja myisimme sitte talomme".

"Viisaampaahan se on", lisäsi kaupustelia, "että ensin myytte talonne.

Kun on puhdasta rahaa kädessä, pääsee huokeasti siistin ravintolan

omistajaksi".

Lents valkeni kuin vaate ja viimein hän sanoi: "Minä en lainkaan

taloani myy".

Kaupustelia meni vieraineen tiehensä, pilkaten ja haukkuen tuommoisia

huolimattomia ihmisiä, joille ei hyvät sanat kelvanneet ja jotka turhan

tähden muita vaivasivat.

Lents oli vähällä pikastua, mutta hän kuitenkin vielä sai itsensä

hillittyä. Kun hän sitte oli kahdakesken vaimonsa kanssa -- Anni oli

ääneti, vaikka Lents häneen monta kertaa katsoi -- sanoi hän vihdoin:

"Minkätähden olet minulle tämän tehnyt?"

"Sinulle? Minä en ole sinulle tehnyt ollenkaan mitään, mutta itse asia

on sanottu, kuin sanottu. Ei ole meillä pahaakaan rauhaa, ennen kun

täältä muutamme pois. Minä en täällä enää asu, ja ravintolaan minä

tahdon, ja sen sinä saat nähdä, että minä vuodessa ansaitsen kolme

kertaa enemmän kuin sinä nastojen nyppimisellä".

"Ja sinä luulet voivasi minua pakoittaa?"

"Sinä vielä minua kiitätkin siitä, että pakoittanut olen; tuskin sinua

muutoin saisi saranoistasi mihinkään".

"Minulla on saranat, ja hyvät onkin", sanoi Lents kolkosti, otti takin

äkkiä päällensä ja meni ulos.

Anni juoksi hänen perässään vähän matkaa.

"Mihinkä sinä menet Lents?"

Lents ei vastannut mitään, meni vaan menemistään vuorta ylöspäin.

Päästyänsä vuoren harjalle, katsoi Lents vielä kerran ympärilleen.

Tuolla näkyi hänen vanhemmilta peritty talonsa, jota metsän puut eivät

enää peittäneet. Talo oli kuin alastoin, ja hän itsekin oli mielestänsä

kuin alastoin, ja koko hänen elämänsä hunningoilla. Hän kääntyi pois ja

karasi eteenpäin. Mene muille maille, muille maille vieraisille, ja

sitte kun sieltä palaat, on sinusta tullut toinen mies, ja kaikki

muutoin ovat muuttuneet...

Hän karasi eteenpäin kuin karkulainen, ja kuitenkin joku vastustamaton

voima häntä pidätti. Vihdoin hän istui puun kannolle ja peitti kasvonsa

käsiinsä. Oli lauhkia, syksyinen sydänpäivä; aurinko ei muuta kuin soi

hyvää maaperälle ja varsinkin Morgenhaldelle; se lämmitti sulovalollaan

noita kaadettuja puitakin, joita se niin isot ajat oli elähyttänyt.

Kastanjapuissa harakat haastelivat raakkuen ja pähkinälintu pani täyttä

rintaa omaa joukkoon. Lentsin mieltä rasitti kuolema ja yö. Yhtäkkiä

kuului lapsen ääni huutavan: "Kuulkaa, mies, auttakaa minua pääsemään

ylös".

Lents nousi seisoalleen ja auttoi Fallerin vanhimpaa tytärtä, joka

tällä paikkaa oli koonnut lastuja, saamaan takkansa selkään. Lapsi

säikähtyi, kun tunsi Lentsin ja näki hänen noin villimiehen muotoisena,

melkein kuin murhamiehenä ja aaveenkaltaisena. Lapsi kiiruhti vuorta

alas. Lents katseli ison aikaa hänen kiiruttaan.

Jo oli yön aika, kun hän palasi kotiin. Ei hän sanonut sanaakaan, vaan

istui tunnin kumminkin tuolilla, silmät alas tuijottaen. Sitte hän

katseli työkalujaan, jotka riippuivat seinällä, ynnä kaluvipusimia

katossa niin oudoksuvilla ja tutkivilla silmin, kuin olisi hän tuomittu

muistuttelemaan, mitä nämä kaikki olivat, taikka mitä virkaa niillä

oli.

Lapsi rupesi huutamaan kamarissa ja Lents meni sinne sisään, mutta ei

saanut lasta vaikenemaan muutoin kuin täytyi ruveta laulamaan.

Äiti laulaa lapsen tähden, vaikka oma sydän surusta särkee. Lents nousi

ylös tuolista, meni kamariin ja sanoi: "Anni, minun oli halu kadota

kotoa pois, mutta minun teki taas mieleni kotiin takasin. Naura sinä,

mitä naurat; minä kyllä arvasin, että sinun nauramasi piti".

"Minua ei naurata ensinkään, olen vaan minäkin ajatellut niin, että

kukatiesi olisi hyväkin, jos perästäkin näyttäisit toden ja vuodeksi

lähtisit vieraille maille. Sinä tulisit vissiinkin viisaampana takasin

ja sitte olisi meillä kaikin puolin levollisempi olo".

Lentsin sydäntä leikkasi kuin veitsellä se, että Anni olisi antanut

hänen noin paki paraastaan mennä, mutta hän vastasi vaan: "Minä en sitä

tehnyt silloin kuin minun hyvin kävi, sitä vähemmin nyt, kun tuska on

rinnassa. Jos vaan minulla ei ole mitään, joka mieltäni onnistuttaa, ei

minusta ole mihinkään enkä minä mihinkään kelpaa".

"Vasta nyt minua naurattaa", sanoi Anni, "sinusta ei siis ole

ulkomaille enempää onnellisena kuin onnettomanakaan?"

"Minä en sinun puhettasi ymmärrä enkä ole koskaankaan ymmärtänyt, etkä

sinäkään minun".

"Se on pahinta, mitä olla taitaa, että kurjuutta on ympärillämme ja

kurjuutta itsessämme".

"Heitä kurjuus pois ja ole hyvilläsi".

"Älä puhu niin lujaa, taikka herätät lapsen taas", vastasi Anni.

Aina kun Anni sai kuulla, että hänen piti oleman hyvällä päällä, ei

hänen kanssaan ollut puhumistakaan.

Lents meni takasin tupaan, ja kun Annikin tuli sinne, pantuaan kamarin

oven hiljaa kiini, sanoi Lents: "Nyt juuri, kun meitä on onnettomuus

kohdannut, pitäisi meidän vasta oikein rakastaman ja pitämän toinen

toistamme hyvänä; sehän on meidän ainoa tavaramme, mutta sinä et siitä

piittaa mitään. Miksi et sitä tee?"

"Siihen on mahdoton pakoitettaa".

"Sitte minä menen toistamiseen tieheni".

"Ja minä jään kotiin", vastasi Anni kolkosti, "minä jään lasteni luo".

"Ne ovat minun lapsiani juuri yhtä paljon kuin sinunkin".

"Vaikkapa niinkin", vastasi Anni uppiniskaisesti.

"Ja nyt pelikellokin juuri rupee soimaan!" valitti Lents. "Oi hyvä

Jumala, soittaakin vielä tuota ilovalssia! Minä en kärsi kuulella

ainoatakaan säveltä, en ainoatakaan. Paras olisi, jos joku musertaisi

otsaluuni pirstaksi; minä en enää saa ainoatakaan selvää ajatusta

kiini. Anni, eikö sinulla ole yhtäkään hyvää sanaa minulle sanottavaa?"

"En tiedä yhtäkään".

"Koitan minä sitte sanoa: Pitäkäämme rauhaa keskenämme, niin on kaikki

kääntyvä parhain päin".

"Se on minunkin mielestäni oikein".

"Etkö sinä nyt saisi tulla minua syleilemään ja olla iloinen, kun taas

olen kotona?"

"En tänään, mutta kentiesi huomenna".

"Entäs sitte, jos minä tänä yönä kuolen?"

"Sitte minusta tulee leski".

"Ja menet kaiketi uuteen naimiseen?"

"Jos vaan kukaan huolii".

"Sinä tahtoisit tehdä minun hulluksi!"

"Siihen ei paljon tarvitakaan".

"Anni!!!"

"Siksi olen ristitty".

"Kummoinenka loppu tästä perästäkin tulee?"

"Tiesi Jumala".

"Anni! Emmekö me yhteen aikaan pitäneet toinen toistamme sydämmestä

hyvänä?"

"Pidimme kai yhteen aikaan".

"Eikö se enää käy laatuun?"

"En tiedä".

"Minkä tähden sinä noin minulle vastaat?"

"Sen tähden, että sinä noin kysyt."

Lents peitti kasvonsa molempiin käsiinsä, ja sillä lailla hän sitte

istui melkein koko pitkäsen yön.

Hän ei lakannut ajattelemasta, mikä syynä oli tähän kaikkeen ja minkä

tähden yksi onnettomuus toisensa perään häntä kohtasi, ja vielä

tämmöinen kamaluus lisäksi.

Hän ei käsittänyt syytä. Hän ei sitä käsittänyt, vaikka hän ajatteli

kaikki läpitse, ensimmäisestä päivästä alkaen tähän päivään saakka.

Minä en käsitä sitä! Minä en voi sitä käsittää! -- -- huusi hän. Jos

joku ääni taivaasta sen minulle ilmoittaisi!

Mitään ääntä taivaasta ei ilmaantunut; kaikki oli hiljaista ja tyyntä.

Kellot löivät napsuttivat tavallista tahtiansa. Lents katseli ison

aikaa akkunasta ulos.

Yö oli niin hiljainen. Ei liikkunut oksa, ei puu, ainoastaan taivaalla

ajelehti lumipilviä kiitäen. Tuolla etäisellä vuorella kettinkisepän

luona paloi kynttilä, ja se paloi koko yön, sillä kettinkiseppä oli

tänään kuollut. Miksi hän sai kuolla etkä sinä? Kuitenkin sinä olisit

niin mielelläsi...

Lentsin mielessä muutteli milloin elämä, milloin kuolema, vuoroitellen

ja sekamaisesti. Elävät ihmiset eivät eläneet ja kuolleet eivät olleet

kuolleita. Koko elämä oli kuin ääretön onnettomuus; ei ollut linnun

ääntä koskaan kuulunut eikä ilmisääni laulua hyrittänyt. Koko mailma

oli uudestaan autio ja tyhjä kuin ennen luomista, kaikki aaltoili

sekaisin...

Lentsin otsa sattui ikkunan pieleen ja peljästyksissään hän säpsähti

hirviästä unen horroksesta. Hän meni vuoteelle hakemaan lepoa ja

unohdusta unessa.

Anni makasi jo aikaa. Lents katseli häntä. Joska hän nyt vaan tietäisi,

mitä Anni uneksii! Joska hän vaan voisi auttaa Annia ja itseään!

Vilun-ihana · 第 33 / 50 题