KOLMASKOLMATTA LUKU.

Ensimmäinen naula lyödään seinään. Rauha ylängöllä ja ensimmäinen

sunnuntaivieras.

Seuraavana päivänä Anni sentään taas oli tytyväinen Maisuun. Hän osasi

toimittaa kaikki niin hyvin, ja Anni sanoi: "Minä en vielä ole sinulle

mitään lahjoittanut, Maisu; haluatko hamekangasta, vai rahaa?"

"Raha olisi enemmän mieleeni".

"Tässä on sinulle kaksi kruununtaaleria".

Lents antoi mielihyvillään saman verran lisää, kun Maisu hänelle näytti

molemmat kultarahansa. Anni vasta muistaa kaikkia ja tietää paremmin

kuin minä, kuinka mailmassa oltaman pitää; minä olisin muutoin vallan

unohtanut pois, että Maisunkin mielihyväksi on jotain erityisesti

tehtävä. Anni sentään eilen puhui hänen pois-panostansa. Näin Lents

ajatteli itsekseen, mutta lujaa lausui hän: Anni on kujeellinen,

äkkinäinen, hyvänluonteinen, armas lapsi, ja Maisu rupesi selittämään:

"Anni on samanlainen, kuin meidän pormestarimme rouva nuorena oli minun

kotipaikallani. Hänestä on vihtimiehen emäntä kerran sanonut: sillä

roualla on alinomaa vieraita mielessä, sen seitsemän yhtaikaa, mutta

tuolia on ainoastaan kuusi, ja siinä sitte yksi saa häärätä sen aikaa

kuin toiset istuvat". Lents naurahti, ja Maisu jatkoi; "Me

Knuslingeniläiset emme suinkaan ole tyhmäpäistä väkeä. Mutta näetkö

vaan, kuinka sinun rouasi jo on pannut kaikki järjestykseen; siihen

olisi joku toinen tarvinnut kolmekin päivää ja olisi kymmenen kertaa

kompastunut ja lyönyt rikki puolet. Sinun rouallasi ei ole vasenta

kättä ollenkaan; hänen kumpikin puolensa on oikea puoli".

Lents kertoi Annille Maisun sanoneen, että hänellä on kaksi oikeaa

kättä, ja tämä kiitos oli oikein Annin mieleen. Vastikään Anni näytti

taitavansa jotain uuttakin. Lents pyysi häntä lyömään yhtä naulaa

seinään, ylipuolen isänsä viilaa. Anni osasi oitis naulan päähän, ja

tuohon Annin ensimmäiseen lyömään naulaan oli äidin kuva pantava

riippumaan.

"Nyt se on paikallansa", vakuutti Lents. "Jos kohta kuvassa ei olekaan

hänen muotonsa, on siinä kuitenkin hänen silmänsä, ja ne tulevat, jos

Jumala suo, katselemaan hauskaa, onnellista ja kelpo kotielämää.

Käyttäkäämme itsemme aina niin, että äiti saattaa tyytyväisenä katsella

alas".

Älä vaan hänestä mitään pyhimystä tee, aikoi Anni vastata, mutta piti

sanat itsekseen.

Koko viikkoa -- nyt oli vasta keskiviikko -- vielä vietettiin kuin

puolipyhää. Lents teki muutaman tunnin työtä, ainoastaan kuin

muistutukseksi, että se oli hänen virkansa, ja hän olikin iloisempi,

tehtyänsä pari tuntia työtä. Häämuistoja tietysti alusta loppuun

toistettiin. Erinomaisen lystikästä oli, kuinka hyvin Anni osasi

kaikkia matkia ja kaikesta tehdä pilkkaa. Niin oli juuri kuin olisi

katsellut ja kuulellut Karhun emäntää, tai Karitsan emäntää, tai Kotkan

emäntää ihan ilmetysti. Erinomattain Anni osasi Falleria

mestarillisesti matkia: kuinka hän alinomaa väänteli viiksiänsä koko

kämmenellään, ja Anni teki tätä niin sukkelasti, että melkein olisi

uskonut karhean parran istuvan hänen koirankurisilla huulillansa.

Näillä jälkikujeillansa hän ei kuitenkaan tarkoittanut mitään pahaa,

hän kun aivan hauskuudekseen löi laskiaisleikkiä ja oli ylen

riemastunut, ja huomeneltain hän sanoi: "Oi, kuinka kaunis, hauska ja

hyvä on täällä korkealla olla! Oi, armas taivas, kuinka hauskan

hiljaista oloa tää on! Minä en ole aavistanutkaan, että mailmassa olisi

näin hiljainen oltava. Kun minä näin tässä istun enkä näe enkä kuule

mailman kohinasta mitään, eikä minulla ole kenellekään vastausta

annettavana, niin minusta on kuin nukkuisin valvovin silmin -- ja

nukkuisin makoisesti. Tuolla alahalla laksossa on aina kuin olisi

huhmarissa, mutta täällä ylähällä ollaan kuin toisessa mailmassa, on

mielestäni kuin kuulisin oman sydämmeni tykytykset. Minä en mene

neljääntoista päivään alas laksoon, minä tahdon itseäni sieltä

totuttaa, ja minä sen hyvin taidankin tehdä. Ihmiset alahalla eivät

ollenkaan arvaa, kuinka hyvä täällä, ulkona mailmasta on olla, poissa

koko kammosta, kimmasta ja kummasta. Oi Lents, sitä et tiedä sinäkään,

kuinka hyvä sinun on ollut olla koko elämäikäsi".

Näin riemusta huudahtaen aika-välittäin ja monituiseen tapaan istui

Anni aamusilla Lentsin luona, ja hän vastasi ilosta loistavin silmin:

"Niin on oikein, on kuin olla pitää, ja arvasin ma sen, että sinä

täällä tulet hyvin voimaan, ja usko minua, että minä olen kiitollinen

Jumalalle ja vanhemmilleni, kun olen saanut täällä viettää elämäni

päivät. Mutta, armas Anniseni, emme suinkaan koko neljätoista päivää

täällä oleskele eroitettuina, vaan täytyy meidän tulevana sunnuntaina

kumminkin mennä kirkkoon, ja vielä olen ajatellut niinkin, että

tänäpänä jo menisimme vanhempiamme tervehtimään pikimmältään".

"Tehdään kuin tahdot, ja hyvä asia on, että tämä siunattu rauhallisuus,

joka meillä on täällä, ei mene mukaamme, vaan on meitä taas

odottamassa, kun palaamme kotiin".

"Ja sinä, minun äitini", keskeytti Lents, "sinä olet meidän rauhamme

haltiatar ja katselet meihin uskollisilla silmilläsi ja sanot: Jumalan

kiitos, lapseni, että olette noin, ja pysykäät vaan semmoisina elämänne

loppuun".

Lents katseli ylös äitinsä kuvaan ja Anni jatkoi: "Minä en käsitä sitä,

että olisin asunut täällä niin vähän aikaa; mielestäni on, kuin olisin

ollut täällä jo ammon ajoista. Totta totisesti, tämmöisillä

rauhallisilla hetkillä tuntuu yhtä yltäkylläiseltä, kuin muutoin koko

vuosikausina".

"Sinä käännät kaikki parhain päin, sinä olet viisas. Pysy aina vaan

yhtäläisenä, joskin jonkun kerran päiväsi kävisi pitkäksi täällä

korkeudella. Ne ihmiset, jotka eivät ole uskoneet sinun voivasi

yksinäisyydessä olla onnellinen, joutuvat häpiälle".

"Kuka ei sitä ole uskonut? Varmaankin sinun ystäväsi Pilgrim'isi, tuo

suuri taideniekka, niin juuri hän, hän se on oikea mies semmoista

sanomaan. Ellei hänen enkelinsä onnistu, tekee hän pirun; mutta minun

tähteni hänen ei tarvitse astua yli kynnyksen".

"Pilgrim ei ole sitä sanonut. Minkätähden soisit saavasi ihmisen, jota

vihaisit? Minun äitini on sen sata kertaa sanonut: ei mikään mieltä

tydytä enemmän kuin se, kun ajattelee hyvää kaikista ihmisistä. Minä

olisin suonut hänen eläneen vielä yhden vuoden vaan, että sinä olisit

saanut häneltä pitää yhtä ja toista muistossa. Eikö ne sanat olleet

oikein hyvin sanotut? Sinähän kyllä ymmärrät joka sanan? Jos jotakuta

ihmistä vihaa, taikka jos joku tietää olevansa vihattu -- minä

puolestani olen sitä saanut kerran eläissäni kokea, yhden ainoan kerran

vaan, mutta raskas, kauhean raskas se kerta oli -- niin tuntuu siltä,

kuin joka paikassa, missä vaan kävelee tai oleskelee, olisi pistoolin

piippu vastassa, vaikka sitä ei silmin näe. Minun korkein onneni on,

ettei mailmassa löydy ainoatakaan ihmistä, jota minä vihaisin, eikä

minun tieten ketään, joka minua vihaisi".

Anni oli tätä kaikkea puoleksi kuulellut ja nyt hän kysähti: "Kuka sitä

sitte on sanonut, ellei Pilgrim?"

"Oikeastaan sitä ei kukaan ole sanonut, vaan minä olen itsekseni monta

kertaa niin ajatellut".

"Tuota minä en usko sinusta, vaan joku se on, joka sen on sanonut,

mutta se ei ollut viisaasti sinulta, että sitä minulle matkit. Minäkin

taitaisin sinulle matkia, mitä ihmiset ovat minulle sinusta sanoneet,

ihmiset, joista sinä et semmoista uskoisi; onhan sinullakin vihamiehesi

samoin kuin muillakin, mutta minä kyllä kartan sinua yllyttämästä ja

matkimasta semmoista joutavaa jaaritusta".

"Tuota sinä nyt vaan sanot maksaaksesi minulle samalla mitalla. No

hyvä, minä olen sen ansainnutkin ja nyt ollaan kuitti, ja olkaamme

iloisia vaan. Mitä me huolimme koko mailmasta; sinä ja minä, me olemme

koko mailma".

Molemmat he olivatkin totta todella autuaan onnelliset, ja kyökissä

Maisun huulet rupesivat liikkumaan, niinkuin hänellä oli tapana aina

kun hän itsekseen jotakin mietiskeli, ja hänen mietteensä nyt oli tämä:

"Jumalan kiitos, juuri noin pitää oltaman ja elettämän, ja noin minäkin

olisin elänyt Antonini kanssa, jos hän ei olisi ollut semmoinen petturi

ja nainut Spaniassa mustan!" --

Sunnuntai aamulla sanoi Lents: "Minä olen vallan unohtanut sanoa, että

minä päivälliselle tänäpänä olen sinun tähtesi tänne kutsunut vieraan.

Eihän sinulla ole sitä vastaan mitään sanomista?"

"Ei, mutta kenen olet kutsunut?"

"Hyvän ystäväni Pilgrim'in".

"Mahdoit samassa kutsua setäsikin; se olisi ollut sopivaa".

"Olisi kyllä, ja semmoinen oli minulla aikomuskin, mutta se ei maksa

vaivaa, minä kun tunnen setäni hyvin".

Kellot laaksossa alkoivat nyt ensi kerran nuoren pariskunnan kuullen

soimaan, ja Lents sanoi: "Eikö tuo ole kaunista kuulella? Minun äitini

on monta tuhannen kertaa sanonut: itse kelloja emme kuule, vaan se on

kellojen kaiku, joka kajahtaa metsässä huoneittemme takaa, ja sehän on

kuin kuulisi taivaasta soivan".

"Niinpä kyllä, mutta lähtekäämme jo menemään", päätti Anni. Tiellä hän

taas pani puheen alkuun, sanoen: "Lents, mitä minä nyt kysyn, en kysy

uteliaisuudesta, vaan olenhan minä sinun vaimosi, jolle sinun sopii se

sanoa, ja minä vannon sinulle kirkonkellojen kautta, ett'en siitä

kenellekään hiisku".

"Ei ole pakkoa vannomaan, ei ollenkaan; vannominen on minulle

vastenmielistä. Sano, mitä tahdot?"

"Lents, koska sinä ja setäsi meidän häissämme olitte niin yksissä

neuvoin, onko teidän keskenänne mitään sovittu perinnön puolesta?"

"Ei yhtään mitään; me emme ole sanaakaan siitä asiasta vaihtaneet".

"Mutta sinä sentään olit olevinasi, kuin olisi kaikki tyyni vahvistettu

seitsemällä sinetillä".

"Minä en ollenkaan ollut olevinani, minä vaan sanoin olevani siitä

sovussa setäni kanssa, ja niin onkin asian laita. Semmoisista asioista

emme lainkaan puhu, ja hänellä on vapaa tahtonsa".

"Ja sinä kun noin päästit setäsi pulasta! Sillä erää hänen ei olisi

pitänyt pääsemän. Semmoista otollista aikaa ei enää tule. Hänen olisi

täytynyt meille, se tahtoo sanoa sinulle, testamenteerata aika

tavalla".

"Niin mutta minä en voi kärsiä sitä, että vieraat ihmiset sekaantuvat

siihen asiaan. Enkä minä rahakiipaleessa olekaan, ja jos ei hän minulle

mitään jätä perinnöksi, minä voin ansaita itse, mitä tarvitsen".

Anni oli vaiti, mutta hänen sisunsa ei soinut kirkon kellojen tapaan,

joitten ääni paraikaa kuului yli laksojen ja vuorten. He kävelivät

rinnatusten ääneti, ja kirkonmenojen jälkeen poikettiin pikimmältään

vanhempain luoksi.

Lähellä aukeata niittyä huusi Pilgrim heidän takanansa: "Ottakaa kurja

sieluinenkin ylös teidän taivaasenne!" Molemmin he purskahtivat nauruun

ja kääntyivät tuliaa päin. Pilgrim oli hauskuttava tiellä ja vielä

hauskuttavampi päivällispöydässä. Viimeiseksi hän joi täyden lasin

pohjaan, niinkuin onneksi ja kumminlahjaksi tulevalle ristipojallensa.

Anninkin täytyi kilistää lasiansa yhteen, ja hän oli erinomaisen

ystävällinen Pilgrimiä kohtaan. Ensimmältä tämä kohtelu sen ohessa oli

hänelle vaivalloista, sillä miehensä silmät, kun hän niihin kerran

katsoi, sanoivat samaa kuin: "noinko kauniisti sinä osaat

teeskennellä?" Sen perästä Anni ei enää katsonut sinnepäinkään, mutta

hänestä tuntui kuin miehensä hänen selkänsä takana pudistelisi

päätänsä, ja tuosta hän oli suutuksissaan. Mutta kun hän taas vilkasi

häneen ja näki hänen ilosta loistavat kasvonsa, joihin oli niinkuin

kirjoitettu, että hän kernaasti ja vilpittömästi uskoi vaimostansa

hyvää, niin hän tuli siitä vakuutetuksikin ja sanoi Pilgrim'ille

suoraan: "Tästä päivästä alkaen pidän sinua oikein hyvänä. Teidän on

molemmin mailmassa hyvä olla, kun olette niin hyviä ystäviä".

Kun Pilgrim meni, seurasi Lents häntä kappaleen matkaa, ja Pilgrim

kiitti Annia ylen määrin. Palatessaan takasin kotiinsa huudahti Lents

riemuissaan: "Ei koskaan elämässäni ole mieleni ollut parempi kuin

tänäpänä. Mitä parempaa voi mailmassa ollakaan, kuin kunniallinen työ,

kohtuullinen ruoka ja juoma, rakas aviopuoliso ja sen lisäksi vielä

uskollinen ystävä?"

"Aivan niin, ja Pilgrim on hauskuttava ihminen", todisti Anni.

"Ja se minua vielä ilahuttaa", jatkoi Lents, "että sinä olet hänen

kääntänyt toiseen uskoon. Hän ei ole aina ollut juuri noin hyvä sinua

kohtaan, mutta sinä olet hänen kääntänyt, ja sinä olet noita, joka saat

jokaisen siksi kuin tahdot".

Anni ei tähän sanonut mitään, ja Lents katui sanoneensa Annille noin

paljon, se kun ei olisi sentään ollut tarpeellista, mutta eipä

rehellisyyskään haita. Hän sanoi vielä toistamiseen, että mahtoihan

Annia erinomaisesti ilahuttaa se, että hän oli saanut vastustajan noin

perki kääntymään. Anni yhä vaan oli vaiti eikä edelleenkään sanonut

mitään, niin usein kuin Pilgrim vieläkin tuli puheeksi.

Vasta ikään Lentsiin oli käännyttävä, jos hänkin oppisi muista

ihmisistä toista ajattelemaan. Anni aikaa voittaen saikin monesti

voitostaan riemuita, sillä joka sopivassa tilaisuudessa hän Lentsille

näytti, kuinka pahoja, turmeltuneita, kamalia ja viekkaita kaikki

ihmiset olivat.

"Minä en ollenkaan ole aavistanutkaan, että mailma on noin paha; minä

olen sentään elänyt mailmassa kuin lapsi", sanoi Lents, ja Anni jatkoi:

"Niin kyllä, Lents, ja minä olen sinunkin puolesta ollut ulkomaissa

ja oppinut tuntemaan tuhannen tuhatta ihmistä kauppa- ja

asia-liikkeissään, olen kuullut ja nähnyt, kuinka he puhuvat ihan

toista sitte kun se, jota juuri pääsivät hyväilemästä, on selkänsä

kääntänyt, ja kuinka sitä nauretaan ja pilkataan, joka luottaa

uskolliseen ulkomuotoon ja kaikenlaisiin puheenparsiin. Useimman

ihmisten suusta ei lähde ainoatakaan totta sanaa. Minä taidan sinulle

kertoa enemmän, kuin itse olisit kokenut kymmenen vuoden matkoilla".

"Onko mitään hyötyä semmoisesta taidosta?" kysyi Lents. "Minä en

ymmärrä, että se mitään hyödyttäisi. Jos vaan kulkee omaa oikoista

tietänsä, ja vaikka mailma ympärillä olisi kuinka paha hyvänsä, se ei

kuitenkaan tee asiaan mitään, ja onhan niitä rehellisiäkin ihmisiä

mailmassa olemassa. Mutta sinulla sentäänkin on oikein; niinhän se on,

että ravintolassa kasvanut on samaa kuin olisi vierailla mailla

matkustanut. Sen sinäkin olet havainnut, ja jokikinen ehtoo sinä sen

olet minulle sanonut. Vasta nyt sinä oletkin oikiaan kotiisi tullut, ja

sinun pitäisi oleman iloinen siitä, ettei kuka hyvänsä astu sisään

lasinsa vieressä lavertelemaan mitä sylki suuhun tuo sekä itseänsä ja

muitakin pahentamaan".

"Niin kyllä", vastasi Anni, vaikka ei ihastuksissansa enää, sillä häntä

harmitti se, ettei Lents hänen menneitä päiviään korkeasti kiittänyt.

Eipä tiedä, vaikka Lents vielä ylpeilisikin siitä, että vaimonsa Anni

vasta nyt on onnensa saavuttanut.

Vilun-ihana · 第 29 / 50 题