Schurig names many authors to show that in cases of “incivility,” such

as the placing of excrement at the door of one’s neighbor, the person

offended had a sure remedy in his own hands. He was to take some of

the excrement of the offending party, mix it with live coals or hot

ashes, and throw it out in the street; or he could burn pepper and wine

together, with such fecal matter; or he could heat an iron to white

heat, insert it in the excrement, and as fast as it cooled repeat the

operation; as often as this was done, so often would the guilty one

suffer pains in the anus. Other remedies were, to mix spirits of wine and

salt together, sprinkle upon the offensive matter, then place a red-hot

iron above it, and confer the same pains, which would not leave the

offending person’s anus during the whole of that day, unless he cured

himself with new milk. Or small peas could be heated in a frying-pan,

and then thrown out with fresh excrement; as many as there were peas,

so many would be the pains endured by the delinquent. The following

are some of the paragraphs in the original from Schurig: “Contra

incivilitatem quorundam qui loca consueta et fores aliorum stercoribus

suis commaculant, pro correctione inservire potest, si fimus eorundem

simpliciter prunis aut cineribus calidis injectus vel etiam vino adusto

et pipere simul insperso uratur vel cremetur; aut si vero vel aliud

ferrum in ignem ut ignescat, immittatur, ac dein ferrum illud candens

in excrementa illa infigatur; frigefactum denuom calefiat eademque

opera sæpe repetatur; tunc tantis cruciatibus nates depositoris illius

incivilito vexabit, quantas vix prunæ ipsæ partibus iisdem admotæ

inussissent.... Excrementis hominis recentibus prunas candentes vel

cineres calidos injectos inflammationem, tenesimum, et pustulas excitare,

non Anglis et Gallis tantum sed et Germanis atque ex his nostratibus

etiam est notissimum,” etc. The names of the authorities cited by Schurig

are not repeated.—(“Chylologia,” pp. 790, 791.)

“The Australians believe that their magicians ‘possess the power’ to

create disease and death by burning what is called ‘nahak.’ Nahak means

rubbish, but principally, refuse of food. Everything of the kind they

bury or throw into the sea, lest the disease-makers should get hold

of it.” (“Native Tribes of South Australia,” Adelaide, 1879, p. 23.)

Reference to “Nahak” is to be found in “Samoa,” Turner, p. 320.

The old home of the Cheyennes of Dakota was in the Black Hills; and there

the Sioux believed that the Cheyennes were invincible, because their

medicine-men could make everything out of buffalo manure.—(Personal Notes

of Captain Bourke.)

Although Livingston’s “Zambesi” is filled with allusions to witchcraft,

there is no instance given of the employment of any of the remedies

herein described.

“The belief in witchcraft, and in the efficacy of charms and

incantations, was strong among the middle and lower classes of Germany

about forty years ago.... In the winter of 1845-46, I attended a

night-school in my native town, Schorndorf, in the little kingdom of

Wurtemburg. There was a blacksmith-shop in the near neighborhood of

the school, where work was kept up until a late hour of the night. The

miniature fireworks created by the sparks flying from the blows of the

immense hammers wielded by the dusky and weird-like forms of the sons

of Vulcan, were one of the principal amusements of the schoolboys,

and we used to stand at a distance in the dark, before school opened,

gazing with awe and wonderment at the brilliant and noisy scene before

us. The master blacksmith, on account of his irascible disposition, was

not much in favor with us, and it was agreed upon to play him a trick.

So one evening while the smiths were at their supper and the smithy

unattended, two of the boys smeared the hammer-handles with excrement.

The indignation of the smiths was of course great, and with curses

and imprecations on the guilty parties they commenced to clean their

implements, when suddenly stopped by the master, who, with a fiendish

smile on his face, declared that he had concluded to make an example

of the offenders. He bade the apprentice to work at the bellows, and

then, one after the other, he held the smeared hammer-handles over the

forge fire, turning and twisting them the while, and uttering some

unintelligible incantations in a low and solemn voice, the workmen

standing round him with awe and terror on their sooty countenances. When

the ceremony was over, the master declared that it was rather hard on

the culprits, whose rectums must be in a frightful condition, but that,

unless an example were made, such dirty tricks might be repeated, and

this would serve as a warning to the boys in general. We boys had been

tremblingly watching the whole proceedings, expecting that some fearful

catastrophe would befall us, and I need not state that we were somewhat

disappointed when we found ourselves unscathed, although it upset our

belief in humbugs of this kind.”—(Personal letter from Mr. Charles Smith,

Washington, D. C.)

“Amongst some of the Brazilian Indians, when a girl attains puberty, ...

if she have a call of nature, a female relative takes the girl on her

back and carries her out, taking with her a live coal, to prevent evil

influences from entering the girl’s body.”—(“The Golden Bough,” Frazer,

vol. ii. p. 231.)

“To unbewitch the bewitched, you must spit into the pisse-pot where you

have made water.”—(Reg. Scot, “Disc. of Witchcraft,” p. 62.)

“The Shamans of the Thlinkeets of Alaska keep their urine until its smell

is so strong that the spirits cannot endure it.”—(Franz Boas, in “Journal

of American Folk-Lore,” vol. i. p. 218.)

In the third volume of the “History of the Inquisition,” by Henry C.

Lea, New York, 1888, there is a chapter on “Sorcery and Occult Arts,”

but there is no allusion to the use of excrement in any form. Neither

is there anything to be found in Dalyell’s “Superstitions of Scotland,”

Edinburgh, 1834.

The sacred drink, “hum,” of the Parsis, has “the urine of a young, pure

cow” as one of the ingredients. (See Max Müller’s “Biographies of Words,”

London, 1888, p. 237.) This sacred drink is also used “as an offering

during incantations.”—(Idem.)

Schurig (“Chylologia,” p. 815) states that horse-dung was sometimes used

in “sympathetic magic:” “Interdum etiam ad Sympathiam magicam adhibetur;”

and he recites an instance wherein a certain farmer, whose meadows were

overrun by the horses of his neighbors, was enabled by taking a portion

of the dung they had dropped and hanging it up in his chimney, to drive

them all into a consumption. The following seems to have been in the

nature of an incantation closely allied to the above. “Two Yakut chiefs

contended for supremacy; one, named Onagai, defeated and banished his

rival, who escaped with only his wife and two mares. This second chief,

Aley, collected carefully the dung of his mares, and when the wind blew

towards Onagai’s dwelling, made fires of the dung, the smell of which

allured the strayed cattle to his dwelling.”—(Sauer, “Exped. to the N.

parts of Russia,” London, 1802, p. 133. This “Aley,” according to Tartar

tradition, was skilled in magic art. See idem, p. 135.)

“He who wishes to revenge himself by witchcraft endeavors to procure

either the saliva, urine, or excrements of his enemy, and after mixing

them with a powder, and putting them into a bag woven in a particular

form, he buries them.”—(Krusenstern’s “Voy. round the World,” Eng.

trans., London, 1813, vol. i. p. 174, speaking of the island of Nukahiva.)

Langsdorff says that in the Washington islands, when a man desires to

bewitch an enemy, he endeavors to procure “some of his hair, the remains

of something he has been eating, and some earth on which he has spit or

made water.”—(“Voyages,” London, 1813, p. 156.)

The Rev. W. Ellis, speaking of the Tahitians, says: “The parings of

nails, a lock of the hair, the saliva from the mouth, or other secretions

from the body, or else a portion of the food which the person was to eat,

this was considered as the vehicle by which the demon entered the person

who afterwards became possessed.... The sorcerer took the hair, saliva,

or other substance, which had belonged to his victim, to his house, or

marae, performed his incantations over it, and offered his prayers; the

demon was then supposed to enter the substance (called tubu), and through

it to the individual who had suffered from the enchantment.”—(“Polynesian

Researches,” vol. ii. p. 228, quoted in “The Nat. Trib. of S. Australia,”

p. 25.)

“If the death of any obnoxious person is desired to be procured by

sorcery, the malevolent native secures a portion of his enemy’s hair,

refuse of food, or excrement; these substances are carried in a bag

specially reserved for the artillery of witchcraft, a little wallet which

is slung over the shoulders. The refuse of food is subjected to special

treatment, part of which is scorching and melting before a fire; but,

in the case of excrement, my information is to the effect that it is

just allowed to moulder away, and as it decays the health and strength

of the enemy is supposed to decline contemporaneously. Excrement is

thus employed in the south of Queensland.”—(Personal letter from John

Matthew, Esq., M. A., dated “The Manse,” Coburg, Victoria, Nov. 29, 1889.

This correspondent has had a great deal of experience with the savages of

Australia.)

The Patagonians have the belief that their witches can do harm to those

from whom they obtain any exuviæ or excrement,—“if they can possess

themselves of some part of their intended victim’s body, or that which

has proceeded from it, such as hair, pieces of nails, etc.; and this

superstition is the more curious from its exact accordance with that so

prevalent in Polynesia.”—(“Voyage of the Adventure and Beagle,” quoting

the Jesuit Falkner, vol. ii. p. 163.)

There was some ill-defined relation between the power of urination and

virginity. Burton speaks of “such strange, absurd trials in Albertus

Magnus ... by stones, perfumes, to make them piss and confess I know not

what in their sleep.”—(“Anat. of Melancholy,” vol. ii. p. 451.)

Speaking of the Australians, Smith says: “The only remarkable custom

(differing from other savages) in their fighting expeditions, is the

adoption of the custom commanded to the Israelites on going out to war.

(Deut. c. 23, ver. 12-14,—about hiding excrement.) The natives believe

that if the enemy discovered it, they would burn it in the fire, and thus

ensure their collective destruction, or that, individually, they would

pine away and die.”—(“Aborigines of Victoria,” vol. i. p. 165.)

“In the middle of the hall ... was a vase, of which the contents were

at least as varied as those of the caldron of Macbeth; a mixture, in

part, composed of nameless ingredients.”—(“Dictionnaire Universel du

XIXme Siècle,” by P. Larousse, quoted in “Reports of Voudoo Worship in

Hayti and Louisiana,” by W. W. Newell, in “Jour. of Amer. Folk-Lore,”

Jan.-March, 1889, p. 43.)

There is on record the confession of a young French witch, Jeanne

Bosdean, at Bordeaux, 1594, wherein is described a witches’ mass, at

which the devil appeared in the disguise of a black buck, with a candle

between his horns. When holy water was needed, the buck urinated in

a hole in the ground and the officiating witch aspersed it upon the

congregation with a black sprinkler. Jeanne Bosdean adhered to her story

even when in the flames.[80]

One of the ceremonies of the initiation of the neophytes into witchcraft

was “kissing the devil’s bare buttocks.” (Reg. Scot. “Discoverie,” pp.

36, 37.) Pope Gregory IX., in a letter addressed to several German

bishops in 1234, describes the initiation of sorcerers as follows: The

novices, on being introduced into the assembly, “see a toad of enormous

size.... Some kiss its mouth, others its rear.” Next, “a black cat is

presented.... The novice kisses the rear anatomy of the cat, after which

he salutes in a similar manner those who preside at the feast, and others

worthy of the honor.” (“Med. in Middle Ages,” Minor, p. 41.) Again, “At

witches’ reunions, the possessed kissed the devil’s rear, kissing it goat

fashion, in a butting attitude.” (Idem, p. 50.) “Le baiser d’hommage est

donné au derrière du Diable parce qu’il n’a été permis à Moïse, selon

l’Exode, de voir que le derrière de Dieu.”—(Mélusine, Paris, July-August,

1890, p. 90, art. “La Fascination,” by J. Tuchmann.)

The devil hates nothing more than human ordure. (On this point, see

Luther’s Table Talk.) The devil cannot be more completely frustrated than

by placing upon some of his works human ordure, or hanging it in the

smoke of the chimney. The Laplanders were reputed to be able to detain

a ship in full sail; yet when such a vessel had been besmeared along

its seams in the interior with the ordure of virgins, then the efforts

of the witches were of no avail. (Paullini, p. 260.) “A certain man

bewitched a boy, nine years old, by placing the boy’s ordure in a hog’s

bladder and hanging the ‘sausage’ in the chimney. (Idem, p. 261.) But

some believed that by this smoking of ordure the evil often became worse;

that the diseased person gradually dried up until at last he died, as he

experienced in the case of his own father-in-law.... Farmers’ wives, to

make the butter come in spite of the witches, poured fresh cow’s milk

upon human ordure, or down into the privy, and the witches were thereupon

rendered powerless.”—(Idem, p. 263. See also citation from Schurig,

“Chylologia.”)

The Magi also taught to drink the ashes of a pig’s pizzle in sweet

wine, and so to make water into a dog’s kennel, adding the words, “Lest

he, like a hound, should make urine in his own bed.” If a man, in the

morning, made water a little on his own foot, it would be a preservative

against mala medicamenta, doses meant to do him harm.—(“Saxon Leechdoms,”

lib. i. p. 12, quoting Pliny. See citations already made from that

author.)

Beckherius (Med. Microcosmus, p. 114) tells the story of the Lapland

witches being able to hold a ship in its course, except when the inner

seams of the vessel had been calked with the ordure of a virgin; see

extract already entered.

Again, Beckherius quotes Josephus as narrating that a certain lake,

near Jericho, ejected asphalt which adhered so tenaciously to a ship

that it was in danger of wreck, had not the asphalt been loosened by an

application of menstrual blood and human urine.—(Idem, p. 43, quoting

Josephus, “De Bello Judaico,” lib. iv. c. 47.)

Beckherius, “Med. Microcosmus,” p. 43, cites Josephus in regard to a

certain plant to which magical properties were ascribed, but only to

be brought out by watering it with menstrual blood and the urine of a

woman.—(Josephus, “De Bell. Jud.” lib. vii. c. 23, p. 146.)

Dittmar Bleekens, speaking of the “Islanders” (Icelanders), says: “And

truly, it is a wonder that Satan so sporteth with them, for hee hath

shewed them a remedie in staying of their ships, to wit, the excrements

of a maide being a Virgin; if they anoynt the Prow and certaine plancks

of the ship hee hath taught them that the spirit is put to flight and

driven away with this stinke.”—(In Purchas, vol. i. p. 646.)

Josephus says (his remarks have already been given in quotation, but

are repeated to show exactly what he did say): The bitumen of Lake

Asphaltites “is so tenacious as to make the ship hang upon the clods

till they set it loose with blood and with urine, to which alone it

yields.”—(“Wars of the Jews,” Eng. trans., New York, 1821, book 4, c. 7.)

The people of the Island of Mota, or Banks Island, “have a kind of

individual totem, called tamaniu. It is some object, generally an animal,

as a lizard or snake, but sometimes a stone, with which the person

imagines that his life is bound up; if it dies or is broken or lost, he

will die. Fancy dictates the choice of a tamaniu; or it may be found by

drinking an infusion of certain kinds of herbs and heaping together the

dregs. Whatever living thing is first seen in or upon the heap is the

tamaniu. It is watched, but not fed or worshipped.”—(Frazer, “Totemism,”

Edinburgh, 1887, p. 56.)

Compare the preceding paragraph with the practice, elsewhere noted,

of determining whether or not a woman is pregnant by pouring some of

her urine upon bran and allowing it to ferment and then watching the

appearance of animal life. Also, the method of determining whether or not

a man was stricken with leprosy.

To determine whether a woman be pregnant of a boy or a girl, make two

small holes in the ground; in one, put wheat; in the other, barley; let

her urinate on both; if the wheat sprout first, she will have a boy;

if the barley, a girl. To determine whether a man had been attacked by

leprosy (elephantiasis), the ashes of burnt lead (plumbi usti cineres)

were thrown into his urine; if they fell to the bottom, he was well; if

they floated on top, he was in danger.

To tell whether a man had been bewitched, “Coque in olla nova, ad ignem,

urinam hominis quæ si ebullierit, liber erit a veneficio.”—(Beckherius,

“Med. Microcosmus,” pp. 61, 62.)

To determine whether a sick man was to die during the current month,

some of his urine was shaken up in a glass vessel until it foamed; then

the observer took some of his own earwax (cerumen) and placed it in this

foam; if it separated, the man was to recover; if not, not.—(Idem, p. 62.)

“It is said that King Louis Philippe before mounting on horseback never

failed to urinate against the left hind leg of his horse, according to

an old tradition in cavalry that such a proceeding had the effect of

strengthening the leg of the beast and rendering the animal more apt to

sustain the effort made by the rider when jumping upon the saddle. I tell

you the fact as I heard it reported by one of the king’s sons, Prince of

Joinville, forty-five years ago when I was sailing in a frigate—‘La Belle

Poule’—under his command.”—(Personal letter from Captain Henri Jouan,

French Navy.)

The people of Lake Ubidjwi, near Lake Tanganyika, are thus described:

“Both sexes of all classes carry little carved images round their

necks or tied to the upper part of their arms as a charm against

evil spirits. They are usually hollow, and filled with filth by the

medicine-men.”—(“Across Africa,” Cameron, London, 1877, vol. i. p. 336.)

In the incantations made by the medicine-men to avert disaster from fire

and preserve his expedition, Cameron notes, among other features, “a ball

made of shreds of bark, mud, and filth.” (Idem, vol. ii. p. 118.) The

term “filth,” as here employed, can have but one meaning.

“Poor Robin, in his Almanac for 1695 ... ridicules the following

indelicate fooleries then in use, which must surely have been either of

Dutch or Flemish extraction. They who when they make water go streaking

the walls with their urine, as if they were planning some antic figures

or making some curious delineations, or shall piss in the dust, making

I know not what scattering angles and circles, or some chink in a

wall, or a little hole in the ground, to be brought in, after two or

three admonitions, as incurable fools.” (Brand, “Popular Antiquities,”

vol. iii. p. 175, article “Nose and Mouth Omens.”) This was possibly a

survival from some old method of divining.

Cameron, describing the dance of a medicine-man in the village of

Kwinhata, near the head of the Congo, and the humble deference shown to

these Mganga by the women, says of one of the women: “She soon went away

quite happy, the chief Mganga having honored her by spitting in her face

and giving her a ball of beastliness as a charm. This she hastened to

place in safety in her hut.”—(“Across Africa,” vol. ii. p. 82.)

An article in “Table Talk,” copied in the “Evening Star,” Washington, D.

C., of Dec. 17, 1888, entitled “Christmas under the Polar Star,” says

that “in Southern Lapland, should the householder neglect to provide

an ample store of fuel for the season’s needs, in popular belief, the

disgusted Yule-swains or Christmas goblins would so befoul the wood-pile

that there would be no getting at its contents.”

Frommann devotes a long article to a refutation of the popular idea of

his day that from the urine or seed of a man innocently hanged for theft,

could be generated “homunculi.” “Anile istud placitum, ex urina vel

semine hominis innocenter ad suspendium furti crimine damnati homunculum

generari.”—(“Tract. de Fascinat.,” p. 672.)

“Butler’s description in his ‘Hudibras’ of ‘a cunning man or

fortune-teller,’ is fraught with a great deal of his usual pleasantry,—

“‘To him, with questions and with urine,

They for discovery flock, or curing.’”

—(Brand, “Popular Antiquities,” vol. iii. p. 62, article “Sorcerer.”)

“There were Etruscan wizards who made rain or discovered springs of

water, it is not certain which. They were thought to bring the rain or

water out of their bellies.”—(“The Golden Bough,” Frazer, vol. i. p. 22.)

The bed-chamber of Munza, King of the Mombottoes, was “painted

with many geometrical designs ... the white from dog’s dung (album

Græcum).”—(“Heart of Africa,” Schweinfurth, London, 1878, vol. ii. p. 36.)

It is quite safe to assert that these “geometrical designs” were

“magical.”

“Witches are supposed to acquire influence over any one by becoming

possessed of anything belonging to the intended victim,—such as a hair, a

piece of wearing apparel, or a pin. The influence acquired by the witch

is greater if such an article be voluntarily or unconsciously handed to

her by the person asked for it.... A witch can be disabled by securing

a hair of her head, wrapping it in a piece of paper, and placing it

against a tree as a target into which a silver bullet is to be fired from

a gun.... When the patient reaches the age of adolescence, the alleged

relief (from incontinence of urine) is obtained by urinating into a

newly-made grave; the corpse must be of the opposite sex to that of the

experimenter.”—(“Folk-Lore of the Pennsylvania Germans,” Hoffman, in

“Journal of American Folk-Lore,” January-March, 1889, pp. 28-32.)

Black alludes to the same ideas. See his “Folk-Medicine,” p. 16.

To frustrate the effects of witchcraft, Dr. Rosinus Lentilius recommended

that the patient take a quantity of his own ordure, the size of a

filbert, and drink it in oil. (See “Ephem. Medic.,” Leipsig, 1694, p.

170.) According to Paullini, the antidotes were to take human ordure

both internally and externally, and human urine externally. Schurig, for

the same purpose, recommended the human urine and ordure, but both to be

taken internally, mixed with hyoscyamus.—(“Chylologia,” pp. 765, 766.)

In France witches were transformed into animals, and vice versa, “by

washing their hands in a certain water which they kept in a pot.”

Reference is also made to “a basin of anything but holy water with which

the initiated were sprinkled.”—(“Sorcery and Magic,” Thomas Wright,

London, 1851, vol. i. pp. 310, 311, 328, 329.)

Reginald Scot tells the story of “a mass-priest” who was tormented by

an incubus; after all other remedies had failed, he was advised by “a

cunning witch ... that the next morning, about the dawning of the day, I

should pisse, and immediately should cover the pisse-pot, or stop it with

my right nether-stock.”—(“Discoverie,” p. 65.)

The Thlinkeet of the northwest coast of America believe that a drowned

man can be restored to life by cutting his skin and applying a medicine

made of certain roots infused in the urine of a child, which has been

kept for three moons. Drowned men, according to their medicine-men, are

turned into otters.—(See Franz Boas, in “Journal of American Folk-Lore,”

vol. i. p. 218.)

“It was a supposed remedy against witchcraft to put some of the bewitched

person’s water, with a quantity of pins, needles, and nails, into a

bottle, cork them up, and set them before the fire, in order to confine

the spirit; but this sometimes did not prove sufficient, as it would

often force the cork out with a loud noise, like that of a pistol,

and cast the contents to a considerable height.”—(Brand, “Popular

Antiquities,” vol. iii. p. 13, article “Sorcerers.”)

Scatalogic Rites of All Nations A dissertation upon the employment of excrementitious remedial agents in religion, therapeutics, divination, witchcraft, love-philters, etc., in all parts of the globe · 第 35 / 48 段