Other cosmetics commended by Paullini were human ordure, externally; the

ordure of a young boy, internally; “Eau de Millefleurs,” the excreta of

lizards, crocodiles, foxes, sparrows, starlings, chickens, or of cows

gathered in May, externally.

See also pages 172, 207.

For the eradication of freckles Paullini also recommended the external

application of the excrement of donkeys, dogs, chickens, crocodiles,

foxes, or pigeons.

Schurig was a champion of “Aqua ex stercore distillata,” for all facial

embellishment.—(“Chylologia,” p. 762.)

“Il y a plus; les femmes les plus belles s’en sont barbouillé le

visage, et Saint Jérome le reproche durement aux dames de son temps.”

In a footnote is added this explanation: “On a employé des excrémens

de quelques lézards d’Egypte comme cosmétique, à cause de leur odeur

musquée.” (“Bib. Scat.,” p. 21.) “Merde de Lézard c’est le cordilea,

excrément du stellion du Levant, employé comme cosmétique.”—(Idem, p.

123.)

“Wash the face with the diaper on which a new-born babe has urinated for

the first time, it will remove freckles.”—(Cape Breton, Mrs. Fanny D.

Bergen, Cambridge, Mass.)

This belief in the cosmetic power of the first renal discharge of a child

is generally diffused all over the United States.

“Enfin, les nourrices entre nous, ont l’habitude de frotter la figure

de leurs nourrissons avec les langes imbibés de leur urine. Cela les

fait venir beau, disent-elles, cela combat en tout cas, certaines

efflorescences cutanées chez les enfants, par l’ammoniaque.”—(Personal

letter from Doctor Bernard, Cannes, France.)

Prof. Patrice de Janon states that the ladies of his native place,

Carthagena, South America, to his personal knowledge, were in the habit

of using their own urine as a face lotion, and to beautify and soften the

skin.

Horse-dung was another face lotion.—(“A Rich Storehouse or Treasurie for

the Diseased,” Ralph Blower, London, 1616, p. 106.)

Goose-dung is in repute in the State of Indiana for removing

pimples.—(Mrs. Bergen.)

Mr. Sylvester Baxter says that young women in Massachusetts, at least

until very recently, have employed human urine as a wash for the

preservation of the complexion.

“Water that stands in the concavity of a patch of cow-dung” is the

belief in Walden, Mass., according to Mrs. Bergen, who thus shows a

transplantation of the same belief which has lingered in Europe from

remote ages.

XLII.

AMULETS AND TALISMANS.

As a connecting link between pharmacy proper and the antidotes to the

effects of witchcraft, and at the same time fully deserving of a separate

place on its own merits, may be inserted a chapter upon talismans and

amulets made of excrementitious materials.

“From the cradle, modern Englishmen are taught to fight an angry battle

against superstition, and they treat a talisman or charm with some

disdain and contempt. But let us reflect that those playthings tended

to quiet and reassure the patient, to calm his temper, and soothe his

nerves,—objects, which, if we are not misinformed, the best practitioners

of our own day willingly obtain by such means as are left them.

“Whether a wise physician will deprive a humble patient of his roll of

magic words or take from his neck the fairy stone, I do not know; but

this is certain, that the Christian church of that early day, and the

medical science of the empire by no means refused the employment of these

arts of healing, these balms of superstitious origin.

“The reader may enjoy his laugh at such devices, but let him remember

that dread of death and wakeful anxiety must be hushed by some means, for

they are very unfriendly to recovery from disease.”—(“Saxon Leechdoms,”

vol. i. p. 11.)

Cat-dung, “to be attached to the body with the toe of a horned owl” and

“not to be removed until the seventh paroxysm is passed,” was the amulet

recommended by Pliny for the cure of the quartan fever.—(Lib. xxviii. c.

66.)

Sextus Placitus, “De Puello et Puella Virgine,” recommends the use of

calculi to aid in the expulsion of calculi, either ground into a powder

or hung about the patient’s neck as an amulet; in the latter case, he

says, the cure is more gradual.

Roman matrons used a small stone found in the excrement of a

hind “attached to the body as an amulet,” as “a preventive of

abortion.”—(Pliny, lib. xxviii. c. 77.)

In retarded dentition, there was a bag suspended from the infant’s neck,

in which was a powder, made of equal parts of the dung of hares, wolves,

and crows.—(Schurig, “Chylologia,” p. 820).

“Wolf’s dung, borne with one, helps the colic.”—(Burton, “Anatomy of

Melancholy,” vol. ii. p. 134.)

Burton, in his “Anatomy of Melancholy,” 1621, p. 476, has the following

passage on this subject: “Amulets I find prescribed; taxed by some,

approved by others.”—(Quoted by Brand, “Pop. Ant.” vol. ii. p. 324,

article “Amulets.”)

No explanation can be ventured upon for the following charm, which had a

very extended dissemination throughout Europe, and can be traced back to

“Saxon Leechdoms,” vol. x. p. 33.

“Many magic writings are simply invocations of the devil.... A woman

obtained an amulet to cure sore eyes. She refrained from shedding tears

and her eyes recovered. On a zealous friend opening the paper, these

words were found: “Der teufel kratze dir die augen aus, und scheisse dir

in die löcher,” and, naturally, when the woman saw that it was in this

she had trusted, she lost faith, began to weep again, and in due time

found her eyes as bad as ever. (“Folk Medicine,” Black, p. 171.) The

same charm was also, in other places, written in Latin, in this form:

“Diabolus effodiat tibi oculos, impleat foramina stercoribus.” It is

quoted by Pettigrew, in ”Medical Superstitions,” p. 102; also by Brand,

“Pop. Ant.” vol. iii. p. 324, article “Characts.”

Translated into English it is thus rendered by Reginald Scot:—

“The devil pull out both thine eyes,

And etihs in the holes likewise.”

“Spell the word backward and you shall see this charm.”—(“Discoverie of

witchcraft,” London, 1651, p. 178.)

“For diphtheria, a poultice consisting of the fresh excrement of the hog,

is worn about the neck for one night.” (Fayette County.)—(“Folk-Lore of

the Penn’a Germans,” in “Journal of American Folk-Lore,” 1889, p. 29, W.

J. Hoffman, M. D.)

For diseases in the kidneys, as an amulet χαραβραωθ, which means

“viscera” in Hebrew: “In cubili canis urinam faciat qui urinam non

potest continere, dicatque dum facit, ne in cubili suo urinam ut canis

faciat.”—(“Saxon Leechdoms,” vol. i. p. 31. See also under Grand Lama,

love-philters, mistletoe, witchcraft.)

Each and every one of the remedies inserted here under the title of

“Witchcraft,” might with perfect propriety have been comprehended under

the caption of “Pharmacy,” but the intention was to differentiate

the two in the hope of attaining greater clearness in treatment.

Under “Pharmacy,” therefore, have been retained all remedies for the

alleviation of known disorders, while under “Witchcraft” are tabulated

all that were to be administered or applied for the amelioration of

ailments of an obscure type, the origin of which the ignorant sufferer

would unhesitatingly seek in the malevolence of supernatural beings or

in the machinations of human foes possessed of occult influences. Side

by side with these, very properly go all such aids as were believed to

insure better fortune in money-making, travelling, etc.

“A mixture of ape’s-dung and chameleon-dung was applied to the doors

of one’s enemy.... He will, through its agency, become the object of

universal hatred.”—(Pliny, lib. xxviii. c. 29.)

“The excrements (i. e. of the hyena) which have been voided by the animal

at the moment when killed, are looked upon as counter-charms to magic

spells.”—(Idem, c. 27.)

“For young girls they (i. e. the magicians) prescribe nine pellets of

hare’s dung to ensure a durable firmness to the breasts.”—(Idem, c. 77.)

Doctor Dupouy believes that when the Druids “were forced to take refuge

in dense forests far removed from the people, persecuted by the Romans,

barbarians, and Christians, they progressively became magicians,

enchanters, prophets, and charmers, condemned by the Councils and

banished by the civil authority. It is at this epoch that evil spirits

were noticed prowling around in the shadows of night and indulging

in acts of obscene depravity.... In the seventh century Druidism

disappeared, but the practice of magic, occult art, and the mysterious

science of spirits were transmitted from generation to generation but

lessened in losing the philosophical character of ancient times.”—(“Le

Moyen Age Médical,” or its translation, “Physicians in the Middle Ages,”

T. C. Minor, M. D., Cincinnati, Ohio, p. 38.)

XLIII.

WITCHCRAFT.—SORCERY.—CHARMS.—SPELLS.—INCANTATIONS.—MAGIC.

There is but one method of arriving at a correct understanding of what

witchcraft was, as known to civilized communities, and that is by placing

it under the lens of investigation as a mutilated and distorted survival

of a displaced religion.

The very earliest records of man’s thought, the alabaster and earthen

tablets of Chaldea and Assyria, allude to the evil eye, to incantations,

and to the fear of evil spirits, witches, and sorcerers.

“Nevertheless, the Chaldean tablets do not leave us without any insight

into witchcraft, as their formulæ were destined to counteract the effects

of the sorceries of this impious art, as well as the spontaneous action

of demons.”—(“Chaldean Magic,” François Lenormant, London, 1877, p. 59;

for the Chaldean’s dread of the Evil Eye, see the same work, p. 61.)

“One fine series (i. e. of Chaldean tablets) deals with remedies against

witchcraft.”—(“The Chaldean Account of Genesis,” George Smith, New York,

1880, p. 28.)

“There is finally a third species of magic, thoroughly diabolical in

character, and openly acknowledging itself as such. This kind helps

to perpetuate ... by still believing in their power and transforming

them into dark practices, the rites of adoration of the ancient gods,

considered as demons after the triumph of the new religion, the exclusive

spirit of which repudiates all association with the remains of the

old worship. The enchanter in this case, far from considering himself

an inspired and divine personage, consents, provided he reaps all the

benefit of his magic practices, to be nothing more than the tool of the

bad and infernal powers. He himself sees devils in the ancient gods

evoked by his spells, but he nevertheless remains confident of their

protection; he engages himself in their service by compacts, and fancies

himself going to a witch-dance in their company. The greater part

of the magic of the Middle Ages bears this character and perpetuates

the popular and superstitious rites of paganism in the mysterious and

diabolical operations of sorcery. It is the same with the magic of most

Mussulman countries. In Ceylon, since the complete conversion of the

island to Buddhism, the ancient gods of Sivaism have become demons, and

their worship a guilty sorcery practised only by enchanters.”—(“Chaldean

Magic,” Lenormant, p. 77.)

Human and animal filth are mentioned in nearly every treatise upon

witchcraft, under three different heads:—

Firstly, as the means by which the sorcery is accomplished.

Secondly, as the antidote by which such machinations are frustrated.

Thirdly, as the means of detecting the witch’s personality.

Much that might have been included within this chapter has been arranged

under the caption of “Love-Philters” and “Child-Birth,” and should be

examined under those heads.

The subject of amulets and talismans is another that is so closely

connected with the matter of which we are now treating, that it must be

included in any investigation made in reference to it.

Exactly where the science of medicine ended, and the science of

witchcraft began, there is no means of knowing; like Astrology and

Astronomy, they were twin sisters, issuing from the same womb, and

travelling amicably hand in hand for many years down the trail of

civilization’s development; long after medicine had won for herself a

proud position in the world of thought and felt compelled through shame

to repudiate her less-favored comrade in public, the strictest and

closest relations were maintained in the seclusion of private life.

“Among the counter-charms too are reckoned the practice of spitting into

the urine the moment it is voided.”—(Pliny, lib, xxviii. cap. 7.)

“Goat’s dung attached to infants, in a piece of cloth, prevents them

from being restless, female infants in particular.” (Idem, cap. 78.)

This was probably a survival from times still more ancient, when infants

were sometimes suckled by goats, and it was a good plan to have them

thoroughly familiarized with the smell,—the hircine or caprine odor.

“In cases of fire, if some of the dung can be brought away from the

stalls, both sheep and oxen may be got out all the more easily, and will

make no attempt to return.”—(Idem, cap. 81.)

The adepts in magic expressly forbid a person, when about to make water,

to uncover the body in the face of the sun or moon, or to sprinkle

with his urine the shadow of any object whatsoever. Hesiod gives a

precept recommending persons to make water against an object standing

full before them, that no divinity may be offended by their nakedness

being uncovered. Osthanes maintains that every one who drops some

urine upon his foot in the morning will be proof against all noxious

medicaments.—(Idem, lib. xxviii. cap. 19.)

The adepts in the magical art also believed that “it is improper to spit

into the sea, or to profane that element by any other of the evacuations

that are inseparable from the infirmities of human nature.”—(Idem, lib.

xxx. cap. 6, speaking of the disinclination of the Armenian magician,

Tiridates, to visit the Emperor Nero by sea.)

The Thibetans share these scruples. Among the things prohibited to their

“Bhikshuni,” or monks and nuns, are: “Ne pas se soulager dans de l’eau

quand on n’est pas malade, n’y cracher, n’y moucher, y vomir, ni y

jeter quoi que soit de sale.”—(“Pratimoksha Sutra,” translated by W. W.

Rockhill, Paris, 1884, Soc. Asiatique.)

It was believed that a dog would not bark at a man who carried hare’s

dung about his person.—(See Pliny, lib. xxx. cap. 53.)

“The therionaca ... has the effect of striking wild beasts of all kinds

with a torpor which can only be dispelled by sprinkling them with the

urine of the hyena.” (Idem, lib. xxiv. cap. 102.) The hyena was regarded

as an especially “magical” animal.—(Idem, lib. xxviii.)

“The magicians tell us that, after taking the ashes of a wild-boar’s

genitals in urine, the patient must make water in a dog-kennel, and

repeat the following formula: ‘This I do that I may not wet my bed, as a

dog does.’”—(Idem, lib. xxviii. cap. 60.)

Some of these ideas would appear to have crossed the Atlantic. In the

United States, a generation or less ago, boys were wont to urinate

“criss-cross” for good luck, and were careful not to let any of their

urine fall on their own shadows.—(Col. F. A. Seelye, Anthropological

Society, and others, Washington, D. C.)

In Minden, Westphalia, Germany, boys will urinate criss-cross, and

say, “Kreuspissen, morgenstirbstein-Jude” (“Let us piss criss-cross, a

Jew will die to-morrow”).—(Personal letter from Dr. Franz Boas, Clark

University, Worcester, Mass.)

“Nor ever defile the currents of rivers flowing seaward, nor fountains,

but specially avoid it.”—(“Opera et Dies,” Rev. J. Banks, London, 1856,

p. 115.)

“Sorcerers try to procure some of a man’s excrement, and put it in his

food in order to kill him.”—(“Muhongo,” a boy from Angola, Africa,

personal interview, interpretation by Rev. Mr. Chatelain.)

“Muhongo” also said that to “add one’s urine, even unintentionally, to

the food of another bewitches that other, and does him grievous harm.”

Democritus says of the stone “aspisatis:” “Patients should wear it

attached to the body with camel’s dung.” (Quoted in Pliny, lib. xxvii.

cap. 54.) The same book tells us that stones of this kind were worn

generally by gladiators, Milo of Crotona being mentioned as one. What

“aspisatis” was cannot be learned.

“Another thing universally acknowledged, and one which I am ready to

believe with the greatest pleasure, is the fact that if the door-posts

are only touched with the menstruous fluid, all spells of the magicians

will be neutralized.”—(Pliny, lib. xxviii. cap. 24.)

“Osthanes, who accompanied Xerxes, the Persian king, in his expedition

against Greece, ... the first person, so far as I can ascertain, who

wrote upon magic.” (Idem, lib. xxx. cap. 3.) He adds, speaking of magic:

“Britannia still cultivates this art, and that with ceremonials so august

that she might almost seem to have been the first to communicate them to

Persia.”—(Idem, lib. xxx. cap. 4.)

For the relief of infants from phantasm, wrap some goat-dung in a cloth

and hang it about the child’s neck. “Ad infantes qui fantasmatibus

vexantur, capræ stercus in panno involutum, et collo suspensum remedium

est infantibus qui fantasmata patiuntur.”—(Sextus Placitus, “De Capro.”)

“With Plinius was contemporary Joseph or Josephus. The tales about the

mandrake, much later on, and found in the Saxon herbarium, are traceable

to what he says of the Baaras,—an herb that runs away from the man that

wants to gather it, and won’t stop until one throws on it οὖρον γυναικὸς

ἢ τὸ ἔμμηνον αἷμα, for nastiness is often an element of mysteries; and

even then it kills the dog that draws it out. It is not certain that

mandrake berries are meant in Genesis, xxx. 14.”—(“Saxon Leechdoms,” vol.

i. p. 16.)

Dulaure says that the repute in which mandrake was held was due to its

resemblance to the human form, and to the lies told to the superstitious

about it, one being that “ils disent qu’il est engendré dessous un gibet

de l’urine d’un larron pendu.”—(“Des Différens Cultes,” Paris, 1825, vol.

ii. p. 255, footnote.)

“For a man haunted by apparitions work a drink of a white hound’s thost

or dung in bitter ley; wonderfully it healeth.” (“Saxon Leechdoms,” vol.

i. p. 365.) This same “thost,” or dung, was recommended in the treatment

of nits and other insects on children, for dropsy (internally), and

to drive away the “Dwarves,” who were believed to have seized upon the

patient afflicted with convulsions.

“Doors of houses are smeared with cow-dung and nimba-leaves, as a

preservative from poisonous reptiles.”—(Moor’s “Hindu Pantheon,” London,

1810, p. 23.)

“In some parts of Western Africa, when a man returns home after a

long absence, before he is allowed to visit his wife he must wash his

person with a particular fluid, and receive from the sorcerer a certain

mark on his forehead, in order to counteract any magic spell which a

stranger woman may have cast upon him in his absence, and which might

be communicated through him to the women of his village.”—(“The Golden

Bough,” Frazer, vol. i. p. 157.)

We are not informed what this “particular fluid” was, but enough has been

adduced concerning the African’s belief in the potency of human urine in

cases similar to the above to warrant the insertion at this point.

“On returning from an attempted ascent of the great African mountain,

Kilimanjaro, which is believed by the neighboring tribes to be tenanted

by dangerous demons, Mr. New and his party, as soon as they reached the

borders of the inhabited country, were disenchanted by the inhabitants,

being sprinkled with ‘a professionally prepared liquor, supposed to

possess the potency of neutralizing evil influences, and removing the

spell of wicked spirits.’”—(Idem, vol. i. p. 151, quoting Charles New,

“Life, Wanderings, and Labors in Eastern Africa.”)

That the Eskimo believed in the power of human ordure to baffle

witchcraft would seem to be intimated in the following from Boas: “Though

the Angekok understood the schemes of the old hag, he followed the boy,

and sat down with her. She feigned to be very glad to see him and gave

him a dishful of soup, which he began to eat. But by the help of his

tornaq [that is, the magical influence which aided him] the food fell

right through him into a vessel which he had put between his feet on

the floor of the hut. This he gave to the old witch, and compelled her

to eat it. She died as soon as she had brought the first spoonful to

her mouth.”—(“The Central Eskimo,” Franz Boas, in “Sixth Annual Report”

Bureau of Ethnology, Washington.)

“Osthanes, the magician, prescribed the dipping of our feet, in the

morning, in human urine, as a preventative against charms.”—(Brand, “Pop.

Ant.,” vol. iii. p. 286.)

Frommann writes that human ordure, menses, and semen were mixed in the

food of the person to be bewitched.—(“Tractatus de Fascinatione,” p. 683.)

On another page this list is increased to read that human ordure,

urine, blood, hair, nails, bones, skulls, and the moss growing on the

last-named, as well as animal excrement, were among the materials

employed in witchcraft.—(Idem, p. 684.)

If fried beans be thrown into excrement, for each bean thus wasted a

pustule will appear on the fundament of the thrower. “Pisa frixa injecta

excrementis tot pustulas in podice excitant quot pisa.” (Idem, p. 1023.)

The following passage is not fully understood: “Vesicatorio excrementis

adhuc calentibus imposito intestina corrosione afficiuntur.” It seems to

mean that the entrails will be affected with corrosion when hot excrement

is placed in a bladder, probably after the manner of some of the sausages

of which we have elsewhere taken notes. Hot ashes or cinders thrown upon

recently voided excrement will cause inflammation and pustules in ano.

For the same reason we can cause those who are absent to purge without

using medicine upon them. “Cineres calidi, vel prunæ candentes scybalis

recentibus injecta inflammationem et pustulas in ano excitant.... Eadem

ratione absentes sine medicamentis purgari posse, scribit Tilemannus

de Mater. Medic. p. 251. (Idem, p. 1623.) Frommann also adds that

this fact was well known to the English and French, as well as to the

Germans.”—(Idem, p. 1037.)

Human ordure and urine were burned with live coals as a potent charm. The

person whose excreta had been burned would suffer terrible pains in the

rectum. But this could be used in two ways, for love as well as hatred

could be induced by this means, between married people and between old

friends.—(Paullini, pp. 264, 265.)

For the use of urine by the Eskimo to ward off the maleficence of

witches, turn back to citations taken from Rink’s “Tales and Traditions

of the Eskimo,” where it is shown that they still use it with this object

in cases of childbirth. See, also, the notes taken from the writings of

Dr. Franz Boas.

A bone from the leg or thigh of a man who had died a violent death,

emptied of its marrow, and then filled with human ordure, closed up with

wax, and placed in boiling water, compelled the unfortunate ejector of

the excrement to evacuate just as long as the bone was kept in the water,

and it could even be so used that he would be compelled to defile his

bed every night. “Os ex pede, vel brachio, vel femore hominis violenta

morte interempti, et hoc exempta medulla impletur cum stercore alicujus

hominis, foramina obturantur cum cera et sic in aquam calidam immittitur,

hoc quamdiu jacet in aqua calida, tamdiu expurgatur iste, cujus stercus

fuit inclusum, adeo ut sic aliquem usque ad mortem purgare possimus,

potest etiam fieri alio modo ut quis omni nocte lectum suum maculet, sed

est ludicrum.”—(Etmuller, vol. ii. pp. 272, 273.)

The small bones of the human leg are used in the sorcery of the

Australians. (See “Native Tribes of South Australia,” Adelaide, 1879,

p. 276; received through the kindness of the Royal Society, Sydney, New

South Wales, F. B. Kyngdon, Secretary.)

“In order to produce a flux in the belly, it was only necessary to put

a patient’s excrement into a human bone, and throw it into a stream

of water.” The above is quoted from the medical writings of “Peter of

Spain, who was archbishop, and afterwards pope, under the name of John

XXI.”—(“Physicians of the Middle Ages,” T. C. Minor, p. 6.)

Scatalogic Rites of All Nations A dissertation upon the employment of excrementitious remedial agents in religion, therapeutics, divination, witchcraft, love-philters, etc., in all parts of the globe · 第 34 / 48 段