RITARI JA PYHIINVAELTAJA.

Varhain seuraavana aamuna pidettiin luostarin kappelissa messu, jolla

isä Henrikki oli päättänyt pyhittää Surunlapsen hurskaaseen toimeensa

ritari Erlandin palveluksessa.

Edellisen yön ukkonen oli puhdistanut ilman. Aamu oli ihana. Erlandin

rinnalla käveli Helena rouva luostariin kaikkien linnan palvelijain

seuraamana. Ritari oli puolisolleen kertonut kohtauksestaan Surunlapsen

kanssa, kertonut tämän asiasta ja lupauksestaan ottaa hänet vastaan.

Tätä lupausta vastaan ei Helena rouvalla ollut mitään muistuttamista,

varsinkin kun oli kysymys hurskaasta teosta, jonka kautta Jumalan voima

tulisi ihmeellisellä tavalla ilmaistuksi. Hänellä oli päinvastoin

palava halu nähdä nuorta pyhiinvaeltajaa ja hän iloitsi suuresti, että

ilmestys oli juuri hänen huoneessaan määrännyt katumus- ja palvelustyön

tapahtuvaksi. Ja kun Helena rouva astui kappeliin ja munkkien

juhlallinen laulu kaikui häntä vastaan, ja kun hän heidän kumarain

vartalojensa joukosta huomasi pojan, joka oli lumivalkoiseen pukuun

puettu ja kauniimpi kuin yksikään noista keruubeista, joilla muuan

taiteilija oli herranhuoneen seinät koristellut, silloin polvistui hän

ja hänen kanssaan ritari ja kaikki kansa, ja he yhdistyivät rukoukseen

tämän hurskaan teon onnistumisesta ja lauloivat seuraavan Ambrosion

tekemän hymnin, joka juhlallisesti kajahteli kirkon holvissa, vaikka

laulajain äänet vapisivatkin:

_O rex aeterne domine,

Rerum creator omnium,

Qui eras ante saecula

Semper cum patre filius_...

Suitsutuskuppeja heilutettiin ja jo kääriytyi kuori vaaleiden pilvien

sisään; pyhiinvaeltaja polvistui alttarin pyörylän päällä ja

vastaanotti siunauksen. Sittenkun tämä oli tapahtunut, tarttui priori

hänen käteensä ja vei hänet ritarin luo. Helena rouva otti hänet

vastaan ystävällisin sanoin: ritari ei mitään puhunut, mutta piti

tarkkaa huolta siitä, että Surunlapsi samoinkuin kaikki muutkin sai

osansa pyhästä vedestä, kun he kappelista lähtivät. Kun Surunlapsi taas

oli pukeutunut tavallisiin vaatteisiinsa, seurasi hän, kaikkien häntä

uteliaasti katsellessa uutta isäntäänsä linnaan.

Matkalla sinne tapahtui, että takkuinen koira hitain askelin, niinkuin

olisivat jalkansa olleet vanhuuttaan kankeat, liittäytyi Surunlapsen

seuraan ja nuoleskeli hänen kättään. Senjälkeen nuuski se ritaria,

päästi ulvonnan suustaan ja tahtoi hypätä hänen rintaansa vasten.

Ritari potkasi pois koiran, mutta kun hän katseli sitä tarkemmin,

pysähtyi hän ja huudahti:

"Vanha Hurttani! vieläkö sinä elät? Mistä sinä tulet?"

Ritari Erland hyväili koiraa eikä voinut kyllin kummastella tätä

odottamatonta kohtausta, sillä kymmenen vuotta takaperin oli Hurtta

kadonnut, ja ritari luuli, että muukalaiset olivat sen varastaneet tai

sudet syöneet.

Ei ritari kuitenkaan iloinnut koiransa ilmestymisestä, vaan se täytti

hänen mielensä synkillä ajatuksilla ja herätti eloon muistoja, joista

hän olisi tahtonut vapautua. Mutta Hurtta seurasi uskollisesti ritarin

jälessä linnaan, missä talon vanhemmat ihmiset, joille koiran takaisin

tulo antoi aihetta paljoihin puheihin, sitä hyvin hoitelivat, ja anasti

nuoremman koirapolven kiusaksi vanhan pesäpaikkansa linnan pihalla.

Nyt on kerrottava, miten Surunlapsi vietti päivänsä Ekön linnassa.

Vastahakoisesti mukautui ritari Erland niihin muutoksiin, jotka kävivät

välttämättömiksi Surunlapsen palveluksen vuoksi. Helena rouva valitsi

miehensä makuuhuoneeksi tornikammion, ja kehoitti häntä ystävällisesti,

mutta hartaasti, antamaan ainoastaan Surunlapsen palvella itseään,

vaikka tämä kuinka huonosti tahansa tehtävänsä suorittaisi, sillä

sellainenhan oli ilmestyksen antama määräys. Tunnollisesti pidettiin

huolta siitä, että ainoastaan Surunlapsi saisi hänen maljansa täyttää

ja hänen käskyjään toimittaa. Mutta ei näkynyt maistavan ritarille

juoma maljasta, jonka ojensi hänelle pieni pyhiinvaeltaja; ensi päivinä

ei hän sitä huulillaan koskettanut. Synkkiä katseita ja kovia sanoja

sai poika runsaasti osakseen; välistä tapahtui myös, että ritari

kohotti kätensä häntä lyödäkseen; mutta silloin seisoi Surunlapsi

tapansa mukaan liikkumattomana, äänetönnä, silmät maahan luotuina... ja

ritari hillitsi vihansa. Kaikkein vähimmin kärsi ritari hänen silmiään;

sen tiesi Surunlapsi ja katsoi sentähden häntä harvoin silmiin.

Välttääkseen pakollista palvelijaansa oleskeli ritari tavallista

enemmän ulkosalla, hän metsästeli, kalasteli, kävi alustalaisiaan

katsomassa ja johti heidän töitään pelloilla ja niityillä. Silloin oli

Surunlapsi vapaa ja sen aikansa käytti hän kulkeakseen metsässä,

jolloin Hurtta tavallisesti seurasi häntä, tai istuakseen yksin

autiossa tornikammiossa, jossa rikkoutunut ikkuna antoi hänelle

aineksia uuteen soittokoneeseen; sen ääressä hän silloin lauloi

surumielisiä ja kummallisia laulujaan joita joku hänen sisässään

sepitti. Surunlapsi sai silloin olla häiritsemättä, sillä luultiin että

hän yksinäisyydessään odotti ilmestystään, tietoa mistä voisi löytää

luostarin ryöstetyn aarteen. Mutta öisin lepäsi Surunlapsi matolla

ritari Erlandin oven edessä ja levottomana kuuli tämä unettomia hetkiä

valvoessaan huokaukset, jotka pojan povesta pusertuivat.

Iltaisin kun ritari istui salissa puolisonsa luona, oli Surunlapsen

paikka etäisessä nurkassa. Helena rouva puhui pojalle usein

ystävällisiä sanoja; mutta tämän kasvot eivät koskaan ilosta

loistaneet. Ymmärsi hän kuitenkin rouvan hyvyyden; sen huomasi hänen

silmistään. Mutta kun ritari otti poikansa, pikku Erlandin syliinsä, ja

se tapahtui usein, antoi hänen ratsastaa polvellaan tai hyväili ja

suuteli häntä, silloin tukahutti Surunlapsi nyyhkytyksensä, mutta antoi

kyynelten vuotaa, sillä kyynelien kulku ei korvaan kuulu, ja pimeää oli

nurkassa, jossa Surunlapsi istui.

Ja niin koitti kymmenes päivä siitä kuin Surunlapsi oli Eköhön tullut.

Ritari oli soutanut järvelle kalastamaan. Surunlapsi meni metsään. Kun

ritari palasi kalasta ja istui päivällispöytään, ei Surunlapsi ollut

saapuvilla. Hänen paikkansa oli muuten ritarin tuolin takana, sillä hän

palveli herraansa myöskin ruoka-aikoina.

"Täsmällinen palvelija ja innokas katumuksen tekijä, tuo Surunlapsi!"

sanoi ritari "voi hänen kurjan isänsä sielua, jolleivät muut ansiotyöt

kuin tämän pojan tekemät voi vapauttaa häntä kiirastulesta!"

Mutta ritari oli tuskin lausunut nämä sanat, kun Surunlapsi astui

sisään.

"Tule tänne", huusi ritari jonka viha oli kuohahtanut, vaikka on vaikea

siihen syytä sanoa; "jos kerran olet palvelijani, niin hoida myöskin

tehtäväsi, mokoma kummitus!"

Ja silloin löi ritari Surunlasta niin kiivaasti kasvoihin, että tämä

kaatui maahan.

Helena rouva loi moittivan katseen kovasydämiseen mieheensä hänen

julmuutensa tähden; mutta Surunlapsi nousi ylös, pyyhkäisi kostean

kiillon silmistään ja otti viittansa alta kiiltävän koristeen ja ojensi

sen hehkuvin poskin ritarille.

Se oli Mariankuvan kultainen kruunu, jonka muukalaiset kymmenen vuotta

sitten olivat luostarista ryöstäneet. Ritari tunsi sen ja hämmästyi;

Helena rouva tarttui kruunuun ja ilohuuto pääsi hänen huuliltaan. Pikku

Erland, joka istui isänsä vieressä, ojensi kätensä sitä kohden, sillä

sen loiste ilahutti hänen silmiään.

"Mistä olet kruunun löytänyt?" kysyi ritari.

"Metsästä", vastasi Surunlapsi.

"Oletko löytänyt kaikki?"

"En, mutta kymmenen päivän perästä olen löytävä enemmän ja sadan päivän

perästä olen löytänyt kaikki, niin puhui äitini."

Ritari vaikeni ja jatkoi syöntiään. Mutta Helena rouva tarttui

Surunlapsen käsivarteen, painoi poskensa hänen poskeensa ja kuiskasi:

"Sinä pieni pyhiinvaeltaja, anna anteeksi herra Erlandille! Ei hän

tahdo tehdä sinulle pahaa, vaikka luontonsa on niin kiivas." Silloin

purskahti Surunlapsi itkemään. Pikku Erlandkin alkoi itkeä. Lasten

tunne-elämä on seuraisaa. Ja pikku Erland rakasti Surunlasta, sillä

Surunlapsi leikki välistä hänen kanssaan eikä kyllästynyt hänen

oikkuihinsa.

Silloin nousi ritari ylös, sysäsi tuolinsa lattiaa pitkin ja meni

tornikammioonsa.

Surunlapsi seurasi häntä, sillä hänen toimensa sitä vaati. Mutta

tornikammion ovi oli lukittu; ritari tahtoi olla yksin. Silloin

istuutui Surunlapsi oven luo ja odotti pitkät hetket. Mutta vasta

illansuussa astui ritari ulos. Hän meni saliin, ei puhunut paljoa

Helena rouvan kanssa, söi illallisensa ja palasi Surunlapsen seuraamana

(jonka toimi sitä vaati) takaisin makuuhuoneeseensa.

Himmeä valo tunki huoneeseen läpi ahtaan ja tumman ikkunan. Ritari

tarkasteli vanhaa miekkaa ja oli vaiti. Oli niin hiljaista, että kuului

hiekan juoksu tuntilasissa, kuului kuin heikko ääni, joka kuiskailee

lohdutusta ja kuolemaa.

"Täytä maljani!" käski vihdoinkin ritari Erland.

Surunlapsi kaatoi vähän iltaviiniä maljaan ja ojensi sen vapisevalla

kädellä, silmät maahan luotuina, herrallensa.

"Se maistui makealle" sanoi ritari ja asetti maljan pöydälle.

Erland meni levolle. Surunlapsi paneutui matolleen. Silloin huomasi

hän, että hänen vuoteensa oli tavallista pehmoisempi, ja löysi peitteen

maton alta. Kummastellen kuka tuon oli mahtanut tehdä, sillä ei kukaan

muu kuin ritari ja hän itse ollut kamarissa käynyt, laahasi hän pois

peitteen, sillä hänen toimensa vaati, että tila olisi kova.

Sen näki ritari, mutta ei virkkanut mitään.

Hetkinen kului, ja ainoastaan hiekkakellon sihitys kuului

tornikammiossa. Silloin sanoi ritari Erland:

"Surunlapsi, tasoittele päänaluistani." Surunlapsi nousi ylös, täytti

käskyn ja palasi matolleen.

"Nyt lepään minä hyvin", virkkoi ritari.

Puoli tuntia kului. Surunlapsi luuli nyt ritarin nukkuvan, ja antoi

huokauksen päästä rinnastaan, varmana siitä, ettei nukkuvan korva sitä

kuulisi. Mutta hän säpsähti ritarin ääntä, joka hetken kuluttua kysäsi:

"Nukutko, Surunlapsi?"

"En."

Taas oli kaikki hiljaa. Tunti kului. Väsymätön hiekkakello kuiskasi

niinkuin ainakin lohdutusta ja kuolemaa. Surunlapsi kuunteli kuisketta

ja luuli sen ymmärtävänsä. Silloin kuului taas ritarin ääni: "Nukutko

Surunlapsi?" Tämä kysymys oli niin lempeä, että sen jälkikaiku soi

Surunlapsen sielussa.

"En", vastasi hän ja puri peitettään tukehduttaakseen huokauksen.

"Surunlapsi, miksi et nuku? Lapsethan nukkuvat yöllä! Onko mielesi

paha, Surunlapsi? Olen ollut kova sinulle, olen pidellyt sinua pahoin.

Pieni pyhiinvaeltaja parka, yksin olet maailmassa, mutta Jumala sinua

rakastaa! Annatko minulle anteeksi?"

Surunlapsi vastasi nyyhkyttäen.

"Nuku nyt! Nuku makeasti, lapsi parka!" sanoi ritari.

Singoalla(#50202) · 第 22 / 30 题