V.

Tshujevin sijasta nyt Stepan vuorostaan usein luki evankeliumia ääneen,

ja toisten vankien hoilottaessa hävyttömiä lauluja toiset kuuntelivat

hänen lukemistaan ja puheitaan luetun johdosta. Erittäinkin kaksi

vangeista oli äänettömiä ja hartaita kuulijoita: muuan pakkotyöhön

tuomittu murhaaja, pyöveli Mahorkin, ja sitten Vasili, joka oli

uudelleen joutunut varkaudesta samaan vankilaan tuomiotaan odottamaan.

Mahorkin oli kahteen kertaan vankilassaolonsa aikana täyttänyt pyövelin

tehtäviä, kumpaisellakin kerralla muulla paikkakunnalla, koska ei

oltu voitu löytää miestä, joka olisi ottanut toimeenpannakseen mitä

tuomarit tuomitsivat. Ne talonpojat, jotka olivat surmanneet Pjotr

Nikolajevitshin, olivat sotaoikeuden tuomittavina ja kaksi heistä oli

tuomittu hirtettäväksi.

Mahorkin vaadittiin Pensaan virkavelvollisuuttansa täyttämään.

Ennen hän oli tällaisissa tapauksissa heti kirjoittanut anomuksen

kuvernöörille, ilmoittaen olevansa komennettu virkatehtäväänsä ja

pyytäen läänin päällikköä määräämään hänelle kuuluvat päivärahat;

mutta nyt hän vankilapäällystön suureksi hämmästykseksi kieltäysi

matkustamasta eikä enää ottanut pyövelin tehtäviä suorittaakseen.

— Joko raipat ovat unohtuneet? — kiljasi vankilantirehtööri.

— Jos raipat, niin raipat, mutta tappaminen on laitonta.

— Siltäkö Pelagejushkinilta olet sen viisauden onkinut? Luulet kai

hyvänkin profeetan vankilasta löytäneesi. Mutta maltahan!

Väärä kuponki · 第 32 / 47 题