XII.

Vaikka Eugen Mihailovitsh, saatuaan kupongin käsistään, ei koko asiaa

sen koommin enää ajatellut, ei hänen vaimonsa Maria Vasiljevna voinut

sittenkään antaa anteeksi sitä, että oli ollut petkutuksen alaisena,

eikä liioin unohtaa miehensä kovia sanoja, yhtävähän kuin niitä kahta

lukiolais-roikaletta, jotka olivat niin sukkelasti häntä nenästä

vetäneet.

Siitä petkutuksen päivästä asti hän tarkasteli kaikkia lyseolaisia.

Kerran tuli Mahin häntä vastaan, mutta hän ei tuntenut tätä, sillä hän

teki sellaisen naaman, joka kokonaan muutti kasvot toisiksi. Sensijaan

hän tunsi heti Mitja Smokovnikovin, kun pari viikkoa tapauksen jälkeen

kohtasi hänet silmä vasten silmää katukäytävällä. Rouva antoi pojan

kulkea ohitsensa, mutta sitten kääntyi ja alkoi seurata kintereillä

asuntoon asti, jossa otti selvän, kenen poika Mitja oli. Seuraavana

päivänä meni rouva koululle ja tapasi käytävässä uskonnonopettajan,

pappi Mikael Vedenskin. Tämä kysyi, mitä asiaa rouvalla oli. Rouva

sanoi haluavansa puhua rehtorin kanssa. — Rehtori ei ole saapuvilla,

hän on sairaana, ehkä minä voisin toimittaa asianne? — Maria

Vasiljevna päätti ilmaista kaikki uskonnonopettajalle. Vedenski oli

leskimies ja sangen itserakas ihminen. Vielä noin vuosi sitten hän oli

jossakin seurassa tavannut Mitjan isän, herra Smokovnikovin, joutunut

keskusteluun uskonnonasioista, jolloin Smokovnikov oli kumonnut hänet

kaikissa kohdin ja tehnyt hänet naurunalaiseksi, ja jolloin opettaja

oli päättänyt kääntää erikoisen huomionsa Smokovnikovin poikaan.

Opettaja olikin sitten pian päässyt huomaamaan pojassa aivan samaa

uskonnon halveksimista kuin epäuskoisessa isässä, oli alkanut vainota

poikaa, jopa antanut reput tutkinnossa.

Saatuaan nyt Maria Vasiljevnalta tietää nuoren Smokovnikovin tekosesta

ei Vedenski voinut olla iloitsematta, kun hänen käsityksensä kirkosta

luopuneiden ihmisten epäsiveellisyydestä oli saanut niin oivallisen

vahvikkeen, ja hän päätti käyttää tätä tilaisuutta osottaakseen sen

vaaran, mikä uhkaa kaikkia, kirkosta luopuvia. Sellaisiksi hän ainakin

itse kuvaili vaikutteitansa. Sisimmässä sydämessä eli kuitenkin vain

halu kostaa ylpeälle ja itseensä luottavalle ateistille.

— Niin, asia on sangen surullinen, sangen surullinen, — toisteli

isä Mikael Vedenski, sormillaan silitellen rintaristinsä liukkaita

reunoja. — Olen hyvilläni, että olette ilmaissut asian minulle, kirkon

palvelijana en tule jättämään nuorta miestä ilman nuhteita, mutta tulen

samalla mikäli mahdollista lieventämään kuritusta.

"Niin, minä olen menettelevä kutsumukseni hengessä", — ajatteli isä

Mikael, kuvaillen kokonaan unohtaneensa pojan isän käytöksen ja

huolehtivansa vain pojan pelastumisesta ja edusta.

Seuraavana uskontotuntina kertoi isä Mikael oppilaille koko tuon

kuponkijutun ja sanoi, että petoksen oli tehnyt joku luokkalaisista.

— Teko on huono ja häpeällinen, -sanoi hän,-mutta sen kieltäminen

on vielä huonompaa. Jos asia siis on sellainen, että yksi teistä

on syyllinen, niin parempi on katua rikostaan kuin sitä salata.

Tätä sanoessaan katseli isä Mikael herkeämättä Mikael Smokovnikovia

silmiin. Hänen katsettansa seuraten kaikki luokkalaiset alkoivat vilkua

Smokovnikoviin päin. Mitja punastui, hikoili, purskahti vihdoin itkuun,

ja juoksi ulos luokkahuoneesta.

Rouva Smokovnikov, Mitjan äiti, heti tiedon saatuaan, otti selvän koko

asiasta ja riensi päätä pahkaa valokuvatarpeiden myymälään. Siellä

maksoi 12 ruplaa 50 kopekkaa emännälle ja sai tämän suostumaan pojan

nimen salaamiseen. Poikansa hän käski edelleen kieltämään eikä missään

tapauksessa tunnustamaan papalle.

Ja todellakin, kun Fedor Mihailovitsh sai kuulla mitä lyseossa oli

tapahtunut, ja kun hänen poikansa kielsi kaikki, hän ajoi rehtorin luo

ja kerrottuaan siellä koko jutun sanoi uskonnonopettajan käytöksen

olleen mitä suurimmassa määrässä puolueellisen eikä aikovansa jättää

asiaa sikseen. Rehtori pyysi papin luokseen ja tämän ja Fedor

Mihailovitshin välillä syntyi kiivas sananvaihto.

— Joku tyhmä rouva iskee kyntensä minun poikaani, sitten peruuttaa

kaikki väitteensä, ja te ette keksi parempaa kuin saattaa rehellinen,

totuutta rakastava poika parjauksen alaiseksi!

— En ole ketään parjannut, enkä salli teidän käyttää tuollaista

puhetapaa. Te unohdatte hengellisen säätyni.

— Viis minä teidän säädyistänne.

— Teidän takaperoiset mielipiteenne, — sanoi uskonnonopettaja, ja

hänen harva liuhupartansa tutisi mielenkiihkosta, — ovat tunnetut koko

kaupungille.

— Mutta hyvät herrat, isä batjushka! — koetti rehtori heitä rauhoittaa,

joka kuitenkin osottautui mahdottomaksi.

— Hengellisen ammattini mukaisesti olen velvollinen pitämään huolta

kristillissiveellisestä kasvatuksesta.

— Älkää teeskennelkö, tiedän hyvin, että te ette usko jumaliin ettekä

paholaisiin.

— Pidän arvoani alentavana puhua mokoman herrasmiehen kanssa, —

sanoi isä Mikael, loukkaantuneena Smokovnikovin viimeisiin sanoihin,

erittäinkin kun tiesi ne tosiksi. Hän oli suorittanut hengellisen

akatemian koko kurssin, eikä siis ollut enää pitkään aikaan uskonut

tunnustuksiinsa ja saarnoihinsa, vaan uskoi ainoastaan siihen, että

kaikkien ihmisten täytyy pakottaa itseänsä uskomaan siihen, mihin hän

pakotti itseänsä uskomaan.

Smokovnikov ei ollut niinkään harmissaan uskonnonopettajan käytöksestä

kuin siitä ilmeisestä klerikalismin ilmauksesta, joka oli alkanut

saada sijaa Venäjällä ja josta tämä tapaus oli hänen mielestään selvä

todistus.

Isä Vedenski puolestaan, nähden nihilismin ja ateismin oireita ei

ainoastaan nuorisossa, vaan jo vanhassakin sukupolvessa, tuli yhä

varmemmin vakuutetuksi välttämättömyydestä taistella sellaista henkeä

vastaan. Mitä kiivaammin hän nousi Smokovnikovin ja hänen kaltaistensa

epäuskoa vastaan, sitä varmempi hän oli oman uskonsa lujuudesta ja

järkähtämättömyydestä ja sitä vähemmin tunsi tarvetta uskonasioitaan

tarkistaa ja niitä elämäänsä soveltaa. Hänen uskonsa, jota koko

ympäröivä maailma tunnusti oikeaksi, oli hänelle pääaseena taistelussa

sen kieltäjiä vastaan.

Nämä hänen ja herra Smokovnikovin välisen kahakan johdosta heränneet

ajatukset yhdessä noiden lyseossa sattuneiden ikävyyksien kanssa,

jotka olivat kahakan seurauksia, nimittäin koulun johtokunnalta saatu

virkamuistutus, saivat hänet päätökseen, joka oli jo kauan sitten,

vaimon kuolemasta asti, hänessä kytenyt, nimittäin mennä munkiksi

ja valita se ura, jolle muutamat hänen akatemiatovereistaan olivat

antautuneet. Näistä oli yksi jo arhiereinä ja toinen arhimandriittinä,

avonaisia piispan paikkoja odottamassa.

Lukuvuoden lopussa Vedenski jätti lyseon, vihittiin munkiksi Misailin

nimellä ja pääsi hyvin pian seminarin rehtoriksi muutamaan Volgan

varrella olevaan kaupunkiin.

Väärä kuponki · 第 16 / 47 题