I went out yesterday for much business.

1. A purchaser wants my Florentine furniture. People have come from

all parts to see it, even the antiquity dealers; and they are all in

a flutter of admiration. You don't know what this means. It was the

article in the "Messager" (which you will doubtless read copied into

the "Débats") which has roused all this attention.

2. The matter of "Les Petits Bourgeois" rests, so far, with the

"Débats." But the publisher wants the book; no doubt to illustrate with

"Eugénie Grandet" and the "Physiologie du Mariage."

3. Poirson thinks the idea of the play excellent and proposes to

_guide me!_--and if the execution is equal to the plot, he assures me

of all the advantages I can desire. So I may appear once more before

the public about April 1. Here I am, with "Prudhomme" and "Les Petits

Bourgeois" on my hands; but no money. I must coin it in a manner to

conquer tranquillity for three months. It is terrifying. This is

Shrove-Saturday; I must spend it working, Sunday too, with a fury that

is not French, but Balzacian.

February 17.

You know, dear countess, that there are days when the brain becomes

inert. In spite of my best will I have sat all day long in my

arm-chair, turning over the leaves of the "Musée-des-Familles!"--what

do you say to that?--and in gazing from time to time at my Daffinger,

without finding aught there than the most sublime and charming creature

in the world and not a line of _copy_! I wanted to return to "Madame de

la Chanterie," but I could only write two _feuillets_.

February 18.

Letters to Madame Hanska, born Countess Rzewuska, afterwards Madame Honoré de Balzac, 1833-1846 · 第 80 / 103 题