KANNA RISTISI!

Antti kulki kiivasta vauhtia metsäpolkua pitkin pappilan takalistolta

kirkonkylään päin. Vanhalla miehellä oli niin kiiru, että tuolloin

tällöin teetti hyppyaskelenkin kiveltä toiselle, ja kun tuli

suosalmeke eteen, jonka poikki oli pantu pitkospuut, niin juoksutti

yli ketterästi kuni tukkilaista. Vasta sittenkuin hän oli saapunut

pappilan riihelle, josta karjakuja alkoi peltojen takaa, hiljensi

hän vauhtiaan siinä pelossa, että sattuisi näkijöitä ja alkaisivat

kumminaan katsoa.

Ei sittenkuin sulhasmiehenä ollessa ollut jalka niin keveästi

noussut, näitä samoja taipalia kulkiessa kesäisinä öinä, kun morsian

odotti aitassaan, mökin ainoa tyttö odotti sulhastaan, pappilan

isäntärenkiä.

Mikä sen nyt johti mieleen juuri sen? Olisivatpa saaneet olla

muistumatta ne ajat.

Mutta siitähän se oli kaikki alkunsa saanut. Olisipa silloin osannut

paremmin eteensä katsoa ja ymmärtänyt ilkeän väikkeen pahasisuisen

naisen silmissä! -- Mutta nyt siitä piti loppu tulla! Nyt totta

tosiaan oli tullutkin -- kerrankin! -- jo viimeinkin! Oli toki Jumala

taivaassa...

Vaan jo oli julma teko se! Jos olisi nukkunut ja sille sijalleen

tukehtunut? Vaan herättipähän, olipahan Antillakin varjelijansa?

Ja lähestyessään pappilaa, jonka rakennus paistoi niin kauniisti

suurten koivujen välistä aamuauringon valossa, tuntui niin somalta

se tieto, että olipas Jumala kerran ihan kuin kädestä pitäen

häntäkin auttanut... panepas lintu laulamaan, herätäpäs sikeimmästä

iltaunesta ja pelastapas ihan kuin ihmeen kautta varman kuoleman

kidasta!

Pappilassa vielä nukkuivat muut paitsi itse rovasti, joka juuri

aukaisi kamarinsa ikkunan ja kävi sitten pistämässä avaimen ovelle.

Antti meni suoraapäätä sisään, sillä hänellä oli kiireistä asiaa,

jota varten oli rientänyt. Hengästynyt hän vielä oli ja hätäisen

hyvän huomenen sanottuaan ehätti hän sanomaan:

-- Nyt se sen teki! Nytpäs teki! -- ja kun ei rovasti näyttänyt

oikein vielä ymmärtävän:

-- Senpä sen, jota on aina uhannut... sen se nyt teki!

Rovasti täytti parhaallaan kakluunin reunalta piippuaan ja kysyi,

ensimäiset savut saatuaan:

-- Eukostaanko se Antti puhuu?

-- Siitähän minä taas... lienen tuosta jo paljonkin valittanut...

tuleehan sitä pahan käsissä parkumaan... onhan tuota rovastinkin

puheilla käyty, ja nuhdellut ja neuvonut olette, vaan ei ole apua

lähtenyt... ei ole kuin äitynyt vain entisestään... milloin on

aikonut halolla tappaa, milloin ketunmyrkkyä syöttää, ettet sen

siitäsi nouse... vaan nyt se oli vähällä polttaa!

Rovasti oli päässyt parhaaseen tupakoimisen vauhtiin ja varustautunut

tyynesti kuulemaan Antin vanhoja valituksia hänen vaimonsa

pahuudesta, mutta keskeytyi nyt kuitenkin tupakointi ja solahti

suusta piipun luu:

-- Polttaako?

Kun tuntui olevan epäilystä rovastin äänessä, niinkuin olisi luullut

Antin liioittelevan, innostui Antti yhdessä henkäyksessä kertomaan

kaikki, mitä oli tapahtunut.

-- No, kerrassa elävältä polttaa, niin totta kuin... elävältä olisi

polttanut mökkineen päivineen, ja lapset ja miehet siinä olisivat

menneet, jos ei ollut sitä, joka varjeli. Kotaporstuaan oli koonnut

vanhoja vastoja tuvan nurkan alle ja ne sytytti ne, itse pötki

metsään vai minne lienee mennyt. Oven oli, kelvoton, ulkoapäin

pönkittänyt, ja sinne olisi kärvennytty, jos ei varjelija pannut

leppälintua vuorilaudan alle pesimään. Se alkaa huutaa ja poikiaan

hätäillä ihan korvan juuressa, siitä herään minäkin ja tunnen savun

katkun ja kuulen tulen rätinää. Paiskaun ovea vasten, vaan se ei

aukeakaan. Ikkuna piti särkeä ja siitä puulautua sammuttamaan.

-- Sait sammumaan?

-- Sain toki sammumaan, vaikka karstalle oli jo palanut seinä, ja

jos pääsi kipuna kattotuoheen, niin siinä meni. Vedetkin oli kaikki

kaatanut kodasta, vaan pirtissä oli toki korvo puolillaan ja siitä

sain ensi hätään.

Rovasti oli totisena kuunnellut Antin kertomusta ja kysyi nyt:

-- Mitä olet aikonut tehdä?

-- Sitä tulin kysymään, että antaisinko ilmi vallesmannille?

-- Saatko toteen, että se oli vaimosi työtä?

-- No, jo toki minä sen toteen saan! huudahti Antti miltei iloisesti.

On ollut kuulijoita uhkauksiensa jos kuinka monta, että jos en

sinusta muuten pääse, niin käytän käppyrää nurkan alla... ja siellä

on vielä kekäleet, vaikka tulkoot kuinka monen lautamiehen kanssa

syyniin. Ja entäs tämä?

Antti kaivoi poveltaan likaisen nauhan palasen.

-- Tämä oli oven edessä, se on sen sukkanauha.

Ei ollut epäilemistäkään, että asia oli, niinkuin Antti oli sen

puhunut. Se oli selvä murhapolton ja murhan yritys tahallisessa

aikomuksessa polttaa ja murhata.

Ja vähän aikaa tätä keinutuolissa mietittyään ilmoitti rovasti tämän

mielipiteensä Antille: rikos on rangaistava ja syyllinen saatettava

lailliseen edesvastuuseen teostansa, olipa hän kuka tahansa;

lisäten, että se oli ei ainoastaan hänen oikeutensa, vaan myös

velvollisuutensa, ja että sekä jumalallinen että inhimillinen laki

sitä vaati.

Oikein hypähti ilosta Antin rinta ja silmä kiillähti hänen tätä

kuullessaan. Hän oli hiukan pelännyt sitä, että rovasti taas

kehoittaa antamaan anteeksi ja sopimaan, niinkuin niin usein

ennenkin. Oli jo vähällä kiittää rovastia, mutta hillitsi itsensä ja

kysyi:

-- Mikähän tuolle tuosta tulee?

-- Ikuteilleen luulen menevän, arveli rovasti.

-- Sitähän minäkin jo... -- ja hän ajatteli, että vaikka se saisikin

vuosia, ei se vanha ihminen sieltä sittenkään elävänä palaisi.

-- Vaan kukas sitten lapsiasi hoitaa!

-- Kyllä niitä aina saa niiden hoitajia! riensi Antti sanomaan. Aina

niitä hoitajia saa... parempiakin... kehno tuo on ollut niillekin...

pieksää ja pahoin pitelee... ja ruokottomuuksia puhuu.

Antti tarkasteli rovastia syrjästä: yhä se näytti olevan samaa mieltä

ja vaitiolollaan vahvistavan Antin sanaa, että aina niitä hoitajia

saa... parempiakin.

-- Jo pitää olla sydämikkö! päivitteli Antti.

-- Se kun vihollinen kenen oikein saapi valtaansa...

Se oli siis sovittu asia, rovastin kanssa niin yhdessä päätetty,

että Antti antaa ilmi vaimonsa vallesmannille murhapolton ja murhan

yrityksestä.

Ja vielä keveämmin kuin äsken nousi vanhan miehen jalka hänen

astuessaan pappilasta kirkon ohi valtatietä vallesmannin luo. Tie

oli kivetön ja kepeä käydä, ja aamu oli tyven ja kirkas, ja vedet

päilyivät. Se oli Antista kuin uuden elämän aamu; rauha nyt tulee

taloon, hän ottaa taloutta hoitamaan vanhan sisarensa, joka hänkin

on Jumalalta herätetty, niinkuin Antti itsekin. Sopuisa ja siivo

elämä tulee vallitsemaan aamusta iltaan ja lapsille saadaan neuvoa

jumalista elämää sekä sanan että esimerkin avulla. Saatetaan kutsua

ystäviäkin talossa käymään... kerran saa kotonaankin häiritsemättä

sanaa harjoittaa... ehkä pistäytyy ukko Paavokin ja pitää seurat...

Ka niin, Paavo! Siinähän oli sen mökki peltojen takana metsän

reunassa, vähä matkaa maantieltä. Jos poikkeaisi sielläkin puhumassa

iloaan, vanhalle uskon ystävälle, paljoa viisaammalle, kaikkien

harhaantuneiden sielujen hartaalle neuvojalle, jolta oli saanut monta

lohdutuksen sanaa tämänkin murheensa aikana... tokihan sille piti...

kun vain ei vallesmanni sillä välin ennättäisi mihinkään mennä

kotoaan.

Paavo istui hupansa seinämällä viikatteita hiomassa. Antti meni

suoraan luo, sanoi iloisen hyvän huomenen ja löi kättä reippaasti.

Paavo katsahti vähän kummissaan työstään ja kysäisi:

-- Mistäs se Antti kävelee?

-- Vallesmannille oli tässä vähä asiaa, niin poikkesin mennessäni...

-- Liekö mitä iloista asiaa, kun olet niin hyvän mielen näköinen?

-- Mitäpähän lie... eipä saata olla niin suruistakaan.

Ei kysynyt Paavo sen enempää eikä olisi ehkä kyennytkään, kun oli

nidepaju hampaiden välissä. Vaan ei malttanut Antti utelua odottaa,

kertoi koko asian.

Hänen lopetettuaan kysyi Paavo kuivasti:

-- Ja siitäkö sinun mielesi on niin iloinen, että saat vaimosi

linnaan?

-- Iloinenko? Enhän minä mitä iloinen... mutta mitäs minun sitten

pitäisi teidän mielestänne tekemän?

-- Mitä sitä minulta kysyt, kun sait jo rovastilta mieleisesi neuvon!

Antti hätäytyi vähän ja alkoi puolustautua:

-- Vaan rikoshan siinä on tapahtunut sekä inhimillistä että

jumalallista oikeutta vastaan, ja rikos on rangaistava, eikä saa

katsoa, olipa syyllinen kuinka likeinen tahansa, sillä laki ja oikeus

on semmoinen... semmoinen se on!

Paavo takoi veitsen hamaralla kiilaa niteen ja varren väliin,

koetteli sitten viikatteen kärjestä joustaen, oliko nidos tullut

kestävä; ja kun sen siksi huomasi, laski hän sen tikapuiden piin

päälle. Sitten kääntyi hän Anttiin, loi häneen läpitunkevan katseen

ja virkkoi:

-- Sitäkö rikoksen rankaisemista ja oikeuden täyttämistä varten sinä

nyt olet matkalla vallesmanniin?

Antti vähän hämmentyi, ei saanut silmiin katsoneeksi ja vaikeni.

Mutta Paavo jatkoi:

-- Et näy oikein tietävän, mutta minä tiedän, että se on tekosyy

ja että sen varjon alla vain pyrit päästäksesi eroon rististä,

joka on päällesi pantu. Hullu on akkasi ja tekee mielettömiä, kun

suuttuu. Ei yksi riitaa rakenna. Syytä on hänessä, mutta lienetkö

syytön sinäkään? Luulin toki tarkemmaksi tuntoasi, kun olet vanha

ristitty olevinasi, mutta paatunut näyt vielä olevan pakana, sokea

ja sydämetön: murhan olisit tehnyt nauravalla suulla ja keveällä

mielellä. Mene vain vallesmanniin, kun tuntosi sallinee, mutta elä

tule toista puhumaan ja toiset on tarkoitukset takanasi!

-- Vaan kun olisi elävältä polttanut minut ja lapsensa ja koko

kylänkin kuivalla poutaisella säällä...

-- Eipähän saanut poltetuksi... jos oli Jumalan tahto, että paloit,

niin paloit.

-- Vaan saattaa vielä polttaa?

-- Tai olla polttamatta. Jos et usko Jumalaa vartijaksesi, niin

vartioi itse!

Antti lyykähti äänetönnä kivelle istumaan, pää käsien varassa.

-- Voi, mikä pitää muutamilla olla vaiva ja risti tässä maailmassa!

vaikeroi hän.

-- Kanna ristisi, mikä on selkääsi sälytetty! virkkoi Paavo vähän

leppeämmällä äänellä.

Murheisena lähti Antti Paavon mökiltä -- lähti kotiinsa päin

kävelemään. Ei kulkenut valtatietä pappilan kautta, metsää kulki,

polutonta korpea umpimähkään. Ja niin oli, kuin olisi mielensäkin

tietöntä taivalta kulkenut. Raskas oli askel, pää kumara, yhtämittaa

kompastui jalka juuriin ja mättäihin.

Mutta ei ollut murhe siitä, ettei saanut ukolta lupaa vallesmanniin

mennä, ei siitäkään, että elämänsä päivä oli taas entistään

paksumpaan pilveen peittynyt, eikä vielä siitäkään, ettei saanut

ristiään luotaan luoduksi. Siitä oli synkkä mieli ja siitä epätoivo

ennen tuntematon, että niin oli tuntonsa ollut sokea, että oli ollut

oman vaimonsa menettämäisillään ja olisi menettänyt, jos ei olisi

tieltä kesken käännytetty. Semmoinenko hän oli, joka oli luullut

olevansa oikea uskovainen ja valmis kristitty, jonka omatunto muka

aina sanoi, mitä oli milloinkin tehtävä, ja joka teki, mitä se sanoi?

Oman ilonsa ja onnensa vuoksi lähti toista tuhoamaan ja väärän varjon

alla muka Jumalalle otollista työtä tekemään. Kaikki pitkäaikainen

parannuksen teko, vuosikymmenien uuttera sanan harjoitus ja

taivaallisen viisauden viljeleminen -- ensimäisten joukossa oli hän

istunut, etupenkin hurskaita luullut olevansa ja semmoisena häntä

muutkin pitäneet -- siihen toteenko oli mennyt?

Oli siinä puu poikkiteloin tiellä -- ei tuossa oikein tietäkään

ollut, kunhan häntä kulki. Siihen istahti Antti, sammaliseen

mättääseen tuijottaen. Siinä istui ja kuulosti kauan, mutta äänetöntä

oli kaikki hänen ympärillään ja äänetöntä sisässään. Ei opastanut

omatunto, ei tieto tietä neuvonut.

Silloin oli, kuin olisi henki alkanut haastaa:

-- Rikoksen teit ja rangaistuksen tarvitset. Risti vielä raskaampi

selkääsi sälytä! Käy kotiisi eläkä hiisku kenellekään siitä, mitä

näit! Elä anna vaimosikaan aavistaa tietäväsi! Ole luulevinasi, että

kotapadan alta paukku lensi! Ole entistä nöyrempi ja kärsivällisempi

ja iloitse jokaisesta uudesta vaivasta, joka päällesi pannaan!

Oli kuin olisi helpoittanut rintaa, niinkuin olisi alkanut mieltä

valaista. Antti nousi ylös puun rungolta, astui rydön yli, joka oli

hänen tiensä sulkenut, ja löysi tien, kaitaisen karjan uran. Ei ollut

jalka keveä sitä astuessa, mutta ei ollut entistä raskaampikaan. Vaan

rinnassa tuntui aamuilma raittiilta ja suloiselta kuni puhdas vesi

vereksessä haavassa, joka hoitaen paranee.

(Lastuja IV.)

Novellivalikoima suomalaisten kirjailijain teoksista · 第 8 / 75 题