dal dominante bastione di questa Porta, e per la via di un muro di
cinta dell’ostiere Fossati, che primo colla moglie fu trucidato, invase
la casa posta nel vicolo del Sambuco, num.º 3707, nella quale, trovata
la porta aperta, ebbe facile ingresso. Cominciarono a devastare e
derubare i pochi arredi del portinajo: indi saliti al primo e secondo
piano atterrarono le porte, e trucidate quattro persone le gettarono
in corte, gridando: fatevi_ guarire da Pio IX_, e depredate anche
qui in quasi tutte le stanze le misere suppellettili, e derubati i
pochi danari e le lingerie, unica sostanza degli artigiani che colà
abitavano, discesero le scale fino alle cantine dove la maggior
parte delle donne s’erano rifuggite; e qui vi senz’altro scaricata
una fucilata, colpirono un bambino d’anni tre nelle braccia di suo
fratello, egli pure mortalmente ferito; il morente bambino venne poscia
barbaramente strappato dalle braccia non più valide del fratello, e
gettato sulla siepe della strada confinante.—Pure nella stessa casa vi
abitava certo Migliavacca d’anni 43 circa, ammogliato, con due figlie,
uomo di specchiata probità, vero e caro padre di famiglia, il quale
appena accortosi dei gridi che di subito si sparsero nel vicinato al
furioso entrare delle soldatesche, procurò possibilmente di assicurare
la propria famiglia chiudendosi in casa, ed opponendo tutta quella
resistenza che chiunque avrebbe procurato di tentare nel vedere la
propria vita congiunta alle parti più care di sè stesso minacciate
da sicura morte. Sua disgrazia volle che vani fossero i suoi sforzi,
e riunitisi quei mostri in numero sovrabbondante gli sfondarono la
porta; ed appunto per aver loro usato resistenza, appena entrati
prima cosa fu di percuoterlo spietatamente ed obbligarlo a chiedere
ginocchioni la vita, indi saccheggiarlo di tutto quel poco di meglio
che aveva per l’importo di lir. 653, poi risovvenendosi uno di essi
che avevano dovuto impiegare qualche fatica per rendersene padroni,
senza più riguardo niuno, subito come furia d’averno gli si avventa
addosso, e duro freddo qual marmo alle strazianti lagrime della moglie
e delle figlie, che quasi fuor di sè stesse dallo spavento chiedevano
grazia per l’infelice, gli scaglia un colpo sulla testa e gli altri
lo imitano; indi così lo abbandonano estinto al suolo, lasciando
gli sventurati suoi cari in uno stato di dolore che ci fa pena il
descrivere, bastando il fatto da sè stesso a darne tutto il campo alla
considerazione.
A Giovanni Battista Beltrami si deve la salvezza del borgo di Viarenna.
Dopo di aver recato soccorsi di vitto e di denari agli abitanti di
questa parte della città confinante coi bastioni della Porta, alla
testa di pochi uomini eseguì una barricata mobile con fasci di legna, e
la spinse avanti l’inimico, il quale vi scaricava contro una grandine
di palle ed alcuni colpi di cannone a mitraglia. Infiammati i nostri
di furor patrio non temono la morte, e si spingono tanto sotto che
costringono l’inimico alla fuga, lasciando tre de’ suoi morti sul
campo.—Il Beltrami contribuì ancora alla liberazione di Cittadella.
Narrasi nei citati 200 _racconti_, che una banda di Zingari scesero
verso le ore 11 dalle gradinate verso il tombone di Viarenna, e
schierati portaronsi per ispaccare la porta presso il monumento
Sforza, quando alzati miracolosamente gli occhi verso il monumento
che rappresenta la Madonna del Duomo, e, quasi colpiti da terrore,
proseguirono il loro cammino fino alla casa Dacomo, al civico n.º 3577,
ove trovata sgraziatamente aperta la porta, si introdussero in numero
di nove.—Alcuni dopo di avere spezzato varj usci, si portarono ad
ispiare sul tetto se mai vi fossero persone nascoste; altri discesero
nella cantina, ed ivi rinvenute nascoste più di venti persone,
scaricarono contro loro diversi colpi di moschetto e ne uccisero e
ferirono tre. Uno degli uccisori fu ammazzato dai vicini, e gli altri
fuggirono.
PORTA TOSA. Ad alcuni de’ nostri venne fatto d’uscire dalla città
guadando un’acqua che scorre sotto il bastione tra porta Romana e porta
Tosa, e di concerto con varj paesani entrarono nella casa dell’osteria
_delle Asse_, dalle cui finestre poi fecero fuoco crivellando di palle
anche la casa della Birreria in possesso delle truppe, come abbiamo
veduto.
Circa le ore 4 pomeridiane gli alunni e le alunne del Conservatorio di
Musica per ordine del loro direttore conte Borromeo furono condotti
a ricoverarsi nel palazzo del conte Vitaliano Borromeo scortati da
dieci Guardie Civiche. Fino dalla mattina tutti i ricoverati nel
Conservatorio, non tenendosi sicuri in questo luogo, erano passati
nelle case vicine, e specialmente nella casa Archinto, ove lautamente
venivano trattati il signor Prevosto ed i Coadjutori della Passione, le
famiglie Cardani e Frasi, e molti altri.
Il casamento del Conservatorio, dietro i progetti proposti
dall’ingegnere Grassi, venne destinato a servir di appostamento ai
nostri bersaglieri onde tener di colà distratti i soldati dai due lati,
ed in tal modo facilitare la presa di Porta Tosa. Quello che avvenne
di poi in questo luogo ci viene descritto nei citati _Racconti di 200
testimonj_, dai quali prendiamo quanto segue:
«A undici ore di notte si radunarono molti patriotti in questo locale
per l’esecuzione del suesposto progetto».
«Io con un lumicino accompagnai l’ingegnere Cardani e diversi altri
armati di fucili e carabine nel quartiere delle alunne destinate
all’uopo; le gelosie delle finestre erano state chiuse tutto il giorno,
e nelle diverse scuole e nei dormitorj si apostarono i valorosi.
«Intanto alcuni zappatori diretti dal signor Borgocanti entrarono per
la parte della cucina nel giardinetto sotto posto. Io procurai loro
una leva di ferro ed altri attrezzi necessarj per aprire una breccia
nel muro di cinta; come fecesi colla massima precauzione per non
essere scorti dal nemico. L’ ingegnere Cardani, fattosi loro guida li
condusse colle scale della Chiesa della Passione, per le ortaglie sui
bastioni, ivi furono da noi calate le scale di fuori lungo le mura,
onde avessero ad ascendere quelli che si trovassero esternamente, e
che si dicevano accorsi in aiuto. Sfortunatamente non si vide nessuno,
sia però lode egualmente a quelli che progettarono ed eseguirono tale
operazione tanto arrischiata ed ingegnosa!»
«Ad un’ora di notte si cominciò dai nostri a tirare contro i militari
posti di guardia dietro le piante sul bastione; questi risposero
colle loro solite fucilate, poi si videro dei picchetti partire da
Porta Tosa e dal borgo di Monforte e venire a schierarsi di dietro
le piante su quel punto del bastione, e così a colpi replicati e
frequenti d’archibugi si continuò per più di un’ora, quando a un tratto
cominciarono le cannonate».
«Un cannone di Porta Tosa, appostato dagli Austriaci in capo alla
stradella sul bastione, e un altro al borgo di Monforte nell’atto
opposto, cominciarono a tirar contro le finestre del Conservatorio, e
ne menarono fiera rovina.»
«Ma Dio vegliava su noi, poichè dei tanti nostri, che per ben cinque
ore di seguito continuarono al combattere in questa località, due
soli restarono feriti sul detto quartiere delle alunne: uno fu certo
Poletti Carlo, che, colpito da una palla di fucile, fu trasportato da
prima nella cucina inferiore del Conservatorio, dove gli prestarono
soccorso d’ogni sorta, nel che il signor Preposto Radaelli si distinse
per carità, coraggio e zelo; quindi fu trasportato al deposito ove
morì il 25. Un altro Antonio Donzelli addetto allo studio del signor
avvocato Lissoni restò ferito egualmente, mentre l’ingegnere Cardani
gli caricava il proprio fucile. Il Donzelli però vive tutt’ora
essendogli stata dal chirurgo Valerio levata la palla, e si spera che
guarirà. Alcuni de’ nostri più ardimentosi, dalla breccia del muretto
del giardino del Conservatorio si spinsero nella prossima ortaglia, e
di là sino sul bastione con una scala della chiesa, ma dovettero poi
ritrarsi, restandone alcuni morti sotto le palle nemiche.
«Una cosa che ha veramente del miracoloso si è ammirata e si ammira
tutt’ora da quanti la videro e la veggano, e si è che, mentre nel
detto quartiere delle alunno si raccolsero più di 20 palle di cannone
di vario calibro, e alcuni pezzi di palle di obizzi e di razze alla
Congréve caduti sul tetto e nel dormitorio dov’erano tutt’ora dieciotto
letti coi piumaccini e pagliaricci, pure non vi fu alcun segno
d’incendio».
«Di più un quadretto rappresentante la Sacra Famiglia, attaccato alla
parete di una stanza, che serviva come sala da lavoro o da ballo alle
alunne, dove solevan recitare la terza parte del santissimo Rosario,
si vide tutt’ora intatta; mentre una grossa palla di cannone forò la
muraglia da parte a parte, e colpì la parete opposta della sala.»
«Varj piccoli quadretti ed acquasantelli posti sopra i letti nel
dormitorio si veggono interamente intatti ai loro posti, mentre le
pareti a cui sono appesi è tempestata di ogni sorta di palle di fucili
e di cannone».
«La cappella del Conservatorio che stava al disotto colle finestre
guardanti sul giardino verso il bastione, rimase egualmente intatta,
tranne che fu colta da due palle nelle finestre dalla parte della
cappella delle alunne; e così pure intatte le finestre della sagrestia
della Passione, mentre le altre finestre al di qua e al di là, di sopra
e di sotto sulla stessa facciata, furono tutte guaste e ruinate dalle
archibugiate e dalle cannonate.»
XI.
22 MARZO (MERCOLEDÌ).
Son giunchi che piegano
Le spade vendute:
Già l’aquila d’Austria
Le penne ha perdute.
Il sangue d’Italia,
Il sangue Polacco
Bevè col Cosacco,
Ma il sen le bruciò.
Stringiamci a coorte,
Siam pronti alla morte,
Italia chiamò.
MAMMELI.
Oh giorno memorabile, ultimo della nostra schiavitù, la tua memoria
occuperà la più bella pagina della storia d’Italia! Spezzate sono le
nostre catene, le nostre vittorie progrediscono, e di mano in mano
che i valorosi cittadini petti s’infiammano di quel santo amor di
patria, l’avvilimento s’impossessa delle orde austriache, che estenuate
di forze mal si reggono in piedi. La notte passò in un continuo
all’erta che gridavasi di tratto in tratto da chi stava a guardia
delle barricate, e veniva ripetuto da migliaja di voci. Il cannone
romoreggiava a Porta Tosa, a Porta Comasina, a S. Celso ed in altri
punti importanti dei bastioni, mentre si voleva nella stessa notte
stringere il nemico fra due fuochi e dar l’assalto ad una delle porte.
Il difetto d’accordo nelle mosse faceva andar a vuoto il disegno.
Ordini diversi si succedevano durante il conflitto. Chi gridava: _Colle
armi a Porta Tosa_, chi _S’apre la Porta Romana_, e simili. Intanto
spuntava il giorno sereno e fresco. Una delle prime imprese dei nostri
era quella di assaltare il palazzo del General Comando, quando con
universal sorpresa fu trovato vuoto, essendosi i soldati che v’erano
a guardarlo, vergognosamente giovati dell’oscurità della notte per
rifuggirsi in castello. Allora si presero le carrozze di que’ vecchi
generali e conducendole nella contrada si formarono delle barricate,
come erasi fatto di quelle del _Vicerè_.—Due obizzi e due razzi si
trovarono quella stessa mattina sul balcone dell’attuale Aggiunto
nell’ufficio di pubblica Vigilanza signor Grasselli in contrada di
Brera.
Più tardi si lessero sugli angoli della città, e si facevano anche
circolare i seguenti tre proclami:
CITTADINI!
_Milano, 22 marzo 1848._
_L’armistizio offertoci dal nemico fu da noi rifiutato ad istanza del
popolo che vuole combattere._
_Combattiamo adunque coll’istesso coraggio che ci fece vincere in
questi quattro giorni di lotta, e vinceremo ancora._
_Cittadini! riceviamo di piede fermo quest’ultimo assalto dei nostri
oppressori con quella tranquilla fiducia che nasce dalla certezza della
vittoria._
_Le campane a festa rispondano al fragor del cannone e delle bombe, e
vegga il nemico che noi sappiamo lietamente combattere e lietamente
morire._
_La patria adotta come suoi figli gli orfani dei morti in battaglia, ed
assicura ai feriti gratitudine e sussistenza._
_Cittadini! questo annunzio vi viene fatto dai sottoscritti costituiti
in Governo provvisorio, che reso necessario da circostanze imperiose e
dal voto dei combattenti viene così proclamato._
Firmat. CASATI, Presidente.
VITALIANO BORROMEO.
GIUSEPPE DURINI.
POMPEO LITTA.
GAETANO STRIGELLI.
CESARE GIULINI.
ANTONIO BERETTA.
MARCO GREPPI.
ALESSANDRO PORRO.
CITTADINI!
_Mercoledì, 22 marzo._
_La caserma di S. Francesco, il palazzo del Comando Militare e la casa
del Maresciallo Radetzky sono in poter nostro: è una nuova promessa
della nostra vittoria. Sappiatelo per averne la sicurezza che il nostro
nemico non può altro che abbandonare la nostra città. Tutto viene
ad accrescere la nostra fiducia: ne abbia nuovo stimolo il nostro
coraggio!_
Viva l’ITALIA–Viva PIO NONO
=CITTADINI!=
_Viene riferito che alcuni travestiti da Prete siano esciti dal
castello. Se ne dà notizia perchè si vigili, e ad un tempo stesso
perchè i nostri buoni sacerdoti ci rendono il servigio di dare pronti
schiarimenti quando ne fossero richiesti._
_La spada del maresciallo Radetzky, la spada di sessantacinque anni che
fu tinta nel sangue de’ nostri fratelli, è nelle nostre mani, nuovo
pegno per ora della nostra vittoria, sarà balocco ai nostri fanciulli._
_Sessanta Croati rifiniti dalla fame sono venuti ad implorare la nostra
pietà. Eroi nella pugna, noi siamo e saremo generosi nella vittoria.
Tutti i molti prigionieri che ci si sono arresi sono da noi trattati
come vuole l’onore italiano._
_VIVA L’ITALIA—VIVA PIO IX._
_Dal Comitato Centrale di Guerra in Casa Taverna, 22 marzo 1848._
* * * * *
Diversi fatti meritevoli di menzione succedettero anche in questo
giorno, come vado narrando:
S. LUCA, _Collegio Militare_. Già da tre giorni si dava l’assalto
a questo collegio de’ cadetti, quando costretti per mancanza di
viveri e di forze dovettero arrendersi. Il signor Severus, direttore
dell’istituto, aveva ordinato al maestro Corsich di disporre i 140
alunni sì che sicuri potessero offendere coi fucili e col cannone la
gente del popolo inerme che nel secondo giorno della rivoluzione usciva
dalle sue abitazioni per provvedersi delle cose di prima necessità. A
loro vengono aggiunti 300 cacciatori Tirolesi, e tutti uniti, animati
dalle istigazioni del loro direttore, cercano di uccidere a più potere.
I soli alunni italiani, che raccapricciavano a tale comando, sono
minacciati di 25 colpi di bastone. In questi giorni per non rallentare
il fuoco, viene a tutti proibito di portarsi al refettorio, e dal
sabato al mercoledì sono nutriti con tre once di pane al giorno. Vedi
barbarie del signor Severus, infame satellite di Radetzky!
Verso le ore dodici il marchese Trivulzio, che molto si segnalò in
questi giorni, portandosi con un corpo dei nostri per la consegna, fu
ferito in una coscia e si dovette trasportarlo alla sua abitazione.
I cadetti che appartenevano a famiglie milanesi vennero consegnati a
queste, e gli altri si tennero ostaggi nella casa Barbò. Più estese
notizie intorno alla presa di S. Luca si leggono nell’altre volte
citato libro dei _Racconti di 200 e più testimoni oculari_.
PORTA NUOVA. Reduce alla sera il cavaliere Palladini, direttore
dell’Ergastolo, dal Governo Provvisorio ove erasi recato per le
importanti sue rivelazioni, delle quali si è già toccato più sopra,
presentavasi ai portoni di Porta Nuova con due guardie inermi di quello
stabilimento, instando perchè qualcuno dei combattenti di quel forte
volesse scortarlo. La sera era oscurissima, e benchè corresse voce che
dalla caserma di S. Angelo continuava il fuoco ed incessante fosse lo
sparo dei cannoni in quelle vicinanze, s’offersero immantinenti e senza
tema i cittadini Luigi Rossignoli e N. Perelli. Percorso lo stradone di
S. Angelo ed accortisi che la caserma era già abbandonata dalle truppe,
tranquillamente proseguirono il cammino. Alloraquando arrivati al viale
che mette alla casa di Correzione, d’improvviso vennero scagliati due
colpi di fucile alla distanza di circa sei passi di fronte al Palladini
ed al Rossignoli, che precedevano gli altri tre del seguito; ma fu
volere d’Iddio che ne rimanessero illesi. Imprudenza sarebbe stata
l’avanzarsi più oltre per quella strada, stante l’oscurità della sera,
e per essere invasa dalle soldatesche, che, come venne a conoscersi,
proteggevano la propria ritirata; onde retrocessi d’alcun poco e fatto
aprire un’osteria di contro alla caserma di S. Angelo, fu ivi dato
ricovero al cavaliere Palladini, che vi passò la notte in compagnia
delle sue due guardie, cui il Rossignoli, prima di allontanarsi col
proprio compagno, muniva di due buone pistole perchè vegliassero alla
difesa del benemerito suddetto Palladini.
PORTA TOSA. Il combattimento che fiero e terribile durò in tutti
i cinque giorni a Porta Tosa è uno dei fatti più importanti della
rivoluzione di Milano. L’impeto poi con cui si attaccava oggi da tutti
i punti il nemico, dava a vedere esser questo il giorno decisivo della
battaglia. In questo luogo più che altrove la ferocia delle milizie
austriache diede le più orrende e turpi prove di sua barbarie. In
questo luogo più che altrove il cannone e le bombe, mitragliando e
bombardando, portavano lo sterminio a molti caseggiati. Il saccheggio,
l’assassinio ed il fuoco dominavano in tutte le case ove potè penetrare
il Tedesco; ben nove incendi appiccati nella giornata, entro e fuori
della città, rischiaravano talmente la notte precedente il giovedì, che
gli abitanti potevano attendere alle loro cure domestiche nel più fitto
della notte senza bisogno del lume[43].
In mille modi ci viene raccontato il combattimento di questo giorno
a Porta Tosa dai diversi narratori dei fasti delle gloriose cinque
giornate.
I punti principali dell’attacco furono dalla parte del Conservatorio
di Musica, e dalla parte del Dazio. Io riporterò quanto si legge in
proposito al primo nel n.º 4 nel giornale il _Lombardo_, in quanto al
secondo riferirò le parole del dottor Osio nelle sue _Reminiscenze_,
come quello che più s’accorda colle informazioni da me prese sul luogo
e da persone che v’ebbero parte.
1.º Dal giornale il _Lombardo_:
«Frattanto spuntava il mattino del 22 marzo, rallegrato da un cielo
sereno. Suonano le cinque, e mentre il Dal Bono muove verso il
Conservatorio, i cittadini che il difendevano colti da improvviso
timore, fuggendo esclamano: _Siamo perduti! Siamo perduti!_ Intanto
duemila Croati, una banda di Tirolesi ed il cannone irrompevano con
fragorosi tuoni per atterrare le mura del Conservatorio. Il pericolo
era iminente, imperocchè se fosse stato concesso al nemico di avanzarsi
più oltre, i cittadini erano presi alle spalle. Ma udita la causa di
quella subitanea mossa, e conosciuto il danno che ne sarebbe avvenuto
per l’abbandono di quel posto, il Dal Bono con animoso coraggio rincora
i fuggiaschi gridando: _Chi non è traditor della patria mi segua_, e
precede intrepido verso il Conservatorio. I cittadini, scossi a quelle
parole, il seguono tutti; ed egli gli dispone con molto avvedimento nei
siti meno esposti, parte sulle finestre, parte nei cortili, poscia in
mezzo ad una tempesta di palle attraversa un terreno per recarsi sotto
il muro di cinta vicino al bastione a parteciparvi delle ferritoje.
Il suo esempio è seguito da diversi animosi, ed in breve molti fori
furono fatti, da dove 20 e più fucilieri mantennero un vivissimo
fuoco. Anche dalle superiori finestre le fucilate non cessarono un
istante in tutto il giorno. Durante la mischia il Dal Bono accorreva in
ogni parte: ei provvide anche alla difesa del tempio della Passione,
collocando archibugieri sulle finestre del coro, e nelle prossime
case, per modo che i Croati e i Tirolesi non poterono avanzarsi un
sol passo, e furono d’ogni banda uccisi e molestati. Fra gli animosi
che segnalaronsi in questa giornata vuolsi ricordare un Belgiojoso,
abitante alla Guastalla, un Bianchini, cavallerizzo in casa Archinto,
un Carlo Bordoni, assistente all’emporio di belle arti, un impiegato
del Tribunale, ed alcuni bravi artisti pittori o scultori, il cui nome
non ci è conosciuto, ma che ciò non pertanto meritano la riconoscenza
dei propri concittadini. Mentre più ferveva il combattimento, alcune
guardie di confine insieme ai varj cittadini furono posti dal Dal
Bono alla difesa degli orti che stanno a sinistra della Passione.
Il coraggioso Luigi Archinto era in questo sito tra i primi, e dopo
un lungo alternar di fuoco i Tedeschi dovettero allontanarsi dalla
loro posizione, per cui gli abitanti di quelle case, che già da tre
giorni mancavano di ogni alimento, furono veduti correre verso i loro
liberatori.»
«Sbandato da queste parti il nemico, conveniva scacciarlo anche dal
bastione Monforte, ove erasi del continuo mantenuto malgrado l’accanito
combattere de’ cittadini, che per la seconda volta impadronironsi
dell’antico Palazzo del Governo. Gli abitanti di quelle case erano
già ridotti alla massima ristrettezza: mancanti di alimento, la morte
volava sopra di loro, se il crudo nemico fosse rimasto vittorioso.
Il Dal Bono alla testa di alcuni prodi, che difeso avevano il
Conservatorio, corre verso quella parte: innalza una barricata nel
mezzo della strada; fa praticare diversi fori nei muri dei giardini
di quelle case, ne sottrae gli abitanti, e tale fu l’accorgimento di
quelle operazioni che in breve tempo il nemico dovette anche da quivi
sgombrare».
«Allora un grido di gioja scorse da ogni parte, perchè finalmente
fu veduto compito il grande eccidio. Tutti contribuirono certamente
coll’assidua vece della pugna alla libertà della patria».
2.º Nelle _Reminescenze_ del dottor Osio si legge:
«Spuntò finalmente la tanta sospirata alba del giorno 22, alba
che era segnata l’ultima pei nostri nemici; si impiegarono le
prime ore nell’ispezionare i diversi quartieri di Porta Tosa, a
disporre tutto ordinatamente, e verso le ore sette del mattino si
cominciò il trasporto dei due pezzi più grossi nella casa di fianco
all’Orfanotrofio di fronte al Dazio, di proprietà della città, e
data in affitto a certo Stefano Primo. Fu in quella posizione che
si cominciò a caricare i nostri piccoli cannoni, ad appuntarli un
dopo l’altro rimpetto al Dazio stesso, giacchè nella foga dei nostri
desiderj spingevamo l’ardire fino a credere di poterne atterrare la
porta, E qui meritano di essere grandemente encomiati tutti quelli che
ajutaronmi in questa impresa, mantenendo e l’ordine e la disciplina, e
gareggiando ognuno di vero patrio amore, mostrando un freddo coraggio
degno dei più valorosi capitani d’armata. Era in tutti una vera gara
nell’assicurarsi che il nostro piccolo pezzo fosse bene appuntato, nè
il frequente mitragliarci che facea il nemico valea ad incutere il
più piccolo spavento, chè anzi ad ogni colpo, che per fortuna andava
fallito, anche i meno coraggiosi diventavano arditi, sfidando collo
scherno il Tedesco che, e coi cannoni, e coi moschetti, tentava di
farci ritirare dalla nostra strategica posizione».
«Intanto varj coraggiosi giovani eransi inoltrati per la porta
dell’Orfanotrofio occupandone le ortaglie e le vicine case, mentre
altro drappello si dirigeva verso il lato opposto, ed un terzo verso il
Borgo della Fontana».