During four days, the besiegers were employed in constructing

three galleries to cross the Rua Quemada. Two of these failed. By

means of the third they succeeded in establishing themselves in

the ruins of a house which formed an angle of the Cozo, and of the

Rua del Medio. A building, called the Escuelas Pias, commanded

several traverses, made for the defence of the Cozo. Aware of the

importance of this post, the assailants made several unsuccessful

efforts to gain possession of it. They then attempted the adjoining

houses; but in this also they failed. The system of blowing up the

houses, now adopted, was favourable to the besieged; for the enemy,

who established themselves on the ruins, were thus exposed to the

fire of the surrounding buildings. In the meanwhile the continual

succession of formidable and unforeseen obstacles, which presented

themselves to the French soldiers, had damped their ardour; while

the spirits of the besieged, who had to contend against famine,

fever, and the French army, were yet unbroken.

The inner town is encircled by the Cozo, which reaches at both

extremities to the river; and the French, in order to connect

their operations with those of Gazan, on the left of the Ebro,

determined, at all risks, to gain possession of it. The convent of

St. Francisco, therefore, became their immediate object. A mine was

exploded, which brought down part of the building; and a severe

contest ensued, which lasted for two days. The Spaniards were at

length driven out by the bayonet--the superiority of physical, as

well as of numerical strength, being on the side of the assailants.

From the tower of this building, the French now commanded the

street, for a musket-shot on either side. There, however, their

progress was for a time arrested. The buildings in the Cozo were

large and massive; and from their construction with roofs of

arched masonry, nearly incombustible. Experience had perfected

the Zaragozans in their defensive warfare; and the contest was

continued with, if possible, augmented pertinacity. Three days

were the French sappers successfully opposed in their endeavours

to cross the Cozo. The university was partially breached by the

explosion of two small mines. The besiegers then endeavoured to

carry the building by assault; but they were met by a fire so

destructive as to compel them to retreat.

Hitherto the suburb on the left of the Ebro had been exempted from

attack, since Gazan’s failure on the first night of the investment.

That officer, availing himself of some ambiguity in his orders,

had declined to re-engage in active operations; nor was it till

Lannes arrived, with authority to enforce his orders, that Gazan

was induced to resume the offensive.

On the 7th, the convent of Jesus, on the left of the road to

Lerida, was attacked. Trenches were opened against it; and twenty

battering pieces having effected a breach, it was carried with

little loss, the building not being considered by the besieged as

of material importance. The enemy then succeeded in establishing a

lodgment to the right and left.

On the 18th, the suburb, after two unsuccessful efforts, was

carried by assault. A tremendous fire from fifty guns soon laid

open the way to the assailing columns. By mid-day a breach was

effected in the convent of St. Lazarus, commanding the bridge; and

the defenders, after a strenuous resistance, were driven from the

building. All communication between the suburb and the city was now

cut off; and the French advancing to the river, intercepted the

retreat of about 1500 men, who, enfeebled by disease and suffering,

were made prisoners. The capture of St. Lazarus necessarily

involved that of the suburb, which was without ammunition or

provisions, yet many of its defenders continued to wage a fierce

but hopeless war in the streets. The loss of the besieged amounted

to about 2000. The brave Baron de Versage, who commanded on the

Ebro, was killed.

The besiegers, imagining that the courage of the garrison had been

abated by this irreparable misfortune, continued their operations

with vigour. By means of mining, two enormous breaches were made in

the university--both of which were attacked and carried; and the

traverses of the Cozo were at length abandoned by the Spaniards. In

the mean time, Palafox had been smitten with the dreadful disease,

whose ravages had been more widely spread than even those of famine

and the sword. This admirable and heroic leader, who, for above a

month, had been unable to quit the vault where he lay stretched on

a bed of suffering, at length saw the necessity of resigning the

command.

On the 19th he transferred his authority to a junta, of which

Don Pedro Ric was appointed president. A council was immediately

assembled, to deliberate on the condition of the city, and the

measures most proper to be adopted. At this meeting it was stated,

by the general of cavalry, that only 62 horses remained, the rest

having died of hunger. Of the infantry it appeared there were

little more than 2800 men fit for service. Ammunition was nearly

exhausted; and should a shell penetrate the Inquisition, their

only manufactory of powder would be destroyed. The fortifications

were stated, by the chief engineer, to have been almost utterly

demolished. There were neither men nor materials necessary for

repairing them; and bags of earth could no longer be formed from

want of cloth.

With regard to the measures to be adopted, the junta were divided

in opinion. Twenty-six voted for capitulation; eight against it.

The latter were averse to surrender, while even a possibility of

succour remained. With proud gallantry of spirit, the opinion of

the minority was adopted by the junta. A flag of truce was sent to

the enemy, proposing a suspension of hostilities, with the view

of ascertaining the situation of the Spanish armies; it being

understood, that should no immediate succour be at hand, the junta

would then treat for a surrender. This proposal was peremptorily

declined by Marshal Lannes; and the bombardment recommenced.

On the 20th, the garrison made a last and unsuccessful effort to

recover two guns which the enemy had captured on the preceding day.

Affairs were now desperate. The fifty guns which had been employed

in the attack of the suburb, now opened fire on the city; and the

streets of the quay were laid in ruins.

Thus situated the junta ordered measures to be taken to ascertain

the sentiments of the people with regard to the situation of their

city. Two-thirds of it were in ruins. Fire, famine, and slaughter,

had done their work; and from 300 to 400 persons were daily dying

of the pestilence. Under such circumstances, the junta declared

that they had fulfilled their oath of fidelity--and that _Zaragoza

was destroyed_. A flag of truce was dispatched to the French

head-quarters, followed by a deputation of the junta, to arrange

the terms of capitulation. Marshal Lannes was at first disposed to

insist on unconditional surrender. The proposal was indignantly

rejected by the deputies; and Ric declared, that rather than submit

to it the Zaragozans would die beneath the ruins of their city.

“I, and my companions,” said this noble patriot, “will return

there, and defend what remains to us as best we may. We have yet

arms and ammunition, and if these fail we have daggers. Should the

Zaragozans be driven to despair, it yet remains to be proved who

are to be victorious.”

In this temper of the garrison, Lannes did not think it prudent to

refuse granting terms. It was accordingly conceded that the troops

should march out with the honours of war: that the heroic Palafox

should be suffered to retire to any place where he might think

proper to fix his residence, and that all persons, not included in

the garrison, should be suffered to quit the city, to avoid the

contagion.

On the 21st of February, 1809, the city was delivered up to

the French; and thus terminated one of the most strenuous and

extraordinary struggles of which history bears record. The

resistance continued for 52 days with open trenches; 29 of these

were consumed by the enemy in effecting an entrance--23 in the war

subsequently carried on in the streets and houses. By their own

account, the French threw above 17,000 bombs into the city, and

expended above 160,000 pounds weight of powder. More than 30,000

men and 500 officers perished in the defence, exclusive of a vast

number of women and children. The amount of loss sustained by the

besiegers was studiously concealed--that it was very great, cannot

be doubted; and the contemplated operations on Lerida and Valencia,

for which the army was destined, were in consequence given up.

When the garrison quitted the city, only 2400 men were capable of

bearing arms; the rest were in the hospitals.

Among the prisoners, was Augustina Zaragoza, who had distinguished

herself in the former siege. At the commencement, she had resumed

her station at the Portillo gate. When Palafox visited the battery,

she pointed to the gun she had formerly served with so much effect,

and exclaimed, “See, general, I am again with my old friend.”

Once, when her wounded husband lay bleeding at her feet, she

discharged the cannon at the enemy, in order to avenge his fall.

She frequently led the assaulting parties, and with sword in hand

mingled in the daily conflicts which took place in the streets.

Though exposed, during the whole siege to the most imminent danger,

Augustina escaped without a wound. On the surrender of the city,

she was too well known to escape notice, and was made prisoner.

But she had already caught the contagion; and being taken to the

hospital, she subsequently succeeded in effecting her escape.

The terms of capitulation were shamefully violated by Lannes.

Palafox was sent a prisoner into France; and the city became

a scene of pillage and atrocity. Nothing was to be heard but

the drunken shouts and cries of the French soldiery. Even the

convents were not spared; their gates were beaten in, the costly

plate seized, and the decorations torn down; while the monk, with

uplifted hand and scowling brow, listened to the drunken revelry

and obscene jests of the heavy mailed cuirassier.”

ZEALAND, NEW.--Discovered by Tasman in 1642. Captain Cook planted

several spots here in 1773. Great Britain’s right to this

island recognized at the general peace of 1814. Since then it

has continued slowly developing its inland resources. A rather

disastrous war was waged against the British forces by the New

Zealanders not long ago; but after some months of continual

annoyance the Aborigines were subdued and the island quieted, with

every prospect of commercial development.

ZELA, BATTLE OF.--In which Julius Cæsar defeated Pharnaces, King of

Pontus, and sent the Senate the well-known laconic letter of three

words: “_Veni, Vidi, Vici._” Fought B.C. 47.

ZELICHON, BATTLE OF.--Fought, April 6th, 1831, between the Poles

and Russians. The Russians were terribly defeated, with the loss

of 12,000 men, killed, wounded and prisoners, and Deibitsch, the

Russian General, narrowly escaped being taken prisoner in the rout.

ZEUTA, BATTLE OF.--Fought, between the Germans and Turks, the

former commanded by Prince Eugene; and it is memorable for the

tremendous slaughter of the enemy, A.D. 1697.

ZORNDORFF, BATTLE OF.--Fought between the Prussian and Russian

armies: the Prussian commanded by their King. They gained a great

victory over the forces of the Czarina of Russia--21,529 men being

lost to the Russians, while the Prussians lost 11,000. Fought,

August 25th and 26th, 1758.

ZOUAVE OR ZOU-ZOU.--“The _gamins_ of Paris, we believe, first

applied to the world-renowned Zouaves the pet name of _Zou-Zous_;

and France has confirmed the pleasant diminutive. We know well

enough that Zou-Zou has certain faults; but we also know that

he possesses some estimable qualities. On the whole, we gaze

at his scarred bronzed face and long shaggy beard with respect,

and do not shrink from cordially clasping his horny brown hand,

powder-begrimed though it be. We read all about his valorous

doings, and his somewhat ludicrous and not unpardonable misdoings,

during the late Italian campaign, as chronicled daily by his own

countrymen, and we shall now compile some interesting examples of

his exploits and racy peculiarities, which have fallen under our

notice.

When the Zou-Zous embarked at Marseilles, they leapt on board the

vessels as though charging a column of Croats, crying to their

comrades, “Come, gentlemen, take your tickets for Austria!” Arrived

at Genoa, they received their fair share of flowers and kisses from

the enraptured signoras, and embracements and orations from their

lords and fathers.

M. Achard visited the camp of the famous 3rd Zouaves, and gives us

a graphic sketch of the fire-eaters reposing. We must premise that

they had only arrived four or five days from Algeria. “It was,”

says he, “like a little corner of a great war picture. The canvas

town possessed regularity, animated order, picturesque and lively

movement, and one felt the presence of discipline, and a pleasing

sense of gaiety and fearlessness. Behold the little, narrow, short

tents reserved for the sub-officers; their neighbours large, and

similar to a squab coffee-pot, for the captains and commandants;

others ample and conical, each for five soldiers, ranged in ranks;

groups of Zouaves round a candle, in a low tone chatting about

their African campaigns; some silently smoking a pipe apart; two or

three lying on the ground in corners, reading letters and dreaming,

their comrades singing the chorus of songs; the evening dies away

and sleep succeeds. Here and there, under the canvas, a little

lamp gives light to an officer, who writes in haste a last letter.

Little noise, great order; each battalion has its place. As the

darkness increases, we see red sparks in the air along the tents.

The cigar enlivens the promenade, then the sparks disappear one by

one; the bivouac fires are extinguished; the mules of the regiment

bite at each other, and endeavour to break their straps; close

by, the Arab horses of the officers, digging the earth with their

hoofs, snuffing the air, devoid of the warm odour of the desert,

and shaking their manes. * * * The next day, at seven o’clock in

the morning, the regiment, containing three battalions on a war

strength--2700 men, exclusive of officers--was reviewed by Prince

Napoleon. They looked models of hardy active soldiers. Their faces,

which appeared cut out of Florentine bronze, had the manly ardour

and the confidence resulting from habitual acquaintance with

danger. They were in marching order. At eight o’clock they started,

clarions at their head and tarbouch in front for their first _étape

de guerre_, twenty-seven kilometres, and in the evening they

encamped in the mountain, at Toreglia, very near the Austrians!”

We may remark that one great reason for the very singular celerity

with which the Zouaves encamp, provide their food, etc., is the

fact, that each company, or portion of a company, or “tribe,” as

it is called by the men themselves, is subdivided for what we may

term domestic duties, each individual being charged with a distinct

and special function; and constant practice naturally renders them

amazingly expert at doing whatever they are called upon to daily

and nightly perform.

The Zou-Zous, and their African friends the Turcos, are said to

have an invincible preference for fighting at close quarters with

the bayonet. A certain quantity of cartouches were served out at

the moment of departure, but these cartridges were not forthcoming

at Genoa. The officers were angry, and required the production

of the missing ammunition. “Be not troubled,” said the Zou-Zous;

“leave us alone, and we will return you ten for one at the first

battle.” A stubborn old sergeant added, “We wish to see if the

Austrians are like the Kabyles.” In fact, their point of honour

is to charge with the bayonet, and to charge at a swift run.

Their activity is incredible; and they have been aptly called

“foot cavalry,” which is hardly a paradoxical jest like our own

time-honoured sneer of “horse marines.”

The Zou-Zous have a marvellous capacity for physical endurance.

Some black coffee, and a biscuit or piece of hard ammunition bread

steeped in it, generally formed their breakfast, and then they were

able and willing to march with their very heavy knapsacks a whole

day in the broiling sun before dining. A Zouave’s knapsack is full

of a wonderful variety of articles, and, when in marching order, he

actually carries the enormous weight of sixty pounds! But Zou-Zou

is not an anchorite; he does not voluntarily endure hunger when

he can lawfully, or (as some whisper) even unlawfully, obtain an

appetizing addition to his rations. At Palestro, the Zouaves drolly

distinguished themselves, by marching with a pleasing variety of

edible prizes secured about their persons. They bore quarters of

lamb, immense pieces of raw meat, salad, cabbage, and all kinds

of vegetables; upon the shoulder of one was perched an old cock,

tied by the foot by way of precaution! All the world knows how

omnivorous Zouaves are; and, by way of illustration, we will only

mention the astounding fact, that at Solferino they daintily

feasted on fillets cut from the backs of the horses killed in that

tremendous battle!

The Austrians sent some daring spies into the Zouave camp, fully

and carefully dressed as Zou-Zous, speaking French, and affecting

in all respects the habits and language of the men among whom they

treacherously stole. But, as an old soldier observed, “the asses

who wear lions’ skins are recognized, not by the dress, but by the

language.” So it was with these Austrian spies. The touch-stone

which infallibly detected them was the Arab, or rather the Sabir

tongue. The Sabir is a dialect used by the Zouaves and the Turcos,

and is a singular mixture of French, Italian, Maltese, Spanish and

Arabian. Let us see what the Sabir can do with the wicked hawk who

has stolen into the Zouave dovecot, disguised in innocent plumage

like their own.

“A spy, dressed as a Zouave, holding his cap behind him, accosts

other Zouaves, (true ones these). They talk of war, ambuscades,

battles; they drink and sing. An old Zouave addresses the spy:

‘Didou, camarade, gib el touchran; j’ai laisse mon sipsi dans la

gitoun.’ This, in Sabir, signifies, ‘Comrade, hand me some tobacco;

I have forgotten my pipe in the tent.’ The spy, surprised, does not

reply. ‘Enta machache narl el Arabi?’ (Dost thou not understand

Arabian?) continues the Zouave. The same silence. Suspicions

are aroused: the pretended Zouave is closely questioned. He is

confused; he confounds Blidah with Orléansville: finally he is

seized, and duly shot.”

No body of men attracted more notice, on first landing in Italy,

than the 3rd Zouaves. Nearly all the officers had risen from the

ranks, or, at any rate, all had been sub-officers, and had won

their epaulettes and crosses in Africa. The men could reckon a

number of years’ service, both in Africa and the Crimea. Their flag

was in tatters, and tied together with shoemaker’s thread.

At Palestro, these 3rd Zouaves performed a brilliant feat of arms.

A wounded Zou-Zou subsequently described it most graphically. “We

were,” said he, “very tranquilly opposite a rivulet; we beheld

five or six horsemen upon an eminence; it was said that they must

be enemy’s hussars, watching us, and the word passed to prepare

to have a chat with them. But all in a moment, and without a note

of warning, a parcel of bullets, accompanied by a hail of cannon

balls, saluted us. The rogues had mounted cannon on the hills,

and their tirailleurs skulked in the corn, where one could not

see them. Whilst we looked out, the _mitraille_[45] mingled in

the conversation. The colonel saw whence it came by the smoke.

The officers turned towards us. ‘Eh Zouaves!’ cried they, ‘to the

cannon!’ We leapt in the stream. There was water up to our elbows,

and so our cartridge boxes took a bath; we were no longer able to

fire a single charge. From the stream to the batteries we had to

run about 300 metres. Ah, we already surpass the _pas gymnastique_!

The _mitraille_ mowed the grass around our feet. In the twinkling

of an eye we carried the guns!”

Among the wounded Austrians taken prisoners, was a young man of

twenty-two, who had previously studied at Paris five or six years.

He fought at Palestro, and when he saw the Zouaves running and

leaping with bayonets in advance, he cried, “Comrades! they are

Zouaves! We are lost!”

An Austrian officer related that General Jellachich, struck with

astonishment at sight of the Zouaves in action, exclaimed, “They

are not men, they are tigers!” And then he muttered, “They told me

so, but I did not believe it.” A good many others of his countrymen

had reason to think and speak very much the same. Yet, even among

the Zouaves there are some who pre-eminently distinguish themselves

by their surpassing activity, daring, and successful valour.

Zou-Zou has a humour of his own even in the heat of

battle--grimmest of all grim humours! Endless anecdotes are told of

their strange speeches and stranger deeds in the midst of the storm

of battle. Many of these would be painful to our readers, but the

following give relief to the stern cruelties of war. Would that the

kindly or generous feelings which they record could be displayed on

more peaceful scenes!

During a bayonet fight, a Zouave fought against an Austrian, and

broke his thigh with a violent butt-end blow; the Austrian, in

falling, broke the arm of the Zouave. There they lay side by side,

their mutual fury extinguished. The Zouave, who had a smattering

of Italian, said to the Austrian, “Thou art brave, and I will

not leave thee to die like a dog. I have yet an arm and a pair

of good legs, and I will carry thee to the ambulance.” He was as

good as his word. When he arrived with his burthen, he said to the

surgeon-major. “You see, major, that we are on a level; cure us

quickly, that we may do our duty afresh.” We will add, that the

compassion and kindness manifested after a battle by the erewhile

fierce Zouaves towards their wounded enemies, is a fine trait in

their character. Like our own matchless seamen, the Zouaves, are

lions whilst the battle rages, and lambs after it is ended.

Here is a touching incident. The day after the battle of Palestro,

the Zouaves buried their dead comrades in a great pit dug on a

little eminence. When the earth was levelled, they bid adieu, with

emotion, to their slain brothers-in-arms. “Comrades!” cried a

sergeant, “may God receive you! ’Tis your turn to-day--to morrow it

may be ours!” With these simple words the Zou-Zous left their dead

brethren to repose on the field of their victory.

And the wounded Zou-Zous, how bear they the agony of musket ball,

or bayonet thrust, or sabre gash, when the excitement of the actual

combat is over? When Commandant de Bellefonds, of the Zouaves of

the Guard, was wounded at Magenta, his men wished to carry him

to the ambulance. “Remain in your place,” said he. “Leave me, my

friends; I forbid you to remove me: continue to fight.” After the

Austrians were repulsed, the Zou-Zous sought their brave officer

and bore him away. He eventually recovered.

The Zouaves being by far the most popular and brilliant corps in

the army, it is considered, both by officers and privates, an

absolute privilege to wear their uniform, and both sub and superior

officers have been known to refuse to exchange into line regiments

even with prospect of higher rank.

Some of the Zouaves were themselves taken prisoners and sent to

Vienna, where they attracted extraordinary notice. On their arrival

they were surrounded by Hungarian and Polish soldiers, who examined

their uniform and criticized their personal appearance with lively

curiosity, making each poor Zou-Zou exhibit himself and explain

the use of every portion of his equipments--which, it is said, he

did with great good humour. By way of contrast to the above, we

present the following. A number of Austrian prisoners arrived at

Toulouse. A sub-officer of the 3rd Zouaves, whose family lived

there, and who was himself _en route_ to Paris, happened to be at

the railway station when the prisoners arrived, and he recognized

three Austrians whom he had made prisoners at the battle of

Magenta, where he was wounded by one of them. He now shook hands

with his ex-captives, and having obtained permission to defer his

own departure, he took all three home with him, and treated them

with the utmost hospitality.”

ZURICH, BATTLES OF.--The French were defeated here, losing 4000

men, June 4th, 1799. The Imperialists were also defeated here by

the French, under Messina, and lost the great number of 20,000 men

in action. September 24th, 1799.

FOOTNOTES:

The battles of the world · 第 45 / 52 段