II

Amid such talk as this, with many a brave story "of moving accidents

by flood and field," and many a pithy saw from the white-haired

Nestor, who had lived so long and seen so much, the hours glided

swiftly by, and the red sun was stooping to the horizon when Mentor

rose from his seat and said: "We must be going; the hour of rest is at

hand, and to-morrow we have far to go."

"Tarry yet a little," said Nestor, "and eat a morsel and drink a cup

with us. And after that, if ye are fain to sleep, ye shall have fit

lodging in my house. Heaven forbid that I should suffer such guests as

you to sleep on the cold deck, covered with dew, as if I were some

needy wretch, with never a blanket to spare for a friend. May the gods

preserve me from such a reproach!"

"Thou sayest well," answered Mentor, "and Telemachus shall be thy

guest to-night. But for me, I pray thee have me excused. My place is

on the ship, that I may give an eye to the crew, for I am the only man

of experience among them. And to-morrow I must go to Elis, to recover

a debt of long standing due to me there. I leave Telemachus to thy

care, that thou mayest cherish him and speed him on his way."

As he said these words, while all eyes were fixed upon him, the

speaker vanished from sight, and in his stead a great sea-eagle rose

into the air, and sped westwards towards the setting sun. Long they

sat speechless and amazed, and Nestor was the first to break the

silence. "Great things are in store for thee, my son," said he to

Telemachus, "since thou keepest such company thus early in life. This

was none other than Jove's mighty daughter, Athene, who honoured thy

father so highly among the Greeks. Be gracious to us, our queen, and

let thy blessing rest on me and on my house! and I will offer to thee

a yearling heifer, that hath never felt the yoke. To thee will I

sacrifice her, when I have made gilt her horns with gold."

Then Nestor led the way to his house, and Telemachus sat down with him

and his sons in the hall. And they filled a bowl with wine eleven

years old, exceeding choice, which was reserved for honoured guests.

And after they had finished the bowl, and offered prayer to Athene,

they parted for the night. For Telemachus a bed was prepared in the

portico, and close by him slept Pisistratus, the youngest of Nestor's

sons.

When Telemachus rose next morning he found his host already afoot,

giving orders to his sons to prepare the sacrifice to Athene. One was

sent to fetch the heifer, another to summon the goldsmith, and a third

to bring up the crew of Telemachus' ship, while the rest busied

themselves in raising the altar and making all ready for the

sacrifice.

Presently the heifer was driven lowing into the courtyard, and the

goldsmith followed with the instruments of his art. Nestor gave him

gold, and the smith beat it into thin leaf with his hammer, and laid

it skilfully over the horns of the heifer. A handmaid brought pure

water, and barley-meal in a basket, while one of Nestor's sons stood

ready with an axe, and another held a bowl to catch the blood. Then

Nestor dipped his hands in the water, took barley-meal from the basket

and sprinkled it on the head of the beast, and cutting a tuft of hair

from the forehead cast it into the fire. The prayer was spoken, and

all due rites being ended he who held the axe smote the heifer on the

head, just behind the horns. The women raised the sacrificial cry as

the heifer dropped to the ground; and next they whose office it was

lifted up the victim's head, and Pisistratus cut the throat. When the

last quiver of life was over they flayed the carcass, cut strips of

flesh from the thighs, and enveloping them in fat, burnt them on the

altar. The gods had now their share of the feast; the rest was cut

into slices, and broiled over the live embers.

While the meal was preparing, Telemachus enjoyed the refreshment of a

bath; and Polycaste, the youngest of Nestor's daughters, waited on

him; for such was the patriarchal simplicity of those days. When he

had bathed, and finished his morning meal, the chariot was brought

out, and a strong pair of horses led under the yoke. And the

house-dame came with a basket, loaded with wine and delicate viands,

and placed it behind the seat. Telemachus took his place by the side

of Pisistratus, who was to drive the horses; the last farewells were

spoken, Pisistratus cracked his whip, and away they went under the

echoing gateway, and on through the streets of Pylos.

[Illustration: Telemachus departing from Nestor]

That night they slept at the house of a friend, and early next day

they continued their journey. The way grew steep and difficult, great

masses of mountains rose near at hand, and at length they entered a

wide valley, covered with waving fields of corn. By sunset they

reached the end of their journey, and drew up before the stately

portals of King Menelaus.

Stories from the Odyssey · 第 50 / 93 题