II kohtaus.

Cecilia. Edvin. Nimismies.

NIMISMIES. Anteeksi, että häiritsen! — Mutta herrasväkihän näyttää

surulliselta.

EDVIN. Iloitako meidän pitäisi?

NIMISMIES. No, älkäähän nyt ottako sitä noin traagillisesti. Onhan

kysymyksessä vain hauska kepponen.

EDVIN. Pelkään, ettette tunne olosuhteita, nimismies.

NIMISMIES. Voi olla, mutta tuollaiset jutut tavallisesti päättyvät

pieneen perhekohtaukseen.

EDVIN. Ei näiden ihmisten kanssa!

NIMISMIES. No niin, omasta puolestani olen tällaisissa asioissa

nuorten kannalla. Mutta virkamiehenä on minun täytettävä

velvollisuuteni. Te kyllä ymmärrätte.

EDVIN. Erinomaisen hyvin!

NIMISMIES. Olen tilannut hevosen... Mutta koska vielä ei ole kiirettä

junaile, niin ehkä herrasväki suvaitsee pistäytyä luonani kahvilla.

EDVIN. Kiitoksia! Mutta onko se kaukana?

NIMISMIES. Tässä aivan vieressä.

EDVIN. Teidän toivomuksenne on meille samat kuin käsky, herra

nimismies! Menemmekö, Cecilia?

CECILIA. Koska nimismies on niin ystävällinen...

NIMISMIES. Luulen sellaisen ajan lyhennyksen olevan teille

terveellistä, neiti. Olette hiukan hermostunut!. Tehkää niin hyvin!

(Poistuvat, jonka jälkeen on lyhyt hiljaisuus.)

Immenryöstö · 第 46 / 83 题