XXXII

Mademoiselle se montra sévère pour un acte ébauché par la Princesse

Edmond de Polignac, acte d’un humanitarisme qui semblait se croire

_transcendant_... et n’était que _restreint_. Quand un vrai

philanthrope met des fortunes à la disposition d’un architecte, pour

construire des logements d’ouvriers (cela se voit), ces fortunes,

il les donne, il les abandonne, sans esprit de retour, si ce n’est

celui qui, dans ce monde ou dans l’autre, peut lui venir du dieu des

aumônes. Auprès de cela, quelle maigre figure faisait le demi-million

de l’Américaine cossue et ostentatoire, effectuant un placement,

sous couleur de bienfait, avec les reprises du loyer, des portes

et fenêtres! Quand une fois Monsieur Vaudoyer aurait aménagé les

chambrettes _modern-style_ et les jardinets Botticelliens augurés par

les prospectus, il n’y aurait plus qu’à y mettre du Maple, lequel, on

a tout lieu de le craindre, ne serait pas fourni par la donatrice à

quittances. De la sorte, la mention de cette générosité reversible,

sertie par la première page d’un grand quotidien, plutôt que l’allure

du geste d’une Élisabeth, d’un Martin ou d’un Vincent de Paul, prenait

l’aspect d’un écriteau de location, indicateur d’un petit coin pas cher

(quatre cents francs, le taux y était), compris le _bow-window_, pour

bourses plates. Tout cela, bien entendu, à l’évaluation de Miss Winter,

toujours subversive et assez cassante.

De cet exemple, elle rapprocha celui d’une Dame qui avait donné un

festival payant et, ce qui l’expliquait, pour les pauvres. Quand ce fut

fini, elle fit savoir qu’il n’y avait pas de bénéfices, mais qu’elle

donnerait _tout de même_ quelque chose. C’était son droit; c’était

aussi celui de la critique de faire observer qu’il y a des donateurs

qui donnent _pour donner_ et non pour louer, comme faisait la première

Dame; et des hôtesses qui engagent _pour engager_, comme ne faisait pas

la seconde.

Et Mademoiselle s’éleva, non sans force, si ce n’est sans aigreur,

contre ce qu’elle appela les munificences à baux et les invitations à

péage.

La petite mademoiselle · 第 72 / 129 题