II.

Pattogott, dudorászott a tűz a nagy kályhában s a téli reggel napjának

rézvörös sugara végigesett az iróasztalon. Az igazgató karosszékében ült

s szívta az angol czigarettát. Kissé hátrahajtotta a fejét s ebben a

reggeli frisseségben valósággal boldog volt. Derült és nyugodt volt a

tiszta kis irodában minden. A nagy könyvekben kerek, becsületes, pozitiv

számok feküdtek egymáson, a polczon nagy sorban álló ércztartalmu

köveket nem is kellett válogatni, adta, szivesen adta a föld az ezüstöt,

bizonyára nem kell neki. A czigarettafüst kellemesen vegyült azzal a

csöpp, igen kevés szaggal, a mit a fütés okoz, de csak kora reggel. És

már mindenen érzett az a kellemes izgatottság, a melyet a várva-várt

vendég megérkezése okozott.

Künn lábujjhegyen jártak a laboránsok és az irnokok. Mily boldogság!

– Pszt! – mondták egymásnak – csönd, mert alszik a királynő!

– Csitt! Alszik az Éva…

Valóban, az emeleten, az iroda mellett berendezett szobában aludt is már

Éva, a ki tudja isten hány órai utazás után hajnalban végre megérkezett,

az állomásról a városba, onnan a faluba hajtatott. Szegényke, csak meleg

tejet kért, azt megitta, mint valami kis macska, aztán hirtelen

kikergette a szobájából a rittert meg az inast és levetkőzött, lefeküdt.

Nagy érzés az, annyi rázatás után végre minden ritmus nélkül feküdni.

Az ablaka le volt függönyözve. Persze már napok óta mindenki ismerte ezt

az ablakot, mindenki tudta, hogy Éva ezen át fog levegőt és világosságot

kapni. És most elmentek előtte, összesugtak, vártak, izegtek-mozogtak.

Az irodában valamennyien kiöltözködve jelentek meg. Kivétel csupán a kis

Richter volt, a ki – nem tudni mi okból – már haragudott is az

asszonyra. Ő tüntetett. Ő juszt se vett fekete kabátot. Mellesleg

forradalmár volt Richter, azok közül való, a kik még most is vérrel,

vassal és tüzzel szeretnék reformálni a világot és szinte dühösek, ha

valami követelésük verekedés nélkül valósul meg. Ő nem ünnepelt.

Az orosz vegyész, Toganov úr, fölvette fekete ruháját. Ő soha semmiben

nem akart különbözni a többitől. Ki nem állhatta az akadékoskodó

elemeket, utálta a kitünni akarókat, nem szerette a zseniket és a

diplomátlan embereket.

Elsőnek a másik mérnök, Bajtzár úr jelentkezett az igazgatónál.

Kopogtatott.

– Szabad!

Csak épen a fejét dugta be:

– Megérkezett már a nagyságos asszony?

– Meg.

– Alszik?

– Alszik.

Már akkor többen gyültek köréje, leghátul az orosz. Csupán Richter úr

maradt az asztalánál nyugodtan. Erre becsukta az ajtót és nagy

fontoskodással jelentette ki, a mit ugyis tudott mindenki:

– Alszik!

Visszaültek a helyeikre és délelőtt kevés szó esett. Az igazat

megvallva, lelkük legmélyén azt várták, hogy meg fogják őket hivni

ebédre. De az igazgató még csak ki se jött hozzájuk. Benmaradt az

irodájában, czigarettázott és örült az életnek. Néha fölkelt, kiment a

folyosóra s fülét az ajtóra téve hallgatózott. Az asszony aludt, mélyen

lélekzett s erre a ritter lábujjhegyen ment vissza az irodába, óvatosan

tette be az ajtót s boldog volt. Ugy vigyázott erre a szép fiatal

asszonyra, mintha a leánya lett volna.

Jól esett neki ez a szerep; vigasztalni, gondozni, mulattatni ezt a

szerencsétlennek is nevezhető asszonyt, a ki még csak huszonhat éves és

már se nem lány, se nem asszony, se nem özvegy, csak egy szép, finom nő,

a kire minden szalonbetyár ráles, mihelyt megtudja, hogy elvált az

urától. Ha nem szégyelte volna magát, be is nyitott volna hozzá, hogy

megnézze: jól alszik-e, be van-e jól fütve a szobában, olyannyira nem

látta Évában az asszonyt, csak a szegény, megvert, kikergetett gyereket.

Délben nagy lett a mozgás a ház körül. Az igazgató letette az ujságot és

zsebredugva a kezét, az ablakhoz állt. Ugy nézte, hogy ontja a tárna

fekete torka a hajnali turnus munkásait. A gépháznál is csöngettek, ez a

künn dolgozó munkásoknak szólt. Benn a bányában végigbőgött az üregeken

a tülök, künn sütött a nap, dél volt, édes, aranyos téli nap, csupa

derű, csupa boldogság.

A kis téren már egész raj ember mozgott. Eloltogatták a mécseket és

mentek hazafelé. Nehány ott maradt, várta a vonatot. Pár pillanat mulva

az is megjött. Vigan, prüszkölve szaladt ki a tárnából a csöpp kis

játékmozdony, füttyentett egyet a szabadban, mint valami piszkos, kormos

kis csirkefogó s miután mind a csilléket kihuzta maga után, hopp,

egyszerre megállott, olyan engedelmes volt. A csillékben a köveken

emberek ültek, most már ezek is leugráltak s a többivel elczammogtak

hazafelé. A gépháznál még mindig szólt a kis harang, a ritter szinte

félt, hogy Évát fölébreszti. A gépész leugrott a mozdonyról, lekapcsolta

s miután megint füttyentett egyet, bekanyarodott vele a pirostéglás

gépházba.

Ekkor jöttek ki a hivatalnokok, még az utolsó perczben is reménykedve.

De nem jött, nem hivta őket senki és elindultak a kaszinó felé,

ebédelni. Egyik se mondta, de mindenik tudta, hogy jobb lett volna a

szép ismeretlen asszonnyal ebédelni. Vértes úr, a szikár inzsellér

beszélt az inassal, a ki látta az asszonyt. Azaz nem igen látta, mert

nagyon be volt bugyolálva a feje egy nagy kendőbe. De a mit látott

belőle, az nagyon tetszett neki. Az orra finom, teljesen szabályos volt.

A szeme kék. Az inassal igen nyájasan bánt.

Tudomásul vették, mohón itták, bonczolgatták ezeket a részleteket. Hogy

körülülték a hosszu fehér asztalt a kaszinóban, Bajtzár úr még kinézett

egyszer az ablakon, hogy nem szalad-e az inas: «tessenek visszajönni

ebédre.»

De nem jött. Most már egészen biztos volt, hogy itt ebédelnek.

És elhelyezkedtek. Az uj ruhákról úgy látszott, mintha vasárnap volna,

sőt a vendéglős abban a reményben, hogy az uj nagysága ide is ellátogat

– tiszta abroszt tétetett az asztalra. Véletlenül karfiol-leves is volt,

– a mi csak vasárnap szokott lenni – úgy, hogy ez a közönséges

csütörtöki nap teljesen vasárnapnak hatott. Mint a hogy mind a mi

ünnepeink ilyen kis örömökből vannak összerakva.

Az óriás és egyéb elbeszélések · 第 27 / 53 题