PYY VAIMONA.

Mies meni metsään, köysi oli hänellä kainalossaan. Kun hän oli

tyhmänpuoleinen, löylynlyömä, kuten hänestä sanottiin, niin olivat

toiset kyläläiset sanoneet hänelle:

-- Ei sinusta mitään tule, mene hirteen!

Ja kun mies sen kuuli, niin läksi hän metsään tätä tarkoitusta varten.

Siinä hän katseli sopivaa puuta, johon voisi itsensä ripustaa. Näki hän

kauniin hongan, jonka oksaan hän aikoi köytensä sitoa. Mutta kun hän

honkaa lähestyi, niin istui sen oksalla pyy. Mies koetti ajaa sitä

pois:

-- Hss, sanoi hän, mene pois siitä oksalta, jotta minä saan heittää

köyteni sen ympäri.

Pyy ei hievahtanutkaan.

-- Mikä merkillinen lintu sinä olet, joka et lähde pois oksalta silloin

kun sinua ajaa?

Pyy ei hievahtanutkaan paikaltaan, se vain katseli oksaltaan mieheen.

-- Sinä et saa tuolla tavoin minuun katsoa, sanoi mies. Etkö näe, että

minulla on tässä vakavat aikeet?

Pyy käännähti oksallaan, mutta ei lentänyt pois.

-- Tuleeko siitä lähdöstä mitään vai ei? Ei minulla ole tässä aikaa

odotella, sillä minulla on kiire lähteä pois tästä maailmasta.

Pyy kurkisti mieheen yhä enemmän.

-- Lähde nyt jo pois, sillä minä en tahdo katselijoita, kun hirteen

menen. Luuletko sinä ehkä, että minulla ei ole tosi mielessä? Kyllä se

on niin tosi kuin olla voi. Vai luuletko, että kukaan huvin vuoksi

hirteen menee?

Pyy tanssi hetkisen oksalla, mutta ei lentänyt pois.

-- Se on kerrassaan sopimatonta tuo tuollainen tanssiminen näin

vakavalla hetkellä, sanoi mies. Katso, etten tässä suutu ja tapa sinua.

Pyy nauroi.

-- Kyllä minä ymmärrän, että sinä naurat. Helppoahan sinun on nauraa,

kun sinulla ei ole minun surujani. Toisin on minun laitani. Minulla oli

morsian, ei mikään kovin kaunis morsian, mistä minä kauniin olisin

saanut, mutta morsian kuitenkin. Hän jätti minut ja nyt olen minä

päättänyt kiusallakin mennä hirteen. Lähdetkö siitä oksalta pois vai

täytyykö minun käydä hakemassa kotoa pyssy.

Pyy hyppeli oksallaan, mutta ei näyttänyt aikovankaan lentää pois.

Silloin mies suuttui, hän meni kotiaan pyssyä hakemaan. Kun hän sieltä

palasi ja aikoi ampua pyyn, niin läksikin tämä samassa lentoon, eikä

mies saanut sitä tapetuksi.

-- No, hyvä on kun menit pois, jotta minun ei tässä ennen kuolemaani

tarvinnut viatonta eläintä tappaa.

Kun mies nyt aikoi itsensä hirttää, niin huomasikin hän ollessaan

pyssyä hakemassa unohtaneensa köyden kotiaan.

-- Kylläpä tämä on harmillista, sanoi hän. Nyt kun oksa olisi vapaa,

niin puuttuukin köysi.

Hän meni kotoaan hakemaan köyttään. Kun hän palasi puun juurelle, niin

istui pyy taas samalla oksalla.

-- Joko sinä nyt taas sinne pääsit, sanoi mies. Eikö sinulla ole muita

puita metsässä, joiden oksilla voit istua? Jollet sinä tule pois sieltä

oksalta minua kurkistelemasta, niin ei tästä hommasta tule mitään,

sillä en minäkään jokaiseen puuhun viitsi mennä riippumaan. Eroitus

sillä hirsipuullakin on.

Pyy nauroi. Sen kun mies kuuli, niin suuttui.

-- Luuletko sinä, että minä olen tullut tänne sinun naurettavaksesi?

Jollet sinä jo tuossa herkiä ilveilemästä, niin en minä kiusaksesikaan

hirtä itseäni.

Silloin pyy rupesi niin kovasti nauramaan, että mies kiukuissaan juoksi

tiehensä.

Kun hän seuraavana päivänä tuli ulos tuvastaan, niin oli sama pyy hänen

mökkinsä luona puussa ja kurkisteli mieheen.

-- Tämä on jo aivan kuin villittyä, sanoi mies. Tässä ei saa tuolta

linnulta hetkenkään rauhaa. Minä menen pois.

Ja mies meni metsään. Kun hän palasi kotiaan, niin oli pyy avoimesta

ovesta lentänyt hänen tupaansa ja siellä alkanut askarrella. Tuvan se

oli laassut ja keiton keittänyt.

-- Se näyttää aivan siltä kuin sinä aikoisit tulla minun vaimokseni,

sanoi mies. Mutta en minä linnuista huoli, ja hän ajoi pyyn tuvasta

pois.

Mutta seuraavana päivänä oli pyy uunin piipun kautta tullut tupaan ja

siellä siivonnut ja ruoan laittanut.

-- Aivan tässä on helisemässä tuon linnun kanssa, sanoi mies. Se tuppaa

aivan väkisin jo tupaani. Parasta lienee kun antaa sen ollakin

rauhassa. Kyllästyyhän se kuitenkin kerran ihmisasuntoon ja lentää

tiehensä.

Mutta pyy ei kyllästynytkään vaan jäi tuvan varsinaiseksi asukkaaksi.

Eräänä päivänä se tuli jo niin tuttavalliseksi, että hyppäsi miehen

syödessä pöydälle.

-- Mitä sinä tänne pöydälle tulet? Katso, etten aja sinua ovesta ulos.

Mutta pyy kävellä keikutteli siinä miehen edessä pöydällä eikä ollut

milläänkään miehen sanoista.

-- Se ottaa jo kaiken komennusvallankin tässä talossa, ajatteli mies.

Se tekee aivan niinkuin nainen kaiken sen, mitä se itse tahtoo.

Kaikenlaisia ristiä sitä tässä maailmassa on. Mies joutuu jo linnunkin

komennettavaksi.

Kun pyy oli aikansa siinä tepastellut, niin tuli se miehen kupille ja

nokkasi siitä suuhunsa palasen.

-- Elä sentään kupille tule, se on kuitenkin ihmisten ruoka-astia. Vai

luuletko, että sinä saat minun kanssani syödäkin, kun olet minulle

ruoan laittanut. Siitä ei tule mitään, sen minä sanon sinulle jo

ajoissa.

Mutta pyy ei välittänyt miehen sanoista ja torjumisista vaan syödä

nokki aivan rauhallisesti hänen kupistaan.

Jollei tässä mitkään kiellot auta, sanoi mies, niin mitä minä suotta

meluan ja räyhään. Syö sitten kun kerran mielesi tekee.

Näin he alkoivat yhdessä aterioidakin.

Eräänä päivänä, kun mies jo oli tottunut syömään pyyn kanssa, tuli pyy

kerran hänen syliinsä istumaan.

-- No, kaikki kujeet sillä onkin, sanoi mies, kun vielä syliinkin

tahtoo tulla. Jollet sinä ajoissa lopeta noita hullutuksia, niin minä

teen niistä vielä hyvin surkean lopun.

Siinä pyy istui miehen sylissä ja omalla tavallaan lauleli.

-- Vai sekin vielä, sanoi mies. Vai ruvetaan tässä vielä

laulelemaankin. Ei puutu muuta, kuin että minä sinulle laulelen kuin

omalle kullalleni. Mutta sitä sinä saat odottaa, sen minä sinulle

sanon.

Mutta kun pyy siinä silmät sirillään istui ja lauleli niin mieskin

aivan huomaamattaan alkoi hyräillä, Ja siinä he sitten istuivat pirtin

hämyssä, mies ja pyy hänen polvellaan, ja kumpikin lauloi omalla

tavallaan.

Pian mies tähän tottui ja lopulta he joka ilta istuivat siten yhdessä.

Erään kerran pyy hyppäsi miehen olkapäälle ja siitä nokkasi häntä

suulle.

-- Ei, nyt tämä jo menee liian pitkälle, sanoi mies, että sinä suuhun

tuppaat. Sitä minä en sentään salli.

Ja hän otti kolme varpua ja löi niillä kolme kertaa pyytä, Kun hän sen

oli tehnyt, niin muuttuikin pyy naiseksi.

-- Mitäs tämä on? sanoi mies. Nainenko sinä oletkin? Kyllä minä jo

ajattelinkin, ettei tässä kaikki ole niinkuin olla pitää, kun sinulla

oli sellaisia naisten kujeita. Mitä minä nyt sinulle teen?

-- Otat minut vaimoksesi.

-- Se on helpommin sanottu kuin tehty. Onko se niin varmasti

sanottukaan, että minä sinusta huolin.

-- Luuletko jostain paremman saavasi?

-- Sitä en luule, mutta ei minun tarvitse jokaistakaan ottaa, joka

tupaani tulee.

-- Minä menen sitten pois, sanoi nainen ja meni ovea kohden.

-- Elä siinä nyt sillä lailla hätäile, sanoi mies. Tuumitaan ensin

asiaa.

-- Mitä tuumimista siinä on. Otatko minut vai etkö ota?

-- Pitääkö minun nyt siihen heti paikalla vastata? Eihän se

naiminenkaan mitään hätiköimistä ole.

-- Minä olen jo siksi kauan ollut täällä, että tiedäthän sinä, mihin

minä kelpaan.

-- Kyllähän minä sen tiedän, mutta anna minun nyt sentään ajatella tätä

asiaa.

-- Ethän silloinkaan ajatellut, kun hirteen aijoit mennä.

-- Tämä onkin paljoa vakavampi asia kuin hirteen meneminen.

-- Mieti sitten niin kauan kuin tahdot. Minä menen tieheni.

-- Kyllä te naiset olette aina sellaisia hätähoppuja. Jollei tässä

mikään muu auta, niin otanhan minä sinut vaimokseni, jotta ei tässä

suotta sen kauempaa kinastella.

Ja niin jäi naiseksi muuttunut pyy miehen vaimoksi.

Seuraavana päivänä sanoi mies:

-- Minä olen tätä asiaa ajatellut hiukan lähemmin. Eihän minulla ole

mitään sitä vastaan, että sinä jäät tänne minun vaimokseni, mutta

saisit sinä jotain muutakin tehdä kuin vain tupaani siivota ja ruokaani

laittaa. Pyylle se kyllä on kylliksi, mutta kyllä ihmisen täytyy

muutakin osata.

-- Kyllä minä sen tiedän, sanoi nainen. Katso tätä liinaa, jonka olen

ommellut sinä aikana kuin sinä nukuit. Ota se ja mene rikkaitten

kartanoon. Ne maksavat sinulle siitä sata hopearahaa.

Mies meni kauppaamaan sitä vaimonsa ompelemaa liinaa ja sai kuten

vaimonsa olikin sanonut siitä sata hopearahaa.

Näin elivät he yhdessä. Vaimo kirjaili kotona kauniita limoja ja mies

kävi niitä kaupittelemassa. Ja he tulivat rikkaiksi ja elivät

onnellisina.

Satujen maailma I: Suomen kansan sadut I kokoelma · 第 13 / 17 题