MIKÄ ON TARKOITUS?

Talven kuluessa pommitettiin minua kaikenkaltaisilla kysymyksillä.

Henkilöt, jotka eivät tunteneet teatterin sisäistä elämää, kyselivät

myötäänsä, miksi en näyttele mitään uutta, mitä roolia nykyjään

valmistan ja muuta sellaista, mihin oli turha vastata asiallisesti,

sillä ei heidän päähänsä pälkähtänyt sellainen mahdottomuus, että olin

pantu pannaan.

Ne taas, jotka paremmin tunsivat asioita, kyselivät silmät pyöreinä,

mikä oli tarkoitus. He tiesivät, että kaksi edellistä vuotta olivat

olleet niin loistavat, että näyttelijäkunnan palkatkin olivat niistä

erikoisesti parantuneet. Vielä tiesivät he senkin, että tämä vuosi

tuottaa huonosti. Näytelmät menevät vähän ja tulot vähenevät, ja sitten

käännytään taas maakunnasta apua anomaan. Mikä on tarkoitus? Miksi ei

suurta ohjelmistoa kaiveta esiin? Miksi et näyttele jotakin tepsivää?

Tällaista ja monenmoista muuta mutinaa, joskus paljon uhkaavampaakin,

jatkui pitkin talvea. Se oli hyvin kiusallista, varsinkin juuri

sen tähden, etten ikävästä tilanteesta ymmärtänyt muuta kuin sen,

että asemani alkoi käydä sietämättömäksi. Mistä on kysymys? kyselin

itseltäni samoin kuin muut minulta.

— Minä tiedän koko jutun! — sanoi Eino Leino kerran. — Olen asioitten

ulkopuolella ja olen sentähden niistä paremmin selvillä kuin sinä.

Suhteesi teatteriin —

— Teatteri — niin! — keskeytin nopeasti. — Tässähän on kysymys

teatterista ja minusta! Mikä on Suomalainen Teatteri? Sanopa, mikä se

on!

— Se on Bergbom! Aivan äskettäin kuulit sen itsekin Ahlbergilta, vaikka

näin, että pidit sitä sopimattomana pilana.

— No, mikä on suomalainen näyttelijätaide? — kysyin samaan menoon.

— Bergbom!

— Entä minun taiteeni ja kielenkäyttöni? — kysyin naurahtaen.

— No, nyt tultiin solmuun! — kivahti Leino. — Niidenkin nimenä pitäisi

olla Bergbom, sillä Arkadiassa ei saa olla mitään muuta kuin Bergbom.

Mutta olen kuullut, ettei sinuun nähden ole niin! Sinä harjoittelet

ja syvennyt ja kasvat ja onnistut ja saat suosiota ilman että Bergbom

saa siitä mitään osaa. Mitenkä voisikaan saada, kun hän on sinulle

tarpeeton? Olen kuullut tarkkaan sinun harjoituksistasi. Bergbom ei

ohjaa sinua ollenkaan, ja sentään sinä onnistut. Ymmärrät kai, että

olisi edes muodon vuoksi pitänyt kysellä häneltä jotakin. Kun et

sitä ole tehnyt, niin olet hänen vihamiehensä, ja hän kostaa omalla

tavallaan. On suotta kysellä sen syvempiä tarkoituksia.

— Samaa omaa tapaansa Bergbom on käyttänyt minua kohtaan jo ennen

nousukauttani. Pitänyt ilman työtä pitkiä aikoja ja antanut sitten

tuiki sopimattomia tehtäviä. Olen saanut sen käsityksen hänestä, että

hän on onnettoman rikkinäinen luonne eikä tietenkään voi auttaa sitä,

että hänessä nousee joskus hirvittävä viha minua kohtaan. Mistä syystä?

Sitä en voi aavistaa.

— Sinun itsenäisyyttäsi hän vihaa, eikä sinua! — puheli Leino edelleen.

— Sen olen kuullut useilta tahoilta. Älä puolustele miestä hänen

heikkouksiensa tähden! Katso asioita suoraan! Sinä olet teatterille

tarpeen ja välttämätönkin, mutta vain Bergbomiin asti, et yli!

— En ole koskaan pyrkinyt kenenkään yli, saati sitten hänen ylitseen! —

sanoin harmistuneena.

— Oletpas! - väitti Leino. — Taiteessasi olet! Kielenkäytöstä en puhu

nyt mitään, sillä siinä asiassa Bergbom istuu aidan takana. Mutta

ajattele roolejasi! Ajattele, että olet hylännyt pateettisen tekotavan

ja pannut tilalle luontoa, jossa on kylmää järkeä ja kuumaa hehkua.

Luuletko, että se Bergbom, joka tahtoo olla Arkadian a ja o, voi sinua

seurata? Ei! Hän ei voi, ja sentähden hän tahtoo olla matkasi määrääjä.

Tähän asti, mutta ei edemmäs!

— Nyt sanon sulle jotakin, — sanoin vastenmielisesti. — Olen ajatellut

noita samoja ajatuksia, mutta ne ovat peloittaneet.

— Ajatuksetko?-kysyi Leino epäillen.

— Ei, — jatkoin entiseen tapaan. — Eivät itse ajatukset, mutta

seuraukset, jotka niistä voivat syntyä.

— Ei synny mitään seurauksia, jos pysyt rauhallisena. Ainakin

ensi vuonna on Bergbomin jo taas pakko turvautua sinuun, sillä

"lahjoittamasi" roolit eivät tuottaneet siunausta. Minä näin niiden

esitykset. Se tie ei johtanut mihinkään. Sinussa on liian paljon

hyväntahtoisuutta. Ajattele vain omaa taidettasi!

— Pitäisi olla varaa ajatella muutakin, — puhelin kiinteämmin. — Mutta

pelkään, että Bergbom pakottaa minut ajattelemaan vain itseäni. Tähän

asti olen sietänyt kaikki oikut, sillä minulla on ollut tehtäviä,

joitten vuoksi on ollut syytä uhrautua, niinkuin hyvin tiedät. Mutta

nyt olen jo kauan ollut valmis näyttelijä ja kielenkäyttöni on kypsä.

Nyt en voi ruveta istuskelemaan kädet ristissä, sillä toimitarmoni

huutaa työtä. Minulla ei ole aikaa kuin enintään tämä kevät kysellä,

mikä on tarkoitus. Yhtä ylimalkaisilla ehdoilla en enää kirjoita ensi

vuoden välikirjaa, enkä tänä vuonna luovu pienimmästäkään oikeudestani,

koskekoonpa se mitä asiaa tahansa. Siihen olemme tulleet. Nyt sait

tietää, mihin ne ovat vieneet, ne peloittavat ajatukset. Jos selvää

sopimusta ei saada aikaan muutamasta määrätystä roolista ja joistakin

vähäpätöisistä seikoista, joilla minua on kiusattu, niin jääköön

sopimus tekemättä! Silloin ainakaan ei ole enää syytä kysellä, mikä

on tarkoitus. Silloin haluan ymmärtää asian niin, että Bergbom tahtoo

päästä minusta. Tällaiset seuraukset ovat syntyneet ajatuksistani, ja

ne peloittavat. Eikö niin? — Sellaista romahdusta en voi ajatella, —

sanoi Leino synkästi, ja siihen keskustelumme päättyi.

16.

Arkadia · 第 60 / 91 题