7. Kina kinasta.

Viime sunnuntaina oli pater Jerome taaskin saarnannut tekstistä:

ihmeelliset ovat Herran tiet. Ja Marietta arveli, kyllä kai hän jotakin

tietä viimeinkin saa selon näkymättömästä kukkain tuojasta. Pater

Jerome puhui aina totta.

Eräänä kesäyönä, liiankin kuumana, oli Marietta herännyt hyvin varhain

eikä enää voinut nukkua. Senvuoksi hyppäsi hän ilomielin vuoteeltaan,

kun aamurusko alkoi punata taivaan rantaa. Hän puki päällensä ja läksi

kaivolle, pesemään silmiänsä ja käsiänsä; otti hän mukaansa hatunkin,

sillä hän aikoi hetken aikaa kävellä meren rannalla. Siellä tiesi hän

salaisen paikan, jossa oli niin hyvä uida.

Mutta tälle salaiselle paikalle kulki tie kallioiden poikki talon takaa

ja sieltä jälleen granaatipehkojen ja palmujen ohitse. Tällä kertaa

Marietta ei päässyt siitä ohitse. Sillä, nuorimman ja solakkaimman

palmun juurella makasi makeassa unessa nuori ja solakka mies,

vieressään kaikkein kauniin kukkakimppu. Näkyi siinä valkoista

paperiakin, johon kaiketi taaskin oli kirjoitettu huokaus. -- Mitenkäs

nyt Marietta olisi voinut päästä siitä ohitse?

Hän pysähtyi ja vapisi pelosta kuin haavan lehti. Hän päätti palata

takaisin majallensa. Mutta tuskin oli hän astunut pariakaan askelta

takaisin päin, niin jo katsahti jälleen makaajaan ja pysähtyi. Kaukaa

ei kumminkaan voinut hänen kasvojansa eroittaa. -- Nyt oli

salaisuudesta selko saatava, nyt tahi ei milloinkaan. Hiljalleen hän

hiipi palmun luo. Mutta makaaja näkyi liikahtavan. Takaisin jälleen

majalle päin! Mutta eihän tuo liikunto ollutkaan muuta kuin Mariettan

arkaa mielenkuvailua. Ja palmua kohti hän astui taaskin. Mutta kenties

hän vaan on makaavinaan. Kotiin taas aika kyytiä! Mutta ketäpä pelkkä

"kenties" panisi pakosalle? Rohaistuna läksi hän matkalle palmua kohti.

Sillä välin kuin hänen arka ja utelias sielunsa horjui sinne tänne

pelon ja uteliaisuuden välillä, sillä välin kuin hän juoksenteli majan

ja palmupuun väliä, oli hän kumminkin tullut muutamia askelia

lähemmäksi makaajaa: olihan näet hänen uteliaisuutensa väkevämpi

pelkoa.

-- "Mitä minä hänestä? Tienihän kulkee hänen ohitsensa. Maatkoon hän

tai valvokoon; minä menen hänen ohitsensa, ja siinä kaikki". Niin

ajatteli Manonin lapsi. Mutta ei hän mennyt ohitse sittenkään; sillä

pitihän toki kerrankin saada nähdä kukkain tuojaa kasvoihin, jotta

saisi asiasta selvän. Ja makasihan tuo, niinkuin ei olisi neljään

viikkoon kunnollista unta silmäänsä saanut. -- Ja kuka se sitten oli?

-- Kukas muu kuin tuo kaikkein ilkeimmistä ihmisistä kaikkein ilkein

Colin!

Vai hän se nyt oli, joka vanhaa vihaansa oli tehnyt niin paljon

sydämmellistä harmia hyvälle tyttölapselle ruukulla ja saattanut hänen

inhoittavaan kauppaan herra Hautmartinin kanssa? Vai hän se vielä

senkin jälkeen kävi häntä kukkasillaan narrailemassa, kiusatakseen vaan

hänen uteliaisuuttansa? Ja miksi? -- Hän vihasi Mariettaa. Aina

vieläkin käyttihe hän kaikissa seuroissa lapsi parkaa kohtaan kuin

kaikkein ilkein ihminen konsanaankin. Hän väisti tyttöä, missä vaan

taisi; ja missä ei tainnut, siinä hän pahoitti armaan lapsukaisen

mieltä. Kaikille muille La Napoulen tytöille oli hän puheliaampi,

ystävällisempi, lempeämpi kuin Mariettalle. Niin, ja entäs vielä mitä!

Hän ei ollut vielä kertaakaan pyytänyt Mariettaa tanssiin, ja tämä

lapsihan tanssi niin kauniisti, että oikein!

Ja nyt hän oli tuossa, puuttunut kuin hiiri loukkuun. Mariettan

sydämmessä heräsi kosto. Mitäs hän nyt tekisi? -- Hän otti kukkakimpun,

päästi sen auki ja vihansa vimmassa hajoitti ylenkatseella kukkaset

makaajan päälle. Ainoastaan paperin, jossa taaskin oli huokaus: armas

Marietta, pisti hän kiiruusti poveensa. Hän tahtoi säilyttää tämän

näytteen hänen käsialastansa tulevain tapausten varalta. Nyt yritti hän

lähtemään pois. Mutta kosto oli hänen mielestänsä vielä vaillinainen.

Hän ei voinut lähteä pois, ennenkuin saisi tehdä kinan kinasta,

rangaista Colinia ilkeydestä ilkeydellä. Hän sieppasi hatustaan

sinipunaisen, silkkisen nauhan, kietoi sen varovasti makaajan

käsivarren ympäri ja sitoi päät kolmella solmulla palmupuuhun kiinni.

Kylläpä hän kummastuu herättyään, kylläpä hänkin saa olla tuskassa

uteliaisuudesta, kuka hänelle muka tämän tempun on tehnyt! -- Ja sitä

hän ei kuuna kullan valkeana voi arvata. Sitä parempi. Hän saa kinan

kinasta.

Mutta liian armollinen oli Marietta hänelle. Hän näkyi katuvan työtään,

saatuaan sen tehdyksi. Rauhatonna kohoeli hänen rintansa. Luulenpa kuin

luulenkin, että kyynelöinen kiertyi hänelle silmiin, joilla hän liian

laupiaasti katsoi pahantekijään. Verkalleen kulki hän takaisin

kalliolle granaatipehkojen luo, usein katsahdellen taakseen; verkalleen

kalliota ylös, usein luoden silmänsä palmun puoleen. Sitten kuului äiti

kutsuvan häntä; hän riensi kotia.

Jutelmia ja tarinoita · 第 12 / 27 题