IX.

Anna oli Kolan mentyä koko päiwän hywin lewoton. Illan tultua hänen

lewottomuutensa kiihtyi tuskaksi. Hän käski aiemmin kuin tawallista

warustaa makuutilansa, ja niinpian kuin Ebba rouwa oli antanut hänelle

luwan mennä maata, hän wiskautui waatteet päällä tilallensa.

Seinäkellon yksitoikkoinen napsutus kuului salista. Se löi kymmenen.

Anna luki pian joka napsauksen, odottaessaan sen lyöwän yksitoista.

Mutta aika tuntui hirmuisen pitkältä. Hän oli jo lukenut kaksituhatta

napsausta, mutta hänellä oli sentään wielä pitkä aika jäljellä

ennenkuin saisi kuulla sen lyöwän yksitoista ja sitten wielä

kolmetuhatta kuusisataa, ennenkuin määrähetki oli käsissä. Näin hänen

lukiessa kellon napsutuksia hänen silmänsä painuiwat umpeen. Mutta hän

oli tuskin ennättänyt nukahtaa kun kowa paukaus tärähti hänen korwiinsa

ja saattoi hänet nousemaan istuilleen wuoteelle. Hän kuunteli wielä,

waan kaikki oli hiljaan.--"Paljasta untahan se lieneekin ollut;

luultawasti minun lewoton wereni kummittelee minulle." Uudelleen hän

heittäytyi wuoteelleen, mutta samallainen paukaus nostatti hänet taas

ylös sijaltaan. Anna pelästyi. Hän sytytti kynttelin ja meni etsimään

sisäpiikaa, jonka tila oli toisessa huoneessa. Mitenpä hän kummastui,

nähtyään sen wuoteen tyhjänä! Tämä hawainto pelästytti häntä niin, että

rupesi wapisemaan. Hän tiesi olewansa yksinänsä koko sillä puolella

asuntohuoneita. Hän luuli itsensä petetyksi ja pelkäsi joka

silmänräpäys inhotun Kolan astuwan yksinäisiin huoneihin, joista mikään

huuto ei woinut kuulua toiselle puolelle, missä Ebba rouwa makasi muun

perheensä kanssa.

Tässä tuskassaan hän pian juoksussa palasi makuuhuoneesensa ja alkoi

kiertää awainta, saadaksensa sen lukituksi. Mutta silloin kuului

askeleet ulkopuolella owen. Anna parkasi säikäyksestä; hänen kätensä

herwahti irti awaimesta, ja hän waipui woimatonna alas.

Silloin aukesi owi, ja huoneesen pujahti Pirjo lyhty kädessä.

--"Neitsyt Anna, Jumalan tähden, mikä teillä on? Joutukaa nyt, minä

saatan teitä sinne, sen luo, joka teitä rakastaa ja nyt odottaa--elkää

pelätkö."

Pirjon ääni oli herättänyt Annan, joka nyt häpesi omia houreitaan,

mitkä oliwat häntä niin säikäyttäneet.--"Enhän ole koskaan uskonut

kummituksia", sanoi hän itselleen, "se oli waan paljasta hourausta."

Pirjo ojensi hänelle kätensä, ja Anna tarttui siihen, nousten

seisalleen. Hänen polwensa wapisiwat niin, ett'ei wielä tahtonut pysyä

jaloillaan.

--"Hywä Pirjo, anna minun wähän istua", sanoi hän, wiskautuen penkille

istuilleen.

--"Kello on heti kaksitoista, hän odottaa teitä, rohkaiskaa itsenne.

Meitä ei näe kukaan, yö on pimeä ja lumi nuoska, ett'ei astuminenkaan

kuulu", sopotti Pirjo.

--"Tietääkö hän minun tulewan, Pirjo; onko se hänelle sanottu?"

--"Luulen warmaan, että hän sen tietää. Mutta olkaa waruilla, ei yhtään

ääntä, neitsyt, warmaanhan äänettikin ymmärrätte toisenne. Se on waan

hiljainen kohtaus, sallittu kahdelle rakastawalle sydämmelle, se on

waan pikainen hetki, jonka saatte olla yksinänne hänen kanssansa, mutta

se on tärkeä hetki, sillä eihän ole tietty milloin sen perästä häntä

kohtaatte. Kas niin, nyt olette wirkistyneet, wiskatkaa päällenne

jotakin lämmintä ja sitte seuratkaa minua, aiwan minussa kiinni, parin

minutin perästä minä jätän teidät hänen syliinsä."

Annan epäily ja pelko oliwat haihtuneet. Hän tunsi puheliaan tytön

houkutukset itsensä rohkaisneen, tempasi keweän turkkinsa, kääräsi sen

olkapäillensä ja laittausi lähtemään. Mutta wielä kerran hän seisattui,

lankesi polwilleen, puristi kätensä ristiin ja rukoili. Sitte hän

hyppäsi ylös ja sopotti: "No nyt, Pirjo, minä olen walmis."

Pirjo puhalsi kynttelin lyhdystänsä, ja molemmat pujahtiwat ulos,

hiiwien pimeitä käytäwiä alas.

Wäristen wilusta ja pelosta Anna lähestyi pimeää wankeutta, jossa hän

luuli nyt olewan suljettuna koko elämänsä onnen. Tämä oli ehkä

wiimeinen kerta kun hän toiwoi saawansa nähdä sitä miestä, jonka

kohtalon kanssa hänen elämänsä oli niin kummallisesti yhdistetty. Hän

ei woinut sellaista ajatusta elättää, waikka se painoi kuin raskas kiwi

hänen ahdistettua sydäntänsä. Nyt hän jo oli siinä pimeässä, kylmässä

solassa, mikä wei Yrjön wankeuteen. Hänen polwensa wapisiwat. Hänen

täytyi nojautua Pirjoa wasten, sillä hän tunsi selittämättömän pelon

raukaisewan jäseniänsä. Wihdoin awautui ruostunut owi. Pirjo sysäsi

silloin Annaa, ja tämä oli heti sisäpuolella pimeässä wankihuoneessa.

Pari käsiä otti hänet siellä wastaan ja puristiwat häntä niin kowasti,

että Anna säikähti ja huudahti milt'ei surkealla äänellä. "Yrjö, oletko

se sinä, wastaa minulle", sanoi hän hätäisesti.

Wieno sopotus wastasi: "minä se olen, sinun Yrjösi." Anna parkasi

surkeasti, sysäten kädet, jotka oliwat häneen koskeneet, erilleen

itsestään. "Minä olen petetty", huudahti hän itkusuin. Se oli pian

kuoleman hätä=huuto, jolla hän koetti herättää ihmiset tulemaan hänelle

awuksi. Hän koetti peräytyä oween, waan se oli turha, raskas owi oli jo

painettu kiinni, ja se ei totellut mitään hänen repimistään. Säikäys ja

tuska weiwät hänen kaikki woimansa, ja hän lankesi wihdoin pian

näännyksiin nurkkaan wankeuden kiwiselle lattialle. Hän itki tyrskyen

kuin pieni lapsi, joka wanhemmistaan on eksynyt tuntemattomaan korpeen.

Yht'äkkiä wälähti keltawan tumma walo hänen silmiinsä, se tuli

lyhdystä, joka oli sytytetty keskelle wankihuoneen lattiaa. Anna

wilkasi ympärilleen, mutta kyyristyi heti wielä enemmän nurkkaan, johon

oli waipunut. Hän luuli nähneensä kummituksen eikä tahtonut uskoa omia

silmiänsä. Hänen wieressään seisoi Kola, tuo inhoittawa ja peljätty

Puolalainen. Annalle selweni heti kohta koko tämän miehen hirmuinen

kawaluus.

--"Neiti Anna", sanoi Kola, ottaen askeleen sitä paikkaa kohti, johon

Anna oli kyyristynyt.

Anna parkasi huutamaan tuskallisella äänellä.

--"Anna", jatkoi Kola, niin wienolla äänellä kuin hänelle oli

mahdollista. "Te woitte peljästyä löytäessänne minut täällä. Te ette

toiwoneet nähdä täällä minua, mutta uskokaa, minä en ole aikonut teille

mitään pahaa. Antakaa waan minulle kätenne nostaa teitä pois tuosta

sopimattomasta tilasta, ja sitte minä olen walmis selittämään teille

kaikki. Sallikaa minun."

Anna parkui ja itki. Hän wetäysi yhä enemmän sykkyrään.

--"Kuulkaa minua, minä olen ihan wiaton kaikkeen. Hirmuinen erheys

wanginwartijalta waan--minä sanon hirmuinen erheys--jota oli tehnyt--

että neitsyt Anna--teidän ystäwänne, wangittu Yrjö Eeronpoika"----

--"Te olitte luwannut saattaa minut hänen luoksensa--te olette minut

pettäneet ottakaa nyt henkeni--tässä se on", huusi Anna parkuen.

--"Mutta te ette ollenkaan tahdo minua kuulla", sanoi Kola, "minä

tahdoin teille sanoa että ystäwänne, häntä ei enää ole--hän makaa

kuoliana--hänen herruutensa kuulkaa se--Klaus herra itse on sen

käskenyt ja sentähden häntä te ette löydä enää missään--turha on sitä

enempää etsiä ja muuten, te olette nyt kokonaan minun wallassani;

ajatelkaa, että tämä kellari on niin sywässä ja niin loittona kaikista

muista ihmisistä ja että tämä on puolen yön aika, jolloin kaikki

ihmiset nukkuwat--teitä siis ei pelasta minun wallastani enemmän

ihmiset kuin Jumala, waikka teillä olisi kymmenen miehen woima ja

pasunain ääni huutaa apua. Kukaan ihminen ei teitä nyt kaipaa

makuuhuoneessanne, ja tästä on wielä seitsemän tuntia päiwään."

Anna oli istunut liikahtamatta rytyssä wankihuoneen nurkassa. Kola oli

puhuessaan hirmuista aikomustansa lähestynyt Annaan kiinni. Hän ojensi

jo kätensä tarttumaan Annan wyötäiseen. Silloin yhtäkkiä Anna hyppäsi

seisalleen, ja silmänräpäyksessä hän oli temmaissut Kolan wyössä

riippuwan pistolin ennen kuin hämmästynyt Puolalainen ehti sitä estää.

Anna wetäysi kellarin oween selin ja ojensi pistolin wihollisensa

rintaa kohti. Hän oli äkkiä saanut aawistamattoman woiman. Jyrkällä

äänellä hän huusi nyt hämmästyneelle miehelle:

--"Ensimmäinen askel minuun päin,--ja minä laukaisen--no--nyt, haa,

kurjallinen olento--tule nyt minua syleilemään--kas, mitä wiiwyttelet?

Olenhan minä sinun wallassasi, Kola, ja tässä on seitsemän tuntia

päiwään--tulkaa waan tännemmäksi--en näe tarkkaan päätänne, en tiedä

missä kohden on sydämmenne--tahtoisin satuttaa sen keskelle, no,

tulkaa, tulkaa--miksi wiiwytte!"

--"Onneton, te rohkenisitte laukaista?"

--"Tahdon koetella, onko teillä ollenkaan sydäntä, ja jos se on tosi,

kuten sanotaan, ettei sitä teillä ole, silloin luoti ei teille tee

mitään wahinkoa, jos se menee ontelon rintanne läpi--kas tuossa

kohdassa se on muilla ihmisillä--tulkaapa wähän lähemmäksi, no, yksi,

kaksi----"

"Onneton, odottakaa silmänräpäys, antakaa minun awata teille tuo owi--

muuten jos minun ammutte--te jäätte iankaikkisesti tähän kellariin,

missä ei käy ketään, kukaan ei tiedä etsiä teitä täältä--sillä Pirjoa

ei enää ole--tuota owea ei saa auki koko linnassa muut kuin minä, teitä

uhkaa surkea nälän kuolema, rotat ja hiiret syöwät teidän mädänneen

ruumiinne----."

Tämän sanottua Kola teki pikaisen liekkeen syrjään ja aikoi nähtäwästi

äkkiä syöstä Annaan käsin, kun hänen toinen kätensä tawoitti pistolia.

Anna jo oli kääntänyt pistolin suun hänen rintaansa kohti--samassa kowa

jyräys--ja Kola waipui silmänräpäyksessä maahan.

Silmien edessä olewa waara oli antanut Annalle kummallisen rohkeuden ja

woiman. Mutta, kun hänen inhottu wihollisensa, jonka kawaluus oli

wietellyt hänet ansaan ja sitte raaimman ihmisen julmuudella uhannut

hänen wiatonta olentoansa, makasi nyt weressänsä; silloin Annan woimat

raukesiwat, ja hirweä tuska walloitti koko hänen olentonsa. Yksinään

sydänyön aikana, suljettuna tähän kylmään luolaan, kuoleman tuskissa

kuorsaawan wihollisensa kanssa, jonka kamakkaa näköä hän ei saanut

silmistänsä haihtumaan, se oli enemmän kuin hänen heikko ja niin

oudoilla tapauksilla järkytetty sydämmensä jaksoi kantaa. Nähtyään

wihollisensa wyöllä ruutisarwen ja luotikukkaron, hänen päähänsä

wiwahti ajatus ladata uudelleen ja sillä lopettaa oma onneton elämänsä

ja pelastautua tuskastansa. Mutta silloin hänen ajatuksensa lensiwät

Salojärwelle, jossa surewat wanhemmat odottiwat--ehkä Yrjökin wielä oli

elossa--ehkä kaikki tuon edessään makaawan wiettelijän puheet oliwat

petosta--toiset pimeät seinät saattoiwat sulkea hänen rakastettunsa,

joka odotti pelastusta. Ja miten koskea tuohon inhoittawaan haamuun,

joka kalpeana ja petos sekä kauhistawa aikomuksensa wielä kuwattuna

waalenneilla huulilla, makasi jo pian hengetönnä hänen edessään!

Tätä hänen ajatellessaan raskas huokaus säikäytti hänen ja weti hänen

silmänsä jälleen kuolewaan. Pudistelewa wäristys kulki makaawan

jäsenten läpi, ja sen perästä tuli kuoleman hiljaisuus. Se oli ollut

wiimeinen hengen weto, wiimeinen hengen puhallus. Kummallinen tunto

wihlasi Annan sydämmessä. Hän tunsi werensä jäätywän ja waipui

näännyksiin. Hänen tuntonsa oli hänet jättänyt, ja raskaat huokaukset

oliwat hänessä ainoat elämän tunnus=merkit.

Anna oli wihdoin nukkunut. Mutta rauhattomat unet säikyttiwät häntä

wähän wäliä walweille. Kun hän wihdoin heräsi, kiilui päiwän walo

pienestä nyrkin mentäwästä wankihuoneen ikkunasta. Kyntteli lyhdyssä

oli sammunut. Alussa hän ei muistanut missä olikaan. Mutta kowa tila,

missä hän lepäsi, ja musta haamu hänen edessään laattialla johduttiwat

wähitellen hänelle mieleen kaikki, mitä oli tapahtunut. Nyt hän muisti,

mitä wainaja oli ennen kuolemaansa sanonut. Hiukset nousiwat pystyyn

Annan päässä, hänen ajatellessaan, että hän oli tuomittu kuolemaan

tässä kellarissa, jossa hänen murhatyönsä makasi nyt hänen silmiensä

edessä. Hän tunsi yhtaikaa hirweän janon kuiwaawan kieltänsä; tulinen

kuume poltti hänen jäseniänsä; hän koetti nousta seisalleen, mutta

hänen polwensa eiwät kannattaneet. Kauhea tuska ajoi kylmän hien hänen

ihoonsa ja se wäsytti häntä wielä enemmän. Hän wiskautui jälleen

kowalle kylmälle wuoteellensa, mutta peloittawat aaweet kuwailiwat

hänelle silmiin niinpian kun hän niitä ummisti.

Yhtäkkiä hän tunsi weren nousewan päähänsä, kaikki meni ympäri hänen

silmissään. Ajatus seisattui hänen pyörtyneessä päässänsä. Waan sitte

taas muuttui kaikki. Pimeä wankihuone näytti walaistuneen. Oli kuin

huikaisewa walo olisi tahtonut walaista hänen silmiänsä. Hän luuli

olewansa kirkossa; nyt kannettiin sinne jotakin, se oli nuoren miehen

ruumis, joka wenyi seljällään lawalla. Anna hyppäsi sitä katsomaan,

mikä kauhistus! siinä lepäsi Yrjön, hänen kihlattunsa, hengetön ruumis.

Suuresta reiästä sen rinnassa juoksi weri torwenaan. Kantajat

seisattuiwat, ja Anna juoksi lawalle syleilemään ruumista ja itki--hän

itki ja parkui kauhistawasti. Mutta nyt luuli Anna kuuluwan

murheellisen ruumiswirren säweleet, hän rupesi laulamaan keralla.

Kirkon penkissä istui hautauswäkeä, joitten Anna myös luuli laulawan.

Kaikki oliwat sywässä huolessa.

Anna ei luullut koskaan olewan itsellään sellaista ääntä kuin nyt. Hän

tunsi äänensä kuuluwan yli kaikista muista ja sen hän ei tuntenut

wäsyttäwän rintaansa.

Jutelmia läheltä ja kaukaa II: Salojärwen kukkanen · 第 12 / 22 题