3. BRUNNSVIKIN METSÄSTÄJÄNMAJASSA.

Tukholman kaunis huvipuisto, tuo niin huolellisesti hoidettu ja

ahkerasti käytetty, huviloilla ja kesäpalatseilla koristeltu

Eläintarha, oli vielä Kustaa III alkuhallituksen ensiaikoina varsin

viljelemätön ja karu metsästysalue, josta ainoastaan lounaisranta eli

tuo niin sanottu Eläintarhan kaupunginosa laivaveistämöineen oli

rakennettu pienille, meriasiain-viraston omistamille vuokratonteille.

Koko muussa osassa laajaa puistoa nähtiin vain siellä täällä pieniä,

punaiseksi maalattuja puurakennuksia, joissa asui metsästyspalvelijoita

ja joita maaseutumaisen kauniit tammet ja lehmukset varjostivat.

Yksi näistä syrjäisistä rakennuksista, joista oli näköala Brunnsvikiin

päin, oli suunnilleen siinä, missä nyt Rosendahlin linna suurine

porfyyrimaljoineen kohoaa hiekoitettujen käytävien ja pyöristeltyjen

kukkaislavojen takana. Täällä asui eräs puiston metsästyspalvelijoista,

hovimetsästäjä Grenman, joka oli Larssonin liikkeessä Vaasassa

aikoinaan palvelleen vanhan kirjanpitäjän Grenmanin poika.

Hovimetsästäjä Grenman oli hyväluontoinen ja uskollinen mies, niinkuin

isänsäkin ennen, eikä ollut unohtanut sitä, että porvariskuningas oli

ennen muinoin puoltanut häntä pieneen virkaan metsästysvirastossa,

josta hän sittemmin oli kohonnut nykyiseen, tärkeään toimeensa. Hän oli

siis sydämellisesti iloinen voidessaan kerran maksaa jonkin osan

kiitollisuudenvelastaan, kun hänen asuntoonsa eräänä kauniina

kevätpäivänä tuotiin pahasti haavoittunut nuorukainen nimeltä Paul

Bertelsköld.

Nuori vieras oli alussa tuottanut hänelle paljon huolta, sillä välskäri

oli jo menettänyt kaiken toivonsa, kun ei kuulaa voitu ottaa pois.

Mutta onneksi oli olemassa toinen sekä hellempi että rohkeampi henkilö,

joka ei ensinkään ottanut uskoakseen, että yhdeksäntoistavuotiaana

voidaan kuolla niin vähäpätöisestä syystä kuin kuulasta, joka oli

vikuuttanut ainoastaan oikean keuhkon lievettä ja pysähtynyt lähelle

selkäpiitä. Tämä oli sama "Östanlidin muori", joka Solnassa oli ottanut

hoitaakseen haavoittunutta nuorukaista ja joka nyt, kun välskäri oli

kohteliaasti toimitettu pois, saatuaan kohtuullisen maksun vaivoistaan

ja vaitiolostaan, yksin otti vastatakseen nuoren miehen parantumisesta.

Hovimetsästäjä huomasikin kohta ilokseen, ettei hänen hoidettavansa

olisi voinut joutua parempiin käsiin, Östanlidin muori ei ollut mikään

vasta-alkaja. Ei olisi ammattiaan harjoittava oikea haavalääkärikään

voinut taitavammin kuin hän panna sidettä tai parantaa haavakuumetta

eikä paraskaan Asklepioksen oppilas olisi voinut vetää hänelle vertoja

hänen väsymättömässä, sairaan kaikki pienimmätkin toiveet täyttävässä

huolenpidossaan. Hän valvoi ensi viikon yötä päivää sairaan vuoteen

ääressä ja vasta yhdeksännen vuorokauden kuluttua, kun vaara oli ohitse

ja haava nopeasti alkoi parantua, hän soi itselleen muutamain hetkien

levon laskeutuen patjalle hoidokkinsa viereen.

Ja kuinka hellästi, kuinka sanomattoman kiitollisesti katsoivatkaan

nuorukaisen silmät Östanlidin muoriin! Ne, jotka luulevat, ettei nuoren

miehen rakkaus mitenkään voi koko sydämen voimalla kohdistua vanhempaan

naiseen, ne erehtyvät suuresti. Ei ole mitään sydämellisempää, mitään

puhtaampaa rakkautta kuin se, jolla Paul Bertelsköld palkitsi armaan

hoitajansa rakkauden, ja jos milloinkaan maan päällä välähtelee

heijastus siitä rakkaudesta, jolla taivaan enkelit toisiaan rakastavat,

niin se on tuommoinen puhdas, uhrautuva, kaikkea jalostava rakkaus,

joka on olemassa -- äidin ja lapsen välillä.

Sillä miksi salaisimme lukijalta sen, minkä hän luultavasti jo kauan on

aavistanut? Kuka muu kuin äiti voisi tuolla hellällä, kaikkea

aavistavalla valppaudella seurata tottumattoman, haaveksivan,

kiihkoilevan nuorukaisen askelia? Kuka muu kuin hylätty, sorrettu

nainen, voisi löytää ilonsa ja lohdutuksensa semmoisessa yhtymisessä?

Kuka muu kuin "Ester Larsson, entinen kreivitär Bertelsköld" voisi

tällä tavalla omistaa kaiken rakkautensa yksin olevalle lemmikilleen,

sydämensä lapselle, Paulilleen?

Oli vielä toinenkin nainen, joka harhaili levotonna etsien hänen

jälkiään, mutta hänen lempensä oli toista laatua.

Yksinäisessä metsästäjänmajassa oli ollut hetki, jota kreivitär Ester

sekä pelkäsi että hartaasti odotti. Se oli se hetki, jolloin Paul ensi

kerran tuntisi äitinsä.

Yhdeksän pitkää vuorokautta hän oli, vaikka se olikin hänestä ylen

vaikeaa, tuntemattomaan talonpoikaispukuunsa pukeutuneena huolellisesti

peittänyt häneltä kasvonsa siinä pelossa, että ilo ja hämmästys

voisivat tappaa pojan hänen syliinsä. Näiden yhdeksän päivän kuluessa

oli Paul aavistamatta, kuka hänen hoitajansa oli, vastaanottanut hänen

vapisevasta kädestään rohdot ja kiitollisin tuntein seurannut hänen

ainaista huolenpitoaan. Hän tunsi selittämätöntä mieltymystä tuohon

outoon talonpoikaisnaiseen, jonka musta huivi aina oli vedettynä niin

syvään otsalle ja joka ei hänen kysymyksiinsä koskaan vastannut muutoin

kuin äänettömällä, suopealla päännyökkäyksellä. Mutta eräänä päivänä,

kun hän istui sairaan vuoteen ääressä ja luuli tämän nukkuvan, oli hän

väsyneenä rasituksesta ja valvomisesta nojannut päänsä sängynlaitaa

vastaan, hänen silmänsä olivat vasten hänen tahtoaan sulkeutuneet, hän

oli nukahtanut siitä mitään tietämättä. Paul ei nukkunut, hän oli

hetken aikaa katsellut naista ääneti ja kummastellen, sitten hän oli

hiljaa siirtänyt mustaa huivia hiukan syrjään hänen otsaltaan

nähdäkseen kerrankin, kuka oli tuo salaperäinen nainen, jolle hän oli

kiitollisuudenvelassa hengestään -- ja kuta kauemmin hän katseli noita

kalpeita, mutta kauniita kasvonpiirteitä ja suljetuita silmäkulmia

mustine silkkiripsineen, sitä korkeammalle oli tunteitten lämmin vuo

kohonnut hänen sydämessään, hänen kyynelensä olivat alkaneet virrata

kuin tulvehtimallaan oleva lähde, joka kumpuilee salatusta syvyydestään

ja hän oli laskenut käsivartensa tuntemattoman, nyt tunnetun nukkuvan

naisen kaulan ympärille. Silloin oli nainen herännyt, silloin olivat

hänen mustat silmänsä, joita Paul lapsuudessaan oli niin suuresti

ihaillut ja joilla ei hänen mielestään ollut vertaisiaan koko suuressa

maailmassa -- silloin olivat nuo kaksi loistavaa aurinkoa yht'äkkiä

tulleet pilvien takaa näkyviin ja katselleet häntä sanomattomalla

rakkaudella -- ja silloin lepäsivät äiti ja poika, pitkien murheiden ja

vuosikausia kestäneen eron jälkeen, taas toistensa sylissä. Semmoisia

hetkiä ei voi koskaan unohtaa, ne kestävät ikuisesti eikä niitä voida

muistista hävittää, ei tässä eikä tulevassa elämässä.

Mutta sitten oli vihdoin äiti hellällä väkivallalla taaskin työntänyt

poikansa luotaan ja peittänyt hänen otsansa suudelmillaan ja pakottanut

hänet lepäämään ja olemaan rauhassa, ja Paul oli taas nukahtanut

tuntien olevansa onnellisempi kuin koskaan ennen. Mitä nyt enää

merkitsi hänen lyhyt, ohimenevä ruumiillinen tuskansa! Nyt oli taas

kaikki hyvin, nyt hänellä oli taas äitinsä, nyt ei _hän_ ollut yksin,

eikä hänen _äitinsä_ ollut yksin maailmassa, nyt he eivät enää koskaan

eroaisi toisistaan, nyt hän voisi omistaa äidilleen koko elämänsä,

tehdäkseen hänet onnelliseksi. Ja Paul kiitti sitä kuulaa, joka oli

kulkenut niin liki hänen sydäntään ainoastaan valmistaakseen sille näin

suuren ilon; jopa hän tunsi kiitollisuutta kovaa veljeäänkin kohtaan,

sillä ilman hänen lemmetöntä käytöstään hän ei olisi päässyt nauttimaan

sitä autuutta, jonka äidin tapaaminen hänelle nyt tuotti.

Seuraavana päivänä olivat äiti ja poika tyyntyneet niin paljon, että

voivat avata toisilleen sydämensä ja kertoa kaikki, mitä heidän

erossaolonsa aikana oli tapahtunut. Paul kertoi avomielisesti kaikki

seikkailunsa; hänen äitinsä ei voinut olla yhtä suora. Hänen täytyi

säästää heikkoa isää ja sydämetöntä veljeä -- ja hän teki sen niin

hienotunteisesti, että syy hänen murheisiinsa näytti johtuvan

ainoastaan ajan ennakkoluuloista ja sääty-ylpeydestä, joita vastaan

yksityiset vielä turhaan koettivat asettua. -- Olemmehan kaikki

kuitenkin sokeita, heikkoja olentoja, -- virkkoi hän. -- Miksi

hakisimme täydellisyyttä maailmassa? Se aika on kyllä tuleva, Paulini,

jolloin ei toinen synny toistaan parempana tai pahempana ja jolloin ei

ole olemassa muuta aatelia kuin miehen tai naisen oma ihmisarvo. Mutta

yksin jo tämä tieto sisältää kokonaisen uuden aikakauden ja miksikä

valittaisimme sitä, ettei korkea tammi heti kohoa täyskasvaneena, kun

näemme sen siemenen juurtuvan jalkaimme juuressa? Monet kyynelet vielä

vuotavat ja monet huokaukset kohoavat taivaaseen, ennenkuin säätyerotus

sulaa kuin talven kinos kevätauringossa. Odottakaamme kärsivällisesti

parempaa aikaa, ja sinä, Paulini, joka olet mies, työskentele

uskollisesti ihmiskunnan eduksi, niin on tulevaisuus sinun!

-- Niin, äitini, -- vastasi Paul, -- olen sitä jo ajatellut. Olen

Upsalassa tutustunut erääseen nuoreen ylioppilaaseen, nimeltä Thorild.

Jos tietäisitte, kuinka usein olemme puhuneet juuri samasta asiasta ja

kuinka kaikki ihmiset kerran tulevat vapaiksi ja tasa-arvoisiksi...

Mutta ette ole vielä kertonut mitään paostanne Falkbystä.

-- Puhelkaamme jotakin hauskempaa, -- virkkoi äiti vältellen. --

Ainoastaan sen tahdon nyt sinulle uskoa, että lähtöni edellisenä iltana

olin sopinut leski Flintan ja hänen tyttärensä pojan kanssa. Poika

souti minut järven yli, ja muista seikoista kerron toiste.

-- Mutta emmekö nyt, kun taas olemme toisemme tavanneet, kohta palaja

Falkbyhyn, Veran ja isäni luo?

Kreivitär Ester kääntyi pois. Oli jotakin, jota hän ei vielä voinut

ilmoittaa. Hän vastasi ainoastaan:

-- Älä puhu niin paljon, Paul; se väsyttää sinua. Kun paranet, niin

neuvottelemme meidän kummankin tulevaisuudesta.

Paulin parantuminen edistyi tästä päivästä alkaen kahta nopeammin.

Kuula oli yhä paikoillaan, mutta sisälliset vammat olivat miltei

kokonaan parantuneet, ja hän sai luvan ikkunan ääressä katsella puita

ja nurmikoita, jotka alkoivat kevätauringossa viheriöidä.

-- Nyt jätän sinut muutamaksi päiväksi, -- sanoi hänen äitinsä. --

Lupaatko tarkoin muistaa kaikki määräykseni?

-- Lupaan. Mutta minne menet, äiti?

-- Täyttämään toista velvollisuutta, josta sitten saat kuulla. Jumala

varjelkoon sinua, sydänkäpyni. Hyvästi!

Välskärin kertomuksia 5 Vapaa-ajattelija. Iltamyrskyjä. Aamun valkeneminen. · 第 72 / 95 题