19. SURUJA SURUTTOMASSA.

Iltapuoleen samana päivänä palasi Eerikki Ljung kaupungista

Suruttomaan. Hänen otsansa oli synkkä, katsantonsa alakuloinen,

käyntinsä hidas. Hän huomasi tuskin lapsia, jotka iloiten ja meluten

juoksivat häntä vastaan.

Portailla kohtasi hänet hänen uskollinen vaimonsa, toveri kaikissa

riemuissa ja suruissa. -- Mitä on tapahtunut? -- kysyi hän, samalla kun

hänen hellä tutkiva silmänsä koetti katsoa puolison otsalla olevien

pilvien lävitse.

-- Pelkään, -- vastasi Eerikki, -- uneni käyneen liiaksikin toteen.

Muistathan Bertelsköldien kantaäidin luvanneen minulle kymmenen

onnellista vuotta -- ne ovat menneet, ja nyt tulevat surut onnelliseen

Suruttomaamme.

-- Oletpa sinä aika luonnontutkija, kun uskot taikauskoisesi unia! --

nuhteli häntä uskollinen puoliso. -- Ole mies, Eerikki, ja kerro, mikä

sinua huolestuttaa!

-- Suuri enosikin, Eriikka, uskoo yliluonnollisiin vaikutuksiin, samoin

kuin hän uskoo _nemesis divinaan_; ja mitenkä muutoin voisi ollakaan,

jos uskoo kaitselmukseen? Minulla on eräs yksityinen huoli: Lauri-eno

on tänään sanonut irti lainani.

-- Mutta sehän on synti ja häpeä! Sitä vartenko me olemme vieraana

vastaanottaneet ja kaikin tavoin suosineet tuota vanhaa, jumalatonta

saituria talossamme? Olet luovuttanut hänelle oman rakkaan työhuoneesi,

jossa työskentelet kahta helpommin kuin muualla ja johon olet

kotiutunut kuin simpukka kuoreensa. Olet nöyrästi ja ilman palkkiota

lainannut hänelle hevoset ja rengit. Olet tuhlannut kalliin aikasi

hänen moniin hommiinsa ja kuluttanut vähiä varojamme lihoittaaksesi

hänen nälkäistä ruumistansa, samalla kun minä hänen tähtensä olen

laiminlyönyt monta tärkeää asiaa. Siinä on meille kiitos kaikesta.

Mutta älkäämme siitä hätäytykö. Hyvä Jumala on auttanut meitä aina

tähän saakka: hän on niin vastakin tekevä. Minä kirjoitan enolle

Hammarbyhyn; hän lainaa meille niin paljon kuin voipi, sitten me myymme

morsiushameeni, jota en enää tarvitse, ja kultaketjut, jotka olen

äidiltä perinyt, ja sitten teemme työtä ja säästämme, Eerikki. Saatpa

nähdä, että kaikki vielä käy hyvin!

Eerikki suuteli reipasta vaimoaan, ja kyynelet herahtivat hänen

silmiinsä. -- Tuo on sinun tapaistasi, Eriikka! -- sanoi hän. --

Olenhan aina sanonut, ettei koko kasvitieteessä ole ainoatakaan niin

oivaa kasvia kuin sinä.

-- Mitä joutavia! -- nauroi vaimo ja kietoi käsivartensa miehensä

kaulaan salataksensa hänkin kyynelen, joka tahtoi pujahtaa esiin hänen

veitikkamaisten silmäripsiensä alta. -- Tuo ei ole mitään, jos Jumala

edespäinkin suo meille terveyttä.

-- Niin uskon minäkin, -- sanoi mies, -- enkä joutuisikaan epätoivoon,

kun kanssani olet sinä, joka olet syntynyt raha-asiain ministeriksi.

Mutta velkapa ei minua nyt huoletakaan enin.

-- Vai niin? Siis Paul! -- virkkoi Eriikka, joka aina käsitti asiat

nopeasti ja selvästi.

-- Hänet on erotettu yliopistosta! -- vastasi Eerikki.

-- Mitä sanot? Pelaamisenko tähden?

-- Toivoisinpa melkein sen tapahtuneen jonkin semmoisen tyhmyyden

tähden, vaikka hän jo onkin hankkinut minulle monta unetonta yötä.

Mutta tänään hän on ollut Alanuksen respondenttina, pilkannut Raamattua

ja ollut röyhkeä professoreille. Piispa olisi päästänyt hänet

anteeksipyynnöllä, mutta luuletko Paulin siihen suostuneen?

-- Hän ei suostunut, sen olisin voinut jo ennakolta heille sanoa.

-- Se tapahtui aivan äsken. Hän ei suostunut, ja seuraus siitä oli,

että hänet erotettiin vuodeksi yliopistosta, ehdolla, että hänen

kuitenkin tulee pyytää anteeksi, jos haluaa tulla takaisin. Sanotaan

Hasselin neuvotelleen Porthanin kanssa, ja Porthan on tuollaisissa

asioissa ankara kuin roomalainen.

-- Se on ruma juttu. Käyttäytyä nenäkkäästi professoreja kohtaan, no,

se on jo tyhmää ja poikamaista, sen myönnän, mutta se nyt ei ole niin

kauhean kauheata. Toista on se Raamatun laita: se on hirmuista,

Eerikki! Onko tuo poikaraukka todellakin niin pitkälle joutunut?

-- Jumala parhaiten tietää, ettei hän sitä ole ainakaan meidän

talossamme oppinut. Mutta ken voi ennakolta laskea, mihin kaikki

lumihiutaleet talvi-ilmassa putoavat. Paul on jo vuoden ajan lukenut

useita ranskalaisia kirjailijoita, jotka eivät ole hyviä, ja sitäpaitsi

on hänestä tullut hyvä ystävä tuon Clewbergin kanssa, jonka tunnet.

-- Se siivo, kunnon ylioppilas!

-- Niin, Paulkin on rakastettava poika, mutta lyhyesti sanoen, se on

ajan ilmassa, ja juuri parhaimpiin tarttuvat taudit ensin. Jos Paul

olisi ollut tavallinen kyky, kohtalaisen älykäs ja kohtalaisen

kunnianhimoinen, olisi hänestä arvatenkin tullut kunniallinen

jokapäiväinen ihminen, kuten hänen isästään ja monesta muusta hyvästä

miehestä. Mutta nyt hän on perinyt äidiltään erinomaisen terävän pään

ja myrskyisen, uhmailevan sydämen. Hänestä tulee joko ensi luokan nero

tai roisto, ei milloinkaan tavallista ihmistä, ja sitä olisi meidän

pitänyt ajatella, meidän jotka tunnemme hänet.

-- Te, hyvät herrat, olette aina niin viisaita jäljestäpäin, -- vastasi

Eriikka, hymyillen kesken kaikkea suruansa. -- Mutta nyt ei ole kysymys

siitä, mitä meidän olisi pitänyt tehdä, vaan siitä, mitä meidän nyt on

tekeminen. Uskoni on että Herramme lähettää myrskyn puhdistamaan

ilmakehää ja vastoinkäymisen karaisemaan ihmistä. Paulin päähän on

kerääntynyt turmiollisia höyryjä ajan ilmasta; pilvet olivat

panostuneita, ukonilma oli välttämätön, mutta se tekee hänelle hyvää.

Nyt riippuu kaikki siitä, ettemme jätä häntä oman onnensa nojaan tässä

pälkähässä. Hänen tulee siis matkustaa, sanot sinä?

-- Kolmen päivän kuluessa tulee hänen lähteä kaupungista.

-- Hyvä. Pitihän hänen matkustaa joka tapauksessa. Ensin hän tietysti

matkustaa vanhempainsa luo. Mutta sinä matkustat hänen kanssansa.

-- Minäkö? -- sanoi Eerikki hämmästyen. -- Juuri sinähän niin vakaasti

vastustit ensimmäistä matka-aikomustani?

-- Edellisellä matkahankkeellasi ei ole mitään tekemistä tämän kanssa,

-- vastasi Eriikka päättävästi. -- Et matkusta Afrikkaan, ystäväni.

Matkustat Paulin kanssa hänen vanhempainsa luo Falkbyhyn. Siellä teet

tilin heidän sinulle uskomastansa kalleudesta ja neuvottelet heidän

kanssansa, mitenkä Paulin suhteen tämän jälkeen on meneteltävä.

Meno- tai paluumatkalla käyt Hammarbyssä ja neuvottelet eno Linnén

kanssa meidän asioistamme.

-- Ja sinä jäät yksin, Eriikka?

-- Minä hoidan sill'aikaa lapsia ja Surutonta, istutan kaalia ja panen

rahoja säästöön. Mieheni väittää minun syntyneen raha-asioita

hoitamaan.

-- Sinä olet syntynyt valtaistuinta varten! -- huudahti Eerikki

ihastuneena. -- Katariina II ei voi hallita paremmin kuin sinä

hallitset valtakuntaamme Surutonta. Kun oikein ajattelen, on sinun

ehdotuksesi nyt, niinkuin ainakin, ainoa käytännöllinen. Se on

päätetty. Paul ja minä matkustamme ylihuomenna. Onneksi joutunee

vieraammekin matkustamaan samaan aikaan.

-- Vieraamme saa ennen matkalle lähtöänsä kuulla kunniansa kukon

laulavan! -- sanoi Eriikka harmistuneena. -- Minusta näyttää kuin olisi

tuolla saiturilla jokin aie mielessään. Hän istuu toisinaan pitkät ajat

kuulematta tai näkemättä, mitä hänen ympärillään tapahtuu. Pelkään

hänen tulevan hupsuksi pelkästä itaruudesta.

-- Hänellä on luultavasti jokin uusi kauppatuuma mielessään.

-- Ei, jotakin muuta se on, vaikka en voi saada selville, mitä. Onko

Paul maksanut pelivelkansa?

-- Tiedustelin eilen, ja hän on juuri viimeisellä hetkellä maksanut

kaikki säntilleen. Mutta miten, sitä en tiedä.

-- Se tulee sinun tietää. Hän ei saa jättää velkoja Turkuun.

-- Se on minunkin ajatukseni. Minulla on epäluulo, jota tuskin uskallan

tunnustaa.

-- Olisiko hän ehkä joutunut tuon saksalaisen ihmetohtorin käsiin?

-- Onpa ihmeellistä, että heti pääset jäljille. Kuulin vasta tänään,

että hänen on nähty käyvän tuossa pahamaineisessa talossa.

-- Kuka tuo tohtori Martti siis oikeastaan on? Ja mitä hän täällä

tekee?

-- Passinsa mukaan hän on muuan noita tusinapuoskareita, jotka

Göttingenissä tai Jenassa ostavat itselleen tohtorinarvon, ja ainoa,

mitä hänestä tiedetään, on se, että hän harjoittaa kemiallisia

tutkimuksia. Mutta mitä varten hän Turussa oleskelee, sitä ei kukaan

tiedä. Mitä ihmiset juttelevat, siihen ei ole paljon luottamista, mutta

en kernaasti haluaisi, että Paul olisi tehnyt tuttavuutta niin

epäiltävän henkilön kanssa ja ehkä lainannut häneltä rahoja.

-- Annahan kun minä koetan ottaa siitä selkoa. Tuolla näen Paulin

puutarhan veräjällä tulevan. Näyttääkö hän semmoiselta, joka on tappion

kärsinyt? Ei, ylpeänä kuin sotapäällikkö tappelun voitettuaan hän avaa

portin ja tulee tännepäin...

Välskärin kertomuksia 5 Vapaa-ajattelija. Iltamyrskyjä. Aamun valkeneminen. · 第 28 / 95 题