RAEDER: That did not strike me as curious at all; and there is certainly

no connection. If Hitler had thought it necessary to remove the men in

high positions who opposed him in such matters, he would have had to

remove me long ago. But he never said anything about it to me, and I

have never noticed that he said anything like that because I

contradicted him. I have frequently pointed out, with regard to that

very question of England and France, that no war should be caused there;

and I never had the impression that he ever took it amiss.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Now, just let us take it very shortly. Within 6

weeks of the disgrace of Blomberg and the removal of Von Fritsch, the

Anschluss with Austria took place.

Are you telling the Tribunal that you did not know that there were

pretended military preparations for the Anschluss with Austria, the ones

described by General Jodl in his diary and also described by Field

Marshal Keitel? Did you know that these threats of military action would

have been made?

RAEDER: I do not believe that I ever took part in a military discussion

concerning the Austrian Anschluss, because actually I had nothing to do

with it. But I should like to emphasize here, once and for all, that I

learned of such enterprises as, for instance, the annexation of Austria

through a directive issued by the Führer, and not before, because one

copy of these directives, regardless of whether or not they concerned

the Navy, was always sent to me as Commander-in-Chief of the Navy. So,

of course, I must have received a directive in this case, too.

Unfortunately, I cannot tell you the date of it; but I confirm that a

directive came to my knowledge.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: You see, the point that I am putting—and I do

not want to waste time on it—is this: That on the 5th of November

Hitler said that he was going to get Austria in 1943 to 1945 at the

latest, and earlier if an opportunity arises. Four months later, in

March 1938, he takes Austria after having got rid of the people who

threw cold water on his plans. But if you did not know about it, we

shall not waste time, but shall look at Czechoslovakia, because there

you did get the decree.

You will find that on Page 163 of Document Book 10a, Page 276 of the

German document book. That is the distribution of the directive for

operations against Czechoslovakia. It is bringing up to date the one of

the 24th of June, and you will see that its execution must be assured as

from the 1st of October 1938, at the latest, and Copy Number 2 goes to

you as Commander-in-Chief of the Navy.

Now, if you will turn over the page to the actual directive, 146 of the

English document book, 277 to 278, you see the first sentence of

Paragraph 1, “Political Prerequisites”:

“It is my unalterable decision to smash Czechoslovakia by

military action in the near future. It is the job of the

political leaders to await or bring about the politically or

militarily suitable moment.”

RAEDER: May I ask where it is? I do not seem able to find it.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: The first sentence in the directive, Paragraph

1, Political Prerequisites—Sentence 1: “It is my unalterable decision

to smash Czechoslovakia by military action in the near future.”

RAEDER: The numbering is confused here.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I am very sorry. Page 277, 278.

RAEDER: Yes. Now I have found it. What was the date?

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: 28th of May 1938, that is approximately six

months after the meeting which you had attended at which Hitler had said

he would attack Czechoslovakia at the earliest opportunity that he

could. Didn’t that make you think that Hitler’s speech in November was

not merely froth but was stating his plans?

RAEDER: No, because he kept on changing his decisions all the summer. He

made a fresh decision every month. That can be seen from Document

388-PS. And it was like this, I believe: on 10 September troops began to

assemble and on the same day negotiations were started. On 1 October the

peaceful occupation of the Sudetenland took place, after the other

powers had agreed to that at Munich. After the Munich negotiations...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: We all know that. The point is perfectly

clear...

RAEDER: I should like to finish.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: In May, here were the plans, and the Führer had

mentioned—in his speeches he had expressed this: that it was his

determination at the end of May to smash Czechoslovakia by military

action. Are you telling the Tribunal that you read that directive and

still took the view that Hitler had not got aggressive intentions? That

is the question.

RAEDER: Yes, at the end of May.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Why, what more proof could you want than his own

determination to smash it? What clearer proof could you want?

RAEDER: He frequently said that he intended to smash something and then

did not do it. The question was peacefully solved then. I should like to

add that on 30 May—I believe that was the date—after mobilization had

just been carried out in Czechoslovakia, and that had led him to use

such stern words then, and from this—I think he was justified in doing

so, for this mobilization could only be directed against Germany, and as

I said, he changed his opinion at least three or four times in the

course of the summer, saying again and again that he would reserve his

decision and—or that he did not wish to use military force.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, the Tribunal have gotten the whole of the

388-PS document in mind. I won’t argue it. You say that didn’t convince

you.

When Hitler went into Prague on the 15th of March 1939, did it then

occur to you that there might be something in what he said in the

interview on the 5th of November 1937 when he occupied the Slav part of

Bohemia and Moravia and broke his own rule about keeping Germany for the

Germans? Did it then occur to you that he might not then have been

joking or merely talking froth in November? Did it?

RAEDER: He had issued a directive saying that the aims for that year

were:

1) The defense of Germany against outside attack.

2) The settlement of the rest of Czechoslovakia in case she adopted a

line of policy hostile to Germany.

I heard nothing at all about his negotiations with Hacha and his

decision following them to occupy Czechoslovakia. I only knew that he

wanted to take action against Czechoslovakia according to his directive,

in case Czechoslovakia should adopt a line of policy hostile to Germany;

and according to the propaganda at that period, that actually did occur.

I had nothing at all to do with the occupation of Czechoslovakia; nor

with the occupation of the Sudeten area, because the only service which

we could have rendered in these operations was our small Danube Flotilla

which was subordinated to the Army for this purpose so that I had

nothing at all to do with it. There were no other military orders.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: It is your answer that even when Hitler went

into Prague on the 15th of March 1939, you still thought he had no

aggressive intentions? Is that what you want the Tribunal to believe

from you? Is that right?

RAEDER: Yes, I ask the Tribunal to do so because I believe that he did

not want to fight a war, to conduct a campaign against Czechoslovakia.

By means of his political measures with Hacha he succeeded so far that

war did not break out.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Oh yes, you heard the Defendant Göring give his

evidence that he told President Hacha that his armed forces would bomb

Prague if he didn’t agree. If that is not war, it is next door to it,

isn’t it?

RAEDER: It is very close to it. Yes, a threat.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, let’s go further on for another 2 months.

If you didn’t see it, on March—on the 23rd of May—when you came to the

Reich Chancellery there were six high-ranking officers, of which you

were one. And Hitler said that he would give you an indoctrination on

the political situation. And his indoctrination was that, “We are left

with a decision to attack Poland at the first opportunity.” When you

heard him say that on the 25th of May, did you still think he had no

aggressive intentions?

RAEDER: I thought so for a long time after that. Just as Generaloberst

Jodl said, since he had solved the Czech problem by purely political

means, it was to be hoped that he would be able to solve the Polish

question also without bloodshed; and I believed that up to the last

moment, up to 22 August.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Just take one glance—I shan’t keep you long—at

Document L-79, which you will find on Page 74, I think it is, of

Document Book 10. I am sorry. Page 298 of the German document book. I

beg your pardon. I am not going to ask you about the document because

the Tribunal has dealt with that. I want you to look at the people who

were there—298 in the German document book.

RAEDER: I know the people who were there.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Let’s look: Lieutenant Colonel Schmundt; he was

afterwards General, Hitler’s principal adjutant, and killed on the 20th

of July, 1944, isn’t that right? Then the Defendant Göring,

Commander-in-Chief of the Air Force; yourself as Commander-in-Chief of

the Navy; Colonel General Von Brauchitsch who was Commander-in-Chief of

the Army; General Keitel who was head of the OKW; General Milch who was

Göring’s Deputy; Halder who was Chief of Staff; Schniewind who was your

Chief of Staff; and Jeschonnek who was I think a Chief of Staff or a

high...

RAEDER: Chief of the General Staff of the Air Force.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Yes. And Colonel Warlimont, who was General

Jodl’s assistant.

Now, what do you think Hitler got these high-ranking generals for, and

told them, “We are left with a decision to attack Poland at the first

opportunity,” if he hadn’t any aggressive intentions? What were these

people there for if it wasn’t to develop a war?

RAEDER: I have already explained that the main purpose of that speech,

as may be seen from the last part of it, was to give a purely academic

lecture on the conduct of war, and on the basis of that lecture to

create a special study staff, a project which the chiefs of the Armed

Forces had so far strongly opposed. I also explained at the start that

his explanations were at first the most confused that I have ever heard

regarding the matter, and that he issued no directives in regard to them

but that the last lines read: “The branches of the Wehrmacht determine

what will be built. There will be no alteration in the shipbuilding

program. The armament programs are to be fixed for 1943 or 1944.” When

he said that, he could certainly not have intended to solve the Polish

question by a war in the near future.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Are you telling the Tribunal that when he said,

“We cannot expect a repetition of the Czech affair; further successes

cannot be obtained without the shedding of blood,” you paid no attention

to it at all? You are seriously telling the Tribunal that you paid no

attention to that?

RAEDER: No, I certainly did not at all, because by this time I was

getting to know Hitler and was familiar with the exaggerations contained

in his speeches.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: At this time you had already had the directives

for a surprise attack on Danzig, in November 1938. You had had the

directive on the 3rd of April for the Fall Weiss, and you know this

whole matter was _en train_. Are you seriously, Defendant, telling the

Tribunal that you had any doubt after the 23rd of May that Hitler

intended war against Poland and was quite prepared to fight England and

France, if they carried out their guarantee? I mean, seriously, I give

you this chance before we adjourn: Do you say that you had any doubt at

all?

RAEDER: Of course; I have surely explained that even in August I was

still doubtful. For instance, in estimating this speech, I must compare

it, as has already been done here, with the speech which Hitler had made

a few weeks earlier at the launching of the _Bismarck_, where he spoke

only of the peace of true justice. Those speeches were decisive for me.

I did not base my conclusions on this particular speech which is

reproduced in such an extremely confused manner; and that I proved by

the fact that during the whole of the summer I never said a word to the

Navy to suggest that war might break out in the autumn. Confirmation of

that was given here; and anybody can give further confirmation. I

thought very highly of Hitler’s political ability and even on 22 August,

when we were informed of the pact with Russia, I was still convinced

that we should again be able to find a peaceful solution of the problem.

That was my definite conviction. I may be accused of faulty judgment,

but I thought I had formed a correct estimate of Hitler.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Now, I understand you to say that even on the

22nd of August you didn’t think that Hitler had any aggressive

intentions. Do you really mean that?

RAEDER: Yes, and there is a perfectly good reason for it, because there

was every prospect of our forming an alliance with Russia. He had given

all sorts of reasons why England and France would not intervene; and all

those who were assembled there drew from that the sincere hope that he

would again be successful in getting out of the affair without fighting.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Will this be a convenient time to adjourn, My

Lord?

[_The Tribunal recessed until 1400 hours._]

_Afternoon Session_

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: My Lord, I am most anxious not to take up

unnecessary time. With regard to the meeting of the 22d of August, Your

Lordship may remember that Dr. Siemers raised a point as to the two

accounts of the meeting, one in Documents 1014-PS and 798-PS and the

other in the account by Admiral Böhm. I have had a comparison made out

in English and German showing the points which are similar to both, and

I thought it would be more convenient just to put that in. Let Dr.

Siemers see the German copy and make any suggestion at the appropriate

time rather than spend any time in cross-examining the witness as to any

differences in the accounts. My Lord, with the permission of the

Tribunal, I will put that in now and hand Dr. Siemers a copy so that he

can draw the Tribunal’s attention to any points at a convenient stage.

THE PRESIDENT: Did not Admiral Böhm make the accounts?

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: My Lord, the Prosecution’s account is in two

documents, 798-PS and 1014-PS.

THE PRESIDENT: Yes.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: There was another document which was mentioned

by my friend, Mr. Alderman, but not put in. It was an account by a

journalist which was the first account the Prosecution had had, but when

they got the two accounts from the OKW files, they did not use their

first one; so I had only taken the two accounts from the OKW files and

Admiral Böhm’s account.

THE PRESIDENT: Yes. But does not that make three documents in all, apart

from the one which has been left out?

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Yes, My Lord, and I have taken each of the two

and compared it with Admiral Böhm’s.

THE PRESIDENT: Very well.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: So, on that I shall not pursue this interview. I

thought that it would save time.

THE PRESIDENT: Yes.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Now, I’d like you, therefore, Defendant, to look

at Document Number 789-PS, which is at Page 261 of Book 10a and Pages

438 to 440 of the German book—438 to 440. This is the note, Defendant,

of a conference on the 23d of November 1939 with Hitler, to which all

Supreme Commanders were ordered. Do you see that at the beginning, Pages

438 to 440? Do you see what it says, “to which all Supreme Commanders

are ordered”? Were you present?

RAEDER: Yes, it is the conference during the war on 23 November 1939.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Yes. Were you present?

RAEDER: I was present.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Who were the other commanders-in-chief who were

present?

RAEDER: The commanders-in-chief of the Army, the Air Force, and a

considerable number of generals of the Army.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: The “Oberbefehlshaber”?

RAEDER: Yes, but in the Army...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Yes. Now, I want you to look at a passage. The

paragraph begins: “One year later, Austria came. This step also was

considered very hazardous.”

Do you see that? Do you see that paragraph?

RAEDER: Yes, I have got it.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Much obliged. Now, I just want you to look at

the next few sentences.

“It brought about a considerable strengthening of the Reich. The

next step was Bohemia, Moravia, and Poland. But this step was

not to be accomplished in one move. First of all, the West Wall

had to be finished in the West. It was not possible to reach the

goal in one bound. It was clear to me from the first moment that

I could not be satisfied with the Sudeten-German territory. It

was only a partial solution. The decision to march into Bohemia

was made. Then followed the establishment of the Protectorate

and with that the basis for the conquest of Poland was laid, but

I was not yet clear at that time whether I should start first

against the East and then against the West or vice-versa. Moltke

often had to ponder over the same things in his time. Of

necessity it came to a fight with Poland first. I shall be

accused of wanting to fight and fight again; in struggle I see

the fate of all beings. Nobody can avoid a struggle if he does

not want to go under. The increasing population requires a

larger living space. My goal was to create a logical relation

between the population and the living space.”

Whatever you had understood up to that time, you appreciated then, that

Hitler himself had had a consistent and clear aim of aggression

throughout these matters that I put to you this morning; did you not?

RAEDER: Yes, but now we were already in the middle of a war and he was

looking at these things retrospectively. Also, he wanted to make it

clear to the generals, with whom he had a conflict at that time, that he

had always been right in his political conceptions. That is the reason

why he quoted all these detailed points again.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, now, would you turn over to Pages 445-448,

which is Page 264 of the English document book, German document book

Pages 445-448. Have you got that?

RAEDER: Perhaps you would be good enough to read, I have here a...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: It is the paragraph that begins: “We have an

Achilles heel: The Ruhr.”

RAEDER: I have it.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Would you look about halfway down that

paragraph. You will see: “England cannot live without its imports. We

can feed ourselves. The permanent sowing of mines off the English coasts

will bring England to her knees.”

Have you got that passage?

RAEDER: Yes.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Thank you. Now, if you would just listen.

“However, this”—that is bringing England to her knees—“can

only occur when we have occupied Belgium and Holland. It is a

difficult decision for me. Nobody has ever achieved what I have

achieved. My life is of no importance in all this. I have led

the German people to a great height, even if the world does hate

us now. I am setting this work at stake. I have to choose

between victory or destruction. I choose victory, the greatest

historical choice—to be compared with the decision of Frederick

the Great before the first Silesian War. Prussia owes its rise

to the heroism of one man.”

And there is some more about Frederick the Great and Bismarck:

“My decision is unchangeable. I shall attack France and England

at the most favorable and quickest moment. Violation of the

neutrality of Belgium and Holland is unimportant. No one will

question that when we have won. We shall not give such idiotic

reasons for the violation of neutrality as were given in 1914.

If we do not violate the neutrality, then England and France

will. Without attack the war is not to be ended victoriously.”

Now, do you remember, Defendant, that this was just 3 weeks after the

plans for “Fall Gelb,” that is plans for the attack on Holland and

Belgium, had been issued on 10 November? Do you remember that?

RAEDER: I know that this was discussed here. But we were already at war

with England, therefore at that stage it was no longer necessary to

discuss an attack against England and France and...

SIR. DAVID MAXWELL-FYFE: You were not at war with Holland and Belgium,

were you?

RAEDER: Please, I would like to finish.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I am sorry, I thought you had finished.

RAEDER: Here it says: “If the French Army marches into Belgium to attack

us, then it will be too late for us. We must be first.”

Hitler at that time stated that he had received definite news that

Belgium would not respect her neutrality and that he also had news

already that certain preparations for the reception of French and

British troops _et cetera_ had already been made. For that reason, he

wanted to forestall an attack from Belgium against us. Apart from that,

in his speech of 22 August 1939, he had made a statement entirely to the

opposite effect. He had said that Belgium and Holland would not break

their neutrality.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Did you agree with what he said, that the

“Violation of the neutrality of Belgium and Holland is unimportant. No

one will question that when we have won.” Did you agree with that view?

RAEDER: No, it is not exactly my opinion, but I had no cause on my part

to raise any objection against that statement of his at that moment.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: The view of the Naval War Command was put up to

him a month later with regard to U-boat warfare, was it not? Do you

remember that on 30th December you had a meeting with Hitler, at which

Colonel General Keitel and Fregattenkapitän Von Puttkamer were present?

RAEDER: Yes, I was with him on 30 December.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I would like you to look at the new document,

which is Document Number C-100, Exhibit Number GB-463.

THE PRESIDENT: Sir David, ought not this document be identified?

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Your Lordship, of course, is right. I think we

had perhaps better give them two numbers, one for each of the original

PS documents. My Lord, the comparison...

THE PRESIDENT: 1014-PS has a number already, has it not?

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Yes, My Lord. That has a number.

THE PRESIDENT: I thought perhaps the comparative document ought to have

a number.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Certainly. Shall we call one comparison Exhibit

Number GB-464, the comparison of Document Number 798-PS; and the

comparison of Document Number 1014-PS, Exhibit Number GB-465?

THE PRESIDENT: I have only got one here, as far as I can see.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: My Lord, I am going to get some more done. I am

afraid I have passed out only a limited number at the moment, but I will

have some more run off.

464, 798; GB-465 will be 1014-PS. It will be the comparison of Document

Number 798-PS with the Raeder Document, and Exhibit Number GB-465 will

be the comparison of Document Number 1014-PS in the Raeder document

book.

I am very much obliged to Your Lordship.

THE PRESIDENT: Now you are going to give us Document Number C-100?

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: C-100, My Lord, yes.

Defendant, I will be grateful if you will turn over a few pages to where

it comes to a report, the date of 30 December 1939, and then after that

there is an enclosure to the report to the Führer of 30 December 1939.

Would you look at Paragraph IV, which says:

“With regard to the form and the moment for the commencement of

further intensification of the war at sea, the decision of the

supreme war command to begin the general intensification of the

war with an offensive in the West is of decisive importance.”

Have you got that, Paragraph IV?

RAEDER: Page?

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I am afraid the paging is different.

RAEDER: “With regard to the form”—yes.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: “With regard to the form and the moment

for the commencement of further intensification of the war at

sea, the decision of the supreme war command to begin the

general intensification of the war with an offensive in the West

is of decisive importance.

“I. Possibility: The decision of the Führer is made in favor of

a Western offensive, beginning very shortly, within the

framework of the instructions issued for this to date, by

violating the neutrality of other states:

“In this case the intensified measures for the war at sea will

in their political effect only represent a small part of the

entire intensification of the war. The gradual change-over to

the intensified form of waging the war at sea within the

American restricted zone, with the ultimate aim of a ruthless

employment of all means of warfare to interrupt all commerce

with England, is therefore proposed with the start of the

offensive.

“Immediate anticipation of individual intensified measures for

the war at sea is not necessary and may be postponed until the

start of the general intensification of the war. The benevolent

neutrals Italy, Spain, Japan and Russia as well as America, are

to be spared as far as possible.”

Isn’t that right, that you contemplated that Hitler’s violation of the

neutrality of the Low Countries would cover, by being a more important

matter, your adopting the most ruthless methods of war at sea? Isn’t

that right?

RAEDER: No.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: What does that mean if it does not mean that?

What does that mean if it does not mean what I have put to you?

RAEDER: With the beginning of the offensive in the West, Hitler also

wanted a certain more energetic pursuit of the war at sea. For that

reason, he asked me to introduce only at this point the intensified

measures which I considered already justified because of the attitude of

the British forces. These intensifications were very carefully

considered in that memorandum, and they followed step by step the

different steps taken by Britain.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I will deal with the memorandum. You need not be

afraid that I will omit that, but what I am putting to you at the moment

is this: That so far from disapproving of the violation of the

neutrality of Holland and Belgium, you on behalf of the Navy were quite

prepared to accompany it by the intensification of submarine warfare;

isn’t that right?

RAEDER: That is twisting my words. I had nothing to do with this

violation of neutrality for we were not there when they marched into

these two countries. The only thing I was interested in was to intensify

the submarine war step by step, so as to meet the measures introduced by

the British, which also violated international law.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I am going to come to submarine warfare, but at

the moment I want to try to keep in compartments. There are only two

more points on this aggressive war. I am now going to pass—you can

leave that document for the moment. I will come back to it, Defendant;

you need not be afraid, and I want you to help me on one or two points

in Norway.

With regard to Norway, you were quite content to leave Norway neutral,

not occupied, so long as you had a protected channel up the Norwegian

coast in neutral waters, is that right? That was an important point for

you, to have a channel in neutral waters so that not only your ships,

but also your submarines, could go up and start out from neutral waters,

is that right?

RAEDER: No, I have very clearly explained the origin of the Norwegian

campaign in documents. There was the danger that the British might

occupy Norway, and information of all sorts indicated that. Of course,

if we were forced to occupy the Norwegian coast, then, apart from all

the numerous disadvantages which I have explained, we had the advantage

that we would gain this or that base for our Atlantic submarines.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Are you telling the Tribunal that the Navy

seriously thought that the British wanted to occupy Norway?

RAEDER: I most certainly thought that. We had so much information about

it that I could have no doubt whatever, and it was fully confirmed later

on.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I just ask you, then, to look at just one or two

typical Navy reports. We won’t refer to the document again, but we will

start from there, just to get the time.

You remember, on the 13th of March 1940, General Jodl entered in his

diary that the Führer was still looking for justification; do you

remember that? You remember that, don’t you?

RAEDER: I have already explained once that the expression just used,

“justification,” is wrong, wrongly translated, Jodl wrote “Begründung,”

“reason.” But that is also wrong—please will you let me finish—even

that is incorrect, because the Führer had an abundance of reasons, which

he laid down in the instruction issued on the 1st of March, and it was

known to all of us. I have said that by the expression “Begründung,”

“reason,” he probably meant that he had not yet had a diplomatic note

compiled. He had not told the Foreign Minister anything about it at that

stage. I told you that recently under oath and I repeat it under oath

today.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I see. That is the meaning that you have given

to it. Well now, will you look at your own Raeder Exhibit Number 81, in

Raeder Document Book 5, Page 376.

RAEDER: May I have Document Book 5?

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Oh, you have not got it. I’m sorry. I will get

you one.

Now, that is dealing with the first point, encroachment by the English

into Norwegian territorial waters, and it says:

“An examination of the question as to whether a mass

encroachment by the English into the Norwegian territorial

waters was so immediately imminent that it might represent a

danger to present German shipping produces the opinion that this

is not to be expected at the present time. The ore transports

are to be continued, as no losses have yet occurred.”

Was that your information, that no mass encroachment of Norwegian

territorial waters was to be expected on the 22d of March?

RAEDER: That was not at all my conception. It was the view of Kapitän

zur See Fricke, who was at that time the Chief of the Operations

Department. He did not quite agree with me about the whole of this

question. He was of the opinion that the British should be allowed to

enter Norway first, and then we should throw them out through Sweden, a

completely distorted idea which I could not approve of in any way. I had

such clear information from Quisling and Hagelin, particularly at that

time, the second half of March, that there was no longer any doubt

whatever that within a reasonable time the British would intervene on a

big scale.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: You say that that was Admiral Fricke’s view, and

you didn’t pay attention to it. Well, now, let me look...

RAEDER: I did not concern myself with it.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: You know, Admiral Assmann, whom you have

described as a sound historian, kept a headline diary, and on the next

day he gives an account of a meeting between you and Hitler, and he says

this. This is the same day. You may have read it, because he turns down

your proposal to use U-boats off Halifax. It is the same day, the 23d of

February. Then, at that date, you are quoted as saying that to insure

the supply of ore from Narvik, it would be best to preserve the

neutrality of Norway.

Then, on the 26th of March, Admiral Assmann in his report of the meeting

between you and Hitler records your answers as follows. It is quite

short: “British landing in Norway not considered imminent—Raeder

suggests action by us at the next new moon—to which Hitler agrees.”

That is Admiral Assmann’s report of the meeting between you and Hitler

on the 26th of March: “British landing in Norway not considered

imminent—Raeder suggests action by us at the next new moon, the 7th of

April—to which Hitler agrees.”

Do you remember that?

RAEDER: No. I mean, it is quite improbable that at that moment I should

not have been fully convinced of the imminent landing about which the

whole of Documents 004-PS and 007-PS gave me reliable information. I did

not see the documents, but the information contained in them was fully

available.

Admiral Assmann compiled his notes from all sorts of war diaries and

records. I most certainly never said that because at that time I

reported to Hitler again and again that our preparations which had

already been started a time ago would be complete at the end of January,

and that that would be the time when the landings had to be carried out

for the reasons I always put forward. It is completely wrong to assume

that at that time I had the slightest doubt. Later everything was proved

right...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, now really we must...

RAEDER: And later on, it all turned out to be correct.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: We must get down to this matter. You have told

us that Admiral Assmann was a trustworthy officer and good at naval

history.

RAEDER: He is not a deceiver, but he compiled the document from all

sorts of papers and I cannot imagine how he could have arrived at that

statement, I certainly never made it.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, but the second part of it, the second

sentence, is right, isn’t it? “Raeder suggests action by us at the next

new moon, the 7th of April.”

That is right; that is when you did invade. That was when your armada

started off to arrive there on the 9th, wasn’t it?

RAEDER: But yes, of course. I was in favor of carrying out the landings

in Norway at the earliest possible time, after ice conditions had

improved, as we had previously decided and as had been ordered by

Hitler. For that I assume full responsibility. There was every reason

for that.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well. Again I mustn’t argue with you, but the

point comes to this, that you are saying that Admiral Assmann, who is

right in his second sentence, is not only wrong but entirely wrong—I

mean, stating the opposite of the truth—when he says that the British

landing in Norway was not considered imminent.

Well now, we will just pursue that a little.

RAEDER: I only submitted to the Führer this matter of landing in Norway

on the supposition that this information was available and would

continue to be available.

THE PRESIDENT: Sir David, what was that document of the 26th of March

1940?

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: That was an extract from the Assmann Diary which

I have used before, and I will have one made up and put in for

identification. I haven’t got it copied yet, My Lord, I am sorry. I

shall have it done.

RAEDER: I should be grateful if perhaps you could show me the document.

You have shown me all the others, but not this one, the one I contest.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I beg your pardon. It is such a short extract I

thought you would take it from me, but the last thing I want is not to

show you any documents.

You see the entry for the 26th of March:

“British landing in Norway not considered imminent. Raeder

suggests action by us at next new moon, 7th of April, to which

Hitler agrees. Further discussions about laying of mines at

Scapa before German invasion of Norway. Hitler agrees with

Raeder and will issue instructions accordingly.”

RAEDER: May I come back to it now. Here it says, the 26th of March 1940:

“Occupation of Norway by British was imminent when the Russian-Finnish

peace was concluded.”

That very Russian-Finnish affair was making it particularly urgent for

us to carry out a landing because the danger existed that the British,

under the pretext of supporting the Finns, would carry out a bloodless

occupation of Norway.

Then I go on to the question of the Führer, whether a landing by the

British in Norway might be imminent. One must consider that Assmann had

summarized all that from war diaries, and this question is explained by

the fact that the Führer wanted to know whether the situation had

changed in any way, because the peace had been signed. However, the

situation had not changed at all, because we knew in reality that the

landings by the British were not to be carried out to help the Finns,

but for other reasons. That question, therefore, whether at the time,

because of the peace treaty, the British landings might be particularly

imminent, was answered by me in the negative. Commander-in-Chief Navy

suggests action by us at next new moon, 7th April—Führer agrees.

Everything remained as before. Only the question whether because of this

peace treaty we ought to land at once, I answered “no.” That is

completely different from what you have been telling me.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: You read out the entry for the 26th of March.

What is the entry for the 26th of March? You read it out in German and

we can translate it.

RAEDER: “Occupation of Norway by the British was imminent when

the Russian-Finnish peace treaty was signed. Apparently, because

of the treaty, it was postponed. Question by the Führer, whether

at that moment a landing by the British in Norway was imminent,

was answered in the negative by the Commander-in-Chief Navy....”

Yes, that did not mean that because of that we had to renounce the idea.

“Commander-in-Chief Navy suggests action by us at next new moon.” The

reasons for our landing remained the same as before; only the Finnish

business could no longer be used by the British.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: The peace treaty, the end of the war with

Finland, had taken place in the middle of March. That was off the map at

that time?

RAEDER: Of course, it was no longer important for us, but our reasons

remained as before.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well now, will you look at Document Number

D-843. This will be Exhibit Number GB-466. This is a report from your

diplomatic representative in Norway, dated the 29th of March, and at the

end of the first paragraph you will see:

“The British apparently did not want to take upon themselves the

responsibility for openly violating Norwegian territory and

Norwegian territorial waters without cause, and for carrying out

warlike operations in them.”

That is a quotation from the Norwegian Foreign Minister. Then your

diplomatic representative takes it up:

“The future will show whether Foreign Minister Koht sees things

quite right. It definitely appears, however, as I”—that’s the

German Foreign Minister’s representative—“have frequently

pointed out, that the British have no intentions of landing, but

that they want to disturb shipping in Norwegian territorial

waters perhaps, as Koht thinks, in order to provoke Germany. Of

course, it is also possible that the British behavior of last

week, which I have pointed out as well, will grow into more or

less regular and increasing interference in territorial waters

to attack our ore traffic off the Norwegian coast.”

And then Paragraph 3:

“The firm intention of Norway to maintain her neutrality and to

insure that Norway’s neutrality rules be respected can be

accepted as a fact.”

Were you told that your diplomatic representative in Oslo was reporting

that the British had no intentions of landing?

RAEDER: Yes. Dr. Breuer, the Minister to Norway, held a completely wrong

view. He believed Foreign Minister Koht’s assurances even though our

naval attaché kept reporting that Koht was completely on the side of the

British and his assurances were not to be believed. At the same time,

information had been received from Hagelin that the Norwegians were

giving assurances on paper but they themselves had said that they were

doing that only as subterfuge and that they would continue to co-operate

with the British. That is contained in the documents which we have

submitted.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Let us look at another document. Look at

Document Number D-844. This is what your diplomatic representative in

Sweden was saying at the same time. That will be Exhibit Number GB-467,

that is from your representative in Sweden and you will notice that he

quotes Foreign Minister Guenther of Sweden, as first of all—about ten

lines down, just after the name of “Weizsäcker,” you will see:

“The Swedish Government had no reason at all to believe in an

impending action by the Western Powers against Scandinavia. On

the contrary, on the strength of all official reports and other

information, they considered the situation lately to be much

calmer.”

And then he says there is no prospect of a coup against Swedish ore.

Then he goes on to deal with Norway. Without being Anglophile, Guenther

did not believe in a British act of war against Norway either, but, of

course, he could not speak of this with as much certainty as with regard

to Sweden. At any rate, however, the Norwegian Government, with whom he

was in close contact, was of the same opinion. And if you look two

paragraphs farther on, it says:

“In conclusion, Guenther requested me to report his statements

to my government, and repeated that the Swedish Government

attached the greatest value to the German Government not

erroneously getting the impression of the existence of

circumstances which might evoke the possibility—he would not

use the word necessity at all—of special measures by Germany

with regard to Scandinavia.”

And then he says in the last paragraph that the Swedish Foreign Minister

had probably heard of the German preparations.

Now, would you look at Document Number D-845 which will be Exhibit

Number GB-468—that is the next day—from your diplomatic representative

in Stockholm:

“Serious anxiety exists in Swedish military and government

circles regarding possible German military preventive measures

in Scandinavia against the announced intensification of war

measures by the Western Powers. Swedish and Norwegian military

and government authorities consider it unlikely that military

measures will be taken against Scandinavia by the Western

Powers. Press reports on this subject by the Western Powers are

attempting to provoke Germany.”

That is from your military attaché in Stockholm. Were you told about

these reports from Stockholm, were you told of that?

RAEDER: I assume the Führer told me this. But we had no reason at all to

believe these assurances because obviously, quite obviously, Sweden had

considerable interest in our not going to Norway, because Sweden

believed that by so doing we would be able to exercise pressure on

Sweden also. That was what the British wanted, according to the

information we received later. Our minister was completely misinformed

and as a result was not informed by us because it was known that he

sided with Foreign Minister Koht. Our information was so clear, so

frequent and so unequivocal, that we could certainly carry out our

landing with a clear conscience and in fact this proved to be true.

Therefore, there is no point in discussing whether the order on the part

of the British to land in Norway—it was Trondheim, Stavanger and, I

believed, Kristiansand—whether this order was given on 5 April. On the

7th, during the night of the 7th to 8th, as the British reported in a

wireless message, the mine-laying in Norwegian waters was completed by

British ships and on the 7th, troops were shipped on cruisers, the names

of which I forget.

Therefore, this actually took place and my conception was correct and

not Herr Breuer’s who was dismissed immediately after this because he

was a failure. Thereupon, we carried out the landings on the strength of

quite positive information which we can prove in detail. Sweden’s action

is thoroughly understandable.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I am not going to argue with you although you

ought to know and I think you do know that there was no British order

for an invasion at all; there was an order for laying mines; but you

took this course as I suggested, you, knowing quite well that no British

invasion was imminent, contrary to your own Chief of Operations, Captain

Fricke, and contrary to all the information from your diplomatic

representatives in Norway. Now, I want to come to another point with

regard to Norway and then I am finished with that. You told the Tribunal

that in your view, using the enemy’s colors was a permissible _ruse de

guerre_ so long as you stopped before you went into action. Do you

remember saying that?

RAEDER: I did not understand.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Do you remember telling the Tribunal that

morning that using the enemy’s colors on a warship was a permissible

_ruse de guerre_ so long as you stopped before you went into action. Do

you remember saying that?

RAEDER: Yes; of course, that is the principle which is absolutely

recognized in naval warfare, that at the moment of firing you have to

raise your own flag.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Are you telling the Tribunal that it is a

recognized procedure in naval warfare to use another country’s colors in

making an attack on a neutral country, an unannounced attack on a

neutral country? There was no war between you and Norway and there was

no reason for there to be any ruse. You were at peace with Norway. Are

you saying that?

RAEDER: It was all a question of pulling down the flag and raising the

German flag if we met the British. We did not want to fight with the

Norwegians at all. It says somewhere that we should first of all try to

effect a peaceful occupation.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Can you give me a precedent even where the

German Navy, before this operation, had ever attacked a neutral country

with which it was at peace, using enemy colors? You tell me when you did

it before?

RAEDER: I do not know. I cannot tell you whether any other navy did it.

I have...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: You can assume any other navy—I even ask—have

you ever done it?

RAEDER: No, we have not done it and apart from that, we did not do it

because on 8 April, we gave the order by wireless—and you know from our

War Diary—that this should not be done, so it is quite useless to talk

here about what might have been done if it has not been done.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I wanted to get clear on what your views on the

permissibility of naval warfare were. I want to come to one other point,

and then I am finished with this section of the case. With regard to the

attack on the Soviet Union, I am not going to ask you about all your own

views and what you said to Hitler, because you told us that at length;

but I would just like you to look at Document Book 10a, Page 252 of the

English book and Page 424 of the German book.

RAEDER: Which document is it, please?

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: The big one.

RAEDER: I have not got that.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Document Number 447-PS.

I am so sorry, My Lord, this is entirely my fault. I beg the Tribunal’s

pardon. I have given the wrong reference. I really wanted him to look at

Page 59 in Document Book 10, Document Number C-170. I am very sorry, My

Lord.

[_Turning to the defendant._] Now, that is the extract from the Naval

War Diary, the one that I want you to look at is on Page 59, for the

15th of June. “On the proposal of the Naval Operations Staff (SKL) the

use of arms against Russian submarines south of the northern boundary of

Öland warning area...”

Have you got it?

RAEDER: Yes.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: “...is permitted immediately, and ruthless

destruction is to be aimed at.”

Now, would you mind, before I ask you a question, turning back to

Document Number C-38, which is on Page 11, which is Page 19 of your own

document book, German document book, Document Number C-38; Page 11 of

the British document book, and Page 19 of the German. That is an order

of the same date, signed by Defendant Keitel, to the Commander-in-Chief

of the Navy.

“Offensive action against submarines south of the line Memel to

the southern tip of Öland is authorized if the boats cannot be

definitely identified as Swedish during the approach by German

naval forces. The reason to be given up to ‘B’ Day”—that is

Barbarossa—“is that our naval forces are believed to be dealing

with penetrating British submarines.”

Why did you suggest that you should attack the Soviet submarines 6 days

before your own invasion when they wouldn’t be expecting any attack and

there was no question of any war?

RAEDER: As it has already been explained once here, it had happened just

before, that is before the 15th of June, that a submarine had penetrated

into the area of Bornholm, which is a long way to the west, and then had

given wrong recognition signals when the patrol boat near Bornholm

called it. If the wrong recognition signals are given, then it means

that it could not be a German submarine but it must be a foreign one. In

this case, the course of the ship and the location would bring us to the

conclusion that it must be a Russian boat. Apart from that, Russian

submarines at that time had repeatedly been located and reported off

German ports—Memel, for instance, and others. Consequently, we had the

impression that Russian submarines were already occupying positions

outside German ports, either to lay mines or to attack merchant or

warships. For that reason, as a precaution, I had to report this and I

had to propose that we should take action against non-German submarines

in these areas outside German ports. That suggestion was passed on the

same day and this additional statement was made, which, in my opinion,

was not necessary at all, but which prevented complications from

arising.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: That is still not an answer to my question. I

will put it this way. You considered it right to attack and urge the

ruthless destruction of Soviet submarines 6 days before you attacked the

Soviet Union? You consider that right? And then, to blame it on

penetrating British submarines—this is Keitel’s suggestion—is that

your view of proper warfare?

RAEDER: Well, I consider the first point right because it is always

important to get in before one’s opponent, and this was happening under

certain definite conditions. The second point was ordered by the Führer.

Neither of the two points was ever carried out, and therefore it is

useless, in my opinion, to discuss this matter.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: That is something for the Tribunal, and I will

decide what is useful to discuss.

Do I take it, then, that you entirely approve of attacking Soviet

submarines and ruthlessly destroying them 6 days before you start the

war? That is what the Tribunal is to understand, is it?

RAEDER: Yes, if they appeared in our waters to reconnoiter or to carry

out some other war action, then I considered it right. I considered that

better than that our ships should run into Russian mines.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well now, let us just come, for a short time, to

your views on U-boat warfare. Do you remember the document which I put

to the Defendant Dönitz about the memorandum of the Foreign Office,

Document Number D-851, which became Exhibit Number GB-451?

RAEDER: I have it before me.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Right. Well, I will ask about that in a moment.

This is what you said about it when you were answering Dr. Kranzbühler,

I think on Saturday. You said:

“Since the war against England came as a complete surprise to

us, we had up until then dealt very little with detailed

questions of submarine warfare. Among other things, we had not

yet discussed the question of so-called unrestricted submarine

warfare which had played such a very important part in the

previous war. And from that fact it developed that on 3

September, that officer who was recently mentioned here was sent

to the Foreign Office with some points for discussion on the

question of unrestricted submarine warfare, so that we could

clarify with the Foreign Office the question as to how far we

could go.”

Now, do you think that is...

RAEDER: So far as I can recollect, that is the way it happened.

Unrestricted warfare had not been considered.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Have you got the document in front of you?

RAEDER: You mean the one regarding the Foreign Office, Document Number

D-851?

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Dönitz 851, yes.

RAEDER: Yes.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I don’t think this is in any copy, My Lord. Has

Your Lordship a copy?

THE PRESIDENT: No, I don’t think so.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: My Lord, I did put it in when I was

cross-examining the Defendant Dönitz.

THE PRESIDENT: It is very likely with our Dönitz papers.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Perhaps Your Lordship will allow me to just read

it slowly, for the moment. The document says this:

“The question of an unrestricted U-boat warfare against England

is discussed in the enclosed data submitted by the High Command

of the Navy.

“The Navy has arrived at the conclusion that the maximum damage

to England which can be achieved with the forces available can

only be attained if the U-boats are permitted an unrestricted

use of arms without warning against enemy and neutral shipping

in the prohibited area indicated on the enclosed map. The Navy

does not fail to realize that:

“(a) Germany would thereby publicly disregard the agreement of

1936 regarding the conduct of economic war.

“(b) Conduct of the war on these lines could not be justified on

the basis of the hitherto generally accepted principles of

international law.”

Then, I ought to read this, or point it out. I have dealt with it

before, it is the second last paragraph:

“Points of view based on foreign politics would favor using the

method of unrestricted U-boat warfare only if England gives us a

justification by her method of waging war to order this form of

warfare as a reprisal.”

[_Turning to the defendant._] Now, I want you to take it by stages. You

see the paragraph that says:

“The Navy has arrived at the conclusion that the maximum damage

to England which can be achieved with the forces available can

only be attained if U-boats are permitted an unrestricted use of

arms without warning in the area...”

Is that your view? Was that your view on the 3d of September?

RAEDER: No, it is not my view; it is a conditional view. We had given

submarines the order to wage economic war according to the Prize

Ordinance, and we had provided in our War Diary that if the British were

to arm merchant ships or something like that, then certain

intensifications...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Will you please give me an answer to the

question I asked you? It is a perfectly easy question.

RAEDER: Yes.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, isn’t it your view?

RAEDER: In theory, of course, considering the small resources that we

had, the greatest possible damage to England could only be achieved

through—we had to discuss with the Foreign Office just how far we could

go with this intensification. For this reason, this officer was sent

there. The discussions with the Foreign Office resulted in the submarine

memorandum which shows, from beginning to end, that we were trying to

adhere to the existing law as far as possible. The whole memorandum is

nothing more than just that sort of discussion.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Now, will you answer my question? When this

document says “the Navy has arrived at the conclusion,” is it true that

the Navy had arrived at that conclusion?

RAEDER: Yes.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Is that true or not?

RAEDER: But of course, everybody would arrive at that conclusion.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: It is much easier to say “yes” than to give a

long explanation.

Now, let us come to another point. Is it true that you had arrived at

that conclusion without consulting the Flag Officer, U-boats, as the

Defendant Dönitz said when he gave evidence?

RAEDER: Regarding these matters? We only agreed before the submarines

put to sea that they should wage war according to the Prize Ordinance. I

did not ask him whether he wanted to carry out unrestricted U-boat

warfare, because I did not want that. First of all I had to discuss it

with the Foreign Office to find out how far we could go. That was the

purpose of this affair, which was to give individual orders, such orders

which we were entitled to give, step by step, in accordance with the

behavior of the British. This was a question of international law, which

I had to discuss with the expert on international law in the Foreign

Office.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Isn’t it correct that you continued to press

this point of view, the conclusion of which you had arrived at, with the

Foreign Office for the next 3 months? Isn’t it correct that you

continued to press for an unrestricted U-boat warfare within the area

for the next 3 months?

RAEDER: I hardly think so; otherwise I would not have issued the

memorandum of 3 September. Maybe we did go to the Foreign Office and put

on pressure, but what we did is contained in the memorandum and our

measures were intensified step by step, following steps taken by the

British.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well now, the next step with the Foreign Office

was a conference with Baron Von Weizsäcker, on the 25th of September,

which you will see in Document Number D-852, Exhibit Number GB-469. You

see Paragraph 3 of that document:

“The High Command of the Navy will submit to the Foreign Office

a proposal, as a basis for a communication to the neutral

powers, in which those intensifications of naval warfare will be

communicated, the ordering of which has already taken place or

is impending in the near future. This includes, particularly, a

warning not to use wireless on being stopped, not to sail in

convoy, and not to black-out.”

That was your first step, was it not? That was put up to the Foreign

Office, with a number of other proposals?

RAEDER: Of course! The first measure was that armed merchant ships could

be attacked because as early as 6 or 8 September, a submarine had

stopped a merchant ship, the _Manar_, had fired a warning shot, and had

at once been fired on by the British steamer. Thereupon the submarine

started firing at the merchant ship. Such cases were known. And since

one cannot recognize in every case whether the ship is armed or not, we

assumed that it would lead to all ships being fired at. However, at that

time it was ordered that only armed British merchant ships should be

fired at. Secondly, that ships which sent a wireless message when

stopped could also be shot at, because this use of wireless which was

done by order of the Admiralty would immediately bring to the spot both

naval and air forces, especially the latter which would shoot at the

U-boat.

The first step, therefore, was firing on armed merchant ships—the

passenger steamers were still excepted—and secondly, firing on

blacked-out vessels and firing on those who made use of wireless.

Blacked-out vessels are...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, now would you look at Document Number

D-853. I only want you to look at the next document, which will be

Exhibit Number GB-470. I want you to come as soon as possible to this

memorandum of which you talked.

D-853, if you will look at Section II, is a report by the Under

Secretary of State of the Foreign Office, dated the 27th of September,

which goes through these matters which you talked about just now, the

sinking at sight of French and British ships, under the assumption that

they are armed. In Paragraph II it is said:

“The Naval Operations Staff indicated anew that the Führer will

probably order ruthless U-boat warfare in the restricted area in

the very near future. The previous participation of the Foreign

Office remains guaranteed.”

Were you still pressing for absolutely unrestricted warfare within a

large area to the west of Britain and around Britain?

RAEDER: Yes. Insofar as we took intensification actions step by step on

the basis of our observations regarding the attitude of enemy forces,

and that is in those cases where intensification was perfectly justified

and was legally proved.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Would you look at Baron Weizsäcker’s minutes of

the 14th of October which is Document Number D-857, which will be

Exhibit Number GB-471.

Now, you see, this is after these measures have been taken, which you

have just explained to the Tribunal. Baron von Weizsäcker reports to the

Defendant Von Ribbentrop:

“According to my information, the decision on unrestricted

U-boat warfare against England is imminent. This is at least as

much a political decision as it is a technicality of war.

“A short while ago I submitted my personal view in writing, that

unrestricted U-boat warfare would bring new enemies upon us at a

time when we still lack the necessary U-boats to defeat England.

On the other hand, the Navy’s attitude of insisting on the

opening of unrestricted U-boat warfare is backed by every

convincing reason.”

Then he says that it is necessary to ask for certain information. On

that you put in—on that point you put in your memorandum of the 15th of

October, which, My Lord, is Document Number C-157, and Exhibit Number

GB-224.

RAEDER: First of all, may I say something about the previous document?

This expression “unrestricted U-boat warfare...”

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: You can do it later on, because we have got a

lot of ground to cover here.

THE PRESIDENT: Sir David, the Tribunal thinks he ought to be allowed to

say what he wants to say on that document.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I am sorry, My Lord, if Your Lordship pleases.

Please go on, Defendant, my fault.

RAEDER: Now the two documents are gone. What I wanted to say was that

the expression “unrestricted submarine warfare” on the part of the

Foreign Office originated from the previous World War. In reality, and

during the entire war, we did not wage unrestricted U-boat war in the

sense of the unrestricted submarine warfare of the first World War. Even

there, where he says “unrestricted submarine warfare might be

imminent”—are only ordered very restricted measures, which always were

based on the fact that the British had ordered something on their part.

The chief action on the part of the British was that of militarizing the

entire merchant fleet to a certain extent. That is to say, the merchant

fleet was being armed, and they received the order to use these arms.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I don’t see how that arises out of the last

document at all. Unless the Tribunal wants to go into it, I think we

might pass on.

Doesn’t Your Lordship think so?

RAEDER: Out of both documents. Not out of one only...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: You have put that point, I should think, at

least seven times this afternoon. I am going to suggest to you that your

real object of the submarine war was set out in the first paragraph of

the memorandum. Would you just look at it? You see “Berlin, 15

October...”

RAEDER: No, I must still say that there was not any unrestricted U-boat

warfare but merely an intensification of measures, step by step, as I

have repeatedly said, and these were always taken only after the British

took some measure. The British...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I suggest that that is an entire untruth, and

that I will show you out of this document. Look at your own document,

this memorandum. In the first paragraph:

“The Führer’s proposal for the restoration...”

RAEDER: I am not telling untruths, I would not think of doing it. I do

not do that sort of thing.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, that is what I am suggesting to you, and I

will show it out of this document.

“The Führer’s proposal for the restoration of a just, honorable

peace and the new adjustment of the political order in Central

Europe had been turned down. The enemy powers want the war, with

the aim of destroying Germany. In this fight, in which Germany

is now forced to defend her existence and her rights, she must

use her weapons with the utmost ruthlessness, at the same time

fully respecting the laws of military ethics.”

Now, let’s see what you were suggesting.

“Germany’s principal enemy in this war is Britain. Her most

vulnerable spot is her maritime trade. The war at sea against

Britain must therefore be conducted as an economic war, with the

aim of destroying Britain’s fighting spirit within the shortest

possible time and forcing her to accept peace.”

Now, miss one paragraph and look at the next.

“The principal target of our naval strategy is the merchant

ship”—now, let’s look—“not only the enemy’s, but in general

every merchant ship sails the seas in order to supply the

enemy’s war industry, both by way of imports and exports. Side

by side with this the enemy warship also remains an objective.”

Now, wasn’t that the object which you in the Naval Command were putting

up to Hitler and to the Foreign Office, to use utmost ruthlessness to

destroy Britain’s fighting spirit, and to attack every merchant ship

coming in or going out of Britain? Wasn’t that your object?

RAEDER: Of course, but attacks on neutrals only insofar as they were

warned and advised not to enter certain zones. Throughout the centuries

in economic warfare the enemy merchant ship as well as the neutral

merchant ship has been the object of attack.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: You are not telling the Tribunal that you were

suggesting use of warnings. Are you seriously suggesting to the Tribunal

that what you meant by that paragraph was that neutral ships were only

to be attacked with warning?

RAEDER: Of course, and that happened. Afterwards we issued the warning

to neutral ships, after our blockade zone was established in accordance

with the American blockade zone. We warned them that they should not

enter this zone because they would run into most serious danger. That I

am saying, and I can prove it.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I suggest to you that that is untrue, and I will

show it out of the document. Now, just turn to page...

RAEDER: On 24 November that warning was issued.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: If you will turn to Section C of the document,

“Military requirements for the decisive struggle against Great Britain.”

“Our naval strategy will have to employ to the utmost advantage

every weapon at our disposal. Military success can be most

confidently expected if we attack British sea communications

where they are accessible to us with the greatest ruthlessness;

the final aim of such attacks is to cut off all imports into and

exports from Britain. We should try to consider the interest of

neutrals, insofar as this is possible without detriment to

military requirements. It is desirable to base all military

measures taken on existing international law; however, measures

which are considered necessary from a military point of view,

provided a decisive success can be expected from them, will have

to be carried out, even if they are not covered by existing

international law.”

Wasn’t that the view you were putting up to the Foreign Office and the

Führer, “Use international law as long as you can, but if international

law conflicts with what is necessary for military success, throw

international law overboard.” Wasn’t that your view?

RAEDER: No, that is quite incorrectly expressed.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, then explain these words. Explain these

words:

“We should try to consider the interest of neutrals insofar as

this is possible without detriment to military requirements.

However, measures which are considered necessary from a military

point of view, provided a decisive success can be expected from

them, will have to be carried out even if they are not covered

by international law.”

What did you mean by that if you didn’t mean to throw international law

overboard?

RAEDER: It says “If the existing rules of land warfare cannot be applied

to them.” It is generally known that international law had not yet been

co-ordinated with submarine warfare, just as the use of aircraft at that

time. It says:

“In principle, therefore, any means of warfare which is

effective in breaking enemy resistance should be based on some

legal conception, even if that entails the creation of a new

code of naval warfare”—that is, a new code of naval warfare on

the basis of actual developments.

Throughout the war a new code of naval warfare was developing, starting

with the neutrals themselves. For instance, the Pan-American Security

Conference defined a safety zone 300 miles around the American coast,

thereby barring a tremendous sea area for overseas trade.

Likewise, the United States fixed a fighting zone around the British

Isles which was not at all to our liking, and on 4 November 1939, the

United States themselves maintained that it would be extremely dangerous

for neutral ships to enter it, and they prohibited their own ships and

their own citizens to enter this area.

We followed that up by asking the neutrals that they too should proceed

in the same way as the United States, and then they would not be harmed.

Then only those neutrals sailed to Great Britain which had contraband on

board and made a lot of money out of it, or which were forced by the

British through their ports of control to enter that area and

nevertheless submit themselves to those dangers. Of course, they were

quite free to discontinue doing that.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Now tell me, what changes had taken place in the

development of either airplanes or submarines from the time that Germany

signed the Submarine Protocol of 1936 to the beginning of the war? You

say that international law had to adapt itself to changes in weapons of

war. What changes had taken place between 1936 and 1939?

RAEDER: The following changes took place: The Submarine Protocol of 1936

was signed by us because we assumed that it concerned peaceful

actions...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: That is not an answer to my question. My

question is quite clear. It is: What changes in weapons of war, either

in the air or in the submarines, had taken place between 1936 and 1939?

Now, there is a question. You are a naval officer of 50 years’

experience. Tell me, what were the changes?

RAEDER: It turned out that because of the airplane the submarine was no

longer in a position to surface and to investigate enemy ships or any

other merchant ships, particularly near the enemy coast where the

U-boats carried on their activities at first. There was no regulation at

all issued about airplanes.

THE PRESIDENT: Defendant, that is not an answer to the question. The

question you were asked was, what changes had taken place in the weapons

of war, either airplanes or submarines.

RAEDER: But Mr. President, the changes took place in the airplane. The

ever-increasing efficiency of the airplanes and the extension of their

activities also over the seas led to the situation where it became

impossible to examine any merchant vessel without aircraft being called

to threaten the submarine. That got worse and worse, so that later on

even rescuing had to be restricted because of enemy aircraft, and the

entire submarine warfare was completely turned upside down in that

manner.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Is that the only change that you can say in

order to justify your statement that international law was to be thrown

overboard where it didn’t fit in with military necessities? Is that the

only change, the increase in the power of aircraft between 1936 and

1939?

RAEDER: I have already said once it was not thrown overboard. It was to

be limited and changed and that was done by others too.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, now would you just look at the next

paragraph. You talked about your consideration for neutrals. At the top

of Page 5 in the English text; it is the paragraph that follows the one

that I have just read. You say:

“In principle, therefore, any means of warfare which is

effective in breaking enemy resistance should be based on some

legal conception, even if that entails the creation of a new

code of naval warfare.

“The Supreme War Command, after considering the political,

military and economic consequences within the framework of the

general conduct of the war, will have to decide what measures of

a military nature are to be taken, and what our attitude to the

usage of war is to be. Once it has been decided to conduct

economic warfare in its most ruthless form, in fulfillment of

military requirements, this decision is definitely to be adhered

to under all circumstances. On no account may such a decision

for the most ruthless form of economic warfare, once it has been

made, be dropped or subsequently relaxed under political

pressure from neutral powers, as took place in the World War to

our own detriment. Every protest by neutral powers must be

turned down. Even threats from other countries, especially the

United States, to come into the war, which can be expected with

certainty should the war last a long time, must not lead to a

relaxation in the form of economic warfare once embarked upon.

The more ruthlessly economic warfare is waged, the earlier will

it show results and the sooner will the war come to an end.”

RAEDER: Yes.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Do you now agree with that suggestion and that

point of view expressed in the paragraph which I have just read to you?

RAEDER: It has to be understood quite differently from the way you are

trying to present it.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Quite differently from what it says...

RAEDER: No, not what it says. This is the point. We had the experience

during the first World War that, as soon as the order for

intensification had been given and communicated, as soon as the first

neutral had raised a finger to object, these measures were immediately

cancelled, particularly when the United States had a hand in it. And

here I am saying that under all circumstances it must be avoided that we

always withdraw our measures at once; and I give a warning to the effect

that we should consider our measures as carefully as possible. That is

the reason for the discussion with the Foreign Office and others,

namely, to avoid the situation where later on they might be withdrawn,

which would mean a considerable loss of prestige and the results would

not be achieved.

That is the reason. Numerous protests were received by Britain too, and

in most cases they were unanswered. I can quote from the Document Number

C-170, Exhibit Number USA-136, where there are a lot of figures, Number

14, where it says: “Sharp Russian note against the British blockade

warfare on 20 October 1939;” and Number 17, on 31 October, where it

states: “Political Speech of Molotov.”

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: All that I ask is, was that a proper procedure?

RAEDER: I must give an explanation on that matter, and I was just about

to do that. Sharp attacks on the British blockade, in violation of

international law—these attacks were made by M. Molotov. Here too,

protests were made which were turned down. But I wanted to prevent

protests and the entire document shows that our deliberations always

aimed at taking measures in such a way that they could not be objected

to, but were always legally justified.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Now, will you tell me, Defendant, how it was

going to prevent protests if you suggest in this paragraph to use the

most ruthless measures and disregard every protest that neutrals made?

How is that going to prevent protests?

RAEDER: These measures were to be taken in such a way that no objection

was possible. If I tell the neutrals: “This is a dangerous area in every

way,” and nevertheless they go there because they want to make money or

because they are being forced by the British, then I need not accept any

protest. They are acting for egotistical reasons, and they must pay the

bill if they die. I must also add...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: That is true. They must pay the bill if they

die. That was what it came to, was it not?

RAEDER: They received large premiums for exposing themselves to that

risk, and it was their business to decide about it.

THE PRESIDENT: Sir David, we might break off now for 10 minutes.

[_A recess was taken._]

THE PRESIDENT: Are you going to be much longer, Sir David?

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I thought about half an hour, My Lord.

[_Turning to the defendant._] Defendant, in this document the Naval

Command suggests that it calls for a siege of England, that is, the

sinking without warning of all ships that come into a big area around

England.

Didn’t you hear? Sorry. In this document the Naval Command suggests what

is called the siege of England, on Pages 10 to 13. And that is, the

sinking of all merchant ships, including neutrals and tankers, which

come into an area around England. Isn’t that so?

RAEDER: No, that is not true. The Navy Command does not suggest that,

but discusses the idea of a siege after the blockade had been discussed

and rejected. It likewise comes to a conclusion why the siege, which

until that time had not been accepted as a recognized idea by

international law, should not be undertaken; and it draws the inference

from all these discussions by setting out on the last page, the last

page but one, what shall now be considered the final conclusion. These

are only those measures which can be justified by the actions already

taken by the British. And during the entire discussion about blockading,

the consideration was always in the foreground as to whether the

neutrals would not suffer too much damage by that. And the whole idea of

a siege is based on the fact that Prime Minister Chamberlain had already

said—on 26 September—that there would not be any difference between a

blockade on the seas and a siege on land, and the commander of a land

siege would try to prevent with all means the entry of anything into the

fortress. Also, the French press had mentioned that Germany was in the

same situation as a fortress under siege.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: What I am suggesting is that you come down in

favor of a siege, but you do not want any siege area declared. Will you

look at Paragraph 2 of the conclusions, and then I will leave the

document to the Tribunal. That is the point I suggest. In paragraph 2 of

the conclusions you say:

“For the future conduct of economic war, the basic military

requirements demand the utmost ruthlessness. The employment of

the siege by sea as the most intensified form of economic

warfare meets this demand. Even without the public announcement

of a state of siege, after it has been clearly defined as a

concept, a declaration which would have drawbacks militarily and

from the point of view of international law, and even without

the declaration of a prohibited zone, it seems perfectly

possible at the moment, as has been explained in this

memorandum, to take military measures to introduce the most

intensive form of economic warfare, and to achieve what are at

present the greatest possible results in the interruption of

enemy trade”—now the last words—“without the Naval Operations

Staff being tied in all cases, to special forms and areas.”

That is your final conclusion, that you should have as effective a siege

as possible without proclaiming any area. Isn’t that so?

RAEDER: No, that is not the conclusion. The conclusion is that we cannot

carry out a siege, and that it would be a matter for the political

leadership of the State to decide. The political leadership of the State

has never suggested to decree a siege, and it can be seen here quite

clearly what, on the basis of the memorandum, is suggested for the time

being, and then how the intensification gradually took place.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: We must not take time arguing about it, I want

you to make clear...

RAEDER: But...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Let me finish. My suggestion to you is—and

there I leave it—that you rejected a formal siege, but you claimed the

right to sink at sight, without warning, all neutral vessels in an area

which the High Command may choose.

Now, I want to pass on to another subject, because I am afraid time is

getting on.

RAEDER: That is no siege, however. That was a directive issued after

neutral ships did not heed our warning and continued to enter the sea

around Britain in order to support Britain in the economic warfare which

she, with the greatest ruthlessness and severity, was conducting against

us. It was a measure of self-defense.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I put it that the document speaks for itself,

now that the attention of the Tribunal has been drawn to it. I want to

come to another point. You have mentioned certain matters, in answer to

Dr. Horn this morning, with regard to the treatment of American ships in

the summer of 1941. In April 1941 you were pressing for German naval

forces to operate freely up to three miles of the American coast instead

of the 300-mile safety limit which the Americans were suggesting, were

you not? Well to save time I will give the witness Document Number

D-849, Exhibit Number GB-472.

[_The document was handed to the defendant._]

That says you couldn’t get in touch with the Defendant Von Ribbentrop

and therefore you asked Baron Von Weizsäcker to get a decision on these

points:

“1) Authorization for the German naval forces in the western

part of the Atlantic Ocean to operate freely as far as the

international customary 3-mile boundary.

“2) The cancellation of the preferential treatment which

American merchant vessels have been enjoying so far in our

warfare at sea.”

Now, I hand you Document Number 850, that will be Exhibit Number GB-473.

Your suggestion, which had been made in April, was turned down by Hitler

in June. It is a memorandum from Ritter in the Foreign Office and it

reads:

“General Jodl informs me that at the recent report of

Grossadmiral Raeder to the Führer, the more far-reaching orders

to the naval forces, as they were discussed in connection with

the Raeder interview, have been postponed until further notice.

“In the same way, permission to attack United States’ merchant

vessels within the framework of the prize law has not been

granted.”

Your suggestion was to abandon the policy then existing and attack up to

the 3-mile limit. Now, I want you to come to another point...

RAEDER: No, please may I make a statement concerning that? I should like

to say something, even if you do not put a question to me. It is not

right.

At that time, in March 1941, and on the 1st of April and the following

dates in 1941, a whole number of intensifications were introduced by the

United States, which I mentioned this morning, from the document which I

had before me. Therefore, it was clear that I, on behalf of the Naval

Operations Staff, which was supposed to conduct the most effective naval

war, urged that also with respect to the United States those steps

should be taken which were permissible according to international law,

and that we should start slowly. Those steps included:

First: that we should no longer respect that 300-mile limit, but go as

far as the 3-mile limit, where according to existing international law,

it was possible to attack. That is to say, not against international

law, but it was just discontinuing certain favorable conditions which we

had granted the United States. And Point 2: The cancellation of the

preferential treatment...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: That’s exactly what I suggest to you. There is

no dispute between us. I was just establishing that point.

RAEDER: Yes—no...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, I want you to come...

RAEDER: I only wanted to say that during the hearing of Grossadmiral

Dönitz the Prosecution demanded of us that we should not treat certain

neutrals better than others, but we should treat them all alike; that is

to say in plain language, we must sink them all, no matter whether we

wanted to do so or not, and of course we were not bound to do that. The

second thing: it was a matter of course that a thoroughly justified

suggestion on my part from the point of view of the Naval Operations

Staff had been rejected by the Führer if, with regard to the political

situation, he decided that at that time he did not desire to adopt a

more severe attitude towards the United States.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Now, I want you to come to quite a different

point. Do you say that you did not know anything about the extermination

of Jews in the Eastern Territories?

[_There was no response._]

Do you say that you did not know about the extermination of Jews in the

Eastern Territories?

RAEDER: I say clearly under oath that I had not the slightest inkling

about it. I might add in explanation that on no account would Hitler

have spoken about such things to a man like myself, whose opinion he

knew, especially because he was afraid that on my part there would be

very serious objections. I explained the other day why I used the word

“Jews” in my memorial speech. In my opinion, I was obliged to do so. But

that had nothing at all to do with an extermination of Jews. About the

Jewish matter I have only learned...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well...

RAEDER: Excuse me, please, one moment. I only learned something about

the Jewish matter when Jews who were known to me, mostly friends of my

old parents, approached me and told me that they were about to be

evacuated from Berlin. And then I intervened for them. That was the only

thing I knew. On occasions I was told in answer to my questions that

they were to be evacuated to cities where ghettos had been established.

I always understood that a ghetto was a district in a city where all the

Jews lived together, so that they would not have to mingle with the rest

of the population.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, you know, my question was only: Did you

know or did you not, and you could have answered that yes or no. I want

you now to answer about that point...

RAEDER: Yes, but I must—so many questions have been asked about this

very point and as every man in my position who held the same views says

the same, that he does not know anything about it, I should like to

explain once for all that one did not hear about these things, because

civilians certainly did not talk to us about that, because they were

always afraid that they would get into difficulties. The Führer did not

speak about it. I had no connection with Himmler nor with other agents

of the Gestapo. I did not know anything about it.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well now, I want you just to tell the Tribunal

your chain of command for the Baltic coast. Is this right that you had

the naval chief command, and then the Flag Officer of the East Baltic

coast Tallinn and, under him, you had a command at Libau; is that right?

Was that your chain of command?

RAEDER: I did not understand that.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Was your chain of command for the East Baltic

coast, Kiel, Flag Officer Tallinn, and a detachment under him at Libau?

You had...

RAEDER: I assume, so—that depends on various things. If they were

operational matters, then it had to do with the Naval Group Commander

East or North; and as far as matters of organization were concerned,

then it might have gone through the Station Chief of the Baltic Sea.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, then, at any rate, you had got in 1941 a

naval command at Libau, had you not?

RAEDER: Yes, of course.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, now, I would like you just to look at

Document Number D-841, which is a deposition on oath by one of the naval

employees at Libau.

My Lord, that will be Exhibit Number GB-474.

This witness says: “Deposition on oath of Walter Kurt Dittmann.”

And then it says:

“I was Naval Administration Inspector and officer in charge of

the Naval Clothing Depot at Libau in Latvia.

“I held this position from the beginning of August 1941 to the

end of March 1942.

“The Jewish population of Libau at that time was supposed to be

about 7,000 people.

“Up to the end of March 1942 many thousands of them had already

been ‘evacuated’ by the Gestapo and the Latvian Police.

“‘Evacuated’ was the local expression for the annihilation of

these people.

“All Jews were registered. When a new lot was to be evacuated it

happened in the following way:

“The Latvian Police fetched the Jews out of their houses, put

them on lorries and drove them to the Naval Port about six to

seven kilometers outside the town. Later on these people had to

march and were not taken there in lorries.

“In the Naval Port these people were then shot with machine

guns. This was done by the Gestapo and the Latvian Police. The

police, of course, got their orders from the German Gestapo.

“I personally did not witness these incidents, but comrades told

me all about them.

“Some of the Jews before they were shot worked for the Navy.

“About 80-100 people worked in the Clothing Depot every day.

“About 100-150 people worked in the Garrison Administration

every day.

“About 50 people worked in the Garrison Building Office (Navy)

every day.

“Through these contacts and through personal visits to the

houses of Jews I heard a lot regarding the terrible happenings

in Libau during these months.

“I personally went to my superior, Festungs-Intendant Dr.

Lancelle, and before that I also went to another superior, the

officer in charge of the Hospital Administration, named Müller,

both were Naval Administration Officials. I pointed out to them

these abuses which have already been described. The answer I got

was that they could not do anything and that things like that

were best overlooked.

“The Marineverwaltungsassistent Kurt Traunecker accompanied a

consignment of clothing from Kiel to Libau. He stayed a few

weeks in Libau and he expressed his displeasure at the

conditions there regarding the annihilation of the Jews.

“He then went back to Kiel to the local clothing office. There

again he expressed his displeasure and was ordered to appear at

the Naval Administration Headquarters (Marine-Intendantur). Whom

he saw there, I do not know, but it was made clear to him that

these occurrences were not true, and therefore he should not

talk about them any more, otherwise he would get into most

serious trouble.

“My personal opinion is that the higher offices of the Navy in

Kiel and in other places in Germany must have had knowledge of

these terrible conditions.”

Are you saying, Defendant, that with your naval detachments on the East

coast of the Baltic and with these things happening, that nobody

reported to you that the Jews were being slaughtered by the thousands in

the Eastern Territories, you are still saying it?

RAEDER: Yes, I knew nothing about it.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: What was your staff doing, if they were not

telling you about this? Had you an efficient staff? Do you say you had

an efficient staff?

RAEDER: That is a question which is not relevant here. Of course I had

only efficient officers around me. But here we are dealing with things

which were not done at all by the Navy. It says here in all places that

it was the police and so on. I even was in Libau once and I was

told—and this is the only thing in connection with this matter—that

the peculiar thing was that the Jews in Libau, contrary to their custom,

were craftsmen and therefore they were doing useful work there. That was

the only thing I heard about it. As regards any extermination...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: When were you in Libau?

RAEDER: I cannot say that now. It was after it was occupied, probably

immediately afterwards.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Were you there in 1941 or 1942?

RAEDER: I said just now that I do not know exactly when; I have to look

it up somewhere. It does not say here that anything was reported, only

that it was apparently discussed in the Navy Headquarters and with the

Navy Quartermaster (Marine-Intendantur), who does not report to me. Of

course I would have intervened if I had heard about such happenings.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: You think you would? Well, I’ll leave that. Now,

tell me about the Commando Order of the 18th of October 1942. You

received Hitler’s Commando Order and passed it on to your various

divisions of the Navy, did you not?

RAEDER: Yes, I passed it on through the Naval Operations Staff.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Did you approve of it?

RAEDER: I did not recommend it, but I passed it on. I have to make a

statement if you want to know what I thought about it.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, that’s not what I’m asking you. I’m asking

you—first answer my question—did you approve of an order to shoot

Commandos or to hand them over to the SD to be shot, did you?

RAEDER: I did not recommend the order, but I received it as drafted by

the Führer, and as it came into my hands, I passed it on as ordered with

the same remark as to how far it has to be passed on and how it has to

be returned. It was all ordered by Hitler in detail. It was decisive for

me that in one of the first paragraphs the reason for this order was

given, and the reasons why Hitler considered a deviation from

international law justified. Moreover, a short time before I had been in

Dieppe in France, and there I was informed that on the occasion of the

Commando action of the British in France, the prisoners, I believe they

were from the Labor Service, who were working along the coast, had been

shackled with a noose around their neck and the other end of the noose

around the bent-back lower leg, so that when the leg weakened, the noose

tightened and the man choked.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, now, will you answer my question: Did you

approve of the order or not? You haven’t answered it yet. Did you

approve of the order?

RAEDER: I always said—yes, I did—no, I do not want to say—I said that

twice already. I passed it on because it was an order from my

Commander-in-Chief. Moreover, in one of the last paragraphs it said that

that order should not be applied for the treatment of prisoners taken

after a naval action or after large scale landing operations and I, as

well as many others in the Navy, concentrated our attention on this

point because that was our main activity. But I saw no reason to raise

objections to the Führer on account of this order which I thought

justified in this way. And I would like to state very clearly that I, as

a soldier, was not in a position to go to my Supreme Commander and Chief

of State to tell him, “Show me your reasons for this order,” that would

have been mutiny and could not have been done under any circumstances.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Now, do you remember that one example which we

have discussed a great deal in this Trial, which you must have listened

to, was the case of naval men coming in with a two-man torpedo, trying

to sink the _Tirpitz_. Do you remember that case? Surely you can answer

that “yes” or “no,” because either you remember or you do not. We have

discussed it about six times.

RAEDER: Yes, I remember. If I remember I will say “yes.” The contrary

does not have to be assumed at all.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Do you know that during the time that you were

Inspector General, or Admiral Inspector of the German Navy, that there

was started a “Kommando der Kleinkampfverbände,” under Vice Admiral

Helmut Heye, which included in its command one-man torpedoes, one-man

U-boats, explosive motor boats, and had personnel, starting at about

5,000 and rising, I think, as far as 16,000? Did you know that there was

that Kommando in the Navy, “Kommando der Kleinkampfverbände”? Did you

know that?

RAEDER: Yes, I knew that of course and that it operated quite openly on

the French coast and later on, I believe, also on the North coast.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Would you have approved if the Allies had shot

any one of your thousands of personnel in that Kommando that was dealing

with one-man and two-man torpedoes and explosive motor boats? Would you

have approved if we had shot them out of hand?

RAEDER: First, I cannot give any information about what I would have

done in a particular case with which I had nothing to do any more.

Secondly, here it is...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: All right, if you don’t want to answer, it is

good enough for me. I will point it out in due course to the Tribunal

with...

RAEDER: But you interrupted me again. I should like to make a second

point after what I said first. Secondly, these units fought quite

openly, just below the coast, and had no civilians on board and also no

murderous instruments or instruments for sabotage with them, so they

were fighters just like the fighters in a submarine. I know...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: That is exactly the point that I have put with

our Commandos, so I will not argue.

I want to pass to one other point. Was it under your orders that the log

on the _Athenia_ was falsified? Was it by your direct order?

RAEDER: No, not at all. I have explained the other day here that my

order was, “First: absolute secrecy upon the order of the Führer.

Secondly: politically it will be dealt with by the High Command of the

Navy. Thirdly”—there was a third point—I will find it in a second—“I

do not intend to punish the commander because he acted in good faith and

committed an error.” That is what I ordered. I did not order anything

further concerning that.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, do you know under whose orders the log was

falsified? I am very anxious to know. The log was falsified. I have

asked the Defendant Dönitz. He cannot tell me. He has put in an

affidavit that the matter was to be left to you, and now I am asking you

whether you can tell me. I think the commander is dead, as far as I

remember, so he cannot tell me. Do you say that you cannot tell me under

whose orders the log of the Submarine _U-30_, that sank the _Athenia_,

was falsified?

RAEDER: I have already said that I had nothing to do with it, because in

fact I did not have anything to do with such details. I did not order

such details. The other day—I do not know whether Admiral Wagner said

it—it was discussed who did it. I assumed that it was within the

flotilla.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Tell me just this about the _Athenia_. You told

us the other day that you gave these orders, and then washed your hands

of the matter. Nearly a month later...

RAEDER: I have already said I had nothing further to do with it, for you

know...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: You had nothing to do with it. Nearly a month

later the Propaganda Ministry put out this suggestion, I think you said

on Hitler’s orders—that the _Athenia_ had been sunk by Churchill. Did

you not feel that it was your duty as Grand Admiral and head of the

German Navy to make any protests against this disgraceful, lying

suggestion, that the First Lord of the British Admiralty had

deliberately sent to their deaths a lot of British and American

subjects? Did you not think it was your duty to do that?

RAEDER: I spoke to Hitler about it—but it had happened without our

having any idea about it. I was extremely embarrassed about it when the

First Lord of the Admiralty was attacked in that, one can say, boorish

manner but I could not change anything subsequently and Hitler did not

admit that he...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: So you did not bother about that, as I

understand it, you didn’t bother at all...

RAEDER: Yes, I had misgivings about it, and I was very indignant about

it. Please do not keep twisting what I say...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Did you translate your indignation into actions?

That is what I am asking.

RAEDER: Into what kind of action?

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Any action.

RAEDER: Yes, that Hitler should get Goebbels to contradict that article?

That Hitler would not do if he himself had been the author of the

article.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Now, I just want to get it clear. You did

nothing when you knew that Von Blomberg and Von Fritsch, who were old

friends and comrades of yours, had been framed up by sections of these

Nazi plotters; you did nothing about that? You did nothing to protest

against the treatment meted out to Von Blomberg or Von Fritsch? You did

nothing, did you?

RAEDER: No, but at that time I did not know anything about the

background, as you yourself said this morning. I knew nothing about the

background. Later when I became acquainted with the details I gradually

put the whole picture together. At that time I was not in a position to

assume that such methods would be at all possible.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, I put to you your own statement that you

made a year ago. I just want to get it quite clear that the first time

in your life that you were moved to protest was, I think, in March 1945,

when you saw the actual marks of torture on the hands of your friend,

Herr Gessler, and at that time the Soviet troops were over the Oder and

the Allies were over the Rhine, and that was the first time that you

made any protest when you took off your Party Golden Emblem, wasn’t it?

That was the first protest you ever made in your naval, military,

political career; is that right?

RAEDER: Not a bit of it. I did not really know what was going on.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well then—I put it again. In March 1945 you

took off the Party Golden Emblem when you saw the marks of torture on

your friend Gessler’s hands. Isn’t that right?

RAEDER: When Dr. Gessler, who in spite of my objections had been kept

for several months in a concentration camp, returned from the

concentration camp and informed me that he was in extremely pitiful

condition, and that in spite of my request in August, when he was sent

to the concentration camp and when I had asked the Führer through

Admiral Wagner for Dr. Gessler to be questioned quickly because he was

certainly innocent in connection with the assassination attempt, so that

he could be released as soon as possible, then...

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: Well, my question is, was it then that you took

off the Party Emblem. You can answer that. You can give your explanation

later.

RAEDER: Yes, but wait a moment.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: But up to then you did not make any protest

against anything that Hitler did, except the purely military one on the

invasion of the Soviet Union?

RAEDER: I always made serious protests, and that I have proved here, and

the adjutant, General Schmundt, told me, “You will be most successful if

you try to influence the Führer personally when you are alone with him

and tell him quite openly what you think.” This is important enough to

mention and I must say it.

Well, Dr. Gessler came back from the concentration camp and told me that

during his first interrogation—at that time I had not yet had a chance

to intervene—he had been tortured. That was the first time that I heard

that anywhere in Germany anybody was tortured. There is a letter from

Dr. Gessler about that—that I told him immediately, “I am going to the

Führer at once to tell him about this because I cannot imagine that he

knows about that.” Gessler begged me—when he confirmed that letter—for

goodness sake not to go to the Führer then, because that would endanger

his, Gessler’s, life. I said I would answer for it that nothing would

happen to him, and that I would still try to approach the Führer.

During the whole of the ensuing period I attempted to approach the

Führer, who was not at headquarters. When I was informed in April that

he was in Berlin, which was already under heavy attack, I tried to

approach the Führer day after day by calling Admiral Voss over the

telephone. That was no longer possible, and after I received that

information the first thing I did was that I went, together with my

wife, to the lake which was behind our house and tore off my Party

Emblem and threw it into the lake. I told that to Admiral Voss but

unfortunately I could not tell it to the Führer any more. That can be

seen from the letter which Dr. Gessler wrote, and we would have liked to

have him as a witness, but his state of health did not permit it.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: That was your first protest.

RAEDER: It was not my first protest. That is twisting my words.

THE PRESIDENT: Is there any other cross-examination?

COL. POKROVSKY: On 18 May 1946, during the morning session of the

Tribunal you testified that during your service as Commander-in-Chief of

the Navy you twice made application to resign. The first time you tried

to resign was in November 1938 when you were dealing with the building

up of the Navy, and Hitler was not pleased with your plans, and the

second time was when Hitler, without your knowledge, permitted his

adjutant who was a naval officer to marry a certain young girl. Is that

not so?

RAEDER: Yes, but I put in further applications for resignation which

were not so sensational, once in 1937, and I believe even in 1935, when

I was not in good health. But these were two typical examples which show

how such things came about.

COL. POKROVSKY: I understood that in the first of these two cases Hitler

finally persuaded you not to resign.

RAEDER: Yes.

COL. POKROVSKY: And in the second case, he complied with your wish but

he never forgot it.

RAEDER: Yes.

COL. POKROVSKY: In fact, you resigned only in January 1943, is that not

so?

RAEDER: In actual fact, yes. But I must add that during the war I felt I

could not leave the Navy, which was already in such a difficult

situation, and I believed I enjoyed its confidence to a certain extent

so that I could be useful.

COL. POKROVSKY: On the morning of 18 May you said here in the Court in

regard to your resignation, that it seemed to you then that Hitler, at

that particular moment, wanted to get rid of you. Is that so?

RAEDER: At that moment I had the impression, when he made such serious

accusations and when he considerably contradicted his previous

judgments, that maybe he wanted to get rid of me, and I therefore

considered that that was a particularly favorable moment to leave.

COL. POKROVSKY: The question of successors was solved by your naming a

few people to Hitler.

RAEDER: Yes.

COL. POKROVSKY: And among them was the Defendant Dönitz. Did you mention

his name?

RAEDER: Yes. I mentioned his name. I informed the Führer of that in

writing, first Carls, second, in case he wanted to concentrate on

submarine warfare, Grossadmiral Dönitz, who was the highest authority in

that field.

COL. POKROVSKY: And does it not seem to you, after your answer to my

questions, that the answer which you gave to Dr. Laternser on 18 May,

when you mentioned the absolute impossibility of resigning from the

general staff, was not a proper answer? It was possible to resign, was

it not?

RAEDER: Yes, but in this case, of course, there were two prerequisites.

The first was that Hitler himself did not like me any more and I knew

it, so that it would not be insubordination if I threw up my post for

some reason or other.

Secondly, because it was possible, as I pointed out in that

conversation, for the change to take place under peaceful conditions so

that the Navy would not suffer by it. If I had left because of a

quarrel, then that would have had a very bad effect on the Navy because

it might have meant a certain split between the Navy and Hitler, and I

had particularly to preserve unity, at that critical moment of the war.

COL. POKROVSKY: I would like you to understand my question correctly.

RAEDER: Yes, I understand...

COL. POKROVSKY: I am not asking you about the prerequisites which might

have been required for granting an application for resignation. I am

asking you a question in principle:

Was it possible or was it not possible to resign? After all, you did

resign. You resigned from your post as Commander-in-Chief of the Navy.

RAEDER: Yes, but I had been in the service for 15 years, and I could

tell him, “If that is the way you yourself judge me, then there is no

sense in your continuing to work with me.” That was a favorable

opportunity which made it permissible for me to ask him to release me.

But what one could not do was to throw up the job and give the

impression of being insubordinate. That had to be avoided at all costs,

I would never have done that. I was too much of a soldier for that.

COL. POKROVSKY: I have already heard what I wanted to hear from you in

reply to my question.

Now, I will pass on to the next question. You maintain that all the time

you were striving towards normalizing relations with the Soviet Union,

is that correct?

RAEDER: I am sorry; I could not understand what you said.

COL. POKROVSKY: You maintain that during your service you always strove

to make the relations between Germany and the Soviet Union quite normal,

is that not so?

RAEDER: I was always in favor of the Bismarck policy, that we should

have a common policy with Russia.

COL. POKROVSKY: If I understood your testimony correctly the day before

yesterday and on Friday, in 1940, already, you had knowledge of the fact

that Hitler intended to attack the Soviet Union.

RAEDER: In September 1940 for the first time I heard certain statements

from Hitler himself that he was thinking of a war with Russia, given

certain circumstances. Even in the directive he mentioned one of these

prerequisites, one of these circumstances. He did not say to me at that

time that in any circumstances he wanted to wage war, but that we had to

be prepared, as it says in Paragraph 1, that before crushing England we

might have to fight against Russia. And from September on I began to

make objections to him.

COL. POKROVSKY: Was there not a case of an incident when you maintained

that the explanations which had been given by official governmental

organs or agencies for an attack on the Soviet Union gave you and the

others the impression that it was a deliberate propaganda, and in fact

they were quite repulsive in their effect? Do you remember that?

RAEDER: The propaganda made by Hitler made an impression? I did not

quite get it...

COL. POKROVSKY: I believe that you once expressed in writing the view

that the OKW and the Foreign Ministry explained to the German people the

reasons for attacking the Soviet Union in such a way as to give the

impression that it was deliberate propaganda, and the total effect was

repulsive. Do you not remember it?

RAEDER: Oh, you mean the broadcasts emanating from the Foreign Office

when the war started? Yes, that was Hitler’s propaganda to make the

German people understand the reason for this war. That is right. As

regards breaking the Pact...

COL. POKROVSKY: I would like you to take a look at one document. This is

a document written by you, and I would like you to tell us whether this

document contains the precise subject matter of my question.

RAEDER: Where is it?

COL. POKROVSKY: “The propagandistic...”

RAEDER: “The propagandistic”—shall I read it?

“The propagandistic, political and military announcements given

out at the beginning of the war by the Foreign Office and the

High Command of the Armed Forces, which were to justify the

breaking of the Pact because of breaches by the Soviet Union,

found very little credence among the people as well as among the

Armed Forces. They showed too clearly that they were propaganda

for a certain purpose and had a repulsive effect.” (USSR-460.)

I know that at that time Hitler himself drafted these documents,

together with Goebbels.

COL. POKROVSKY: In connection with this question I have another question

for you. Am I to understand you in this way; that your divergence of

opinion with Hitler over foreign policy, and in particular in regard to

aggressive wars, was less strongly defined than your difference of

opinion about the question of the marriage of a naval officer with a

certain girl? Did you understand me?

RAEDER: No, they were two quite different things. Those were military

questions where the political decisions remained with the Führer. I was

very insistent about the moral issues also, where they concerned the

Pact, but I did not send him any written ultimatum because in this

matter it would have been unsoldierly. I did not have the final

decision, he had it; whereas in the case of Albrecht, it was up to me to

decide—to say yes or no—and not to sign that which I was supposed to

sign.

COL. POKROVSKY: You are saying now that this is a question of morals.

Does it not seem to you that an unprovoked attack on a country with

which Germany had a nonaggression treaty—do you not think that such a

question is always connected with the question of morals?

RAEDER: Of course; that is what I said myself, that in this case too I

laid special stress on the moral issue. But in spite of that, as the

highest man of the Navy, I was not in a position to hold out the threat

of resignation at that moment. I was too much of a soldier to be able to

do that, to be able to leave the Navy at a moment like that.

COL. POKROVSKY: In answer to questions put to you by your counsel here

in this courtroom you testified that your speech, which was delivered by

you on 12 March 1939—that is Page 169 of the Russian text in the Raeder

document book, My Lord—the speech where you praised Hitler and Hitler’s

policies—you mentioned that this speech was not in accord with your

true opinion. Is it so or is it not?

RAEDER: No, that is not correct. I said that we had had the experience

that the Communists and Jews, from 1917 to 1920, had strongly undermined

our power of resistance, and that for this reason it could be

understood, if a National Socialist government took certain measures

against both of them in order to stem their influence, which was

excessive. That was the sense of my statements and I made absolutely no

mention of any further steps which might come into question.

COL. POKROVSKY: In short, you are saying now that when you delivered

that speech on 12 March 1939, that this speech was fully in accord with

your ideas and your views. Is that correct?

RAEDER: Yes, it was, or I would not have made it. It was in accord

insofar as I had to recognize that the National Socialist Government had

in some way to stem that influence which was generally recognized to be

excessive, and as I said yesterday, the National Socialist Government

had issued the Nuremberg Laws, which I did not entirely approve of where

they went to extremes. But if the Government was so disposed, it was not

possible for me in an official public speech, which I gave on the orders

of that Government, to express my personal views which were different.

That had to be considered within this address to the nation.

THE PRESIDENT: Will you be able to finish in a very few moments? It is

now five minutes past five.

COL. POKROVSKY: I think, My Lord, that only about 10 minutes will be

sufficient for me. I have only about three or four more questions left.

THE PRESIDENT: All right.

COL. POKROVSKY: [_Turning to the defendant._] In order to save time I am

not going to argue with you in regard to the motives which made you

deliver the speech. It was important for me that you should confirm what

you said, and that is, that this speech was in accord with your views

and ideas. Now I will pass on to the next question.

On 29 September 1941, your Chief of Staff, Admiral Fricke—do I

pronounce his name correctly? Is it Fricke or Fricker?

RAEDER: Fricke, yes, Chief of the Staff of the Naval Operations Staff.

COL. POKROVSKY: Admiral Fricke published a directive in regard to the

future fate of Leningrad. Do you know what document I mean, or must this

document be shown to you?

RAEDER: No. I know that document very well.

COL. POKROVSKY: This directive was published with your consent?

RAEDER: I did not give a specific order for it because there was no

necessity for passing it on. May I just explain briefly how it was. I

had...

COL. POKROVSKY: Yes, and I would like you to be brief.

RAEDER: Quite briefly, yes. I had requested Hitler when I heard that he

intended in the course of the war to bombard Leningrad, that he should

spare the port and dock installations because they would be useful for

us later, as we had to keep moving our bases back to the East on account

of the British air attacks in the Baltic. Shortly before the date which

you have mentioned Admiral Fricke had been at the Führer’s

headquarters—I do not know for what reason—and had there spoken with

the Führer in my absence, and the Führer had explained to him that plan

to bombard Leningrad, especially with aircraft, and he used those very

exaggerated words which were then written down in the document. The Navy

had absolutely nothing to do with the shelling of Leningrad. We received

no orders for that. We were only interested in that one thing which I

mentioned before, that the shipyards and port installations should be

spared. The Führer had informed Fricke that unfortunately he was not in

a position to do that because the attack, especially if made with

aircraft, could not be directed quite so precisely. All we could do was

to inform Generaladmiral Carls that Leningrad, in case it should be

taken, could not be used as a base, and Generaladmiral Carls had to stop

the preparations which he had already begun by allocating German workers

and probably also machinery which was intended to be used in Leningrad

later on. Carls had to know of that and, as the document says, the

so-called Quartermaster Department of the Navy had to know about it, and

that was why Admiral Fricke passed on that paper. Unfortunately he

included in this paper the expressions used by Hitler, which had nothing

to do with the whole affair as far as we were concerned, because we had

nothing to do with the shelling. By so doing he did not assume in any

way the responsibility, in the sense that he approved it. He only

believed that he had to pass on Hitler’s wording of the order.

The Navy had nothing to do with the matter. It would not have been

necessary to pass it on, and unfortunately and very clumsily that

expression used by Hitler was entered in that document. However, nothing

happened and that document was not passed on from Generaladmiral Carls

to our Finland Commander. That is the whole story.

COL. POKROVSKY: It seems to me the question is becoming more

complicated. I asked you a simple question. Your Chief of Staff, Chief

of Operations, published a directive. Did you know about the directive?

RAEDER: No. That is not a directive—that can be seen also from the

photostat—because the letter had not been submitted to me for passing

on, and that shows that it was not considered to be very important. It

was not a directive to undertake any operation or anything important. It

was just a directive to stop anything that might have been done with

regard to bases; so that really nothing happened. Thus, when that

document was passed on by Admiral Fricke, nothing happened at all. It

was quite superfluous.

COL. POKROVSKY: You are talking about the destruction of one of the

biggest cities of the Soviet Union. You are talking in this document

about razing the city to the ground, and you maintain now that it is a

more or less trifling question, that this question was not important

enough to be reported to you, as Fricke’s Chief? Do you want us to

believe that?

RAEDER: Of course. It is not a question of the shelling of Leningrad,

with which we had nothing to do at all. It was the minor question which

concerned us, the question as to whether we would later be able to

establish a naval base there, and whether we could bring workers and

machines and such things to Leningrad. That was a minor issue. The

shelling of Leningrad was a major issue.

COL. POKROVSKY: I think that the Tribunal will be able to understand you

correctly and to draw the necessary conclusions, both from this document

and from your testimony.

Now, I have one last question for you. On 28 August 1945, in Moscow, did

you not write an affidavit as to the reasons for Germany’s defeat?

RAEDER: Yes, I took special pains with that after the collapse.

COL. POKROVSKY: My Lord, we submit this document to the Tribunal in the

form of excerpts, Document Number USSR-460. In order to save time I

would like you to hear several excerpts from this affidavit.

[_Turning to the defendant._] You will be shown where they can be found

on the original, and you can say whether it was correctly read into the

record and whether you acknowledge and confirm it.

“My Attitude Towards Adolf Hitler and the Party. Disastrous

influence on the fate of the German State...”

Did you find this place?

RAEDER: Yes, I have it.

COL. POKROVSKY: “Unimaginable vanity and immeasurable...”

DR. SIEMERS: Would you be kind enough to give me a copy so that I can

follow?

COL. POKROVSKY: “Unimaginable vanity and immeasurable ambition

were his main peculiarities; running after popularity and

showing off, untruthfulness, vagueness, and selfishness, which

were not restrained for the sake of State or People. He was

outstanding in his greed, wastefulness, and effeminate

unsoldierly manner.”

Then, a little further on:

“It is my conviction that Hitler very soon realized his

character, but made use of him where it suited his purpose, and

burdened him perpetually with new tasks in order to avoid his

becoming dangerous to himself.”

On Page 24 of your document you give another characteristic:

“The Führer continued to attach importance to the fact that from

the outside his relations to me seemed normal and good. He knew

I was well thought of in all the really respectable circles of

the German people, and that in general everybody had great faith

in me. This cannot be said of Göring, Von Ribbentrop, Dr.

Goebbels, Himmler and Dr. Ley.”

Now I will ask you to find Page 27.

RAEDER: But there is something missing. “In the same way, as for

instance, Baron Von Neurath, Count Schwerin von Krosigk, Schacht,

Dorpmüller and others,” who were on the other side.

COL. POKROVSKY: Evidently it was not correctly translated to you. I will

read this passage into the record. Now, on Page 27, this place is

underlined in red pencil: “Dönitz’ strong political inclination to the

Party...”

THE PRESIDENT: [_Interposing._] I think the Tribunal could read this

themselves if the defendant says that it is true that he wrote it.

Probably Dr. Siemers could check it over and see that there are no

inaccuracies.

COL. POKROVSKY: Very well, My Lord. Then I shall have the opportunity to

put a very brief question.

[_Turning to the defendant._] I will ask you to take a look at a place

on Page 29, which is marked with pencil, where the paragraph deals with

Field Marshal Keitel and General Jodl.

Will you confirm that?

RAEDER: What am I supposed to do? Yes, well...

COL. POKROVSKY: I am asking you with regard to everything that I read

into the record and what you say just now in this paragraph. I would

like to have an answer from you. Do you confirm all that?

DR. SIEMERS: Mr. President, I quite agree with the suggestion by the

Tribunal. However, I should like to ask that the entire document be

submitted. I have only short excerpts before me, and I would be grateful

if I could see the entire document. I assume that Colonel Pokrovsky

agrees to that.

THE PRESIDENT: Certainly, Dr. Siemers, one part of the document having

been put in evidence, you can refer to the remainder of the document.

You can put the remainder of the document in, if you want to.

RAEDER: I said that at the time I tried to find an explanation for the

cause of our collapse.

COL. POKROVSKY: First, I ask you to give the answer, yes or no.

Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 14 · 第 7 / 15 章