XV LUKU

Epäilyksiä.

Marguerite Blakeney oli tarkastellut Chauvelinin mustapukuista olentoa

sen astellessa tanssisalin poikki. Sitten hänen oli täytynyt kääntää

katseensa toisaanne, sillä hänen hermonsa olivat sangen kiihtyneet.

Välinpitämättömänä hän istui yksin pienessä, rauhallisessa kammiossa

katsellen verhoitetusta ovesta etäämpänä tanssivia pareja, katsellen

heitä, vaikkei nähnytkään mitään, kuunnellen soittoa, vaikkei

tajunnutkaan muuta kuin tuskallista, väsyttävää odotusta.

Hänen mielikuvituksensa loihti kuvan siitä, mitä mahdollisesti tapahtui

sillä hetkellä kerrosta alempana. Puolityhjä ruokailuhuone, ratkaiseva

hetki — Chauvelin vaanimassa! sitten, aivan täsmälleen, vihollisen

huoneeseen saapuminen — hänen, Tulipunaisen neilikan, salaperäisen

johtajan, joka Margueritestä oli käynyt melkein olemattomaksi, niin

omituinen ja velhomainen oli hänen salainen personansa.

Marguerite toivoi myöskin olevansa illallishuoneessa sillä hetkellä

hänen saapumistaan katselemassa. Hän arveli naisen tarkalla silmällä

pian huomaavansa muukalaisen kasvoista, ilmaisivatko ne lujaa

yksilöllisyyttä, jota vaaditaan toisten johtajalta, sankarilta,

voimakkaalta, pilviä tavoittelevalta kotkalta, jonka uskaliaat siivet

olivat näädän pyydyksiin joutumaisillaan.

Naisen tavoin Marguerite ajatteli häntä surullisin miettein. Kohtalon

iva tuntui niin julmalta. Se salli pelottoman leijonan antautua rotan

nakerrettavaksi. Voi! Eikö siis Armand'in elämää vaara uhannutkaan! — —

»Teidän armonne luulee minua varmaankin hyvin huolimattomaksi», lausui

joku hänen lähellään. »Asianne toimittaminen tuotti minulle hyvin

paljon vaikeuksia, sillä ensiksikään en tavannut Blakeneyä missään — —»

Marguerite oli unhoittanut sekä miehensä että hänelle lähettämänsä

asian kokonaan, hänen pelkkä nimensäkin, jonka lordi Fancourt mainitsi,

tuntui vieraalta ja tuntemattomalta, niin kokonaan oli hän viimeiset

viisi minuuttia ajatuksissaan elänyt uudelleen entistä elämäänsä rue

de Richelieun varrella, jossa Armand rakastaen ja vartioiden oli

pelastanut hänet monesta viekkaasta juonesta, joita Pariisissa siihen

aikaan alituisesti punottiin.

»Vihdoinkin löysin hänet», jatkoi lordi Fancourt, »ja toimitin hänelle

asianne. Hän sanoi käskevänsä heti valjastamaan hevoset.»

»Voi!» lausui Marguerite yhä hajamielisesti, »löysitte siis mieheni ja

toimititte asiani?»

»Niin, hän nukkui sikeästi ruokailuhuoneessa. Ensin en saanut häntä

heräämään.»

»Kiitoksia hyvin paljon», sanoi hän konemaisesti koettaen koota

ajatuksiaan.

»Suvaitseeko teidän armonne tanssia kanssani odotellessa?» kysyit lordi

Fancourt.

»Ei, kiitoksia, hyvä lordi, mutta — jos suotte anteeksi — olen

tosiaankin vähän väsynyt ja tanssisalin kuumuus on käynyt painostavaksi.»

»Kasvihuone on miellyttävän viileä, sallikaa minun johtaa teidät sinne

ja tuoda virvokkeita. Lady Blakeney, näytätte pahoinvoivalta.»

»Olen vain väsynyt», toisti Marguerite uupuneena salliessaan lordi

Fancourtin taluttaa itsensä kasvihuoneen himmennettyjen valojen ja

vihreiden kasvien viilentämään ilmaan. Lordi toi Margueritelle tuolin

johon hän vajosi istumaan. Pitkä odotusaika oli melkein sietämätön.

Miksi Chauvelin ai tullut kertomaan, mitä tuloksia hänen vaanimisensa

oli tuottanut?

Lordi Fancourt oli hyvin huomaavainen. Mutta Marguerite tuskin

kuuli miltä lordi sanoi ja hämmästytti häntä äkkiarvaamattomalla

kysymyksellään:

»Lordi Fancourt, huomasitteko ruokailuhuoneessa muita kuin sir Percy

Blakeneyn?»

»Ainoastaan Ranskan hallituksen lähetin, herra Chauvelinin, myöskin

sikeässä unessa toisessa nurkassa», sanoi hän. »Minkätähden teidän

armonne sitä kysyy?»

»En tiedä — — -minä — —. Paljonko kello oli teidän siellä ollessanne?»

»Noin viisi tai kymmenen minuuttia yli yhden. — — Haluaisin mielelläni

tietää mitä teidän armonne ajattelee», jatkoi hän, sillä nähtävästi

kauniin ladyn ajatukset harhailivat hyvin kaukana ollenkaan

tarkkaamatta lordin henkevää puhetta.

Mutta hyvin kaukana ei hänen ajatuksensa kumminkaan olleet, ainoastaan

kerrosta alempana samassa talossa, ruokailuhuoneessa, jossa Chauvelin

oli väijyksissä, oliko hän pettynyt? Hetkeksi sellainen ajatus juolahti

toivon tavoin hänen mieleensä — toivon, että sir Andrew oli varoittanut

Tulipunaista neilikkaa ja ettei Chauvelin onnistunutkaan saamaan lintua

pyydyksiinsä. Mutta toivo muuttui pian peloksi. Oliko hän pettynyt?

Mutta sittenkin — Armand!

Lordi Fancourt lakkasi puhumasta huomattuaan, ettei hänellä ollut

kuuntelijaa. Hän odotti tällaisuutta pujahtaakseen tiehensä, sillä

naisen seurassa istuminen, olkoonpa hän kuinka kaunis tahansa,

ei suinkaan virkistä edes ministereitäkään, kun nainen ei huomaa

suurimpiakaan ponnistuksia, joita hänen huvittamisekseen tehdään.

»Menenkö katsomaan, joko hevoset ovat valjaissa?» kysyi hän vihdoin

koetteeksi.

»Oi, kiitos — — kiitos — — jos olette niin ystävällinen — — pelkän

pahoin, että ikävystytän teitä — — mutta olen oikein väsynyt — — ja

ehkä mieluummin haluatte olla yksin.»

Marguerite oli toivonut pääsevänsä hänestä, sillä hän arveli ketun,

jota Chauvelin muistutti tulevan kumminkin sinne nuuskimaan luullen

Margueriten olevan yksiin.

Lordi Fancourt meni, ja vieläkään ei Chauveliniä kuulunut. Voi, mitähän

oli tapahtunutkaan? Hän tunsi Armand'in kohtalon tasapainon hoippuvan

— — hän pelkäsi — hirveästi — ettei Chauvelin ollutkaan onnistunut

ja että salaperäinen Tulipunainen neilikka oli taaskin näyttänyt

ilkkumistaan. Hän tiesi ettei silloin tarvinnut toivoa sääliä eikä

armoa Chauveliniltä.

Ollihan hän lausunut »Joko — tahi —» eikä mikään vähempi tyydyttänyt

häntä. Hän oli hyvin ilkeä, saattoi teeskennellä luulevansa, että

Marguerite tahallaan eksytti häntä, ja onnistumatta taaskaan saamaan

kotkaa pyydyksiinsä hänen kostonhalunsa kyllä tyytyi vähäiseenkin

saaliiseen — Armand'iin!

Kuitenkin Marguerite oli koettanut parastansa, hän oli jännittänyt

kaikki hermonsa Armand'in tähden. Hän ei jaksanut ajatella kaiken

menneen myttyyn; hän ei voinut istua hiljaa, vaan halusi heti kuulla

asian pahimman puolen, jopa kummasteli, ettei Chauvelin vielä ollut

tullut hänelle kiukkuansa purkamaan eikä pilkkaamaan häntä.

Lordi Grenville tuli itse siinä tuokiossa sanomaan, että hevoset

olivat valmiit ja että sir Percy ohjakset käsissä odotti lady

Blakeneyä. Marguerite hyvästeli hienostunutta isäntäänsä. Useat ystävät

pysäyttivät hänet puhutellakseen ja sanoakseen »näkemiin», kun hän

kulki huoneiden läpi.

Ainoastaan ministeri hyvästeli häntä porraskäytävän yläpäässä;

alapäässä kokonainen armeija kohteliaita herrasmiehiä odotteli

hyvästelläkseen hienoa kauneuden kuningatarta, ja ulkopuolella

jykevässä pylvästössä sir Percyn komeat raudikot levottomina

tömistelivät jalkojaan.

Juuri kun Marguerite oli kääntynyt isännästä porraskäytävällä, huomasi

hän Chauvelinin, joka nousi portaita hitaasti hieroen laihoja käsiään.

Hänen kasvoillaan oli merkillinen ilon ja hämmästyksen ilme, ja kun

hänen tarkat silmänsä kohtasivat Margueriten, muuttui niiden katse

melkein ivalliseksi.

»Herra Chauvelin», sanoi hän pysähtyen ja Chauvelinin kumartaessa

syvään, »hevoseni odottavat ulkona, saanko pyytää käsivarttanne?»

Tapansa mukaisesti Chauvelin tarjosi hänelle kohteliaasti käsivartensa

ja talutti hänet portaita alas. Tungos oli suuri, toiset ministerin

vieraat olivat lähdössä, toiset nojasivat porraskäytävän kaidepuihin

tarkaten ihmisjoukkoa sen kulkiessa edestakaisin leveitä portaita ylös

ja alas.

»Chauvelin», sanoi hän vihdoinkin toivottomasti, »minun täytyy saada

tietää mitä on tapahtunut.»

»Hyvä lady, mitäkö on tapahtunut?» sanoi hän teeskennellyn

hämmästyneesti. »Missä? Milloinka?»

»Chauvelin, kidutatte minua. Olen auttanut teitä tänä iltana

— — tietystikin minulla on oikeus saada tietää. Mitä tapahtui

ruokailuhuoneessa k:lo 1, juuri äsken?»

Hän puhui kuiskaamalla luullen, ettei joukon hälinässä kukaan muu kuin

hänen vieressään oleva mies kuullut puhetta.

»Kaunis lady, rauha ja hiljaisuus vallitsi siellä; sillä hetkellä

nukuin sohvan nurkassa ja sir Percy toisella sohvalla.»

»Eikö ketään tullut huoneeseen?»

»Ei ketään.»

»Siis olemme erehtyneet, te ja minä? — —»

»Niin, olemme erehtyneet — ehkä — —»

»Mutta Armand?» kysyi hän.

»Voi, Armand S:t Justin kohtalo on hiuskarvan varassa! — — kääntykää

rukoillen taivasten puoleen, ettei hiuskarva katkeaisi.»

»Chauvelin, minä toimin puolestanne vilpittömästi, innokkaasti — —

muistakaa — —»

»Muistan kyllä lupaukseni», sanoi hän hiljaisella äänellä, »sinä

päivänä, jolloin Tulipunainen neilikka ja minä tapaamme toisemme

ranskalaisella maaperällä, S:t Just on viehättävän sisarensa huostassa.»

»Joka tarkoittaa, että urhoollisen miehen veri tahrii käteni», sanoi

Marguerite väristen.

»Hänen tai teidän veljenne veri. Tietystikin teidän on tällä hetkellä

toivottava, niinkuin minäkin toivon, että salaperäinen Tulipunainen

neilikka lähtee tänään Calais'hen, —»

»Kansalainen, toivon vain yhtä asiaa.»

»Ja se on?»

»Että paholainen tarvitsee teitä jossakin muualla ennenkuin aurinko

nousee.»

»Kansatar, imartelette minua.»

Marguerite pysäytti hänet hetkeksi keskelle porraskäytävää päästäkseen

selville laihan, kettumaisen naamion alla toimivista ajatuksista.

Mutta Chauvelin säilytti kohteliaisuutensa, ivallisuutensa ja

salaperäisyytensä; hänen kasvonpiirteensä eivät ilmaisseet levottomalle

naisparalle, tarvitsiko pelätä vai uskalsiko toivoa.

Porraskäytävän alapäässä ihailijat ympäröivät Margueriten. Lady

Blakeney ei noussut koskaan vaunuihinsa ilman saattavien ihmisperhosten

liehumista hänen kauneutensa häikäisevän valon ympärillä. Ennenkuin

hän viimeinkin jätti Chauvelinin, ojensi hän pienen kätensä hänelle

lapsellista turvautumista osoittavalla somalla liikkeellä, joka oli

hänelle niin ominaista.

»Chauvelin, ystäväni, antakaa minulle edes vähän toivoa!» pyysi hän

hartaasti.

Hyvin kohteliaasti Chauvelin kumarsi hennon kätösen yli, joka näytti

niin somalta ja valkoisen sievän, läpinäkyvän, mustan käsineen alta, ja

suudellen punertavia sormia kertasi salaperäisesti hymyillen:

»Kääntykää taivaan puoleen rukoillen, ettei hiuskarva katkeaisi.»

Ja astuen syrjään Chauvelin antoi tietä perhosille, jotta ne pääsisivät

liehumaan lähemmäksi kynttilää; ja komea nuorten ylimysmiesten

joukko huomaavasti tarkaten kaikkia lady Blakeneyn liikkeitä peitti

teräväpiirteiset, kettumaiset kasvot Margueritelta.

Tulipunainen neilikka · 第 22 / 43 题