CHAPTER X.

THE SICK NUN.

On my return to the kitchen I found the sick nun sitting as we left her.

She asked me, by signs, if we were alone. I told her she need not fear

to speak, for the Superior was two flights of stairs above, and no one

else was near. "Are they all away?" she whispered. I assured her that

we were quite alone, that she had nothing to fear. She then informed me

that she had been nine days under punishment, that when taken from the

cell she could not stand or speak, and she was still too weak to walk

without assistance. "O!" said she, and the big tears rolled over her

cheeks as she said it, "I have not a friend in the world. You do not

know how my heart longs for love, for sympathy and kindness." I asked if

she had not parents, or friends, in the world. She replied, "I was born

in this convent, and know no world but this. You see," she continued,

with a sad smile, "what kind of friends I have here. O, if I HAD A

FRIEND, if I could feel that one human being cares for me, I should get

better. But it is so long since I heard a kind word--" a sob choked her

utterance. I told her I would be a friend to her as far as I could. She

thanked me; said she was well aware of the difficulties that lay in my

way, for every expression of sympathy or kind feeling between the nuns

was strictly forbidden, and if caught in anything of the kind a severe

correction would follow. "But," said she "if you will give me a kind

look sometimes, whenever you can do so with safety, it will be worth a

great deal to me. You do not know the value of a kind look to a breaking

heart."

She wept so bitterly, I feared it would injure her health, and to divert

her mind, I told her where I was born; spoke of my childhood, and of

my life at the White Nunnery. She wiped away her tears, and replied, "I

know all about it. I have heard the priests talk about you, and they say

that your father is yet living, that your mother was a firm protestant,

and that it will be hard for them to beat Catholicism into you. But I

do not know how you came in that nunnery. Who put you there?" I told her

that I was placed there by my father, when only six years old. "Is

it possible?" she exclaimed, and then added passionately, "Curse your

father for it." After a moments silence, she continued, "Yes, child;

you have indeed cause to curse your father, and the day when you first

entered the convent; but you do not suffer as much as you would if you

had been born here, and were entirely dependent on them. They fear

that your friends may sometime look after you; and, in case they are

compelled to grant them an interview, they would wish them to find you

in good health and contented; but if you had no influential friends

outside the convent, you would find yourself much worse off than you are

now."

She then said she wished she could get some of the brandy from the

cellar. Her stomach was so weak from long fasting, it would retain

neither food or drink, and she thought the brandy would give it

strength. She asked if I could get it for her. The idea frightened me at

first, for I knew that if caught in doing it, I should be most cruelly

punished, yet my sympathy for her at length overcame my fears, and I

resolved to try, whatever might be the result. I accordingly went up

stairs, ostensibly, to see if the Superior wanted me, but really, to

find out where she was, and whether she would be likely to come down,

before I could have time to carry out my plan. I trembled a little,

for I knew that I was guilty of a great misdemeanor in thus boldly

presenting myself to ask if I was wanted; but I thought it no very great

sin to pretend that I thought she called me, for I was sure my motives

were good, whatever they might think of them. I had been taught that

"the end sanctifies the means," and I thought I should not be too hardly

judged by the great searcher of hearts, if, for once, I applied it in my

own way.

I knocked gently at the door I had left but a few moments before. It was

opened by the Superior, but she immediately stepped out, and closed it

again, so that I had no opportunity to see what was passing within.

She sternly bade me return to the kitchen, and stay there till she came

down; a command I was quite ready to obey. In the kitchen there was a

small cupboard, called the key cupboard, in which they kept keys of all

sizes belonging to the establishment. They were hung on hooks, each one

being marked with the name of the place to which it belonged. It was

easy for me to find the key to the cellar, and having obtained it, I

opened another cupboard filled with bottles and vials, where I selected

one that held half a pint, placed it in a large pitcher, and hastened

down stairs. I soon found a cask marked "brandy," turned the faucet, and

filled the bottle. But my heart beat violently, and my hand trembled

so that I could not hold it steady, and some of it ran over into the

pitcher. It was well for me that I took this precaution, for if I had

spilt it on the stone floor of the cellar, I should have been detected

at once. I ran up stairs as quickly as possible, and made her drink what

I had in the pitcher, though there was more of it than I should have

given her under other circumstances; but I did not know what to do

with it. If I put it in the fire, or in the sink, I thought they would

certainly smell it, and, there was no other place, for I was not allowed

to go out of doors. I then replaced the key, washed up my pitcher, and

secreted the bottle of brandy in the waist of the nun's dress. This

I could easily do, their dresses being made with a loose waist, and a

large cape worn over them. I then began to devise some way to destroy

the scent in the room. I could smell it very distinctly, and I knew that

the Superior would notice it at once. After trying various expedients to

no purpose, I at length remembered that I had once seen a dry rag set on

fire for a similar purpose. I therefore took one of the cloths from the

sink, and set it on fire, let it burn a moment, and threw it under the

caldron.

I was just beginning to congratulate myself on my success, when I saw

that the nun appeared insensible, and about to fall from her chair. I

caught her in my arms, and leaned her back in the chair, but I did not

dare to lay her on the bed, without permission, even if I had strength

to do it. I could only draw her chair to the side of the room, put a

stick of wood under it, and let her head rest against the wall. I was

very much frightened, and for a moment, thought she was dead. She was

pale as a corpse, her eyes closed, and her mouth wide open. Had I really

killed her? What if the Superior should find her thus? I soon found that

she was not dead, for her heart beat regularly, and I began to hope she

would get over it before any one came in. But just as the thought passed

my mind, the door opened and the Superior appeared. Her first words

were, "What have you been burning? What smells so?" I told her there was

a cloth about the sink that I thought unfit for use, and I put it

under the caldron. She then turned towards the nun and asked if she had

fainted. I told her that I did not know, but I thought she was asleep,

and if she wished me to awaken, and assist her to bed, I would do so. To

this she consented, and immediately went up stairs again. Glad as I was

of this permission, I still doubted my ability to do it alone, for I had

little, very little strength; yet I resolved to do my best. It was long,

however, before I could arouse her, or make her comprehend what I said,

so entirely were her senses stupified with the brandy. When at length I

succeeded in getting her upon her feet, she said she was sure she could

not walk; but I encouraged her to help herself as much as possible, told

her that I wished to get her away before any one came in, or we would

be certainly found out and punished. This suggestion awakened her fears,

and I at length succeeded in assisting her to bed. She was soon in a

sound sleep, and I thought my troubles for that time were over. But

I was mistaken. In my fright, I had quite forgotten the brandy in her

dress. Somehow the bottle was cracked, and while she slept, the brandy

ran over her clothes. The Superior saw it, and asked how she obtained

it. Too noble minded to expose me, she said she drew it herself. I

heard the Superior talking to a priest about it, and I thought they were

preparing to punish her. I did not know what she had told them, but I

did not think she would expose me, and I feared, if they punished her

again, she would die in their hands.

I therefore went to the Superior and told her the truth about it, for

I thought a candid confession on my part might, perchance, procure

forgiveness for the nun, if not for myself. But no; they punished us

both; the nun for telling the lie, and me for getting the brandy. For

two hours they made me stand with a crown of thorns on my head, while

they alternately employed themselves in burning me with hot irons,

pinching, and piercing me with needles, pulling my hair, and striking

me with sticks. All this I bore very well, for I was hurt just enough to

make me angry.

When I returned to the kitchen again, the nun was sitting there alone.

She shook her head at me, and by her gestures gave me to understand that

some one was listening. She afterwards informed me that the Superior was

watching us, to see if we would speak to each other when we met. I do

not know how they punished her, but I heard a priest say that she would

die if she suffered much more. Perhaps they thought the loss of that

precious bottle of brandy was punishment enough. But I was glad I got

it for her, for she had one good dose of it, and it did her good;

her stomach was stronger, her appetite better, and in a few weeks she

regained her usual health.

One day, while at work as usual, I was called up stairs with the other

nuns to see one die. She lay upon the bed, and looked pale and thin, but

I could see no signs of immediate dissolution. Her voice was strong, and

respiration perfectly natural, the nuns were all assembled in her room

to see her die. Beside her stood a priest, earnestly exhorting her to

confess her sins to him, and threatening her with eternal punishment if

she refused. But she replied, "No, I will not confess to you. If, as

you say, I am really dying, it is with my God I have to do; to him alone

will I confess, for he alone can save." "If you do not confess to me,"

exclaimed the priest, "I will give you up to the devil." "Well," said

she, "I stand in no fear of a worse devil than you are, and I am quite

willing to leave you at any time, and try any other place; even hell

itself cannot be worse. I cannot suffer more there than I have here."

"Daughter," exclaimed the priest, with affected sympathy, "must I give

you up? How can I see you go down to perdition? It is not yet too late.

Confess your sins and repent." "I have already confessed my sins to God,

and I shall confess to no one else. He alone can save me." Her manner of

saying this was solemn but very decided. The priest saw that she would

not yield to his wishes, and raising his voice, he exclaimed, "Then let

the devil take you."

Immediately the door opened, and a figure representing the Roman

Catholic idea of his Satanic Majesty entered the room. He was very

black, and covered with long hair, probably the skin of some wild

animal. He had two long white tusks, two horns on his head, a large

cloven foot, and a long tail that he drew after him on the floor. He

looked so frightful, and recalled to my mind so vividly the figure that

I saw at the White Nunnery, that I was very much frightened; still I did

not believe it was really a supernatural being. I suspected that it was

one of the priests dressed up in that way to frighten us, and I now

know that such was the fact. But what of that? We all feared the priests

quite as much as we should the Evil One himself, even if he should come

to us in bodily shape, as they pretended he had done. Most of the nuns

were very much frightened when they saw that figure walk up to the

bedside, taking good care, however, to avoid the priest, he being so

very holy it was impossible for an evil spirit to go near or even look

at him.

The priest then ordered us to return to the kitchen, for said he, "The

devil has come for this nun's soul, and will take it with him," As we

left the room I looked around on my companions and wondered if they

believed this absurd story. I longed to ask them what they thought of

it, but this was not allowed. All interchange of thought or feeling

being strictly forbidden, we never ventured to speak without permission

when so many of us were present, for some one was sure to tell of it if

the least rule was broken.

I was somewhat surprised at first that we were all sent to the kitchen,

as but few of us were employed there; but we were soon called back again

to look at the corpse. I was inexpressibly shocked at this summons, for

I had not supposed it possible for her to die so soon. But she was dead;

and that was all we could ever know about it. As we stood around the

bed, the priest said she was an example of those in the world called

heretics; that her soul was in misery, and would remain so forever; no

masses or prayers could avail her then, for she could never be prayed

out of hell. Sins like hers could never be forgiven.

I continued to work in the kitchen as usual for many months after this

occurrence, and for a few weeks the sick nun was there a great part of

the time. Whenever we were alone, and sure that no one was near, we used

to converse together, and a great comfort it was to us both. I felt that

I had found in her one real friend, to sympathize with me in my grievous

trials, and with whom I could sometimes hold communication without fear

of betrayal. I had proved her, and found her faithful, therefore I

did not fear to trust her. No one can imagine, unless they know by

experience, how much pleasure we enjoyed in the few stolen moments that

we spent together.

I shall never forget the last conversation I had with her. She came and

sat down where I was assisting another nun to finish a mat. She asked

us if we knew what was going on in the house. "As I came from my room,"

said she, "I saw the priests and Superiors running along the halls, and

they appeared so much excited, I thought something must be wrong. As

they passed me, they told me to go to the kitchen, and stay there. What

does it all mean?" Of course we did not know, for we had neither seen or

heard anything unusual. "Well," said she, "they are all so much engaged

up stairs, we can talk a little and not be overheard. I want to know

something about the people in the world. Are they really cruel and

cold-hearted, as the priests say they are? When you was in the world

were they unkind to you?" "On the contrary," I replied, "I would gladly

return to them again if I could get away from the convent. I should

not be treated any worse, at all events, and I shall embrace the-first

opportunity to go back to the world." "That is what I have always

thought since I was old enough to think at all," said she, "and I have

resolved a great many times to get away if possible. I suppose they tell

us about the cruelty in the world just to frighten us, and prevent us

from trying to escape. I am so weak now I do not suppose I could walk

out of Montreal even if I should leave the convent. But if I ever get

strong enough, I shall certainly try to escape from this horrible place.

O, I could tell you things about this convent that would curdle the

blood in your veins."

The other nun said that she had been once in the world, and every one

was kind to her. "I shall try to get out again, some day," said she,

"but we must keep our resolutions to ourselves, for there is no one

here, that we can trust. Those whom we think our best friends will

betray us, if we give them a chance. I do believe that some of them

delight in getting us punished."

The sick nun said, "I have never exposed any one and I never will. I

have the secrets of a great many hid in my breast, that nothing shall

ever extort from me." Here she was interrupted, and soon left the room.

I never saw her again. Whether she was under punishment, or was so

fortunate as to make her escape, I do not know. As no questions could

be asked, it was very little we could know of each other. If one of our

number escaped, the fact was carefully concealed from the rest, and if

she was caught and brought back, no one ever knew it, except those who

had charge of her. The other nun who worked in the room with me, watched

me very closely. Having heard me declare my intention to leave the first

opportunity, she determined to go with me if possible.

Life in the Grey Nunnery at Montreal An Authentic Narrative of the Horrors, Mysteries, and Cruelties of Convent Life · 第 10 / 28 章