XII

Man brachte die Schatulle hinter dem Ofen hervor, nahm von ihr die

Decke, enthüllte die goldene Tabaksdose und die brillantene Nuß -- in

ihr aber liegt der Floh, wie er vordem gewesen war und wie er früher

gelegen hatte.

Der Kaiser schaute hin und sprach:

»Das ist eine List!« -- Aber von seinem Glauben an die russischen

Meister verlor er gar nichts. Er befahl, seine Lieblingstochter

Alexandra Nikolajewna zu rufen und sagte ihr:

»An deinen Händen hast du feine Finger! Nimm das kleine Schlüsselchen

und ziehe rasch in diesem >Nymphusorium< die Bauchmaschine auf!«

Die Prinzessin begann mit dem Schlüsselchen zu drehen, und der Floh

bewegte sogleich seinen Schnurrbart, aber mit den Füßen rührte er sich

nicht. Alexandra Nikolajewna zog das ganze Uhrwerk auf, aber das

»Nymphusorium« tanzte trotzdem kein »Dansé« und ließ keine einzige

»Variation« los wie vordem.

Platow ward ganz grün und schrie:

»Ach, das sind hündische Schelme! Jetzt verstehe ich, weshalb sie mir

dort nichts sagen wollten. Es ist noch gut, daß ich einen Dummkopf von

ihnen mit mir nahm!«

Mit diesen Worten lief er zur Auffahrt, packte den Linkser an den Haaren

und begann ihn dahin und dorthin zu zausen, so, daß die Haarbüschel nur

so flogen. Jener aber, als Platow aufhörte, ihn zu schlagen, machte sich

nur zurecht und spricht:

»Man hat mir so schon in der Lehre alle Schopfhaare ausgerissen, ich

weiß nur nicht wegen welcher Notwendigkeit man eine solche Wiederholung

vornimmt?«

»Das ist deshalb« -- spricht Platow -- »weil ich auf euch hoffte und

mich verpflichtete. Ihr aber habt diese seltene Sache verdorben!«

Der Linkser antwortet:

»Gar sehr sind wir zufrieden, daß du dich für uns verpflichtetest,

verdorben haben wir aber gar nichts: Nehmt und schaut durch das

allerstärkste >Winzigglas<.«

Platow lief zurück, um von dem >Winzigschauer< zu erzählen, dem Linkser

aber drohte er nur:

»Ich werde dir« -- spricht er -- »du ... so und so ... noch etwas geben

...«

Und er befiehlt seinen Leuten, dem Linkser noch stärker die Ellenbogen

zurückzubinden, selber aber steigt er die Stufen hinauf, keucht und

spricht sein Gebet: »Gesegnete Mutter des gesegneten Königs,

Allerreinste und Reine ...« usw., wie es sich gehört. Die zarischen

Hofdiener, die auf den Stufen stehen, wenden sich alle von ihm ab und

denken: Platow ist hineingefallen, und sogleich wird man ihn aus dem

Schloß wegjagen -- denn sie konnten ihn nicht ausstehen wegen seiner

Tapferkeit.

Eine Teufelsaustreibung, und andere Geschichten · 第 63 / 74 题