I després de aquestes tres sentencies va afegir com dient-ho pera ella:

—Si tinguessim fills, encara.

—¿Vols dir que no'n tindrem de fills?—va gosar insinuar l'Esteve.

—Calla, que ja te'm desbarates,—va dir ella mig rient.—Vet-aquí lo que

són els exemples. Noia, porta les costelles!

Les costelles també eren bones. Tampoc hi faltava amaniment i tampoc

eren costelles que se'n poguessin fer cada dia; però a l'ensiam sí

que n'hi faltava; semblava que mengessin herba, i sòrt que amb el

formatge i les atmetlles, i una mica de vi ranci que van dur com a

extraordinari, el van fer anar coll avall.

_Bueno_: ja havien acabat, i ara, què havien de fer? Entornar-se'n?

Pera entornar-se'n desseguida no valia la pena de venir! Dormir? Qui

dorm a n'aquell pedregar i amb aquells crids d'allí al voltant? Jogar

a cartes? I qui en portava de cartes, i qui hi sabia jogar a cartes?

Enraonar? Què no s'havien dit a n'el món, ni què's podia conversar sent

fòra de la botiga? Fer mitja? Si la Tomasa hi hagués pensat, l'hauria

portada la mitja; però que hauria deixat a n'ell en Babia a sota

d'aquell garrofer? Contar qüentos? Això és cosa de criatures. Contar

histories, ells no més en sabien una d'historia: l'historia de les

quatre regles. No hi havia res per fer, bona reira! I ells no'n sabien

de no fer res. No's podia fer més que esperar que'l sol es pongués

a les bones, i anar a voltar per Vallcarca i, camina que caminaràs,

entornar-se'n a la botiga.

I que va tardar a baixar aquell sol! I quin sol més poc feiner, Déu

del cel! I que poc temps l'hauria tingut, a «La Puntual». I quina

empenta li hauria donat l'Esteve, pera fer-lo rodar més depressa, si

això dels sols estessin a mà pera fer-los córrer els Esteves! Va badar,

va seure, va alçar-se, va ajeure-s, es va tornar a seure; però com no

havia badat mai, perquè l'obligació li privava, ja siga'l badar o lo

que siga, va veure coses imprevistes que'l van estranyar una mica. Va

veure que'l cel era d'un blau que mai se'n havia adonat; va reparar que

hi havia núvols pintats de color de rosa com les cintes de a ral el

metre; va _notar_ que's criaven flors fins a les escletxes de la grava;

va observar que quan un està en vaga veu lo que no veu treballant, i,

oh pasme de contemplació!, va veure lo que no havia vist mai perquè no

s'hi havia fixat: que la seva dòna era magra (en això si que s'hi havia

fixat), però que entre la magresa hi havia plenituts de vida que no les

havia sospitades; que'ls ulls tenien reflexes verds que mai els havien

tingut; i que'ls llavis prims i ondulats tenien un cert tremolor que

no sabia que'l tinguessin i... «Anem-se'n», li va dir; i, cosa nova

pera ell, la va agafar pel braç i va endur-se-la montanyes amunt de

Vallcarca, am la minyona, que seguia com impedimenta de l'idili.

Van pujar montanya amunt, amunt fins al cim, fins que no van trobar

més montanya, i era tant fòra de mida lo que passava a l'Esteve, que

aquell botiguer sossegat, al veure la ciutat extesa allà baix, a la

blavor, am la blancuria de les cases arrupides sota Montjuic, amb els

braços dels carrers estirant-se sobre'ls conreus, va tenir un crid

d'admiració, i va dir: «Això és espaiós», i espaiós, pera ell, era tant

com lo que dirien en deu odes els que són del ram de fer odes.

Realment ho era d'_espaiós_. Ho era la _vista_, ho era la tarda, ho

era el sol ponent, ho eren els chors dels que baixaven ubriagats de

joventut i relliscant serres avall al braç de l'enamorada. Aquells

crids i aquelles guitarres, aquells xiscles i aquell cantar, que no

havien parat tot lo dia, ara amb el frec del cap-vespre s'havien anat

apagant; però si s'apagaven les paraules s'havien encès els cors. La

fiblada de la llum els havia entrat a l'ànima, i el sol que duien a

dintre seu els rebotia a n'els llavis, que s'apropaven a les fosques;

a les mans, que s'ajuntaven, i als braços, que s'estrenyien; i abans

d'entrar a la ciutat bevien l'últim raig de sol, pera guardar-ne

l'impressió al tornar-se a junyir a la feina.

L'Esteve, sense dir res, va agafar a la Tomasa i la va estrènyer.

—Que t'has _locat_?—li va dir ella.—Que no veus que ja som a ciutat?

I tenia raó la Tomasa: tornaven a ser a ciutat, amb el fang, ara les

botigues, amb els carros i am les empentes.

Camina que caminaràs, van arribar a «La Puntual».

Van entrar, van preguntar a la guardiana si hi havia anat algun lladre,

i l'Esteve, ja no poguent més, cansat, malmès i cruixit, deixant-se

caure a una cadira que hi havia al peu del taulell, va dir sospirant:

—Ai, Tomasa! Que bé que s'hi està a la botiga!

[Il·lustració]

[Il·lustració: Y els dona nostre Senyór

un fruit de benedicció.]

L'auca del senyor Esteve ab redolins dibuixats per en Ramón Casas; escrits per en Gabriel Alomar · 第 25 / 59 题