YHDESTOISTA LUKU.

Tästä päivästä lähtien oli provasti hyvin vähän toisten seurassa;

osaksi pitivät joulupyhät häntä työssä, osaksi hän ei päässyt

selville siitä, oliko näyttelijätoimi kristitylle luvallista vai ei;

kun vain Petra näyttäytyi, joutui hän hämmennyksiin.

Sill'aikaa kun provasti näin istui kamarissansa joko saarnojaan

kirjoittamassa tai kristillistä siveysoppia tutkimassa, istui

Ödegaard neitien seurassa, joita hänen lakkaamatta täytyi toisiinsa

verrata. Petra säkenöitsi eikä ollut milloinkaan yhdenkaltainen;

se, joka hänen ajatuksiansa mieli seurata, oli alituisessa työssä

niinkuin kirjaa lukiessa. Signen vakaa sydämellisyys sitä vastaan

vaikutti niin hyvää; hänen liikkeensä eivät koskaan olleet

odottamattomia, sillä ne kuvastivat hänen olentoansa. Petran ääni

vaihteli alinomaa, oli milloin kova, milloin hieno, matala ja korkea

vuorotellen. Signen ääni oli omituisen soinnukas, vaan ei vaihteleva

-- paitse isän korvissa, joka taiturin tavalla ymmärsi erottaa sen

eri sävellajit. Petra kiintyi yhteen kerraltaan; jos hän useampaan

kiintyi, niin oli tarkoituksena huomioiden tekeminen, eikä suinkaan

auttaminen. Signe ymmärsi kaikkia ja harrasti kaikkia, kenenkään sitä

huomaamatta. Kun Ödegaard puhui Petran kanssa Signestä, kuuli hän

toivottoman rakastajan valittavan; mutta jutellessaan Signen kanssa

Petrasta, oli puhe hyvin harvasanaista. Keskenänsä haastelivat tytöt

usein ja pakotta, mutta se koski vain jokapäiväisiä asioita.

Ödegaard oli suuressa kiitollisuuden velassa Signelle; sillä Signe se

oli hänestä tehnyt, kuten hän itse sanoi, "uuden ihmisen." Ensimäinen

kirje, minkä hän suuressa surussaan Signeltä sai, oli niin kuin hellä

käsi otsalle. Kuinka varovasti hän kertoi että Petra oli tullut

heille, väärin ymmärrettynä ja pahoin pideltynä, kuinka hienosti hän

selitti että tämä satunnainen tulo oli Jumalan sallimaa, "jott'ei

mitään särkyisi palasiksi"; se soi niinkuin kaukainen kutsu metsässä,

kun seisot ja mietit mistä tie kulkee.

Signen kirjeet olivat hänellä mukana minne hän kulki, ne olivat se

lanka, joka kesti. Signe tahtoi joka rivillä johtaa Petraa suoraan

Ödegaardin helmaan, mutta vaikutus oli päinvastainen; sillä näistä

kirjeistä Ödegaardille selvisi Petran taiteilijaluonne; hänen

hengenlahjojensa ydinkohta, jota Ödegaard itse oli turhaan etsinyt,

oli Signellä aina tietämättään mielessä -- ja käsittäessänsä tämän,

käsitti Ödegaard sekä Petran että oman erhetyksensä ja tuli näin

toiseksi ihmiseksi.

Ödegaard varoi tarkasti kirjoittamasta Signelle siitä, mitä tämän

kirjeet hänelle opettivat. Ensimäinen sana ei saanut lähteä

Petran seurustelupiiristä, vaan hänestä itsestään, jott'ei mitään

tapahtuisi äkkipikaa. Mutta siitä hetkestä, jolloin tämä hänelle

selvisi, katseli hän Petraa uudessa valossa. Tietysti: nuo

toisiansa lakkaamatta ajelevat silmänräpäykset, jotka yksitellen

täysin valtasivat tunteen, mutta kaikki olivat äärettömiin

asti ristiriitaiset, -- ihan semmoisenhan tuli vast'alkavan

taiteilijan ollakin. Ja työn tarkoituksena olisi koota nämä lujaksi

kokonaisolemukseksi; muuten tulisi kaikki keskeneräistä, ja itse

elämäkin pelkäksi taiteeksi. Siis: ei liian aikaisin tälle uralle!

Vaitioloa niin kauan kuin suinkin mahdollista, vieläpä vastustustakin.

Näin tähän kiintyneenä ei hän itsekään huomannut että Petra uudestaan

oli tullut hänen ajatuksiensa pysyväiseksi työskentely-esineeksi,

-- mutta nyt vierasta tarkoitusta varten... Ödegaard otti

tarkastellakseen taidetta ympärillään, vallankin taiteilijoita ja

näistä erittäin näyttelijöitä. Hän huomasi paljon semmoista, joka

oli omansa kauhistuttamaan kristittyä. Hän havaitsi suunnatonta

väärinkäytöstä. Mutta eikö hän nähnyt samaa kaikkialla, eikö hän

nähnyt samaa kirkossakin? Vaikka pappeja löytyi pintapuolisia, oli

toimi kuitenkin sama ikuinen ja ylevä. Kun totuuden työ, johon nyt

kaikkialla oli ryhdytty, sai vallan elämässä ja runollisuudessa, --

eikö se sitten voisi näyttämöllekin päästä?

Hän oli vähitellen tullut varmaksi asiastaan. Suurella ilolla

havaitsi hän Signen kirjeistä että Petra kehittyi nopeasti ja että

Signe oli omansa häntä auttamaan. Nyt oli hän palannut kotiin

näkemään ja kiittämään tätä suojelijahenkeä, joka itse ei aavistanut

mitä hän oli Ödegaardille ollut.

Mutta Ödegaard oli myöskin tullut Petraa jälleen tapaamaan. Kuinka

kauas oli Petra ennättänyt? Sana oli jo lausuttu, hän saattoi siis

vapaasti Petran kanssa siitä puhua; se olikin heille kumpaisellekin

mieleistä; silloin heidän ei tarvinnut puhua menneistä ajoista.

Mutta heitä pian häiritsivät kaupungista tulleet vieraat, kutsutut

ja kutsumattomat! Asiat olivat nyt jo kuitenkin sillä kannalla,

että pieninkin hyvin käytetty tilaisuus saattoi ne selvittää --

ja sen toivat vieraat mukanaan. Pappilassa näet toimitettiin

suuret seurapidot heille, ja näissä, kun herrat heti päivällisen

jälkeen olivat kokoontuneet provastin lukukamariin, joutui näytelmä

puheeksi; sillä eräs kappalainen oli nähnyt avoimena provastin

pöydällä kristillisen siveysopin ja siinä tavannut tuon hirveän

sanan: _näytelmä_. Syntyi kiivas väittely, ja kesken kaikkea tuli

provasti saapuville, joka oli ollut poissa päivällisiltä, kun hänet

oli käsketty sairaan luokse; hän oli vakavalla mielellä, ei syönyt

mitään, ei ruvennut osalliseksi keskusteluunkaan; hän pani vain

tupakkaa piippuun ja kuunteli. Kun Ödegaard huomasi että provasti

istui äänettömänä ja seurasi keskustelua, puuttui hän puheeseen,

mutta kauan hän turhaan koetti saada järjestystä syntymään; sillä

kun polvi oli liitettävä todistusjaksoon, oli kappalaisen tapana

huutaa: "minä kiellän", ja näin ollen oli siis ensin itse todistus

todistettava; asia kulki niinmuodoin takaperin; näytelmän alalta oli

jo jouduttu laivaliikkeeseen ja saadakseen jotakin laivaliikkeen

alalla todistetuksi, oltiin juuri siirtymäisillään maanviljelykseen.

Ei! Ödegaard määräsi nyt provastin keskustelun johtajaksi.

Paitse häntä oli useita pappeja saapuvilla sekä katteini, pieni

mustapintainen mies, jolla oli tavattoman suuri vatsa ja sen alla

kaksi lyhyttä jalkavartta, jotka pyörivät kuin väkivintturi. Ödegaard

antoi sananvuoron kappalaiselle, jotta tämä kerrassaan saisi esittää

kaikki, mitä hänellä oli näytelmää vastaan. Kappalainen nousi

puhumaan:

"Tunnolliset pakanatkin jo paheksuivat näyttelemistä: _Platon_ ja

_Aristoteles_ siitä syystä, että se turmeli tapoja. _Sokrates_ tosin

joskus kävi näytelmiä katsomassa, mutta jos joku siitä päättää

että hän näitä hyväksyi, niin kiellän minä sen; sillä paljon tulee

ihminen semmoista nähneeksi, jota hän ei hyväksy. Ensimäisiä

kristityitä lakkaamatta varoitettiin näytelmiä katselemasta; lukekaa

_Tertullianusta_! Kun näytelmätaide jälleen on viime aikoina eloon

herätetty, ovat vakavat kristityt puhuneet ja kirjoittaneet sitä

vastaan; mainitsen nimiä sellaisia kuin _Spener_ ja _Franke_;

mainitsen siveysopin tutkijan sellaisen kuin _Schwartz_, mainitsen

_Schleiermacherin_. ('Kuulkaa!' huusi katteini; sillä tämä nimi oli

hänelle tuttu). Molemmat viimeksi mainitut myöntävät näytelmärunouden

luvalliseksi, kuitenkin arvelee Schleiermacher että yksityisseuroissa

yksityiset näyttelijät voivat esittää hyvän näytelmän; mutta

näyttelijäviran hän hylkää. Näyttelijätoimi ammattina viettelee

kristittyä niin moninaiseen kiusaukseen, että hänen täytyy

sitä varoa. -- Mutta eikö se katselijatakin saata kiusaukseen?

Sepitetyn intohimon herättämät liikutukset, teeskenneltyjen hyveen

esikuvien mielenylennykset, jotka vaikuttavat paljon enemmän

lukiessa, ne houkuttelevat meitä uskomaan että itsekin olemme

sitä, mitä näyttämöllä näemme; ne heikontavat tahdon ja oman työn

ja alentavat meidät uteliaiksi katselijoiksi, kuuntelijoiksi ja

haaveilijoiksi. Eikö totta? Millaista väkeä enimmiten teaterissa

näkee? Tyhjäntoimittajia, jotka tahtovat huvitella, hekumoitsijoita,

jotka tahtovat kiihoitusta, turhamielisiä, jotka haluavat näyttäytyä,

haaveksijoita, jotka tänne pakenevat todellisesta elämästä, jota

vastaan eivät uskalla lähteä taistelemaan. Syntiä esiripun takana,

syntiä sen edessä! En ole milloinkaan kuullut totisen kristityn muuta

sanovan."

Katteini: "Rupean jo pelkäämään omaa itseäni. Jos minä olen

teaterissa käydessäni tuollaisessa sudenpesässä ollut, niin lempo

vieköön --" -- "Hyi, katteini", lausui pieni tyttö, joka toisten

kanssa oli sisään tullut; "älä kiroo, muuten joudut helvettiin!" --

"Oikein, lapseni, oikein." Mutta Ödegaard rupesi puhumaan:

"Platonilla oli samaa muistuttamista runoutta kuin

näytelmätaidettakin vastaan, ja Aristoteleen ajatus on epävarma.

Heitän senvuoksi heidät siksensä. Mutta ensimäiset kristityt

tekivät oikein, kun pysyivät erillään pakanallisista näytelmistä,

-- jätän heidätkin siksensä. Että totiset kristityt myöhempinä

aikoina ovat epäilyksessä semmoisenkin näytelmän suhteen, joka on

kristillisellä pohjalla, sen saatan ymmärtää; itsekin olen ollut

samassa tilassa. Mutta jos myönnämme että runoilijan on lupa

kirjoittaa näytelmä, niin on näyttelijänkin lupa sitä esittää;

sillä mitä muuta runoilija tekee sitä kirjoittaessaan, kuin esittää

sitä -- ajatuksissaan, palavalla halulla ja intohimolla, ja 'joka

naiseen katsoo himoitakseen' j.n.e. -- Te tunnette Kristuksen omat

sanat. Kun Schleiermacher sanoo, että näytelmäkappaletta tulee vain

harjaantumattomien esittää yksityisseuroissa, niin sanoo hän, ettei

meidän tarvitse huolta pitää niistä luonnonlahjoista, jotka Jumala

meille on antanut, vaikka tarkoitus kuitenkin on, että niitä tulee

kehittää mitä suurimpaan täydellisyyteen; sillä sentähden olemme ne

saaneet. Me näyttelemme kaikki joka päivä, kun jäljittelemme toisia

tai joko pilalla tai todenperästä matkimme toisten ajatuksia. Tämä

taipumus saa yksityisessä voiton kaikista muista taipumuksista, ja

haluaisinpa silloin nähdä, jos hän laiminlyö tämän kehittämistä,

eikö pian kyllä nähtäisi hänestä itsestänsä että tämä on syntiä.

Sillä se, joka ei kutsumustansa noudata, tulee kelvottomaksi muuhun,

sekavaksi, horjuvaksi -- sanalla sanoen, helpommin kiusauksen

saaliiksi kuin jos olisi lahjojansa viljellyt. Kun työ ja halu

yhtyvät, niin karkoitetaan monta kiusausta. -- Mutta, sanotaan, se

toimi itsessään on liiaksi täynnä kiusauksia. Niin, kullakin on

siinä kohden oma mielensä. Minusta se toimi on enimmin kiusaukselle

altis, joka houkuttelee ihmistä uskomaan että hän on itse vanhurskas

senvuoksi, että hän julistaa vanhurskaan sanoja, -- uskomaan että hän

itse on uskovainen siitä syystä, että toisille selittää uskonasioita,

eli selvemmin sanoen: minusta on papin toimi kaikista enemmin

kiusaukselle altis." (Suurta melua: "Kiellän!" -- "Oikein!" --

"Hiljaa!" -- "Kiellän!" -- "Oikein!" -- "Hiljaa!").

Katteini: "En ole mokomaa ennen kuullut, että papit ovat pahemmat

kuin näyttelijät!" Naurua ja huutoa joka taholta: "Ei, sitä hän ei

sanonut." Katteini: "Sanoipa, lempo --" -- "No, no, katteini, nyt

tulee paholainen tuossa paikassa!" -- "Oikein lapseni, aivan oikein!"

Ödegaard jatkoi: "Kiusaus joutua hetkellisen mielenliikutuksen

valtaan, vaipua kuulemisen ja haaveilemisen nautintoon, omistaa

ilman omaa työtä omakseen jonkun hyveenesikuvan elämä, se kiusaus on

todentotta kirkossakin olemassa!" (Äskeistä tavatonta melua).

Mutta tämmöistä loppumatonta melua kuullessaan tahtoivat naisetkin

tulla sisään. Nyt oli ovi avoinna. Ödegaard huomasi Petran toisten

joukossa ja lausui korkeammalla äänellä: "Tosin on näyttelijöitä

semmoisiakin, jotka heltyvät näyttämöllä, juoksevat sieltä kirkkoon

ja heltyvät siellä samaten, -- ja ovat siltä yhtä huonoja.

Tosin on semmoisiakin näyttelijöitä, jotka ovat tyhjänpäiväisiä

suunpieksijöitä eivätkä elämässä muuten mitään hyötyä tekisi, vaan

tässä ammatissa kuitenkin toimittavat suunpieksijän virkaa. Mutta

ylimalkaan näyttelijät ovat merimiesten tavoin niin usein suurimmassa

hädässä -- sillä hetket ennen näyttämölle astumista, saattavat olla

kauheita! -- ja ovat niin usein välikappaleina Jumalan kädessä,

tulevat niin usein kohtaamaan odottamatonta ja suurta, että heidän

povessaan herää pelko ja kaipuu, elävä tunto omasta kelvottomuudesta,

ja tiedämmehän että tullimiesten ja katuvaisten naisten parissa

Kristus mieluummin oleskeli. Minä en myönnä heille vapauden oikeutta;

totisesti, jota suuremmaksi katson heidän tehtäväänsä maassa -- joka

jo nähdään siitä, että kansoissa on harvassa suuria näyttelijöitä, --

sitä syyllisemmät he ovat, jos tehtävä heidät viettelee vihaan tai

viskaa velttoon irstaisuuteen. Mutta niinkuin ei yhtäkään näyttelijää

ole, jota eivät alituiset pettymiset olisi opettaneet kuinka tyhjää

ylistely ja mairittelu on, vaikka useimmat ovat niihin luottavinaan,

-- niin mekin kyllä huomaamme heidän vikansa ja hairauksensa, mutta

emme tunne missä suhteessa he itse ovat niihin, ja se kuitenkin on

pääasia."

Useat pyysivät sananvuoroa, ja he alottivatkin jo kaikki yht'aikaa

puhumaan, mutta --

Kalatyttö · 第 14 / 16 题