SCENO I.

Ĉambro en la palaco.

Duko F.

Vi ne lin poste vidis? Ne, neeble:

Sed se el la kompato mi ne estus

Plejparte elfarita, mi ne serĉus

Viktimon aliloke, por lin puni,

Dum vi ĉeestas mem. Aŭskultu tamen:

Elserĉu ie ajn la fraton vian;

Elserĉu per kandelo; lin reportu

Aŭ mortan aŭ vivantan, antaŭ fino

De l' jaro nuna, aŭ vi mem ne plu

Revenu por en nia lando loĝi.

La posedaĵojn viajn, kaj bienojn,

Kaj ĉion vian je l' prenad' valoran,

Mi jen ekprenas kaj al mi proprigas,

Ĝis kiam vi, per vortoj de la frato,

Vin senkulpigos je l' kulpigo kiun

Mi havas kontraŭ vi en mia menso.

Oli.

Ke via moŝto nur la koron mian

Ekkonu pri ĉi tio! Mi neniam

En mia vivo amis mian fraton!

Duko F.

Kanajlo des pli granda! Lin elpelu!

Kaj miaj oficistoj, kies devo

Ĉi tio estas, faru tujan kapton

Je lia domo kaj bien'. Rapide

Ekfaru tion, kaj lin tuj forpelu.

[Ĉiuj foriras.]

Kiel plaĉas al vi: komedio en kvin aktoj · 第 28 / 56 题